From bd9b4f664f7326516ef5dc33bbda41a79f76c21c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:20:51 +0200 Subject: [PATCH 01/37] Thu Nov 10 2022 14:20:51 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- LICENSE.md | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 68 insertions(+) create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..d31d4f9 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,39 @@ + +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International + +### Human-Readable Summary + + +The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International License is available at +http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. + +#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License. + + +### You are free to: + + +* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format. + +* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. + + The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following terms: + +* **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. + +* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +* **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + + +### Notices: + +* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. + + + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..b75f84e --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "7" + }, + "target_language": { + "id": "sie-x-makoma", + "name": "Makoma", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1th", + "name": "1 Thessalonians" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "ulb", + "name": "Unlocked Literal Bible" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file From b9edeba67e16e125509a2c1b6e2ddd46074f99f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:21:08 +0200 Subject: [PATCH 02/37] Thu Nov 10 2022 14:21:08 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- manifest.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b75f84e..8710282 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -22,7 +22,15 @@ "id": "ulb", "name": "Unlocked Literal Bible" }, - "source_translations": [], + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": "3", + "date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00", + "version": "12" + } + ], "parent_draft": {}, "translators": [], "finished_chunks": [] From 22f6def9882aa39ec42050dd70e797d985bec588 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:22:52 +0200 Subject: [PATCH 03/37] Thu Nov 10 2022 14:22:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/01.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 03/01.txt diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4af1b57 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 3 Keo, otu yuba kukwanga, keo tukengeela ngao kuli thiwana ku ithi \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8710282..8621062 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -32,6 +32,8 @@ } ], "parent_draft": {}, - "translators": [], + "translators": [ + "Vernon" + ], "finished_chunks": [] } \ No newline at end of file From ee66c89b72a87d14c42e22e7220687787e258955 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:24:52 +0200 Subject: [PATCH 04/37] Thu Nov 10 2022 14:24:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 4af1b57..2ab30c1 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 3 Keo, otu yuba kukwanga, keo tukengeela ngao kuli thiwana ku ithi \ No newline at end of file +\c 3 Keo, otu yuba kukwanga, keo tukengeela ngao kuli thiwana ku ithiya kunyima ku Athenithi. Keo tutuma Timoteya, oma petu kame mubeleki mukwetu kwa Mulimu mu musebezi wa Kelesite, kumi tiitha na kumi omba-omba mu tumelo \ No newline at end of file From 53a6c29eaf032520bf851343a24482bd7e3bfbac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:26:52 +0200 Subject: [PATCH 05/37] Thu Nov 10 2022 14:26:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 2ab30c1..fc9365f 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 3 Keo, otu yuba kukwanga, keo tukengeela ngao kuli thiwana ku ithiya kunyima ku Athenithi. Keo tutuma Timoteya, oma petu kame mubeleki mukwetu kwa Mulimu mu musebezi wa Kelesite, kumi tiitha na kumi omba-omba mu tumelo \ No newline at end of file +\c 3 Keo, otu yuba kukwanga, keo tukengeela ngao kuli thiwana ku ithiya kunyima ku Athenithi. Keo tutuma Timoteya, oma petu kame mubeleki mukwetu kwa Mulimu mu musebezi wa Kelesite, kumi tiitha na kumi omba-omba mu tumelo, ngao kokuna waniwa wa kunyanganithiwa mou utata. Kakuli omwe no mu limuka ngao no muketiwa. \ No newline at end of file From c7fbff94147f4eaa8beb73cf97acf0d1b4ef27cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:28:52 +0200 Subject: [PATCH 06/37] Thu Nov 10 2022 14:28:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/01.txt | 2 +- 03/04.