Sun Aug 14 2022 14:49:45 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
commit
77713c625c
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
YOHANES NYALASOTN TANTANG BUKU NYIAN
|
||||
\v 1 Kanyatootn ampat ka Yesus Kristus , nang di mare' Allah ka Io koo sa' magari'otn ka amba-amba-E tantang hal-hal nang arus tajadi.
|
||||
Yesus Kristus bakato nyian malalui' malaekat -E supayo di sampeotn ka Yohanes, amba-E.
|
||||
\v 2 Yohanes dah jadi saksi firman Allah ba Yesus Kristus, samuo nang dah io nanang.
|
||||
\v 3 Di barakati'lah urokng nang maco ngan suaro koat firman parambuatan nyian lalu di barakati' ugo' ne'ido' nang nangarotn io lalu ngarajaan dameo nang dah tatulis kadoopme, karamo waktue dah samak.
|
||||
SALAM YOHANES KA KATUJUH UMAT KA ASIA
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 4 Ampat ka Yohanes, ka katujuh umat nang ado ka Asia.
|
||||
Anugerah ba damai sajahtaro tuk kau ampat ka Io nang dah ado,lalu nang mao' atokng; ba nang ampat katujuh roh nang ado ka adapotn takhta-E,\v 5 lalu ampat ka Kristus Yesus,
|
||||
Saksi nang paling ngarebet sidi, nang doho'-doho' bangkit ka antaro urokng mati ba panguaso rajo-rajo ka dunio.
|
||||
Ka io nang ngasihi' diri' lalu ngapasotn diri' ampat ka doso-doso diri' ba darah-E, \v 6 lalu dah ngamuat diri' jadi sete' karajaan, imam-imam nu' Allah ba Bapa'-E, nu'-Elah kamuliootn ba kakuasootn sampe salama-lamae! Amin.*
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
\v 7 Tananglah, Yesus atokng ba awan-awan, lalh, tiap mato nanang ka Io,
|
||||
tamasuk ne'ido' nang dah nusuk-Io ; lalu samuo bangso ka dunio pasti batanvisotn karamo Io. Au', nyian pasti tajadi!
|
||||
Amin.
|
||||
|
||||
|
||||
\v 8 "Aku nyian Alfa ba Omega,
|
||||
firman Tuhan Allah, nang ado,
|
||||
Nang dah ado, lalu nang mao' atokng, Nang Mahakuasa."
|
||||
PANANANGAN YOHANES TANTANG ANAK MANUSIO
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
\v 9 Aku, Yohanes, kamaru' ba sabayangu nang ngicokng bagiotn doopm kasusohotn, doopm karajaan, lalu kataatotn ka doopm Yesus,
|
||||
barado ka pulau nang di sabut Patmos karamo firman Allah ba kasaksiotn Yesus.
|
||||
\v 10 Aku dikuasai' Roh* pado ari Tuhan, lalu aku nangar suaro nyarekng amoat ka balakangku angayo bunyi sarompet,
|
||||
\v 11 nang bakato,
|
||||
"Tulisotnlah
|
||||
samuo nang kau nanang kadoopm buku lalu kiriman koo ka tujuh umat:
|
||||
Efesus, Smirna,
|
||||
Pergamus,
|
||||
Tiatira, Sardis,Filadelfia, ba Laodikia."
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 12 Lalu, aku mamaik nanango suaro nang bakato ka aku,
|
||||
Pas aku mamaik, aku nanang tujuh poho sensan amas, \v 13 lalu katangoh-tangoh poho lampu koo, aku nanang seko' urokng angayo kamudo' manusio,*
|
||||
make juboh sampe kapoho ba salempang amas ka dada-E.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 14 Kapalo ba buuk-E putih angayo bulu kambing, saputih salju;
|
||||
lalu mata-E angayo api nyalo.
|
||||
\v 15 Poho-E mangkilat angayo timago nang jadi baro doopm parapiotn lalu suara-E angayo gamuruh ai' boho' . \v 16 Ka kokot kanan-E, Io nangkapi' tujuh bintokng lalu ampat ka moot-E kauar sete' mando tajopm ba mato duo, lalu muha-E bacahayo angayo mata ari tangkoh.
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
\v 17 Waktu aku nanang Io, aku ka raboh ka poho-E angayo urokng mati.
|
||||
Tapi, Io muangan kokot kanan-E ka atasku lalu bakato,
|
||||
"Ame gai';
|
||||
Akulah Nang Pamulo ba Nang Pangabisan,\v 18 lalu Nang Idup.
|
||||
Aku dah mati, tapi tananglah Aku idup sampe salama-lamae, lalu Aku nangkapi' kunci maut ba kuncj Hades.
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 19 Karamo koo, tulisotnlah hal-hal nang dah kau nanang, lalu hal-hal nang tajadi kanio' ba hal-hal nang mao'tajadi ako'e.
|
||||
\v 20 Nyianlah rahasio tantang tujuh bintokng nang kau nanang ka kokot kanan-Ku ba tujuh poho sensan amas koo.
|
||||
Tujuh bintokng koo bo para malaekat ampat ka tujuh umat;
|
||||
lalu tujuh poho sensan koo tujuh umat."
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
SURAT KA UMAT DI EFESUS
|
||||
|
||||
\v 1 "Ka malaekat umat di Efesus
|
||||
tulisotnlah:
|
||||
Nyianlah pakataatn-E nang nangkapi' tujuh bintokng ka kokot kanan-Elalu nang bajootn ka antaro tujuh poho sensan amas koo:
|
||||
\v 2 Aku nahui' samuo pakarajaan ngu ba jareh payohngu ba karajinan ngu,
|
||||
jamae kau ino' tahan ka nang jahat, lalh kah nguji urokng-urokngnang nyabut diri'e rasul, tapi sabanare ne'ido' bukotnlah rasul,
|
||||
lalh napati'ne'ido' kok palsu.
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 3 Kau ado karajinan lalh ba tahan karamo dama-Ku lalu ino' nganal laloh.
|
||||
\v 4 Tapi, aku ngatai' kau karamo kau dah ningootn kasihngu nang samulo. \v 5 Karamo koo, ingatlah kamae kau janto'
|
||||
lalu ba tobat sambil ngarajaan ameo nang dah kau ngarajaan samulo. Kalo ino',
|
||||
aku pasti atokng ka kau lalu ngicokng poho sensan ngu ampat ka tampate, kacoali kau ba tobat.
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
\v 6 Tapi, nang nyian nu'ngu: kau negetotn parambuatan-parambuatan para pangikut Nikolaus, nang Ku negetotn ugo'.
|
||||
\v 7 Io bo ado ugo' ba tarenyekng biarotn io nangarotn dameo nang dah Roh* koongatootn ka umat-umat.
|
||||
Ka io nang manang, Aku paati mare' makotn ampat ka Puhutn Kaidupotn
|
||||
nan ado ka Taman Allah."
|
||||
SURAT KA UMAT DI SMIRNA
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
\v 8 "Lalu, ka malaekat umat di Smirna
|
||||
tulisotnlah:
|
||||
|
||||
Nyianlah
|
||||
kato-kato ampat ka Nang Pamulo b Nang Pangabisan,
|
||||
nang dah mati ba nang idup agi':
|
||||
\v 9 Aku nahui' kasusohotn ba kasontokotngu, tapi
|
||||
sasungguhe kau kayo!
|
||||
Aku nahui' tuduhotn nang dinojokotn ka kau
|
||||
ne'ido' nang nyabut diri'e urokng Yahudi, tapi sabanare buke', malainkan sinagoge iblis.
