Sat Oct 14 2017 09:26:38 GMT+0800 (Malay Peninsula Standard Time)

This commit is contained in:
paulusunan 2017-10-14 09:26:39 +08:00
commit b8cca11ad6
37 changed files with 82 additions and 2 deletions

1
01/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 1 Dahi mula Firman yak udah ada, Firman udah besama Allah, dan Firman yak meh Allah.\v 2 Ia ituk udah besama Allah dahi mula.\v 3 Semua yang ada ituk digawai ngelalu Ia, dan kalau nisik Ia, nisik sutikpun yang udah tecipta yak ada.

1
01/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Ahung Ia ada pengidup, dan pengidup iyak adalah tehang ke semua mensia.\v 5 Tehang iyak becahaya ahung kangap, dan kangap iyak nda talah nutup iyak.

1
01/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Ada suhang mensia yang disuhuh Allah, nama iyak Yohanes.\v 7 Ia udah datang kak besaksi kai tehang iyak, entik talah semua uhang ahus pecayak kai Ia.\v 8 Yohanes ukan tehang, tapi ia jekak besaksi kai tehang iyak.

1
01/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Iyak meh tehang yang benah, yang mehik tehang kesemua mensia, dalam dunia.

1
01/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Ia ada dalam dunia, dan dunia digawai Ia, tapi dunia nisik ngelalak Ia.\v 11 Ia udah datang ke ahung 'mpu Ia, dan umat tuk yang nisik nehimak Ia.

1
01/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Tapi uhang yang mauk nehimak dan pecayak dalam nama Ia, ia dibehik hak jadi anak-anak Allah. \v 13 Sidak ituk yang keluah ukan dahi dahah atau dahi dagin, atau khena pemauk oleh mensia, tapi khena Allah.

1
01/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Dan Firman yang udah jadi mensia, dan idup di ntaha kita, dan kami udah ngeliat kemulianaan dan kuasa yang luah biasa, dahi Bapa, penuh bhekat dan kebenaran.\v 15 Yohanes udah jadi saksi tentang Dia, dan badai dengan tegas, "Ituk meh uhang yang aku padah, 'Ia yang datang kuang aku, udah duluk datang dahi aku, khena Ia udah ada senapan aku.

1
01/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Sebab dahi kepenuhannya kita semua udah nehimak kasih dan bhekat, ke bhekat yang lain. \v 17 Khena udah ngimbai hukum yang dipadah kuang Musa, tapi anugrah, dan kebenaran datang dahi Yesus Kristus.\v 18 Nisik suhangpun yang udah ngeliat Allah selamak ituk, tapi anak tunggal Allah, yang ada di pangkuan Bapa, Ia yang udah nyuhuh kita ngelalak.

1
01/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Maka ituk meh pemadah Yohanes, waktu uhang-uhang Yahudi ngutus bebehapa imam dan uhang Lewi nanyak ia, "Sepa Kulak ituk?"\v 20 Ia ngakuk dan nda mhulak, ia alu nyaut, "Aku ituk ukan Kristus."\v 21 Alu sidak nanyak lagik, "Lalu sepa kulak? kulak Elia? ia nyaut, "aku ukan Elia."Kata sidak lagik, "Apakah kulak ituk nabi? "Saut ia lagik, "Ukan."

1
01/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Lalu kata sidak kuang ia, "Sepakah kulak, supaya kami tau nyawab kuang sidak yang udah ngutus kami. Apakah kata nuan tentang dihik kedihik?\v 23 Kata ia, " Aku tuk meh suaha dahi seuhang yang besehu-sehu di bukit himbak: "Luhuskan jalan untuk Tuhan." baka yang udah dipadah nabi Yesaya."

1
01/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Dan ada bebehapa utusan uhang dahi Parisi ada di yak. Sidak betanyak kuang ia,\v 25 "Ngapa kulak mempemandik, kalau kulak ukan Kristus, ukan Elia, dan ukan ugak nabi Iyak?"

1
01/26.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 26 Yohanes nyaut sidak, dan bandai: "Aku mempemandik makai aik. Tapi di tengah-tengah kian bedihi ada seuhang yang nda kian kenal, yaitu\v 27 Ia, yang datang udah aku. Mukak pengikat tali sendal Ia-pun aku nda pantas. \v 28 Hal iyak tejadi di Betania yang di sebehang sungai Yordan, ahung Yohanes udah mempemadik.

1
01/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 29 Ahi pagi lagik Yohanes udah mantau Yesus kak kuang ia, alu kata ia, "Mantau, iun nak Anak Domba Allah yang ngapus dosa dunia.\v 30 Iyakmeh uhang yang udah aku padah, seuhang yang datang udah aku, yang lebih bekuasa dahi aku, khena Ia udah ada senapan aku ada.\v 31 Dan aku nda ngelalak-Ia, tapi piak meh tejadi kai nyuhuh Ia tau dikelalak uhang Israel, bahwa aku udah datang mempemandik makai aik."