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 03/04.txt diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index fc9365f..6d380d8 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 3 Keo, otu yuba kukwanga, keo tukengeela ngao kuli thiwana ku ithiya kunyima ku Athenithi. Keo tutuma Timoteya, oma petu kame mubeleki mukwetu kwa Mulimu mu musebezi wa Kelesite, kumi tiitha na kumi omba-omba mu tumelo, ngao kokuna waniwa wa kunyanganithiwa mou utata. Kakuli omwe no mu limuka ngao no muketiwa. \ No newline at end of file +\c 3 \v 1 Keo, otu yuba kukwanga, keo tukengeela ngao kuli thiwana ku ithiya kunyima ku Athenithi. \v 2 Keo tutuma Timoteya, oma petu kame mubeleki mukwetu kwa Mulimu mu musebezi wa Kelesite, kumi tiitha na kumi omba-omba mu tumelo, \v 3 ngao kokuna waniwa wa kunyanganithiwa mou utata. Kakuli omwe no mu limuka ngao no muketiwa. \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..133bbb9 --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +Shemwa, otushili nenu notu mi ambela ngao tutamba kunyandithiwa, kame kuna tendaala bene ngeyo, omu \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8621062..042700e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -35,5 +35,7 @@ "translators": [ "Vernon" ], - "finished_chunks": [] + "finished_chunks": [ + "03-01" + ] } \ No newline at end of file From e3ead6ac9b347c74ceee447c2d0b575002684223 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:30:52 +0200 Subject: [PATCH 07/37] Thu Nov 10 2022 14:30:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt index 133bbb9..1e8b42e 100644 --- a/03/04.txt +++ b/03/04.txt @@ -1 +1 @@ -Shemwa, otushili nenu notu mi ambela ngao tutamba kunyandithiwa, kame kuna tendaala bene ngeyo, omu \ No newline at end of file +Shemwa, otushili nenu notu mi ambela ngao tutamba kunyandithiwa, kame kuna tendaala bene ngeyo, omu kunatendalele. Peli libakeli, inooyoka, keo na swanela kuli muka yo tumelo thenu. Ngao mwendi o mutheki \ No newline at end of file From 7a6c7e0627383c172673c0a96f90d5f3a0b80e33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:32:52 +0200 Subject: [PATCH 08/37] Thu Nov 10 2022 14:32:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt index 1e8b42e..30a6b1d 100644 --- a/03/04.txt +++ b/03/04.txt @@ -1 +1 @@ -Shemwa, otushili nenu notu mi ambela ngao tutamba kunyandithiwa, kame kuna tendaala bene ngeyo, omu kunatendalele. Peli libakeli, inooyoka, keo na swanela kuli muka yo tumelo thenu. Ngao mwendi o mutheki \ No newline at end of file +\v 4 \v 5 Shemwa, otushili nenu notu mi ambela ngao tutamba kunyandithiwa, kame kuna tendaala bene ngeyo, omu kunatendalele. Peli libakeli, inooyoka, keo na swanela kuli muka yo tumelo thenu. Ngao mwendi o muetheki ona mietheke, ngao o musebethi wetu upiluke wa mbango. \ No newline at end of file From 13b255caa5558e30ad22fcf5f54d1e95c414371f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:34:52 +0200 Subject: [PATCH 09/37] Thu Nov 10 2022 14:34:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/04.txt | 2 +- 03/06.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 03/06.txt diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt index 30a6b1d..53cf578 100644 --- a/03/04.txt +++ b/03/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 \v 5 Shemwa, otushili nenu notu mi ambela ngao tutamba kunyandithiwa, kame kuna tendaala bene ngeyo, omu kunatendalele. Peli libakeli, inooyoka, keo na swanela kuli muka yo tumelo thenu. Ngao mwendi o muetheki ona mietheke, ngao o musebethi wetu upiluke wa mbango. \ No newline at end of file +\v 4 Shemwa, otushili nenu notu mi ambela ngao tutamba kunyandithiwa, kame kuna tendaala bene ngeyo, omu kunatendalele. \v 5 Peli libakeli, inooyoka, keo na swanela kuli muka yo tumelo thenu. Ngao