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
\v 10 Ame gai' ka dameo nang pasti ngamuat kau sangsaro. Tananglah, setan pasti nabakatni' kito' ka pinjaro supayo kau di uji, lalu kau pasti ngalami' panyiksootn salamo 10 ari.
|
||||
Satiolah sampe mati, lalu Aku pasti mare'otn ka kau mahkota kaidupotn.
|
||||
\v 11 Io nang ado ba tarenyekng biarotn io nangar dameo nang dah dikatootn Roh ka umat-umat.
|
||||
Urokng nang manang pasti ino' tasikso ba kamatiotn nang kaduo."
|
||||
SURAT KA UMAT DI PERGAMUS
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 12 "Lalu, ka malaekat umat nang di Pergamus
|
||||
tulisotnlah:
|
||||
Nyianlah kata-kata-E nang Io maksut mando tajopm bamato duo:
|
||||
\v 13 Aku nahui' dimae kau diopm,
|
||||
di tampat takhta Iblis barado;
|
||||
tapi kau mampaut ka damaKu lalu ino' masangkootn iman-Ku malah pado jaman Antipas, saksi-Ku nang paling satio nang dimunuh ka antaro kito', tampat Iblis diopm.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 14 Tapi, Aku ngatai' kau karamo ado sangape urokng di antaro kito' nang nunootn ajaran Bileam, nang ngajar Balak sa' muangan sudo ka muho kamudo' Israel*,
|
||||
sa' makotn mangkanan nang dinyambohotn ka berhala* lalu ngamuat doso-doso seksual.
|
||||
\v 15 Jakoo ugo', ado sangape urokng di antaro kito' nang mampaut ka ajarotn Nikolaus.
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
\v 16 Karamo koo, batobatlah! kalo ino', Aku pasti atokng ka kau lalu marangi ne'ido' ba mando ampat ka moot-Ku.
|
||||
\v 17 Io nang batarenyekng biarlah nangar dameo nangdi katootn Roh ka umat-umat.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ka io nang manang,
|
||||
Aku pasti mare' manna* nang kataukotn; lalu Aku pasti mare'otn ka iosabuoh batu putih, lalu sabuoh damo barahu batulis ka batu koo, nang ino' seko' urokngpun nahui' kacuali urokng nang narimo' io."
|
||||
SURAT KA UMAT DI TIATIRA
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
\v 18 "Lalu,
|
||||
Ka malaekat umat di Tiatira
|
||||
tulisotnlah:
|
||||
|
||||
Nyianlah
|
||||
kato-kato Anak Allah, nang Mata-E angayo nyalo api lalu nang paha-E
|
||||
nyalo angayo timago doopm parapiotn:
|
||||
\v 19 Aku nahui' parambuatan- parambuatan ngu, kasih ba iman ngu, palayanan ngu, ba kasabaratn ngu, lalu bahawo pakarajaan-pakarajaan ngu
|
||||
nang pangabisan malabihi' nang pamulo.
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
\v 20 Tapi, Aku nyabut kau karamo kaumiarotn ambini Izabel koo,
|
||||
nang ngako' diri'e
|
||||
angayo nabiah,
|
||||
ngajar ba nyasatotn palayan-palayan Ku supayo babayo' lalu makot makanan nang dah dinyambohotn ka nang berhala.
|
||||
\v 21 Aku dah mare' io waktu sa' batobat,tapi io batobat babayo'
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
\v 22 Tananglah,
|
||||
Aku pasti nabakotn io ka atas tampat tidur nangbajaro ba ne'ido' nang babayo'*
|
||||
ba ne'ido' pasti Ku tabakotn doopm kasusohotn kayo',
|
||||
kacuali ne'ido'batobat ampat ka parambuatan-parambuatan ambini koo.
|
||||
\v 23 Lalu, Ku pasti munuhi' anak-anake ba kamatiotn; lalu samuo umat pasti nahui' bahawo Akulah nang nguji pikiran ba ati urokng,
|
||||
lalu Aku pasti mare' ka kito' masaing-masaing
|
||||
manurut parambuatan kito'.
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 24 Tapi, ka kito' nang laine di Tiatira, nang ino'
|
||||
nunootn ajarotn nyian,
|
||||
nang nape' nahui'
|
||||
rahasio-rahasio Iblis, Aku ngatootn:
|
||||
Aku pasti ino' muangano' baban nang laine ka atasngu.
|
||||
\v 25 Tapi, mampautlah tarus ka dameo nang dah ado ka kau sampe Aku atokng.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 26 Lalu, ka urokng nang dah manang lalu ngarajaan pakarajaan-pakarajaan-Ku sampe abis, Aku pasti mare' kuaso ka bangso-bangso, \v 27 lalu ne'ido' pasti marentoh bangso-bangso koo ba tungkat basi, ngancurotn ba kapikng-kapikng angayo tambikar tukang kenceng,karamo Aku ugo' dah narimo' kuaso ampat ka Bapa'-Ku.
|
||||
\v 28 Lalu, Aku pasti mare'otn ka io bintokng timur.
|
||||
\v 29 Io nang ado ba tarenyekng no'meolah nangar dameo nang dah dingatootn Roh ka umat-umat."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal2
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
SURAT KA UMAT
|
||||
DI SARDIS
|
||||
|
||||
\v 1 "Lalu, ka malaekat umat di Sardis
|
||||
tulisotnlah:
|
||||
|
||||
Nyianlah
|
||||
kato-kato-E nang ado tujuh Roh*
|
||||
Allah ba tujuh bintokng koo:
|
||||
Aku nahui' parambuatan-parambuatan ngu.
|
||||
Urokng ngatootn bahawo kau idup, tapi sasungguhe kau mati.
|
||||
\v 2 Ati-atilah, lalu koati'lah hal-hal nang masih ado,
|
||||
nang ampir mati,
|
||||
karamo Aku nape' namui' pakarajaan ngu nang gagas doopm pandangan Allah.
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 3 Karamo koo, dameo nang dah kau narimo' ba kau nangar, taati'lah koo lalu batobatlah!
|
||||
Kalo kau ino' ati-ati, Aku pasti atokng angayo urokng pangait lalu kau pasti ino' nahui' jam sangape Aku atokng ka kau.
|
||||
\v 4 Tapi, kau ado ba sangape urokng di Sardis nang nape' ngarusak pakean ne'ido';
|
||||
lalu ne'ido' pasti bajootn barage Aku make pakean putih karamo ne'ido' pantas.
