diff --git a/12/31.txt b/12/31.txt
index a487283..431abbd 100644
--- a/12/31.txt
+++ b/12/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Máis ben buscade o seu reino e todas estas cousas vos serán engadidas. \v 32 Non teñades medo, pequeno rabaño, porque o voso Pai está moi contento de darvos o reino.
\ No newline at end of file
+\v 31 Máis ben buscade o seu reino e todas estas cousas vos serán engadidas. \v 32 Non teñades medo, pequeno rabaño, porque o voso Pai está contento de darvos o reino.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 56823bc..7bfb310 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -256,6 +256,7 @@
 		"12-24",
 		"12-27",
 		"12-29",
+		"12-31",
 		"13-title",
 		"13-01",
 		"13-04",