mwendi o muetheki ona mietheke, ngao o musebethi wetu upiluke wa mbango. \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..349e2f6 --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +Keo Timotea owiya \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 042700e..492d645 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -36,6 +36,7 @@ "Vernon" ], "finished_chunks": [ - "03-01" + "03-01", + "03-04" ] } \ No newline at end of file From 10fc1603ff95a35b678589c01de30cb78baf35ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:36:52 +0200 Subject: [PATCH 10/37] Thu Nov 10 2022 14:36:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt index 349e2f6..1902f55 100644 --- a/03/06.txt +++ b/03/06.txt @@ -1 +1 @@ -Keo Timotea owiya \ No newline at end of file +Keo Timotea owiya okwetu kutunda okwenu na kutuletela mai mawa no tumelo thenu na \ No newline at end of file From a96c7d3e785d9a96481d6a3fad6492d056f61360 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:38:52 +0200 Subject: [PATCH 11/37] Thu Nov 10 2022 14:38:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt index 1902f55..b1f1e78 100644 --- a/03/06.txt +++ b/03/06.txt @@ -1 +1 @@ -Keo Timotea owiya okwetu kutunda okwenu na kutuletela mai mawa no tumelo thenu na \ No newline at end of file +Keo Timotea owiya okwetu kutunda okwenu na kutuletela mai mawa no tumelo thenu na lilato. Notu ambela nago mwatu kengeleela nga nako thoshe, kame mwa shukela enene kutumona shina o \ No newline at end of file From 56de698caee202635929d9ec0888b513fb5bb096 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:40:52 +0200 Subject: [PATCH 12/37] Thu Nov 10 2022 14:40:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt index b1f1e78..5de6b60 100644 --- a/03/06.txt +++ b/03/06.txt @@ -1 +1 @@ -Keo Timotea owiya okwetu kutunda okwenu na kutuletela mai mawa no tumelo thenu na lilato. Notu ambela nago mwatu kengeleela nga nako thoshe, kame mwa shukela enene kutumona shina o \ No newline at end of file +Keo Timotea owiya okwetu kutunda okwenu na kutuletela mai mawa no tumelo thenu na lilato. Notu ambela nago mwatu kengeleela nga nako thoshe, kame mwa shukela enene kutumona shina o mu tushukwela natwe kumi mona. Baken'isa ei akwetu, mono tuomba-ombiwa okwenu baken' \ No newline at end of file From 1af1ddad70157f4ae63322629db102d95e829a0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:42:52 +0200 Subject: [PATCH 13/37] Thu Nov 10 2022 14:42:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/06.txt | 2 +- 03/08.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 03/08.txt diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt index 5de6b60..abc2d19 100644 --- a/03/06.txt +++ b/03/06.txt @@ -1 +1 @@ -Keo Timotea owiya okwetu kutunda okwenu na kutuletela mai mawa no tumelo thenu na lilato. Notu ambela nago mwatu kengeleela nga nako thoshe, kame mwa shukela enene kutumona shina o mu tushukwela natwe kumi mona. Baken'isa ei akwetu, mono tuomba-ombiwa okwenu baken' \ No newline at end of file +\v 6 Keo Timotea owiya okwetu kutunda okwenu na kutuletela mai mawa no tumelo thenu na lilato. Notu ambela nago mwatu kengeleela nga nako thoshe, kame mwa shukela enene kutumona shina o mu tushukwela natwe kumi mona. \v 7 Baken'isa ei akwetu, mono tuomba-ombiwa okwenu baken'isa o tumelo thenu, na mun'alelwa thetu namu kunyandithiwa. \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..a5cddba --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kakuli ngeno twa yoya, omwe aibandi mwa tiyela kwa Mulena. Keo o \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 492d645..8468eed 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -37,6 +37,7 @@ ], "finished_chunks": [ "03-01", - "03-04" + "03-04", + "03-06" ] } \ No newline at end of file From b49f9bf7aeb54e6c13eabefb23f4a4ed5a09c3be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:44:52 +0200 Subject: [PATCH 14/37] Thu Nov 10 2022 14:44:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index a5cddba..9dbd5f8 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1 @@ -Kakuli ngeno twa yoya, omwe aibandi mwa tiyela kwa Mulena. Keo o \ No newline at end of file +Kakuli ngeno twa yoya, omwe aibandi mwa tiyela kwa Mulena. Keo o uitumelo upi outukumela ku Mulimu baken'isa omwe, tho tabo thoshe tuna kutumele potho tha Mulimu wetu? Uthiku na mushinonga twa \ No newline at end of file From 0412fce4cf1c7e7eef9d28b5de42c0d9acb0c529 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:46:52 +0200 Subject: [PATCH 15/37] Thu Nov 10 2022 14:46:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/08.txt | 2 +- 03/11.