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 5 Urokng nang manang pasti di pakeotn pakean putih lalu Aku pasti ino' ngapus damae ampat ka Buku Kaidupotn.
|
||||
Aku pasti ngakui'
|
||||
damae ka adapotn Bapa'-Ku
|
||||
lalu diadapotn
|
||||
malaekat-malaekat-E. \v 6 Io nang ado ba tarenyekng biarlah nangar damwo nang sikatootn Roh ka umat-umat."
|
||||
SURAT KA UMAT DI FILADELFIAx
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
\v 7 Lalu, ka malaekat umat di
|
||||
Filadelfia
|
||||
tulisotn:
|
||||
|
||||
Nyianlah
|
||||
kato-kato ampat ka Nang Kudus ba Nang Banar, nang nangkapi' kunci
|
||||
Daud,* nang muko' lalu ino' seko' urokng pun biso nutup io;
|
||||
nang nutup lalu ino' seko' urokngpun biso muko' io:
|
||||
\v 8 Aku nahui' parambuatan-parambuatan ngu.
|
||||
Tananglah,
|
||||
Aku udah mukootn kau pintu, nang ino' seko' urokng pun biso nutup io
|
||||
karamo
|
||||
kakoatanngu enek, tapi kau dah taat ka Firman Ku lalu ino' masangkootn dama-Ku.
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
\v 9 Tananglah, Aku pasti ngamuat para sinagoge Iblis koo, nang ngako' diri'e urokng Yahudi,
|
||||
tapi sabanare buke',
|
||||
malainkan
|
||||
pangalok, Aku pasti ngamuat ne'ido' atokng lalu nyamboh ka pahangu, lalu
|
||||
ngamuat ne'ido'
|
||||
nahui' bahawo Aku ngasihi' kau.
|
||||
\v 10 Karamo kau dah miharo Firman karajinan-Ku, Aku pasti miharo kau
|
||||
ampat ka masa kasusohotn nang
|
||||
pasti atokng ka saluruh dunio,
|
||||
sa' nguji ne'do'
|
||||
nang diopm ka dunio. \v 11 Aku pasti atokng.
|
||||
Tangkapi'lah dameo nang dah ado ka kau supayo ino'seko' urokng pun
|
||||
ngicokng mahkotangu.
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
\v 12 Io nang manang, Aku pasti jadiotn io tihokng panahan Bait Suci Allah-Ku,
|
||||
lalu io pasti ino' dari agi' ampat di koo, lalu Aku pasti nulisotn ka io damo Allah-Ku ba damo koto Allah-Ku, io koo Yerusalem baru,
|
||||
nang koo turutn ampat ka Sarugo,
|
||||
ampat ka Allah-Ku,
|
||||
ba dama-Ku,
|
||||
nang barahu. \v 13 Io
|
||||
nang ado ba tarenyekng no'meolah nangar dameo nang Roh ngatootn ka umat-umat."
|
||||
SURAT KA UMAT DI LAODIKIA
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
\v 14 "Lalu ka malaekat umat di Laodikia
|
||||
tulisotnlah:
|
||||
Nyianlah kato-kato Sang Amin,
|
||||
saksi nang satio, ba banar, pamulaan ampat ka sagalo pamuatotn Allah:
|
||||
\v 15 Aku nahui' parambuatan-parambuatan ngu, bahawo kU ino' dingin atopun ino' angat.
|
||||
Paling baik agi' kali kau dinginato angat.
|
||||
\v 16 Jadi, karamo kau angat, ino' angat atopun dingin, Aku pasti mutohotn kau ampat kamoot-Ku.
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 17 Karamo kau bakato,
|
||||
'Aku kayo,
|
||||
bakalimpohotn,
|
||||
lalu ino' ba kakurangan dameo-dameo,'
|
||||
lalu ino' nahui' baawo sasungguhe kau singsaro, sontok, buto' lalu batianyokng. \v 18 Aku nasehati' kau biar kau mali amas ampat ka Aku, nang di murniotn ba api supayo kau jadi kayo, lalu pakean-pakean putih supayo kau biso
|
||||
make io jadi raso supotn karamo kau batianyokng ino' gari', lalh peesotn salap kamatangu supayo kau biso nanang.
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
\v 19 Ne'ido' nang Ka kasihi', Ku tagur , lalu Ku ngajar,
|
||||
karamo koo relootnlah atingu lalu batobatlah!
|
||||
\v 20 Tananglah!
|
||||
Aku badiri ka muho pintu lalu Ku nodok.
|
||||
Kalo ado arokng nangar suaro-Ku
|
||||
lalu mukootn pintu, Aku pasti taamo' ka io lalu makotn barage-e,
|
||||
lalu io ba Aku.
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 21 Io nang manang,
|
||||
Aku pasti nyuruhotn io duduk ba Aku du takhta-Ku,
|
||||
sabayo angayo Aku dah manang
|
||||
lalu duduk ba Bapa'-Ku di takhta-E. \v 22 Io nang ado ba tarenyekng biarotnlah nangar dameo nang dikatootn Roh ka umat-umat."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 3
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
YOHANES NANANG SARUGO
|
||||
|
||||
\v 1 Ako' koo,aku nanang sege' pintu tabuko' di Sarugo, lalu suaro tai nang aku nangar angayo suaro sarompet
|
||||
bakato
|
||||
ba aku,
|
||||
bakato,
|
||||
"naiklah kasio lalu Aku magari'atno' ka kau dameo nang mao' tajadi ako' nyian." \v 2 Di koo ugo',aku dikuasai' Roh*
|
||||
lalu tananglah, sabuoh takhta ado ka Sarugo lalu seko' urokng
|
||||
duduk ka atastakhra koo.
|
||||
\v 3 Lalu, Io nang dudukka atas takhta koo,
|
||||
gari' angayo batu
|
||||
permata yaspis ba sardis;
|
||||
lalu ado sabuoh pelangi
|
||||
ka sakaliling takhta koo, nang gari'e angayo zamrud.
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 4 Ka sakaliling akhta koo ado duapuluh ampat ege' takhta lalu di atas takhta-takhta koo aku nanang duapuluh ampat
|
||||
antuo-tuho duduk,
|
||||
make juboh putih
|
||||
lalu ba mahkota- mahkota amas ado di kapalo ne'ido'. \v 5 Lalu,
|
||||
ampat ka takhta koo kauar kilatan ate' ba gamuruh
|
||||
suaro guntur. Lalu, ado tujuh sensan nang nyalo ka adapotn takhta koo, nang koo ratie tujuh Roh Allah.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 6 Lalu, ka adapotn takhta koo ugo' ado sasuatu angayo lautan kaco, angayo kristal.
|
||||
Di tangoh ba sakaliling takhta koo ado ampat barang nang baisi'
|
||||
mato di bagian muho ba baikaknge.
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
\v 7 Barang nang pamulo angayo singo, lalu barang nang kaduo angayo sapi aki',
|
||||
lalu barang nang katalu, muhae angayo muho manusio, lalu barang nang ka ampat angayo burukng binau gi' tarabokng.
|
||||
\v 8 Ka ampat barang koo
|
||||
masing - masing
|
||||
ado anam seape
|
||||
nang baisi' mato,
|
||||
baik sisi uase maopun daapme;
|
||||
siokng ba maam,
|
||||
ka ampat barang koo ino' suoh baranti ba kato,
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Kudus,
|
||||
kudus, kuduslah Tuhan,
|
||||
Allah Nang Maha Kuaso,
|
||||
nang dah ado,
|
||||
nang ado, lalu nang pasti atokng."