1
01/32.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 32 Yohanes besaksi, "Aku udah mantau Roh tuhun dahi shoga baka biuk merpati, dan alu inggap di atas-Ia.\v 33 Aku nda ngelalak, tapi Ia yang nyuhuh aku mempemandik dalam aik bandai kuang aku, 'Kuang sepa kalau mantau Roh tuhun dan inggap ahung iyak, Ia yak seuhang yang jekak mempemandik kai Roh Kudus.'\v 34 Dan aku udah mantau, dan udah besaksi, Ia ituk meh Anak Allah."

1
01/35.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 35 Ahi pagi udah iyak, Yohanes tengah bedihi besama ahung dua muhid-iya, \v 36 Sidak mantau Yesus tengah lalu, Yohanes alu bandai, "Mantau, iya meh Anak Allah!"

1
01/37.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 37 Dan dua uhang muhid-iya ninga Yohanes bandai, dan sidak ngimbai Yesus. \v 38 Lalu Yesus nyingit kepala mantau sidak ngimbai, alu Ia bandai kuang sidak, "Apa utan kemauk kian?" sidak alu nyaut, "Rabi ( heti yak Guhu ), di mena nuan diam?"\v 39 Ia alu bandai kuang sidak, "abuh dan mantau meh." Lalu sidak datang dan mantau ahung Ia diam; alu sidak diam besama Ia ahi yak ugak, khena waktu iyak ahi udah kak kangap.

1
01/40.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 40 Suhang dari sidak dua iyak yang udah ninga Yohanes bandai dan ngimbai Yesus ituk adalah Andreas, menyadik Simon Petrus.\v 41 Sheta petama ia ngkandau kuang Simon menyadik ia, ia alu bandai, "Kami udah betemu Mesias" ( yang disebut: Kristus).\v 42 Ia alu ngenjuk menyadik-ia kuang Yesus. Yesus mantau kuang-ia alu bandai, "Kulak adalah Simon, anak Yohanes. Kulak kak ditingkau Kefas" ( yang heti yak: Petrus ).

1
01/43.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 43 udah ahi pagi iyak lagik, waktu Yesus kak angkat ke Galilea, Ia betemu Filipus alu bandai kuang-ia, "Ngimbai meh Aku."\v 44 Asal Filipus iyak dahi Betsaida, Kuta sidak Andreas dan Petrus.\v 45 Filipus kuang Natanael alu madah, "Seseuhang yang ditulis Musa dalam kitab-hukum, dan kitab padak sidak nabi, kami udah nemu, yak meh Yesus anak Yusuf, dahi Nazaret.

1
01/46.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 46 Natanael alu bandai, "Taukah hal yang bait yak semua behasal dahi Naret?" Filipus alu nyahut lagik, "Abuh dan mantau meh." \v 47 Yesus udah mantau Natanael datang kuang Ia, alu bandai dan madah Ia, "Mantau, Seuhang Israel yang benah, dalam Ia yak nisik nipu ngakal!" \v 48 Kata Natanael kuang Ia, "Kati baka nuan ngelalak aku?" Yesus alu nyaut dan bandai kuang-ia, "Se- napan Filipus ningkau kulak, waktu kulak lagik di babah kayu aha, Aku udah mantau kulak."

1
01/49.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 49 Natanael alu nyaut, "Rabbi, Nuan ituk benah Anak Allah! Nuan adalah Haja Israel!" \v 50 Yesus nyaut, alu bandai, "Apa khena Aku bandai ahung kulak, "Aku udah mantau kulak di babah kayu aha, 'maka kulak pecayak? Kulak akan mantau hal-hal yang lebih dahi ituk." \v 51 Lalu Yesus bandai kuang ia: "Aku bandai kuang kulak dengan sebenah-benah-iya, kulak akan mantau langit tebukak, dan padak malaikat Allah tuhun dan nait kuang Anak Mensia."

1
01/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Pasal 1

1
02/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 1 Tiga ahi udah iyak, ada yang nikah di Kana Galilea, dan indai Yesus ada ugak diak. \v 2 Yesus dan padak muhid-Ia ada ugak diundang sidak yang nikah iyak.

1
02/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Seta mantau aik tuak abis, indai Yesus alu madah-Ia, "Sidak nisik lagik tuak."\v 4 Yesus alu nyaut, "Buk, apa ada sangkut paut tuak yak entang Aku? WaktuKu ituk napan datang." \v 5 Indai-Ia lalu bandai kuang sidak pelayan, "Apapun yang Ia padah kuang kian, kheja meh iyak."

