Sat Mar 23 2019 20:08:18 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Salam Ampat Ka Paulus ba Timotius           \v 1 Ampat ka Paulus ba Timotius, hambo Yesus Kristus, ka samuo urokng kudus, ka doop Kristus Yesus nang ado ka filipi, ba ka samuo pangurus jemaat ba kapalo jemaat \v 2 Pamare' ba idup nyaman, idup ringokng ampat ka Allah, bapo' diri', ba Tuhan Yesus Kristus, maragei' diri'! Bakato' sukur ba sampokng Paulus yak jemaat nang ado ka koto Filipi

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Aku basukur ka Allahku tiap kai aku ingat ka kau. \v 4 Ka doopm sampakngku yak kito' samuo, aku tarus basampokng barepo-repo       \v 5 soale karajo sabayo-bayo nang kito' mare'ot doopm maritoot injil mulai' ari sete' sampe kanio' \v 6 aku batol-batol yakin, kade Io nang dah mulai pakarajaan nang baik ka antaro kito', Io ugo' nang mao' sampurnaot io sampe ka ari Yesus Kristus

01/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Dah sapatute aku masaro angayo nyian ka kito' soale kito' samuo ado ka atiku. Baik waktu aku kapinjaro mao' pun waktu aku mare'ot pambelaan ba natapot injil, kito' samuo dah jaji ayukng basabayaku doopm pamare Allah.\v 8  Allah koo sakse, kade' aku nyian ale ka kito' samuo doopm kasih Yesus kristus.

01/09.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+\v 9 Nyianlah sampakngku :                
+
+Kirae kasihngu mangkin batamboh-tamboh ba ilmu ba sigalo akal \v 10 koolah kau biso milih dameo nang paling baik;       
+ 
+ biar diri'ngu tulus ano' bacacat waktu ari Kristus; 
+                             \v 11 ba dinginsi ba buoh-buoh kabanarot      
+
+nang atokng ngalalui Kristus Yesus 
+                           Ayak kamulioot ba pujiot ka Allah.
+
+Kasusohot Paulus yak majuot barito injil

01/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Kamaru' page warisku, aku mao kau nahui' dameo nang dah tajaji ka aku, makae biso nabanan injil        \v 13 jaji maju, ngamuat saluruh pangawal istana samuo urokng lain nahui' kade' aku diminjaro onto' Kristus.       \v 14 Labih manyak kamaru sapage nang saiman nang mangkin picayo' ka Tuhan, soal aku diminjaro nyian, jaji labih barani agi maritoot Firman Allah ano' maraso gai'.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Memang, ado urokng-urokng nang maritoot Kristus karamo dangki ba basaing, tapi, adobugo' nang bamaksud baik. \v 16 ne'ido' nang bamaksud baik ngarajaan io ba kasih soale ne'ido' nahui' kade' aku nyoan dinampatotn ka sio yak manangan injil. \v 17 bagi nang bamaksud ano' baik,ne'ido' ngarajaan io samao'-mao' atie sorog, ano' batol-batol, ako' koo ano' bapikir io biso namahi' kasusahatnku salamo aku ka pinjaro.

01/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 ako' koo dameo asile? nang panting bacaro dameapun, baik bamaksud puro'-puro' mao' pun maksudte sidi, Kristus dibaritoot, koolah aku biso barepo-repo. au', aku mao' barepo-repo tarus, \v 19 soale aku nahui' kade' ngalalui' sampakng-sampakngngu bapanolongan roh Kristus Yesus dameo nang dah ku ngarasai' koolah nang mo ngamuat aku dingapasotn.

01/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Arapatn nang ku nyidi i', aku ano' samo sakai namu supot. sabalike,aku namu kabaranian nang marinsi ka Kristus, baik kanio' sampe kamie pun, dimulioot ka doopm tubuhku, baik doopm kadaan idup mao'pun mati. \v 21 jukut bagiku idup koo Kristus mati koo kauntunan.

01/22.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 22 Tapi, kade aku tatap idup kadoopm tubuh nyian,baarti aku mao bakarajo ngaselot buoh. ako' koo mae nang arus ku milih, aku ano' nahui'. \v 23 Aku tasarapet ka ataro duo pilihan koo. Kamaoanku koo
+ ningoot idup nyian, lalu sabayo-bayo ba Kristus, jukut nyian nang labih baik. \v 24 Tapi, onto' kito', biso labih baguno kade' aku tatap idup ka doopm tubuh nyian.