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
\v 9 Lalu, satiap kai barang-barang koo mare' kamuliootn, tabe'
|
||||
lalu ba syukur ka Io duduk ka atas
|
||||
takhta,
|
||||
nang idup salama-lamae,
|
||||
\v 10 kaduapuluh ampat antuho-tuho koo nyamboh ka adapotn Io nang duduk di atas takhta koo,
|
||||
lalu nyamboh Io nang idup sampe salama-lamae koo, lalu nabakotn mahkota ne'ido'
|
||||
ka adapotn takhta koo sambil
|
||||
bakato,
|
||||
|
||||
|
||||
"Oh Tuhan ba \v 11 Allah kami,
|
||||
Kau pantas narimo' kamuliootn,
|
||||
tabe' ba kuaso
|
||||
karamo
|
||||
Kau dah ngamuat
|
||||
sagalae
|
||||
lalu karamo
|
||||
kahandak-Ngu
|
||||
samuo koo ado Kau ngamuat."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
pasal 4
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
GOLONGAN BUKU BA ANAK DOMBA
|
||||
\v 1 Ako' koo,
|
||||
aku nanang ka
|
||||
kokot kanan
|
||||
Io nang duduk di atas takhta koo
|
||||
sabuoh golongan * buku,
|
||||
nang batulisotn di sisi doopm ba uase, nang di nyegel sampe tujuh ege' segele.
|
||||
\v 2 Lalu, aku nanang seko' malaekat nang kayo' bakato koat sidi,
|
||||
"Sape ge' nang pantas muko' golongan buku
|
||||
koo ba segel- segele?"
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
\v 3 Tapi, ino' ado seko' urokng pun,
|
||||
baik nang di Sarugo, didunio, maopun nang ka baboh dunio
|
||||
nangbiso muko' ato nanang
|
||||
ka doopm golongan koo.
|
||||
\v 4 Jadi, aku mulai'
|
||||
nangis ta
|
||||
singkak-singkak
|
||||
karamo ino' seko'
|
||||
urokngpun nang dinamui' nang pantas muko' golongan
|
||||
buku koo atopun nanang bagian doopme.
|
||||
\v 5 Tapi,
|
||||
seko' ampat ka antuho-tuho koo
|
||||
bakato ka aku,
|
||||
"Barantilah nangis!
|
||||
Tanang, Singo nang ampat ka suku Yehuda,
|
||||
katurunan Daud*,
|
||||
dah manang lalu Io biso muko'
|
||||
golongan buku koo ba tujuh segele "
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
\v 6 Lalu, aku nanang ka tangoh-tangoh takhta ba barang
|
||||
tai, ba ka tangoh-tangoh para antuho-tuho koo
|
||||
seko' Anak Domba badiri,
|
||||
angayo dah dingalelet nang ba tanuk tujuh ege' ba tujuh mato, nang koo tujuh Roh Allah
|
||||
nang dingirim ka saluruh dunio.
|
||||
\v 7 Anak Domba koo atokng lalu
|
||||
ngicokng golongan buku koo ampat ka kokot kanan Io nang duduk di atas takhta.
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
\v 8 Lalu,
|
||||
waktu Anak Domba Allah dah ngicokng golonganbuku koo, ka ampat barang ba ka duapuluh ampat antuho-antuho
|
||||
nyamboh ka adapotn Anak Domba Allah koo,
|
||||
dah masing-masing nangkapi'
|
||||
kacapi ba sege' galas amas nang baisi' ba kamayan, nang koolah do'o urokng-urokng kudus.
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
\v 9 Lalu, ne'ido' barenyoh sege' lagu barahu,
|
||||
ja katae:
|
||||
|
||||
Kau pantas ngicokng golongan buku koo
|
||||
lalu
|
||||
muko' segel-segele karamo
|
||||
Kau dah dinyambaleh,
|
||||
lalu ngan darah-Ngu,
|
||||
Kau dah nabus urokng-urokng
|
||||
ka satiap suku,
|
||||
bahaso, kaum, ba bangso bagi Allah.
|
||||
\v 10 lalu Kau dah manjajiotn ne'ido'
|
||||
jaji sabuohkarajaan ba imam-imam bagi Allah diri',
|
||||
lalu
|
||||
ne'ido' pasti nang marentoh ka atas dunio."
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
\v 11 Ako' koo,
|
||||
aku nanang, lalu
|
||||
aku nangar
|
||||
suaro rami ampat ka malaekat nang
|
||||
ngulilingi' takhta,
|
||||
4 barang, ba para antuho-tuho koo.
|
||||
Lalu jumloh ne'ido' koo baribu-ribu,
|
||||
malah puluhan ribu,
|
||||
\v 12 ngampak basuaro nyarekng sidi
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"pantaslah Anak Domba,
|
||||
nang dah
|
||||
dinyambaleh koo,
|
||||
narimo' kuaso, ba kakayootn, lalu hikmat ba kakoatotn,lalu tabe' lalu kamuliootn, ba pujiotn."
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
\v 13 Ako' koo,
|
||||
aku nangar
|
||||
satiap barang nang ado ka Sarugo,ba ka dunio, lalu ka baboh dunio,
|
||||
ba ka laut, lalu samuo nang ado ka doopm, samuo koo ba kato,
|
||||
|
||||
|
||||
"Bagi Io,
|
||||
nang duduk di atas takhta,
|
||||
lalu bagi Anak Domba,
|
||||
samuo
|
||||
puniotn, tabe'
|
||||
kamuliootn,
|
||||
ba kuaso
|
||||
sampe salama-lamae!"
|
||||
|
||||
|
||||
\v 14 Lalu, 4 barang koo bakato,"Amin!"*
|
||||
lalu ara antuho-antuho ngogo' lalu nyamboh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 5
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
ANAK DOMBA MUKO' SEGEL PAMULO BA N
|
||||
NANG KA ANAM
|
||||
|
||||
\v 1 Ako' koo,
|
||||
aku maratian
|
||||
waktu Anak
|
||||
Domba
|
||||
muko' sege' dari tujuh segel koo,
|
||||
lalu aku nangar seko' dari ampat barang koo
|
||||
bakato suarae angayo guntur,
|
||||
"Je'!" \v 2 Lalu,
|
||||
aku nanang seko' kudo putih
|
||||
lalh io nang duduk ka atase naapi' panoh sege';
|
||||
ba sabuoh mahkota di mareotn ka io,
|
||||
lalu io maju supayo ngalohotn lalu manang.
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
\v 3 Lalu, waktu Anak Domba Allah muko' segel nang kaduo,
|
||||
aku nangar barang nang kaduo bakato,
|
||||
"Je'!" \v 4 Lalu majulah seko' kudo lain
|
||||
nang bawarno meroh angayo nyalo api, lalu io nang duduk ka atase di mare' kuaso sa' ngicokngo' kadamaiotn ampat ka dunio jadi manusio soga' babunuh,
|
||||
lalu sege' mando kayo' di mareot ka io.
