diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index 722a0c6..4201144 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 9.namun.biatn nyo dahi odatn simon.dik lubo guatn  labok kodi ilmu nok kota.datn sinang nyo obeh samaria,ngan nyonok bahwa diamp nyo doeh
 10.sumua nyo,mulai sok dik cik sapai dik nyo paling doi.''nyonok nyo te adalah kuasa punopo ngant dik sano doi'.''
-11.maka nyo minyuk perhatian nganu nyo jeh oti diamp jeh moki nyo ngan ilmu
\ No newline at end of file
+11.maka nyo minyuk perhatian nganu nyo jeh oti diamp jeh moki nyo ngan ilmu seher
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 810cc64..3f6d3d2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Laya","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"bei-x-dayaklaya"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["dasyanto"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["08-title","08-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Laya","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"bei-x-dayaklaya"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["dasyanto"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["08-title","08-04","08-09"]}
\ No newline at end of file