01/25.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+\v 25 ba kayakinan nyian, aku nahui' aku mao' diopm sabayo-bayo ba kito' samuo onto' kamajuan barepo-repongu kadoopm iman. \v 26 kade aku puokng agi ka kau, koolah, kau biso batamoh repo jaji panuno' Yesus Kristus baranga' aku                       
+
+  BASABAYO-SABAYOLAH     AKO' KOO TATAPLAH BAJUANG.                               
+
+\v 27 Tapi, iduplah ba caro nang patut sasuai injil Kristus, nano aso aku atokng biso batamu ba kau, aso aku ano' atokng, aku muih nangar kade' kau tatap batol-batol yakin ka doopm sete' sumangat, ba sete' pikiran, yak bajuang sabayo-bayo onto' iman ampat ka injil.

01/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Ame biarot kau dipagai' i' ba lawan- lawanngu, jukut koolah tando nang jalas ne'ido' bakal ancur, tapi sunio bagi kito', ako' koo tando koo pun ampat ka Tuhan.                 \v 29 Soale demi Kristuslah kito' dah dimare'  buke' kahe onto' picayo' ka-Io, tapi onto' jaji sasusohot ba Io, \v 30 koolah makae kito' ngadapi' masalah nang sabayo andayo nang kito nanang aku ngadapi', ba nang kanio' kito' nangar nang  masih aku ngarasai'

02/01.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 1 Pikiran Andayo Kristus 
+
+Jaji kade' ka doopm kristus kamaoan nang koat, panghiburan kasih pakumpulot sumangat, kasih sayang, kasihotn sidi,                      \v 2sampurnaanlah repoku ba ati sapikir, nang ado kasih sayang nang sabayo, dinyatuot kadoopm sumangat, ba sete' maksud.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Dameo pun Ame dikarajaan kamaoan nang koat ba paham diri' sandiri' mao pun sombong nang ano' ba arti; tapi ati nang pangaloh, anggap urokng lain labih baarti dari pado diri' sandiri'.        \v 4 Amelah kito masing-masing kahe nanang ka kaparluan ngu sorog, tapi bakaparluan urokng lain gae'.

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Maejare pikiran nyian ado ka antaro kito', jakoo gae' nang ado ka Yesus kristus. \v 6 nang ado rupo Allah, Io ano' nganggap ka sabayaat-Ne ba Allah koo jukut nang arus ame dibuokng.            \v 7  Sabakike, Io ngamuat diri'-E ano' ado damea-dameae, Io ngamuat diri'-E andayo budak yak jaji sarupo ba manusio,             \v 8 memang Io nyarupo jaji manusio, Io mabohot diri'-E buktie Io taat sampe mati, matie pun dingukum kaatas kayu salib.

02/09.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 9 Nyianlah alasane, Io paling Allah ninggiot ba pamare' ka Io namo ka atas sagalo namo, \v 10 kade' ka doop namo Yesus, samuo tu'ut diratoot ba lante baik nang ado ka angit, nang ado ka dunio, sampe nanga ado kababoh dunio,    \v 11 ba samuo jioh ngako' kade' Yesus kristus koo Tuhan, yak kabanarot Allah, sete'-sete'-E bapo'!
+
+Allah bakarajo ka doopm diri'

02/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Koolah kamaru'-kamaru'ku nang ku ngasihi' ayamae ugo' kito' taat tarus, buke kahe waktu aku ado bakito' labih- labih kanio' waktu aku ano' sabayo-bayo ba kito' karajaan kasunioot ba gai' ka Allah.              \v 13 Soale, Allah nang bakarajo kadoopm kito' baik onto' maoan maopun onto' ngarajaan  dameo nang nyamani' Io.

02/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Amuatlah  samuo koo ame badimauh ba ame dibantoh \v 15 biar kau ano' bacacat ano' ugo' basaloh, jaji anak Tuhan nang ano' disalohotn ka tangoh-tangoh angkatan nang bengkok atie ba nang sasat nyian nang ngamuat kau basinar ka antaro ne'ido' jaji tarokng ka dunio. \v 16 mampautlah koat-koat ka Firman kaidupotn kade waktu ari Kristus aku ado ba alasan yak ninggiot diri' kade' aku ano batalamo' paracomo ba bakarajo karas ano' paracomo.