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 5 Lalu, waktu Anak Domba Allah muko' segel nang ka talu.
|
||||
aku nangar barang nang ka talu koo bakato,
|
||||
"Je'!" Lalu aku nanang seko' kudo itopm lalu io nang duduk ka atase nangkapi' sabuoh timbangan ka kokote. \v 6 Lalu,
|
||||
aku nangar angayo ado suaro ampat ka tangoh-tangoh kaampat barang koo, "Sacopak gandum
|
||||
1 dinar, lalu 3 copak jelai 1dinar,
|
||||
tapi ame ngarusak minyak ba anggure!"
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
\v 7 Lalu, waktu Anak Domba Allah koo muko' segel nang kaampat
|
||||
aku nangar barang nang kaampat
|
||||
bakato "Je'!"
|
||||
\v 8 Jadi aku nanang seko'
|
||||
kudo bawarno ijo pocet lalu
|
||||
io nang duduk kaatase badamo
|
||||
Maut ba Hades
|
||||
nuno'otn io.
|
||||
Lalu, kuaso dimareotn ka ne'ido' atas 1/4 dunio, sa" munuh make mando,
|
||||
kaparotn, panyakit, ba binatang-binatang liar ka dunio.
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
\v 9 Waktu
|
||||
Anak Domba
|
||||
muko' segel
|
||||
nang kalimo, aku nanang ka baboh altar* jiwo-jiwo ne'ido' nang dah dimunuh
|
||||
karamo firman Allah ba karamo kasaksiotn nang dah ne'ido' patahankan.
|
||||
\v 10 Ne'ido'
|
||||
ngampak koat sidi,
|
||||
"Sangape lamo agi' oh, Tuhan nang kudus ba nang banar,
|
||||
Kau nahanan diri'
|
||||
ngakimi' ba malasotn daroh kami ka ne'ido' nang diopm ka dunio?" \v 11 Lalu,
|
||||
ka masing-masing jiwo koo
|
||||
dimare' sege juboh putih lalu ne'ido' dimataki'
|
||||
bahawo
|
||||
ne'ido' arus istirahat agi',
|
||||
sampe jumbaloh ayukng-ayukng palayan ba
|
||||
kamaru'-kamaru'
|
||||
ne'ido' nang mao' dibunuh angayo ne'ido' jadi ganap.
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
\v 12 Lalu, aku
|
||||
nanang waktu Anak Domba Allah koo muko'
|
||||
segel nang ka anam,
|
||||
tajadilah gampo bumi nang koat sidi;
|
||||
mataari jadi itopm angayo saput karong
|
||||
nang dingamuat dari buuk lalu saluruh buotn jadi angayo daroh.
|
||||
\v 13 Lalu, bintokng-bintokng ka angit bajanto'atni' ka dunio nyian
|
||||
angayo puhutn aro' baguguratni' buah-buahe nang masih manto' waktu angin nguncokng koat sidi. \v 14 Lalu, tabalohlah angit angayo buku nang singolong,
|
||||
lalu tiap bukit ba pulo bapindoh ampat ka tampate.
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
\v 15 Jadi, rajo-rajo ka dunio, ba para pangkayo',ba perwira-perwira,
|
||||
urokng-urokng kayo nang bakuaso, lalh samuo budak,
|
||||
lalu urokng bebas batapuk ka ubokng batu-batu ka bukit.
|
||||
\v 16 Ne'ido'
|
||||
bakato ka bukit-bukit ba ka batu-batu karang koo,
|
||||
"roro'lah
|
||||
timpo' kami
|
||||
lalu tapukotn kami dari adapotn Io nang duduk di atas takhta, ba murka Anak Domba! \v 17 Sabab, ari basar murka ne'ido' dah sampe lalu sape ge' nang biso batahan?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 6
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
SEGEL KA KANING 144.000
|
||||
UROKNG ISRAEL
|
||||
|
||||
\v 1 Ako' koo,
|
||||
aku nanang
|
||||
ampat malaekat
|
||||
badiri ka ampat panjuru dunio nyian, agi' nahan ka ampat dunio
|
||||
biar ino' ado nang
|
||||
batiup ka darat,
|
||||
ka laut, atopun ka puhutn-puhutn kayu.
|
||||
\v 2 Ako' koo, aku nanang malaekat lain muok ampat ka mata ari tarabit,
|
||||
sambil
|
||||
nabanan segel ampat ka Allah nang idup. Io ngampak karas sidi suarae ka kaampat malaekat nang dah dimare' kuaso sa' ngarusako' dunio,
|
||||
ba laut tai,
|
||||
\v 3 "Amelah ngarusak dunio, laut, ba puhutn-puhutn kayu
|
||||
sanape' kami ako'
|
||||
mare' tando segel ka kaning ambo-ambo Allah diri'."
|
|
@ -0,0 +1,54 @@
|
|||
\v 4 Aku
|
||||
nangar
|
||||
jumbaloh ne'ido'
|
||||
nang dinyegel samanyak
|
||||
144.000 urokng.
|
||||
Ne'ido' samuo ba asal ampat ka satiap suku anak-anak Israel:*
|
||||
|
||||
|
||||
<table> <row
|
||||
style="tr"> <cell
|
||||
style="tc1"
|
||||
align="start">
|
||||
\v 5 ampat ka suku
|
||||
Yehuda</cell>
|
||||
<cell style="tcr2"
|
||||
align="end"> 12.0
|
||||
00</cell> <cell> </row>
|
||||
<row style="tc1"
|
||||
align="start">dari
|
||||
suku Ruben</
|
||||
cell> <cell
|
||||
style="tcr2" align
|
||||
="end"> 12.000</
|
||||
cell> </row>
|
||||
<row style="tr">
|
||||
<cell style="tc1"
|
||||
align="start">dari
|
||||
suku Gad</cell>
|
||||
<cell style="tcr2"
|
||||
align="end"> 12.0
|
||||
00</cell> </row>
|
||||
<rowstyle="tr">
|
||||
<cell style="tc1"
|
||||
align="start">
|
||||
\v 6 ampat ka suku
|
||||
Asyer</cell> <cell
|
||||
style="tcr2" align
|
||||
="end">12.000</
|
||||
cell> </row>
|
||||
<row style="tr">
|
||||
<cell style="tc1"
|
||||
align="start"> ampat ka suku naftali</
|
||||
cell> <cell
|
||||
style="tcr2" align
|
||||
="end"> 12.000</
|
||||
cell> </row>
|
||||
<row style="tc">
|
||||
<cell style="tc1"
|
||||
align="start"> ampat ka suku Manasye</
|
||||
cell> <cell
|
||||
style="tcr2" align="end">12.000>/ cell> </row
|
||||
<row style="tr">
|
||||
<cell style="tc1"
|
||||
align="start">
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
\v 7 ampat ka suku Simeon</cell>
|
||||
<cell style="tcr2"
|
||||
align="end">12.000</cell> </row>
|
||||
<row style="tr">
|
||||
<cell style="tc1"
|
||||
align="start"> ampat ka suku Lewi</cell> <cell style="tcr2" align="end">12.000</cell> </row> <row style="tr" > <cell style="tc1" align="start"> ampat ka suku Isakhar</ cell> <cell style="tcr2" align="end">12.000</cell> </row> <row style="tr"> <cell style="tc1" align="start">
|
||||
\v 8 ampat ka suku Zebulon</cell> <cell style="tcr2"
|
||||
align="end">12.000</cell> </row> <row style="tr"> <cell style="> ampat ka suku Yusuf</cell> <cell style="tcr2" align="end">12.000</cell> </row> <row style="tr"> <cell style="tc1" align=" start">ampat ka suku Benyamin</
|
||||
cell> <cell style="tcr2"align="end">12.000>/cell> </row> </table>
|
||||
nang dah dimataraiotn.