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 03/11.txt diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index 9dbd5f8..eacce19 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1 @@ -Kakuli ngeno twa yoya, omwe aibandi mwa tiyela kwa Mulena. Keo o uitumelo upi outukumela ku Mulimu baken'isa omwe, tho tabo thoshe tuna kutumele potho tha Mulimu wetu? Uthiku na mushinonga twa \ No newline at end of file +\v 8 Kakuli ngeno twa yoya, omwe aibandi mwa tiyela kwa Mulena. \v 9 Keo o uitumelo upi outukumela ku Mulimu baken'isa omwe, tho tabo thoshe tuna kutumele potho tha Mulimu wetu? \v 10 Uthiku na mushinonga twalapela enene ngao tumone ethipolo thoye na ku ekeza ei tokwaala mutumelo thenu. \ No newline at end of file diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt new file mode 100644 index 0000000..1b3177c --- /dev/null +++ b/03/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mulimu wetu na Iwetu \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8468eed..2819c80 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -38,6 +38,7 @@ "finished_chunks": [ "03-01", "03-04", - "03-06" + "03-06", + "03-08" ] } \ No newline at end of file From 1e41fb86252ba178e72d6fb7e9e1374dd601daa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:48:52 +0200 Subject: [PATCH 16/37] Thu Nov 10 2022 14:48:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt index 1b3177c..8ed382a 100644 --- a/03/11.txt +++ b/03/11.txt @@ -1 +1 @@ -Mulimu wetu na Iwetu \ No newline at end of file +O Mulimu wetu na Iwetu shemwa, na Mulena wetu Jesu,atopelithe e nthila thetu okoye. O Mulimu a \ No newline at end of file From 762b76fdafc0c839f18094af5a94cdf26176bdae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:50:52 +0200 Subject: [PATCH 17/37] Thu Nov 10 2022 14:50:52 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt index 8ed382a..5ee69e8 100644 --- a/03/11.txt +++ b/03/11.txt @@ -1 +1 @@ -O Mulimu wetu na Iwetu shemwa, na Mulena wetu Jesu,atopelithe e nthila thetu okoye. O Mulimu a \ No newline at end of file +O Mulimu wetu na Iwetu shemwa, na Mulena wetu Jesu,atopelithe e nthila thetu okoye. O Mulimu akulise mihupulo na kuwapelisa munu na mukwaye, shinomu tu mitendela natwe. Ngao atiise e michima thenu ngao thipiluke tho mbula kunyathaala potho tha Mulimu na \ No newline at end of file From df88b53a346f576b0095f89ffbca672c2f533375 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 10 Nov 2022 14:52:33 +0200 Subject: [PATCH 18/37] Thu Nov 10 2022 14:52:33 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/11.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt index 5ee69e8..978fa4c 100644 --- a/03/11.txt +++ b/03/11.txt @@ -1 +1 @@ -O Mulimu wetu na Iwetu shemwa, na Mulena wetu Jesu,atopelithe e nthila thetu okoye. O Mulimu akulise mihupulo na kuwapelisa munu na mukwaye, shinomu tu mitendela natwe. Ngao atiise e michima thenu ngao thipiluke tho mbula kunyathaala potho tha Mulimu na \ No newline at end of file +\v 11 O Mulimu wetu na Iwetu shemwa, na Mulena wetu Jesu,atopelithe e nthila thetu okoye. \v 12 O Mulimu akulise mihupulo na kuwapelisa munu na mukwaye, shinomu tu mitendela natwe. \v 13 Ngao atiise e michima thenu ngao thipiluke tho mbula kunyathaala potho tha Mulimu na Iwetu pa kuwiya kwa Mulena wetu Jesu naaye no kukena oshe. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2819c80..0925838 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -39,6 +39,7 @@ "03-01", "03-04", "03-06", - "03-08" + "03-08", + "03-11" ] } \ No newline at end of file From eff6401f71f02dc0ce2ddeec4484a98ad7a04112 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Sun, 13 Nov 2022 11:26:26 +0200 Subject: [PATCH 19/37] Sun Nov 13 2022 11:26:26 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0925838..3b55969 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "package_version": 6, + "package_version": 7, "format": "usfm", "generator": { "name": "ts-desktop", From