02/17.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 17 Kade' pun aku arus ditontongan andayo apar pabuisotn ka atas antotn ba palayanan iman ngu aku barepo-repo ba suko-suko ba kito' samuo.                \v 18 ayakoo gae kau ba alasan nang sabayo, barepo-repo ngan basuko-suko sabayo-bayo ngan aku.
+
+PAULUS NYURUH TIMOTIUS BA EPAFRODITUS

02/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Ka doop Tuhan Yesus, aku ba arap biso gancang-gancang nyuruh Timotius atokng ka kau  biar aku maraso tahibur waktu nangar kabar ngu.                     \v 20 Soale, aku ano' baurokng lain angayo io nang batol- batol madulian kacukupatn ngu. \v 21 Soale, nang lain kahe sibuk madulian kapararuane sorog, buke'  kapararuot Kristus Yesus.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Angayo dah kau nahui' Timotius dah ako' mare' bukti kade diri'e koo barago Io jaji pajajokng sabayo-bayo ba aku onto majut barito inji angayo kamudo' ka bapa'e. \v 23 koolah makae, aku baarap biso nyuruh io kanio ihan baru' aku nahui dameo nang bakal tajaji ka aku.\v 24  Akupun picayo' ka Tuhan kade' aku sorog mo atakngo ka kakau

02/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Tapi, aku bapikir pararu ga'e nyuruh Epafrodetus ampus namui' kau, Io koo kamaru' ku, ayukny sapajajokng ku, sapajuanganku ba urokng nang nabanan pasotn kakau ba nang madulian kaparluan ku.     \v 26 soale, io dah ka aleot sidi ka kito' samuo, atie pun susoh sidi, soale nangar io rongko'.               \v 27  memang, de'e io rongko' paroh ampir mati, tapi Allah nojokotn kasihatne ka io, buke' kahe ka io, tapi ka aku gae' biar kasusahatnku ano' batumpuk tumpuk.

02/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 karomo koo, aku jaji makin taniti nyuruhotno io puokng kakau biar kau biso barepo-repo waktu nanang io agi bakuranglah kagaiananku.      \v 29 sambut sajo' Efaproditus doopm Tuhan sambil barepo-repo, patabe'ot ga'e urokng angayo io            \v 30 soale io ampir mati onto' pakarajaan Kristus; io bataroh nyawae yak ngantio' patuukngan' nang ano' muih kau bare'ot ka aku.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 2

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+KRISTUS NANG PALING PAMULAO                                     \v 1 Pangabisane, kamaru' - kamaru'ku barepo - repolah, kadoopm Tuhan. Aku ano' kabaratan nyontengan agi hal - hal nang sabayo ka kau barang hal nyian nang  mo' nyago kau. \v 2 Ati-ati ba adapotn ba asu' - asu', ati - ati ba adapotn samuo urokng jahat, ati - ati ga'e ba ka ne'ido nang baturih tubuh, \v 3 soale diri' lah urokng - urokng nang batol ba turih, nang nyambok ka doopm Roh Allah, nganjong Yesus Kristus, ba nang ano' nang ano picayo' ka jukut - jukut nang gari dinanang.

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kade' pun aku sabanare, ado ba alasan onto ninggiotn diri' ku ka jukut nang gari dinanag, aso ado urokng lain nang ba pikir kade' io ado ba alasan ninggiotn diri'e ka jukut - jukut nang gari' dinanag kadunio. labih - labih agi' aku; aku dinurih waktu ari ka lapan, batol - batol aku bangso Israel, ampat ka suku binyamin, urokng Ibrani nang babahaso Ibrani, nuruti ukum taurat, aku nyian urokng Farisi

03/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 hal parasaan ati, aku nyian panyiso jemaat, doop hal nang banar ka baboh ukum taurat, aku ano' suoh ba saloh,                   \v 7 tapi samuo jukut nang daoho' nguntungan aku, kanio' ku anggap rugi soale dah nganal kristis.

03/08.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 8 Memang batol, samuo jukut ku anggap rugi aso dibandingan ba aku nganal Yesus Kristus, Tuhanku, nang jauh labih barago dari dameapun. atas namo kristus, aku dah kailangan samue'e, samuo jukut koo kanio' ku anggap rabo' biar aku muih namuan Kristus. \v 9 Aku dinamuan doopm Kristus buke ka doopm kabanarotn nang barasal ampat kadiri' ku sandiri' nang ku namuan ampat ka ukum Taurat, tapi nang atokng ngalalui' iman ka doopm Kristus, kabanarot ampat ka Allah iman nang jaji dasare. \v 10 kirae aku muih nganali io ba koaso kabangkitat-E, ako' koo jaji sete' ba kasusahatn-E, yak jajio angayo Io ka doopm kamatiatn-E        \v 11 koolah akhire aku biso namuan kababgkitotn ampat ka antaro urokng mati.
+
+BAGARAK MAJU KA PANYARU' SUBAYOTN