|
||||
LAUTAN MANUSIO
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
\v 9 Ako' kok aku nanang, sasungguhe sajumbaloh manusio rami nang ino' dapat di itung jumbalohe,
|
||||
ampat ka samuo nagari ba suku bangso ba bahaso, badiri ka muho takhta ka adapotn Anak Domba,
|
||||
make juboh putih
|
||||
ba dauk-dauk palem ka kokot ne'ido';
|
||||
\v 10 lalu ne'ido' bakampakotn ba suaro karas sidi,
|
||||
"Kasalamatotn bagi Allah kami
|
||||
nang duduk
|
||||
ka atas takhta,
|
||||
ba bagi Anak Domba."
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 11 Lalu, samuo malaekat nang gi' badiri
|
||||
ka sakaliling takhta koo lalu ka sakulilingan tuho-tuho, ba kaampat barang koo,
|
||||
ne'ido' ngogo' ka adapotn takhta koo lalu nyamboh
|
||||
Allah, \v 12 sambil bakato,"Amin!
|
||||
pujiotn ba kamuliootn lalu hikmat ba kato syukur,kalu kahormatotn ba kakuasootn,
|
||||
lalu kajagootn bagi Allah diri' sampe salama-lamae, Amon!"
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
\v 13 Ako' koo,
|
||||
1 tuho-tuho koo bakato lalu batanyo' ka aku,
|
||||
"Sape ge' ne'ido' nang make juboh putih nyian
|
||||
lalu ampat kamae
|
||||
ne'ido' atokng?"
|
||||
Jadi, aku bakato ka io,
|
||||
\v 14 "Tuanku, kau bo nahui."
|
||||
Lalu io bakato ka aku,
|
||||
"Ne'ido'koo o urokng-urokng nang dah kauar
|
||||
ampat ka panganiayaan ayo
|
||||
lalu dah ako' nyasoh juboh ne'ido'
|
||||
lalu mutihotn io kadoopm daroh Anak Domba.
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
\v 15 Karamo koo,
|
||||
ne'ido' badiri ka adapotn takhta Allah kalu ngalayani' Io siokng ba maam
|
||||
ka bait-E;
|
||||
lalu Io nang duduk ka atas takhta koo pasti
|
||||
diopm ka antaro ne'ido'.
|
||||
\v 16 Ne'ido' pasti ino' kaparotn ba aus agi'; atopun mata ari pasti ino' nyakiti' ne'ido' atopun angat nang laine.
|
||||
\v 17 Sabab,
|
||||
Anak Domba nang katangoh-tanvoh takhta koo pasti jadi gambalo ne'ido'
|
||||
lalu pasti nabanan ne'ido' ka mato ai' kaidupotn;
|
||||
lalu Allah pasti ngapusotn ai' mato ampat ka mato ne'ido'."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 7
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
ANAK DOMBA MUKO' SEGEL NANG KATUJUH
|
||||
|
||||
\v 1 Lalu, waktu Anak Domba muko' segel nang ka tujuh,
|
||||
sarugo sunyi'
|
||||
ado kiro-kiro satangoh jam lamae. \v 2 Lalu,
|
||||
aku nanang ka tujuh malaekat nang badiri ka adapotn Allah,
|
||||
lalu tujuh sarompet di mare'otn ka ne'ido'.
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
\v 3 Lalu, malaekat nang lain atokng
|
||||
langsung badiri ka altar, nangkapi' padupootn amas sege';
|
||||
lalu ka io koo dimare' manyak dupo sa' disambahatno' barage do'o-do'o urokng kudus ka atas altar amas nang ka adapotn takhta koo. \v 4 Lalu,
|
||||
asap dupo koo, barage ba do'o-do'o urokng kudus,
|
||||
naik ka adapotn Allah ampat ka kokot malaekat koo.
|
||||
\v 5 Lalu, malaekat koo ngicokng padupootn lalu ngisi' io ba api nang di ngicokng ampat ka altar lalh dinabamotn ka dunio; jadi
|
||||
kadangarotnlah bunyi guntur ba kilat ba gampo dunio.
|
||||
SAROMPET PAMULO SAMPE SAROMPET NANG KAAMPAT DINYIUP
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
\v 6 Ako' koo,
|
||||
tujuh malaekat nang nagkapi' tujuh sarompet koo dah siap-siap mao nyiup sarompet ne'ido'.
|
||||
|
||||
\v 7 Malaekat
|
||||
pamulo nyiup sarompete,
|
||||
lalu tajadilah ujotn es ba api bacampur daroh;
|
||||
lalu di numpohotn ka dunio, jadi tatunulah bagi talu
|
||||
dunio lalu bagi talu puhutn-puhutn lalu tatunulah samuo rumput ino.
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
\v 8 Malaekat kaduo nyiup sarompete,
|
||||
jadi ado angayo bukit nang tatunu
|
||||
api dinabakotn
|
||||
ka doopm laut;
|
||||
lalu bagi talu ampat kalau
|
||||
jadi daroh, \v 9 jadi
|
||||
bagi talu binatang nang ado ka laut nang idup jadi mati,
|
||||
lalu bagi talu nang ka kapal
|
||||
dingancurotn.
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 10 Malaekat nang katalu nyiup sarompete,
|
||||
jadi janto'lah ampat ka angit sege' bintokng ayo',
|
||||
nyalo angayo obor, lalu bintokng koo ngadotn bagi talu sunge ba mato ai'.
|
||||
\v 11 Damo bintokng koo Apsintus.
|
||||
Jadi, bagi talu samuo ai' jadi apsintus lalu manyak urokng mati kano ai' karamo ai' koo
|
||||
dah dinyadiotn pahit.
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
\v 12 Malaekat ka ampat nyiup sarompete,
|
||||
jadi
|
||||
tapangkonglah bagi talu mata ari,
|
||||
bagi talu buotn,
|
||||
ba bagi talu bintokng jadie bagi talu ne'ido'koo jadi galap, lalu bagi talu siokng ari jadi galap lalh jakoo ugo'lah pado maam ari.
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 13 Lalu, aku nanang ba
|
||||
nangar seko' burukng rajawali
|
||||
tarabokng katangoh-tangoh angit, bakato ba suaro nyardkng,
|
||||
"Cilako, cilako, cilakolah ne'ido' nang diopm kadunio karamo bunyi sarompet katalu malaekat lain nang masih nyiopo'."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 8
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
SAROMPET KALIMO MULAI'
|
||||
KAGAI'ANAN NANG PAMULO
|
||||
|
||||
\v 1 Lalu mlaekat kalimo nyiup sarompete,
|
||||
lalu aku nanang bintokng sege' janto' ampat ka angit ka atas dunio nyian,
|
||||
lalu ka io dimare' kunci ubokng arokng maut.
|
||||
\v 2 Io muko' ubokng arokng maut, jadi naiklah
|
||||
asap ampat ka tongko' nang ayo',
|
||||
lalu mata ari ba angit jadi galap kamo asap ubokng koo.