bcb2ee4b1b6cd2b3e3e5d3f9ab42deb43be5f996 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Sun, 13 Nov 2022 11:28:25 +0200 Subject: [PATCH 20/37] Sun Nov 13 2022 11:28:24 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 03/title.txt | 1 + manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+) create mode 100644 03/title.txt diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..419fd7f --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kauhanyo tha 3 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3b55969..5a38311 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -36,6 +36,7 @@ "Vernon" ], "finished_chunks": [ + "03-title", "03-01", "03-04", "03-06", From e247ca43562e38b537bd7fbf503300f7bfeabd03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 20:45:06 +0200 Subject: [PATCH 21/37] Tue Nov 15 2022 20:45:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/01.txt | 1 + 05/title.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 05/01.txt create mode 100644 05/title.txt diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4fb247e --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 5 Kutha mu nako na myaka, mwakwange, njeko tutho tha kumin'olela inu yoshe. Kakuli omwe shemwa mwa \ No newline at end of file diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt new file mode 100644 index 0000000..e49736e --- /dev/null +++ b/05/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kauhanyo tha 5 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5a38311..e0f0d9c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -41,6 +41,7 @@ "03-04", "03-06", "03-08", - "03-11" + "03-11", + "05-title" ] } \ No newline at end of file From aaf394922b60436a9756f40c6c1918b2051be090 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 20:47:06 +0200 Subject: [PATCH 22/37] Tue Nov 15 2022 20:47:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index 4fb247e..8e6dcb1 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 5 Kutha mu nako na myaka, mwakwange, njeko tutho tha kumin'olela inu yoshe. Kakuli omwe shemwa mwa \ No newline at end of file +\c 5 Kutha mu nako na myaka, mwakwange, njeko tutho tha kumin'olela inu yoshe. Kakuli omwe shemwa mwalimuka thiwana ngao e liiwa lya Mulena lya wiya shinani mbuyi wa kwitha usiku. Apa amba ngao, "Kotho na wiketo," apo bene osinyeho thi a wiyela. Mukuikala shinani mukathi \ No newline at end of file From 06e1ab772f597ac2aec0c7d0f01fb0febaa3360e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 20:49:06 +0200 Subject: [PATCH 23/37] Tue Nov 15 2022 20:49:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/01.txt | 2 +- 05/04.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 05/04.txt diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index 8e6dcb1..134e3be 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 5 Kutha mu nako na myaka, mwakwange, njeko tutho tha kumin'olela inu yoshe. Kakuli omwe shemwa mwalimuka thiwana ngao e liiwa lya Mulena lya wiya shinani mbuyi wa kwitha usiku. Apa amba ngao, "Kotho na wiketo," apo bene osinyeho thi a wiyela. Mukuikala shinani mukathi \ No newline at end of file +\c 5 \v 1 Kutha mu nako na myaka, mwakwange, njeko tutho tha kumin'olela inu yoshe. \v 2 Kakuli omwe shemwa mwalimuka thiwana ngao e liiwa lya Mulena lya wiya shinani mbuyi wa kwitha usiku. \v 3 Apa amba ngao, "Kotho na wiketo," apo bene osinyeho thi a wiyela. Mukuikala shinani mukathi wa ku funguluka. Kamba panduka kao. \ No newline at end of file diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt new file mode 100644 index 0000000..4379823 --- /dev/null +++ b/05/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kono mwe, mwakwange, ko mwashi kala muli \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e0f0d9c..e9e4c03 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -42,6 +42,7 @@ "03-06", "03-08", "03-11", - "05-title" + "05-title", + "05-01" ] } \ No newline at end of file From 1bac750ade281786eb13245f4605e39273cbf2a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 20:51:06 +0200 Subject: [PATCH 24/37] Tue Nov 15 2022 20:51:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt index 4379823..36852d3 100644 --- a/05/04.txt +++ b/05/04.txt @@ -1 +1 @@ -Kono mwe, mwakwange, ko mwashi kala muli \ No newline at end of