Wed Nov 16 2022 19:46:31 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 4 \v 1 Kakuli,Jesu mbana nyanda munyama,oku silelethe natho minaano.Ngao oshe oyo nanyanda mu nyama ona tundu mu sibi.  \v 2 Eeileta,oyo munu,munako thaye thoshe munyama,Ona tundu mu kupila na minaano thaanu,konji Mulimu ya saela.

04/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Kakuli enako thinapiti thi kulu ngao owe tende eminaano no baedeni,kupila mu uhule,kulakatha,uchakolwa,kulya unyangunyu kwikala na anu no kutenda enyangunyu,na kutenda e misebethi enyangunyu na alimu.  \v 4 Ao akengela ngao sipya ngao owepakukana kutenda noo eyi yingiyingi emisebethi ethii,kame ao amba iyi kwamba okoye.  \v 5 Ao kame mbaapa oupaki koyu ona libelele okuatula ayumi na nokufa. \v 6 Eli libaka ethi evangeli mbonothi kutathiwa na kwa no kufa, iwa sitende ngao aana atuliwa munyama kakuli anu,ao nga yoye mu moya wendi Mulimu omuatendela.

04/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Kakuli amameno noinu yoshe akeya pepi. Keo muikale nangana, kame omboele mumunahano those mulibaka lya kulapela. \v 8 Kupita einuyoshe,kame mwikale na kuwapela omwe na oshemkakuli lilato lya bungeela uyi ungi ungi. \v 9 Mwikale nakukuyuba mukachi kenu njenakubilaela.

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Kakuli omweya nomweya wenu ona wana muputho,muthi kutusise kupilisa omweya nomweya kakuli mwa beleki awa mulilato la Mulimu mu mikwa ethingi. \v 11 Ndi kwali oyo amba,ikale mu manthwi a Mulimu.Ndi kwali oyo beleka,itunde ku maata aMulimu omu napela.Otende eyi inu ngao mu mikwa thoshe Mulimu alumbiwe kuenda kupitela mwa Jesu Kilesite. kwikale ku Jesu Kilesite kanya na mubuso kumamaneno na mamaneno.Kwikale ngeyo.

04/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Omwenakatisa,komuna imba ngao sipya okulikiwa mumulilo ouna wiyi okwenu, wetini inu ipya ina tendaala okwenu. \v 13 Kono,omumoshe munyandiswetha ma Kilesite,mutabe, mungao ngo mutabe kame apa okanya thae ngo thimonithiwa.  \v 14 Ndi oe wa tukaniwa mulibaka la lithina la Kilesite,owe yonga ona fuyawethiwa,kakuli omoya na kanya na Moya wa Mulimu una pumulele okoye.

04/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Kame ka munetanisa omweya wenu ngao aikale muipai,mbuyi kapa akutenda uyi,kapa wambithi. \v 16 Ngao oyo onyandela ngao mulumeli,oye kana kunyatha kono alukela ku lumba Mulimu omo mulithina.

04/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Ethitho nako ngao ekatulo thitateke kutatekela munthuo tha Mulimu. Ndi thatateka netu,mbo kwikala ngepi nao akana elii lya Mulimu?  \v 18 Kame, ''Ndi ngao kukalu ngao alumeli ayoyithiwe,mbo kwikala ngepi kwao no kualimuka na maethalibi?''  \v 19 Mungeyo muteneke ao anyanda libaka lya Mulimu ka kuwapela kwae a pake opilo oo ku mumbi mukutenda ouwa.

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kauhanyo tha 4

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 5 \v 1 Ome nalaela akulu mukachi kenu, ome,kame ome nomukwenu mukulu kame no paki mu mbowiye a Jesu. Ome kame nomweya mbowiya kukupela mu sishemo esimbosi wiya.  \v 2 Mwikale mwa muleli no anu Mulimu ao ali mushi thenu,kuluta wenji mubeleki-isiñi ka kupinda meniwa,kono nawe wa wapela, wendi Mulimu omu a wapeela ngao osebethe ka kutunda pa ufuma.  \v 3 Kono kuimba wendi o mulena panu ao mamela. Kono,oikale wakumoena ku limbuta. \v 4 Ngao apo o mulisani,owe mbo piwa omu mushuku no lulumbi.

05/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Munthila thimweya,omwe mwanikana no alume,mukuteke akulu alume.Moshe,mukumange okuluka mukuse mukachi kenu. Kawapela ano kukuyuba,kono mwapa sishemo kwa no kuluka. \v 6 Kona kuli mukutwale pashi moshe mushi tha Mulimu mu mata no likaa lya ye kuli oye nga mikulise omwe munako ethithikeya. \v 7 Mupake otato wenu woshe woshe opaye kakuli oye a mamela moshe.

05/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Mukukuteke,mutatele. Oyo okulwisa o diabulosi aenda enda endi kulila kwa nde, kusaela yoshe no kulya.  \v 9 Okane kuimana naye.Mutiye mutumelo. Olimuke ngao akoye munno mukaye oshe awana utata no kukufeka na manyando oye.

05/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Kutunda owe kunyanda munako ethinyonyo,oye Mulimu no sishemo oyu no kwisaena ku kanya ya Kilesite mu Kilesite,mba ku kenisa owe, kukulisa owe,akutiise owe na kukwikalisa siwana.  \v 11 Okwaye kuikale mubuso kuya kwike na kuya kwile.

05/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Na imba Silvanus kakuli waku sepaala mulume,kame ina miñelele muwipi kuenda omwae. Ome na miambela kame na kumanga o kwenu ngao ina ñolo ya sikuma no puluso tha Mulimu. Mwimane mo.  \v 13 Oyo mukathi oyoli mu Babilona,oyo na ketiwa pamweya namwe, aimwisa. Kame Mareka,omwange,amilumelisa.  \v 14 Mulumelise omweya nomweya nakukuthipita mulilato. Mwikale iwana omwe moshe omwe muli mu Kilesite.

05/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kauhanyo tha 5

front/title.txt

@@ -1 +1,5 @@
-1 PITOLOSI
+<<<<<<< HEAD
+1 PITOLOSI
+=======
+1 Pitolosi
+>>>>>>> d899940a328d64377803e6719b4645dfb4398a30

manifest.json

@@ -33,10 +33,10 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"Vernon"
+		"Vernon",
+		"LIKE___SIMAKANDO"
 	],
 	"finished_chunks": [
-		"front-title",
 		"01-title",
 		"01-01",
 		"01-03",
@@ -70,6 +70,20 @@
 		"03-13",
 		"03-15",
 		"03-18",
-		"03-21"
+		"03-21",
+		"04-title",
+		"04-01",
+		"04-03",
+		"04-07",
+		"04-10",
+		"04-12",
+		"04-15",
+		"04-17",
+		"05-title",
+		"05-01",
+		"05-05",
+		"05-08",
+		"05-10",
+		"05-12"
 	]
 }