03/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Tapi, buke' baarti aku dah namuan io buke' ugo' dah sampurna, tapi aku ngeleh io biar aku biso nangkap io ayamae gae' Yesus Kristus dah nangkap aku \v 13 .kamaru' - kamaru, aku ano' nganggap kade' aku dah nankap io. tapi sete' hal nang dah ku ngamuat : aku ngaupaatni dameo nang ka baikakng ngu ba nojokotn diri' ka dameo ka dameo nang ka adapatn ku\v 14  aku tarus maju ka tujuan yak namuo' adiah, koonyo panyaru' subayotn ampat ka Allah ka doopm Yesus Krustus.

03/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Je' lah diri' nang sampurna bapikir angayo jaiyo. kade kau ano' bapikir macan nyian, Allah mao nojokatno io nang sasidie ka kau.\v 16  Tapi jayo, je'lah diri' tarus idup sasuai ba kababarotn nang dah ado ka diri'

03/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Kamaru'-kamaru', tuna'anlah sipat kabaikatnku paratiotn gae' sidi-sidi dangan-dangan nang idup ga'e sasuai ba sipat kabaikatnku, nang kito' nanang ampat ka kami. \v 18 Soale ado manyak urokng nang idup jaji musuh-musuh salip Kristus. masalah jukut nyian, aku dah biaso nyuritootn io ka kito' ako' koo kanio' aku nyuritootn io agi ba ai mato.      \v 19  pangabisan idup ne'ido' kabinasootn, jukut Allah ne'ido parut ne'ido' ba pujiotn ne'ido' ka jukut-jukut nang nyupatni' pikiran ne'ido' kahe ka mikiratni' hal-hal nang dunio.

03/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Tapi, asal kadiaman diri' ampat ka subayotn, dimae diri' barepo-repo ngantiotn tukang  kasuniaan, Io koo Tuhan Yesus Kristus. \v 21 Io mao nguboh tubuh diri' nang hina jaji sarupo ba tubuh kamuliaat-Ne. Ba koasa-E koo, koasae koo mampunabanan sagalo jukut yunduk ka Io.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 3

04/01.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+NASIHAT YAK SAATI BA SAPIKIR.                
+
+ \v 1 koo lah, kamaru'-kamaruku nang kungasihi' ba nang ku ngaleotn nang jaji karepoatnku ba nangku maraso ayo' ati, badirilah tatap ocor ka doopm Tuhan.                                                \v 2 Aku mito' sidi ka Eoudia ba ka Sintikhe ga'e yak idupo rukun ka doopm  Tuhan. \v 3 Au', aku minto' ka kau, ayukng-ayukng ku sidi, tolonglah ambini-ambini nyian jukut ne'ido' dah bakarajo karas basabayo-bayo ba aku onto pelayanan injil, sabayo ba Klemens ga'e ba ayukng-ayukng karajaku nang lain, nang nama-namae taconteng ka buku kaidupotn.

04/04.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 4 barepo-repolah meokng ari ka doopm Tuhan.sakai agi ku katootn, barepo-repolah!                      
+  \v 5 biar samuo urokng nahui'  kalamutotn ati ngu. Tuhan koo dah makin samak. \v 6 Amelah gai' ka dameapun gae' tapi samuo sigalo jukut minto dameo kamaoan ngu ka Allah waktu basampokng ba paminto' ba pakatootn sukur ga'e\v 7  paraso nyaman ba kacukupotn Allah nang malabihi' samuo pangarati mao' miharo ati ba pikiran ngu ka doopm Yesus Kristus.