file +Kono mwe, mwakwange, ko mwashi kala mulififi kao nga liiwa limiikele shinani mbuyi. Kakuli moshe mwa ana a muliseli na mushinonga. Otwe ko twaana a usiku na lififi kao. \ No newline at end of file From 410a194aef9c6fa9f3c25860c526051bd6649940 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 20:53:06 +0200 Subject: [PATCH 25/37] Tue Nov 15 2022 20:53:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt index 36852d3..cff075a 100644 --- a/05/04.txt +++ b/05/04.txt @@ -1 +1 @@ -Kono mwe, mwakwange, ko mwashi kala mulififi kao nga liiwa limiikele shinani mbuyi. Kakuli moshe mwa ana a muliseli na mushinonga. Otwe ko twaana a usiku na lififi kao. \ No newline at end of file +\v 4 \v 6 \v 7 Kono mwe, mwakwange, ko mwashi kala mulififi kao nga liiwa limiikele shinani mbuyi. \v 5 Kakuli moshe mwa ana a muliseli na mushinonga. Otwe ko twaana a usiku na lififi kao. Cwale eni, kotuna lala shinani oshe mwa tendela. Konakuli, tutone na ku kuteka. Kwao alala alalanga usiku, nao a nwanga atende ngeyo usiku. \ No newline at end of file From f71ab860c4a6c58da7841c0dcb7d15e977312103 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 20:55:06 +0200 Subject: [PATCH 26/37] Tue Nov 15 2022 20:55:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/04.txt | 2 +- 05/08.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 05/08.txt diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt index cff075a..0c1f69c 100644 --- a/05/04.txt +++ b/05/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 \v 6 \v 7 Kono mwe, mwakwange, ko mwashi kala mulififi kao nga liiwa limiikele shinani mbuyi. \v 5 Kakuli moshe mwa ana a muliseli na mushinonga. Otwe ko twaana a usiku na lififi kao. Cwale eni, kotuna lala shinani oshe mwa tendela. Konakuli, tutone na ku kuteka. Kwao alala alalanga usiku, nao a nwanga atende ngeyo usiku. \ No newline at end of file +\v 4 Kono mwe, mwakwange, ko mwashi kala mulififi kao nga liiwa limiikele shinani mbuyi. \v 5 Kakuli moshe mwa ana a muliseli na mushinonga. Otwe ko twaana a usiku na lififi kao. \v 6 Cwale eni, kotuna lala shinani oshe mwa tendela. Konakuli, tutone na ku kuteka. \v 7 Kwao alala alalanga usiku, nao a nwanga atende ngeyo usiku. \ No newline at end of file diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt new file mode 100644 index 0000000..2523796 --- /dev/null +++ b/05/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kono kakuli twaana a liseli, twa swanela ku ku kuteka naku kwata tumelo na lilato shinani waku yamwa, na thepo tha ku yoyithiwa kwa mitwi thetu. Mulimu nashimwa ku \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e9e4c03..d5f91eb 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -43,6 +43,7 @@ "03-08", "03-11", "05-title", - "05-01" + "05-01", + "05-04" ] } \ No newline at end of file From 51bbc82307e1c6e7e292f7cafefd85c41bdf0fad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 20:57:06 +0200 Subject: [PATCH 27/37] Tue Nov 15 2022 20:57:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt index 2523796..bef56ef 100644 --- a/05/08.txt +++ b/05/08.txt @@ -1 +1 @@ -Kono kakuli twaana a liseli, twa swanela ku ku kuteka naku kwata tumelo na lilato shinani waku yamwa, na thepo tha ku yoyithiwa kwa mitwi thetu. Mulimu nashimwa ku \ No newline at end of file +Kono kakuli twaana a liseli, twa swanela ku ku kuteka naku kwata tumelo na lilato shinani waku yamwa, na thepo tha ku yoyithiwa kwa mitwi thetu. Mulimu nashimwa kutuketela uhali, kono ngao tuwane puluso kwa Mulena wetu Jesu Kelesite. Yonyiko no tufela keo ngao, shiwandi twa tona kapa ku na lala, tu yoye naye pa mweya. Cwale eni mukuomba ombe na \ No newline at end of file From 7e96128a1fd4505f781f4c75da1c7aac97e1f3ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 20:59:06 +0200 Subject: [PATCH 28/37] Tue Nov 15 2022 20:59:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/08.txt | 2 +- 05/12.