diff --git a/31/41.txt b/31/41.txt
index fbeff80..f34632d 100644
--- a/31/41.txt
+++ b/31/41.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 41 \v 42 Hamyaka makumi abali njakele munjubo yobe. Njakupangelele myaka likumi na iwana ha bana bobe babali babanakathzi, na myaka itanu na umo njakele nakunyunga bimanga bobe. Yobe watengulwile fweto yange bithimbu likumi. Kubanga lika Njambi wa tate yange, Njambi ya Abilahama, uje umo Isake wathiba lyoba, nakala nange, chilibene yobe ngwe wanjishekele maboko-boko. Oloni Njambi wamwene tuyando twange na kupanga na thzili, oloni Njambi nakubyanethele it
\ No newline at end of file
+\v 41 Hamyaka makumi abali njakele munjubo yobe. Njakupangelele myaka likumi na iwana ha bana bobe babali babanakathzi, na myaka itanu na umo njakele nakunyunga bimanga bobe. Yobe watengulwile fweto yange bithimbu likumi. \v 42 Kubanga lika Njambi wa tate yange, Njambi ya Abilahama, uje umo Isake wathiba lyoba, nakala nange, chilibene yobe ngwe wanjishekele maboko-boko. Oloni Njambi wamwene tuyando twange na kupanga na thzili, oloni nakubyanethele ithau butsiki."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0f4f9a1..14d257e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -213,6 +213,7 @@
 		"31-34",
 		"31-36",
 		"31-38",
+		"31-41",
 		"39-title",
 		"39-01",
 		"39-03",