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+pa\v 8 ngabisane, kamaru-kamaru, samuo nang banar, samuo nang mulio, samuo nang adil, samuo nang suci, samuo nang gagas, samuo nang tapuji, samuo nang ano bakakurangan, samuo nang patut dipuji, pikirotn lah samue'e koo,      \v 9  dameo nang ako' dimaajarotn, tarimo', dangar, tanang ampat ka aku, turuti samue' koo. ako' koo Allah nang pangatangan idup nyaman ba idup, ba idup nang bakacukupotn mao' maragei kau.                                                     YESUS BATARIMO' KASIH KA UROKNG-UROKNG PICAYO' KA FILIPI

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Aku paling barepo-repo ka doopm Tuhan barang kanio', pangabisane kau muokng mare'otn, paratiatn ngu ka aku. memang, sanape'e kau maratiotn ka aku, tapi kau ano' ba waktu.\v 11  Aku ngatootn jukut nyian buke  baarti aku maraso bakakurangan, soale aku dah baajar nyukupotn diri' sandiri' doopm daemeapun kaadaane.           \v 12 Aku nahui' dameo artie kakurangan, aku nahui gae dameo artie bakalabihotn ka doopm sigalobba samuo ka adaan, aku dah baajar rahasio idup bakacukupotn waktu kanyang maopun kaparotn, waktu idup manyak duit maopun idup ano' baduit, \v 13 aku biso mijawat sigalo jukut ngalalui' Io nang mare kakoatan ka aku.

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Tapi, kau dah baik, mao' babagi masaloh ba aku. \v 15 Kau sorog nahui', jemaat Filipi, waktu awal pamulo palayan injil, waktu aku ako' ningootn binuo Makedonia, ano ado jemaat nang mao' babagi masaloh ba aku hal onto mare' ba narimo', kacoali kau. \v 16 buke'. kahe koo, waktu ka koto Tesalonika, kau ngirima manto' onto' kaparluanku labih dari sakai. \v 17 Tapi, buke' banto'an koo nng ku ngago' tapi aku ngago' buoh nang mo' makayo' kauntungan.

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Aku dah narimo' pamayar nang pol, labih dari koo. Aku dah namu samuo nang aku malaluotn jukut pamare' nang kau ngiriman ka aku ngalalui' Efaproditus. pamare' ngu koo jaji buis nang mangat, korban nang biso ditarimo', biso nyamani' ati Allah. \v 19 Allah ku mo' mare' samuo kaparluanngu sasuai ba kakaya'at-Ne nang mulio doopm Yesus \v 20 Kristus

04/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 \v 21 \v 23  paling barepo-repo ka doopm Tuhan barang kanio', pangabisane kau muokng mare'otn, paratiatn ngu ka aku. memang, sanape'e kau maratiotn ka aku, tapi kau ano' ba waktu. Aku ngatootn jukut nyian buke  baarti aku maraso bakakurangan, soale aku dah baajar nyukupotn diri' sandiri' doopm daemeapun kaadaane.           \v 12 Aku nahui' dameo artie kakurangan, aku nahui gae dameo artie bakalabihotn ka doopm sigalobba samuo ka adaan, aku dah baajar rahasio idup bakacukupotn waktu kanyang maopun kaparotn, waktu idup manyak duit maopun idup ano' baduit, \v 13 aku biso mijawat sigalo jukut ngalalui' Io nang mare kakoatan ka aku.

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 4

LICENSE.md

@@ -2,7 +2,11 @@
 # License
 ## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
 
+<<<<<<< HEAD
 This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+=======
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+>>>>>>> c236d023b58eae2deef41a6002eb944e36877057
 
 ### You are free to:
 
@@ -25,5 +29,8 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term
 You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
 
 No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+<<<<<<< HEAD
 
 This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
+=======
+>>>>>>> c236d023b58eae2deef41a6002eb944e36877057

front/title.txt

@@ -1 +1,5 @@
-Filipi
+<<<<<<< HEAD
+Filipi
+=======
+FILIPI
+>>>>>>> c236d023b58eae2deef41a6002eb944e36877057

manifest.json

@@ -33,7 +33,49 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"Dayak Salako"
+		"Dayak Salako",
+		"HERWAN"
 	],
-	"finished_chunks": []
+	"finished_chunks": [
+		"01-15",
+		"01-18",
+		"01-25",
+		"01-22",
+		"01-20",
+		"01-03",
+		"01-07",
+		"01-09",
+		"01-12",
+		"01-28",
+		"02-01",
+		"02-03",
+		"02-12",
+		"02-22",
+		"02-28",
+		"03-title",
+		"03-04",
+		"03-06",
+		"03-17",
+		"03-20",
+		"04-01",
+		"04-10",
+		"04-18",
+		"04-14",
+		"04-08",
+		"04-04",
+		"04-title",
+		"03-15",
+		"03-12",
+		"03-08",
+		"03-01",
+		"02-25",
+		"02-19",
+		"02-17",
+		"02-14",
+		"02-09",
+		"02-05",
+		"02-title",
+		"01-01",
+		"01-title"
+	]
 }