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 05/12.txt diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt index bef56ef..97cac36 100644 --- a/05/08.txt +++ b/05/08.txt @@ -1 +1 @@ -Kono kakuli twaana a liseli, twa swanela ku ku kuteka naku kwata tumelo na lilato shinani waku yamwa, na thepo tha ku yoyithiwa kwa mitwi thetu. Mulimu nashimwa kutuketela uhali, kono ngao tuwane puluso kwa Mulena wetu Jesu Kelesite. Yonyiko no tufela keo ngao, shiwandi twa tona kapa ku na lala, tu yoye naye pa mweya. Cwale eni mukuomba ombe na \ No newline at end of file +\v 8 Kono kakuli twaana a liseli, twa swanela ku ku kuteka naku kwata tumelo na lilato shinani waku yamwa, na thepo tha ku yoyithiwa kwa mitwi thetu. \v 9 Mulimu nashimwa kutuketela uhali, kono ngao tuwane puluso kwa Mulena wetu Jesu Kelesite. \v 10 Yonyiko no tufela keo ngao, shiwandi twa tona kapa ku na lala, tu yoye naye pa mweya. \v 11 Cwale eni mukuomba ombe na kuku ongotha munu na munu, shinani omu mutendelanga. \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 0000000..d71be1f --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +Twa mipa liyanga likulu, mwakwange, kuli \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d5f91eb..a7ba25c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -44,6 +44,7 @@ "03-11", "05-title", "05-01", - "05-04" + "05-04", + "05-08" ] } \ No newline at end of file From a41f13f6a94c5553a0acdd086af97a7db207bd2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 21:01:06 +0200 Subject: [PATCH 29/37] Tue Nov 15 2022 21:01:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt index d71be1f..6488643 100644 --- a/05/12.txt +++ b/05/12.txt @@ -1 +1 @@ -Twa mipa liyanga likulu, mwakwange, kuli \ No newline at end of file +Twa mipa liyanga likulu, mwakwange, kulimuka o sebetha mukachi kenu naami babalela kwa Mulena wetu oyu minangisa. Twamilomba kame ngao mua kutithe onene mu lilato mulibaka no musebethi woo. Muikale mu koth \ No newline at end of file From 10345022aa905db0f296fb7b53123a3aed184147 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 21:03:06 +0200 Subject: [PATCH 30/37] Tue Nov 15 2022 21:03:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/12.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt index 6488643..b4ead2d 100644 --- a/05/12.txt +++ b/05/12.txt @@ -1 +1 @@ -Twa mipa liyanga likulu, mwakwange, kulimuka o sebetha mukachi kenu naami babalela kwa Mulena wetu oyu minangisa. Twamilomba kame ngao mua kutithe onene mu lilato mulibaka no musebethi woo. Muikale mu koth \ No newline at end of file +\v 12 Twa mipa liyanga likulu, mwakwange, kulimuka o sebetha mukachi kenu naami babalela kwa Mulena wetu oyu minangisa. \v 13 Twamilomba kame ngao mua kutithe onene mu lilato mulibaka no musebethi woo. Muikale mu kotho mukachi kenu. \v 14 Twami kutatha, mwakwange: Mwenyanise ao no uba, o susuethe ano ma pilaelo, o tuthe ana bapa, kame mutateele kwinu yoshe. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a7ba25c..2ddb510 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -45,6 +45,7 @@ "05-title", "05-01", "05-04", - "05-08" + "05-08", + "05-12" ] } \ No newline at end of file From d928f9dc85e3a2905f029bf4056c02dd1eaf1833 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 21:11:06 +0200 Subject: [PATCH 31/37] Tue Nov 15 2022 21:11:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/15.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/15.txt diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt new file mode 100644 index 0000000..7244d4b --- /dev/null +++ b/05/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ome \ No newline at end of file From 35e600c5de318484fe6f124cf2101c429e010e17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 21:13:06 +0200 Subject: [PATCH 32/37] Tue Nov 15 2022 21:13:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/15.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt index 7244d4b..1a3d33f 100644 --- a/05/15.txt +++ b/05/15.txt @@ -1 +1 @@ -Ome \ No newline at end of file +Omone ngawa njeko uyu usetha uyi kwa uyi ku munu yoshe. Keo eni, o susuete eyi wa ku munu na munu na kwanu oshe. Mupele nako thoshe. Mulapele ko muna teneka \ No newline at end of file From a420e4ab4d6b048ef3c4d7584cbb4609b1420af6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 21:15:06 +0200 Subject: [PATCH 33/37] Tue Nov 15 2022 21:15:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/15.