1
02/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Di yak ada enam igik buat batu, pakai nahuh aik untuk kheja gawai pembasuhan Yahudi, isik buat iyak sigik-sigik kuhang lebih sehatus dua puluh litih aik.\v 7 Yesus alu nyuhuh sidak, "Isik buat-buat iyak kai aik." Lalu sidak pun ngisik aik ke dalam buat-buat yang ada diyak sampai penuh.\v 8 Udah iyak Ia bandai kuang sidak pelayan, "Coba ambik sikit dan ba'ik kuang juhu ngihup -makan." Sidak pun kheja ngimbai apa kuk Ia.

1
02/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Juhu ngihup-makan ngasa aik udah behubah jadi tuak, tapi ia nisik ketau dahi mena asal tuak iyak ( tapi sidak pelayan yang udah ngambik aik yak ketau ). Udah iyak ia ningkau pengantin 'laki alu bumung,\v 10 "Semua uhang nyuhung tuak yang nyaman duluk, abis iyak bahuk meh yang kuhang nyaman kalau uhang-uhang udah mabuk. Tapi kulak agik nahuh tuak yang nyaman sampai pituk."

1
02/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Tanda petama iyak Yesus gawai di Kana Galilea, dan Ia mauk nunjuk kemuliaanNya, dan padak muhid-Ia pecayak kuang Ia.

1
02/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 sheta udah iyak Yesus, Indai-Ia, dan saudara-saudara-Ia, dan padak muhid-Ia angkat ke Kapernaum, dan sidak diam diak bebehapa ahi.

1
02/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Paskah Yahudi tuk udah kak dampin, maka Yesus bejalan-nait ke Yerusalem.\v 14 Ia betemu padak uhang nyual lembu-lembu, dan domba-domba dan padak biuk merpati, dan padak penukah duit lagik tengah duduk ugak di yak.

1
02/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Lalu Ia ngawai cambuk dahi tali dan gusih sidak semua keluah dahi Bait Allah, temasuk padak domba-domba dan lembu-lembu, Ia ambuh padak duit sidak penukah, dan padak meja-meja sidak iyak Ia balit.\v 16 Kuang padak sidak nyual biuk merpati, Ia bandai, "Ambik meh hal-hal ituk dan keluah dahi ituk. Bhenti ngawai humah BapaKu pakai kian bejual beli."

1
02/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Padak murid-Ia tehingat kalau iyak udah ada tertulis, "Cemburu untuk rumahMu akan membakarKu habis."\v 18 Udah iyak pemimpin Yahudi tanggap, lalu bumung kuang-Ia, "Tanda apa yang Kulak padah kuang kami sehingga Kulak kheja baka ituk?" \v 19 Yesus alu nyaut, "Hubuh meh Bait Allah ituk, dan dalam tiga ahi Aku tau nihi yak lagik."

1
02/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Pemimpin Yahudi alu nyaut lagik, "Bait-Allah ituk udah digawai selamak empat puluh enam taun, dan Kulak kak ngawai yak hanya tiga ahi?"\v 21 Akan tetapi, Ia tengah bandai bait-Allah yaitu tubuh-Ia.\v 22 Maka udah iyak, waktu Ia udah dibangkitkan dahi kematian, padak muhid-Ia ingat, Ia udah bumung hal iyak, dan sidak pecayak kitab dan andai iyak yang Yesus udah kisah.

1
02/23.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 23 Udah iyak waktu Ia di Yerusalem pada ahi-Paskah, selamak ngahaya, banyak yang pecayak dalam namaNya waktu sidak udah mantau tanda-tanda yang Ia kheja.\v 24 Tapi Yesus napan pecayak kuang sidak iyak, khena Ia ketau semua mensia,\v 25 khena Ia nda phelu seuhangpun untuk saksikan kuang-Ia, kati baka upa mensia, khena Ia ketau apa yang ada di dalam sidak.

1
02/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Pasal 2

1
03/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Pasal 3

View File

@ -2,7 +2,11 @@
# License
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
<<<<<<< HEAD
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
=======
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
>>>>>>> 9ca0c3d4d76dceb7b0bc23414915fdd1d8ccc1cf
### You are free to:
@ -25,5 +29,8 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
<<<<<<< HEAD
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
=======
>>>>>>> 9ca0c3d4d76dceb7b0bc23414915fdd1d8ccc1cf

1
front/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
yohanes

View File

@ -32,6 +32,44 @@
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [],
"finished_chunks": []
"translators": [
"Tabari"
],
"finished_chunks": [
"01-01",
"01-06",
"01-10",
"01-12",
"01-14",
"01-24",
"01-09",
"01-26",
"01-29",
"01-40",
"01-43",
"01-49",
"02-title",
"01-title",
"02-01",
"02-03",
"02-11",
"02-12",
"01-04",
"01-16",
"01-19",
"01-22",
"01-32",
"01-35",
"01-37",
"01-46",
"02-06",
"02-09",
"02-13",
"02-15",
"02-17",
"02-20",
"02-23",
"03-title",
"front-title"
]
}