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 3 Ako' koo, ampat ka doopm asap koo kauarlah buntak-buntak ka atas dunio nyian,
|
||||
lalu ne'ido' dimare' kuaso
|
||||
angayo kuaso
|
||||
kalo ka dunio. \v 4 Lalu, ne'ido' dimasatni' supayo ino' ngarusak rumput-rumput dunio,
|
||||
tumuh-tumuhotn, maopun puhutn-puhutn,
|
||||
malainkan kahe ne'ido' ino' ba segel Allah ka kaning ne'ido'.
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
\v 5 Ne'ido' ino' dimuihotn munuhi' ne'ido',
|
||||
tapi supayo nyikso ne'ido'
|
||||
salamo 5 buotn;
|
||||
lalu siksootn koo sabayo angayo siksootn kalo waktu io nyanget manusio.
|
||||
\v 6 Pado maso koo,
|
||||
manusio paati ngago' kamatiotn,
|
||||
tapi ne'ido' ino' namuan io.
|
||||
Ne'ido' mao' mati,
|
||||
tapi kamatiotn ngaimoot ne'ido'.
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
\v 7 Model buntak-buntak koo angayo kudo-kudo nang dinyiapotn sa' parang; lalu
|
||||
ka atas kapalo ne'ido' ado jukut angayo mahkota amas,
|
||||
muho ne'ido' angayo muho manusio.
|
||||
\v 8 Buuk ne'ido' angayo buuk ambini lalh gigi ne'ido' angayo gigi singa, \v 9 lalu
|
||||
dado ne'ido' angayo baju basi,
|
||||
bunyi seap ne'ido'
|
||||
angayo bunyi kareto-kareto nang manyak kudo nang bapacu ka medan parang.
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
\v 10 Lalu, eko' ne'ido'
|
||||
angayo kalo nang ado sangete,
|
||||
lalu kadoopm eko' ne'idolah ado kuaso
|
||||
sa' nyakiti' manusio salamo
|
||||
5 buotn.
|
||||
\v 11 Rajo nang marentoh ne'ido'
|
||||
koo malaekat arokng maut,
|
||||
nang doopm bahaso Ibrani damae koo "Abadon"
|
||||
sadangkan doopm bahaso Yunani damae koo "Apolion".
|
||||
|
||||
|
||||
\v 12 Bancana nang pamulo dah lewat,
|
||||
masih ado 2 pandaritaan lain nang pasti atokng.
|
||||
SAROMPET KA ANAM BABUNYI
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
\v 13 Lalu, malaekat nang ka anam nyiup sarompete,
|
||||
lalh aku nangar suaro ampat kaampat tanuk altar amas nang ado ka adapotn Allah, \v 14 bakato ka malaekat ka anam nang nangkapi' sarompet koo,
|
||||
"Apasotnlah kaampat malaekat nang di ngikat ka sunge Efrat nang ayo' koo." \v 15 Jadi, kaampat malaekat koo,
|
||||
nang dah dinyiapotn sa' jam ba ari, buotn ba tahutn koo,
|
||||
diapasotn biar munuh1/3 umat manusio.
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
\v 16 Jumbaloh tantara ne'ido' ado 200 juto manyake; aku
|
||||
nangar jumbaloh ne'ido'. \v 17 Lalu, jakoolah aku nanang doopm pananangan *
|
||||
kudo-kudo koo ba
|
||||
ne'ido'
|
||||
nang duduk ka
|
||||
atase; para
|
||||
panunggange make baju basi bawarno meroh nyalo,
|
||||
biru galap,
|
||||
ba kuning angayo liubong; lalu
|
||||
kapalo kudo-kudo koo angayo kapalo singa lalu
|
||||
ampat ka moot ne'ido' kauar api, asap, ba liubong.
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 18 Ba ka taluelah
|
||||
bagi talu manusio dimunuh,
|
||||
ba api, asap, ba liubong nang kauar ampat ka moot ne'ido' \v 19 Sabab, kakoatotn kudo-kudo koo
|
||||
ado pado eko' ne'ido' koo
|
||||
anvayo uar ado b kapalo,lalu ba angkoolah ne'ido'
|
||||
nyikso.
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
\v 20 Tapi,
|
||||
manusio nang salamat, nang ino' tabunuh ba bancano koo, tatap ino' ba tobat
|
||||
ampat ka parambuatan- parambuatane koo,
|
||||
bahawo ne'ido'
|
||||
ino' muih nyamboh roh-roh jahat ba patung-patung amas,
|
||||
perak, ato kayu;
|
||||
nang ino'biso nanang, nangar, atopun bajootn, \v 21 lalu ne'ido' ino' batobat karamo pambunuhan, sihir,
|
||||
pancabulotn, ba pangait.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 9
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
MALAEKAT BA GOLONGAN BUKU KENEK
|
||||
\v 1 Lalu, aku
|
||||
nanangseko' malaekat koat
|
||||
kaine turutn ampat ka Sarugo,
|
||||
bapakean awotn ba daukrajoado ka atas kapalae,
|
||||
lalu muhae angayo mataari,
|
||||
lalu pohoe angayo tihokng api. \v 2 Malaekat koo nangkapi' sege' buku kenek nang tabuko'.
|
||||
Lalu, Io ninyakotn poho kanane ka laut
|
||||
ba poho keba'e ka darat,
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
\v 3 lalu ngampak koat sidi suarae,
|
||||
angayo singa nang ngaum koo;
|
||||
lalu ako' io ngampak, tujuh gamuruh guntur
|
||||
madangarotn suaro ne'ido'.
|
||||
|
||||
|
||||
\v 4 Waktu ka tujuh guntur koo dah ako' ba suaro,
|
||||
aku pasti nulisotn io,
|
||||
tapi aku nangar suaro ampat ka
|
||||
Sarugo bakato,
|
||||
"Segelah dameo nang dah ka tujuh guntur koo ngatootn!
|
||||
Ame di tulisotn!"
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
\v 5 Ako' koo, malaekat nang ku nanang badiri ka laut ba nang ka darat koo ngangkat kokot kanane ka angit,
|
||||
\v 6 lalu basumpoh atas damo-E nang idup salama-lamae, nang ngamuat angit ba sagalo isi'e,
|
||||
lalu dunio ba sagalo isi'e, lalh laut ba sagalo isi'e, pasti ino' di tundo-tundo agi',
|
||||
\v 7 tapi pado maso
|
||||
bunyi malaekat ka tujuh, waktu io mao nyiup sarompete,
|
||||
jadi
|
||||
taganapi'lah rahario Allah,
|
||||
angayo nang Io nyampeotnka para nabi*."
