diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4c51bef --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 1 \v 1 Pablo, un apóstolo de Xesús Cristo por vontade de Deus, e Timoteo o noso irmán, \v 2 aos crentes e fieis irmáns en Cristo que se atopan en Colosas. A graza e a paz de Deus, o noso pai, sexa con vos. \v 3 Damos grazas a Deus, o Pai do noso Señor Xesús Cristo, e oramos sempre por vós. \ No newline at end of file diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt new file mode 100644 index 0000000..c712934 --- /dev/null +++ b/01/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Nós escoitamos da vosa fe en Xesús Cristo e do amor que tedes para todos aqueles afastados de Deus, \v 5 a causa da esperanza reservada para vós no ceo. Vós escoitastes acerca disto na palabra verdadeira, o Evanxeo, \v 6 que chegou a vós. Este Evanxeo está dando froito e crecendo en todo o mundo. Tamén está facendo isto en vós desde o día que o escoitastes e aprendestes sobre a verdadeira graza de Deus. \ No newline at end of file diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt new file mode 100644 index 0000000..68c64a6 --- /dev/null +++ b/01/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Este é o Evanxeo tal como o aprendestes de Epafras, o noso amado conservo, quen é un fiel servidor de Cristo para o voso beneficio. \v 8 Epafras falounos do voso amor por Cristo. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..cbbbec7 --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Por causa deste amor, desde o día que escoitamos acerca disto, non deixamos de orar por vós. Pedimos que sexades cheos do coñecemento da súa vontade, con toda sabedoría e entendemento espiritual. \v 10 Oramos para que camiñedes de xeito digno para que ao Señor lle compraza, dando froito en toda boa obra e crecendo no coñecemento de Deus. \ No newline at end of file diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt new file mode 100644 index 0000000..a988fdf --- /dev/null +++ b/01/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Oramos para que sexades fortalecidos en toda habilidade segundo o poder da súa gloria en toda perseveranza e paciencia. \v 12 Oramos para que deades grazas a Deus con gozo, quen vos fixo aptos para compartir a herdanza dos crentes en luz. \ No newline at end of file diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt new file mode 100644 index 0000000..40b19b4 --- /dev/null +++ b/01/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 El rescatounos do dominio da escuridade e trasladounos ao reino do seu amado Fillo. \v 14 No seu Fillo temos a redención, o perdón dos pecados. \ No newline at end of file diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt new file mode 100644 index 0000000..8d5bce3 --- /dev/null +++ b/01/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 O Fillo é a imaxe do Deus invisible. El é o primoxénito de toda a creación. \v 16 pois por el todas as cousas se crearon, as que están nos ceos e as que están na terra, as visibles e as invisibles. Sexan tronos, dominios, gobernos autoridades, todas as cousas foron creadas por el e para el. \v 17 El mesmo é antes de todas as cousas e nel todas as cousas se sustentan. \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt new file mode 100644 index 0000000..38053b5 --- /dev/null +++ b/01/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 El é a cabeza do corpo, que é a igrexa. El é o principio e o primoxénito de entre os mortos, para que así teña o primeiro lugar en todas as cousas, \v 19 porque a Deus lle agradou que toda a súa plenitude habitara no seu Fillo, e a traves do seu Fillo reconciliar todas as cousas consigo mesmo, tendo xa feito a paz mediante o sangue da súa cruz. \v 20 Deus reconciliou todas as cousas consigo mesmo, sexan as cousas da terra ou as cousas do ceo. \ No newline at end of file diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt new file mode 100644 index 0000000..37f68bd --- /dev/null +++ b/01/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Noutrora vós tamén erades alleos para Deus, inimigos seus no modo de pensar e de actuar. \v 22 Pero agora, el restaurou a paz con vós por medio do seu corpo físico a través da súa morte para presentarvos santos, sen culpa e libres de calquera acusación diante de Deus \v 23 se continuades estables e firmes na fe, sen afastarvos da esperanza do evanxeo que escoitastes. Este é o evanxeo que foi anunciado a toda persoa creada baixo o ceo, do cal eu, Pablo, me fixen servo. \ No newline at end of file diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt new file mode 100644 index 0000000..c01e027 --- /dev/null +++ b/01/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Agora eu énchome de ledicia nos meus sufrimentos por vós, e completo en min mesmo o que falta das aflicións de Cristo polo ben do seu corpo, que é a igrexa. \v 25 É desta igrexa de quen eu son servo, de acordo coa responsabilidade que Deus me deu para con vós de completar a palabra de Deus. \v 26 Este é o misterio que estivo escondido durante idades e xeracións, pero que agora se revela a aqueles que cren en El. \v 27 Deus quixo darlles a coñecer as riquezas da gloria deste misterio a todos os pobos; que Cristo está en vós, a esperanza da súa gloria. \ No newline at end of file diff --git a/01/28.txt b/01/28.txt new file mode 100644 index 0000000..5aa83b3 --- /dev/null +++ b/01/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Este Deus é a quen nós proclamamos, advertindo e ensinando a toda persoa con toda sabedoría, para que toda persoa se poda presentar chea de madurez en Cristo. \v 29 Para isto eu traballo e me esforzo segundo as forzas e o poder que recibo del. \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt new file mode 100644 index 0000000..cf8f437 --- /dev/null +++ b/01/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capítulo 1 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 72160f2..71cd2f6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,7 +33,9 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "Loida Concha Marinhas" + "Loida Concha Marinhas", + "iSMAEL", + "ismaarfe" ], "finished_chunks": [ "02-title",