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt index 1a3d33f..9e928fc 100644 --- a/05/15.txt +++ b/05/15.txt @@ -1 +1 @@ -Omone ngawa njeko uyu usetha uyi kwa uyi ku munu yoshe. Keo eni, o susuete eyi wa ku munu na munu na kwanu oshe. Mupele nako thoshe. Mulapele ko muna teneka \ No newline at end of file +\v 15 Omone ngawa njeko uyu usetha uyi kwa uyi ku munu yoshe. Keo eni, o susuete eyi wa ku munu na munu na kwanu oshe. \v 16 Muwapele nako thoshe. \v 17 Mulapele ko muna teneka. \v 18 Mukutumele kuinu yoshe. Kakuli wo mulelo wa Mulimu kwa Kelesite Jesu okwenu. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2ddb510..e6d7e1f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -46,6 +46,7 @@ "05-01", "05-04", "05-08", - "05-12" + "05-12", + "05-15" ] } \ No newline at end of file From efc214fd0aa555a4c8be6c2d08af63274a49b8c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 21:17:06 +0200 Subject: [PATCH 34/37] Tue Nov 15 2022 21:17:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/19.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 05/19.txt diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt new file mode 100644 index 0000000..1a6bacf --- /dev/null +++ b/05/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Komuna thima Mepo thikenu. \v 20 Komuna itana ya mapolofita. \v 21 Mulike inu yoshe. Mukwateele kweyo iwaiwa. \v 22 Mutunde ku mikwa tho wuyi. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e6d7e1f..c1ece7a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -47,6 +47,7 @@ "05-04", "05-08", "05-12", - "05-15" + "05-15", + "05-19" ] } \ No newline at end of file From 6e86ccb00c52518e31f6deb4ecc01ca0a8b1545e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 21:23:06 +0200 Subject: [PATCH 35/37] Tue Nov 15 2022 21:23:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/23.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/23.txt diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt new file mode 100644 index 0000000..da68979 --- /dev/null +++ b/05/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mulimu no kotho a mikenithe ku maneena. OMepo thenu thoshe, moyo na lutu ipakiwe kwanambula kunyasiwa mu kuwiya kwa Mulena wetu Jesu Kelesite. \ No newline at end of file From 45ce0f72b1a2aab1f1290d58e06bbb50a80ba5b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 21:25:06 +0200 Subject: [PATCH 36/37] Tue Nov 15 2022 21:25:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/23.txt | 2 +- 05/25.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 05/25.txt diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt index da68979..33ebb96 100644 --- a/05/23.txt +++ b/05/23.txt @@ -1 +1 @@ -Mulimu no kotho a mikenithe ku maneena. OMepo thenu thoshe, moyo na lutu ipakiwe kwanambula kunyasiwa mu kuwiya kwa Mulena wetu Jesu Kelesite. \ No newline at end of file +\v 23 Mulimu no kotho a mikenithe ku maneena. O Mepo thenu thoshe, moyo na lutu ipakiwe kwanambula kunyasiwa mu kuwiya kwa Mulena wetu Jesu Kelesite. \v 24 Ku sepaala yonyiko ona miisana, oyu mbo utenda. \ No newline at end of file diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt new file mode 100644 index 0000000..c0ca24b --- /dev/null +++ b/05/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mwakwange, mutu lapeele natwe. Mulumelise akwange oshe na kuathipita kukenu. Na milapela ka \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c1ece7a..57e92eb 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -48,6 +48,7 @@ "05-08", "05-12", "05-15", - "05-19" + "05-19", + "05-23" ] } \ No newline at end of file From 9b8f4d10f3fc658633fb9aad546d2be4299aa5da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 15 Nov 2022 21:26:56 +0200 Subject: [PATCH 37/37] Tue Nov 15 2022 21:26:55 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) --- 05/25.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt index c0ca24b..3b4fcac 100644 --- a/05/25.txt +++ b/05/25.txt @@ -1 +1 @@ -Mwakwange, mutu lapeele natwe. Mulumelise akwange oshe na kuathipita kukenu. Na milapela ka \ No newline at end of file +\v 25 Mwakwange, mutu lapeele natwe. \v 26 Mulumelise akwange oshe na kuathipita kukenu. \v 27 Na milapela ka mulena ngao a man'olo abaliwa kwa apetu oshe. \v 28 O sishemo sa Mulena wetu Jesu Kelesite thikale nenu. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 57e92eb..590817f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -49,6 +49,7 @@ "05-12", "05-15", "05-19", - "05-23" + "05-23", + "05-25" ] } \ No newline at end of file