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
\v 8 Ako' koo,
|
||||
suaro nang tai aku nangar ampat ka Sarugo
|
||||
bakato agi' ka aku,
|
||||
ja katae," Ampus lalu icokng golongan buku tabuko' ampat ka mokot malaekat
|
||||
nang badiri ka atas laut ba darat koo."
|
||||
\v 9 Jadi, aku ampus ka malaekat koo lalu minto' io mareotn golongan buku kenek koo ka aku.
|
||||
Lalu, malaekat koo bakato ka aku,
|
||||
"Icoknglah buku nyian lalh tajarlah, koo pasti ngamuat parutngu pahit, tapi ka moot ngu,
|
||||
koo pasti taraso manse' angayo madu."
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 10 Lalu, aku ngicokng buku kenek ampat ka kokot malaekat koo lalu ku najar,
|
||||
ka moot ku taraso manse' angayo madu; dah ako' aku najar io, parutku jadi pahit.
|
||||
\v 11 Lalu, io ba kato ka aku,
|
||||
"Kau arus bacurito agi' k adapotn samanyak bangso ba kaum ba bahaso ba rajo-rajo."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 10
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
DUO SAKSI
|
||||
\v 1 Lalu, dimareotn ka aku sege' buuh,
|
||||
modele angayo tungkat pangukur,
|
||||
ba kato-kato, "Ampus lalu ukurlah Bait Allah
|
||||
lalu altare ba ne'ido' nang sambayang ka doopme. \v 2 Tapi, biarotlh kaangan
|
||||
Bait Allah nang sabaloh uas,
|
||||
ame di ukur
|
||||
karamo koo
|
||||
dah dimareotn ka bangso- bangso;
|
||||
lalu ne'ido' pasti ninyak- ninyaki' Koto Suci koo salamo 42 buotn.
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
\v 3 Lalu, Aku pasti mare' kuaso ka duo saksiku lalu ne'ido' pasti ba curito
|
||||
salamo 1260 ari
|
||||
sambil make' saput duko."
|
||||
\v 4 Ne'ido' nyian
|
||||
2 puhutn zaitun ba 2 poho sensan
|
||||
nang badiri ka adapotn Tuhan nang miliki' dunio. \v 5 Lalu, kalo
|
||||
ado urokng nang mao nyakiti' ne'ido', api kauar
|
||||
ampat ka moot ne' ido' lalu ngangusotn musuh-musuh ne'ido'.
|
||||
Kalo sape sajo' nang mao' nyakiti' ne'ido',
|
||||
io pasti di bunuh ba caro angayk koo.
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
\v 6 Kaduoe nyian
|
||||
ado kuaso sa' nutupi' angit supayo ujotn ino turutn pado ari-ari ne'ido' ba curito; lalu ado kuaso atas ai' sa' nguboh io nanjadi daroh ba sa' mangkong dunio ba satiap musiboh,
|
||||
kamie ne'ido' mao'an.
|
||||
\v 7 Waktu ne'ido'
|
||||
dah ngakootn kasaksian ne'ido',
|
||||
binatang nang muok ampat ka
|
||||
arokng maut pasti baparang
|
||||
malawan
|
||||
ne'ido' lalu ngalohotn ne'ido',
|
||||
ba munuhi' ne'ido'.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 \v 9 Lalu, bangke ka duae pasti entokbg-entokng ka marago koto ayo',
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 11
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
\v 9 Ako' koo,
|
||||
malaekat
|
||||
koo bakato
|
||||
ka aku,
|
||||
"Tulisotnlah nyian:
|
||||
'Dibarakati'lah urokng nang
|
||||
di undang ka pesto panganten
|
||||
Anak Domba!'" Lalu, io bakato agi' ka aku, "Nyianlah kato-kato nang banar ampat ka Allah."
|
||||
\v 10 Lalu,
|
||||
aku ngogo' ka poho malaekat koo sa' nyamboh io.Tapi io ba kato ka aku,
|
||||
"Ame jakoo karamo aku ugo' ambo angayo kau
|
||||
ba kamaru'-kamaru' ngu nang mampaut ka kasaksiotn Yesus.
|
||||
Sambohlah Allah
|
||||
karamo kasaksiotn Yesus koo bo roh nubuat.*"
|
||||
PANUNGGANG
|
||||
KUDO PUTIH
|
|
@ -2,7 +2,11 @@
|
|||
# License
|
||||
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
|
||||
=======
|
||||
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
|
||||
>>>>>>> 85cec1149ffc623fe408519601c8a7e8ff8b2845
|
||||
|
||||
### You are free to:
|
||||
|
||||
|
@ -25,5 +29,8 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term
|
|||
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
|
||||
|
||||
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
|
||||
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> 85cec1149ffc623fe408519601c8a7e8ff8b2845
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
Wahyu
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Wahyu
|
||||
=======
|
||||
WAHYU
|
||||
>>>>>>> 85cec1149ffc623fe408519601c8a7e8ff8b2845
|
||||
|
|
|
@ -33,9 +33,102 @@
|
|||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"Dayak Salako"
|
||||
"Dayak Salako",
|
||||
"Enida"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"01-title"
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-04",
|
||||
"01-07",
|
||||
"01-09",
|
||||
"01-14",
|
||||
"01-17",
|
||||
"01-12",
|
||||
"01-19",
|
||||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-03",
|
||||
"02-06",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-10",
|
||||
"02-12",
|
||||
"02-14",
|
||||
"02-16",
|
||||
"02-18",
|
||||
"02-20",
|
||||
"02-22",
|
||||
"02-24",
|
||||
"02-26",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-03",
|
||||
"03-05",
|
||||
"03-07",
|
||||
"03-09",
|
||||
"03-12",
|
||||
"03-14",
|
||||
"03-17",
|
||||
"03-19",
|
||||
"03-21",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
"04-06",
|
||||
"04-07",
|
||||
"04-09",
|
||||
"05-title",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-08",
|
||||
"05-09",
|
||||
"05-11",
|
||||
"05-03",
|
||||
"05-06",
|
||||
"05-13",
|
||||
"06-title",
|
||||
"06-01",
|
||||
"06-03",
|
||||
"06-05",
|
||||
"06-07",
|
||||
"19-09",
|
||||
"06-09",
|
||||
"06-12",
|
||||
"06-15",
|
||||
"07-title",
|
||||
"07-01",
|
||||
"07-04",
|
||||
"07-07",
|
||||
"07-09",
|
||||
"07-11",
|
||||
"07-13",
|
||||
"07-15",
|
||||
"08-title",
|
||||
"08-01",
|
||||
"08-03",
|
||||
"08-06",
|
||||
"08-08",
|
||||
"08-10",
|
||||
"08-12",
|
||||
"08-13",
|
||||
"09-title",
|
||||
"09-01",
|
||||
"09-03",
|
||||
"09-05",
|
||||
"09-07",
|
||||
"09-10",
|
||||
"09-16",
|
||||
"09-18",
|
||||
"09-20",
|
||||
"10-title",
|
||||
"10-01",
|
||||
"10-03",
|
||||
"09-13",
|
||||
"10-05",
|
||||
"10-08",
|
||||
"10-10",
|
||||
"11-title",
|
||||
"11-01",
|
||||
"11-03",
|
||||
"11-06"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue