Mon Apr 04 2022 11:01:03 GMT-0600 (hora estándar central)

This commit is contained in:
juanro1987 2022-04-04 11:01:03 -06:00
commit 235c2a19d5
29 changed files with 59 additions and 2 deletions

1
01/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Jisus lapakwi kiwadai, witin talna Jacobo (Simón) Zebedeo, walanbis Juan wahaini. \v 20 wat isti palni witina yak yakapdana banh witina, papanni na kuma kuring yak wark yamiang balna kalpak dawi usnît ûhuina.

1
01/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Witina ûina kapernaûn yak kidika satadi dai Jisus prias ûn yak kana banh sumalna. \v 22 Witing na balna muih sak pal dadauna sumalwadai yak, tinpas parasni karak, yulwadai uliangbalna kapat awasdai.

1
01/23.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 23 kidi minit yak sakdai papanh ûniyak muih as walasa kana dai, tinpas parasni sarahwadai: \v 24 "¿Yang na ais yamnikna yah man karak Jisus Nazaret? ¿kaupale man yana dislanimna aiwana man? yang nû yang man waismanki, ¡man papanh holiman!" \v 25 Jisus anwi kaliamna walasa yak timpas labatna: " ¡Alah yawah witin kaupak!" \v 26 Spirit dutni kidi sauyak, rumlakna dawi kalah kiuna tinpas parasni sarahwi.

1
01/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 27 Muíh balna bikile alasna palni dawi biri, biri, kal yul dakakawa dai: "¿Ais yah adika? ninikana wisam as parasni palni witín yulwak Spirit dutni yulni dakawi." \v 28 Ramh palni witíng yulni balna kidi dakakana pâ balna bitik yak galili ûl.

1
06/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 6 \v 1 Dawak kalahkiuna wat kaina pán yak kainadawak disaipil balna usnit uhuina. \v 2 Satady kaina taim witin sumalna sinagoga yak. mahni dakakawaday: "¿Ankaupak yul yamny yaknayah? ¿Ankaupak kidy sinsny kalanayah? ¿Aís balna yah ady milagroni yamwaki witin yamwi tigni kau pán karak dy yamny yamna? \v 3 ¿Ady awas yah carpintero, witin awasyah Maria walanbis dawak Jacobo wahain balna (Santiago), dawak José, dawak Judas, dawak Simón? ¿Akah disbalnaki witinna amisninabalna mayangna karak?" Dawak witingna dutni kulalanadisas yak.

1
06/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Disas kalyulna: "smalwa as yak man kulna yamny karak awaskat. Man selp pama yak dawak man úmpas payak bik karan." \v 5 Witin sip awasdaydy yamny as laihwi yamna atnin, tingniminit yak ilna raknin yulni. \v 6 Di kulalawas balnakidy lik karan puksahny payak. Kiri lik karan dawak pâ bintis balna yak bik smalkna.

1
08/31.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 31 Witin tatuna sumalwaday dawak muih al walanbileidy pat nuhni dunin day, dawak pinnyak lalawa day muih barak balnadawak tunun balnawat ulyang balna,kidi mik ininna day, dawak dawana kaupak wat yaklawaran mâ bas bayate. \v 32 Witin yulna adika laihpalni kalyulna. Dawak Pedro dawi kiuna saitiak yakwi anwi kalyamna.

1
08/33.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 33 Dawak Jisas wat wiryaklawi talna disarpilni balna yak wat anwikalyamwi Pedro yak kal yulna: "¡Danki yak lawah, walasa! man main talamanki muih dinbalna manah." \v 34 Dawak witin yakap dana muihbalna yak wat disaipilni balna bitik yak, dawi kalyulna: "Banh muih as wantkat ushit uinin, witin yak dikah yulnmki, pan pirih kidy turukwi uskik uiwan.

1
10/46.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 46 Jericó yak uiwi kakana. Jisas witin pâ nuhni kaupak kalahwi kiwaran sakka disainipil balna wat muih mahni karak, Timeo walanbis âl, Bartimeo, minikun minikpa talwas as dai mulh tâ lapakwa kun yak yalah wadai. \v 47 Witin dakana Jisas Nazaret kaupak dai kaikiwi yulna tem, yakapdi yulna: "¡Jisas, David walanbis âl, mikun yatala yang yak!" \v 48 Muih mahni yaklau witin yak anwikal yamwa dai, ap sakkaran yulni. Kaunah witing laih baisa parasni yulwi yakatdana dai: "¡David walanbis âl, mikun yatala yang yak!"

1
10/49.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 49 Jisas watwi dawi kalyulna apdanauh. Witigna yakapdana muih âl minikpa talwas yak, kalyuyulna: "¡Parasni awa! ¡Lawah! Witin mâ yakapdi." \v 50 Witin asnina sait asyak rumpamwi dawi, yaklawi, Jisas yak kainah.

1
10/51.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 51 Jisas nahnitlawi kalyulna: "¿Ais watman yamki man yulma?" Muih minitpa talwaski kalyulna: "Sumalyang, yang mikpa di talnik kidi wat yawi." \v 52 Jisas kalyulna: "Talah. Kulnin lani dutaman yulni raunaman." Kidi minitni yak muih minikpa di talwasdai di talna, dawak ta muh Jisas usnit uiwi kiunadai.

1
12/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 12 \v 1 Disas laih yul malnayak kal yulbauna dai. Witin yulna: "Muih alâs witin YANAK AS YAMNA, WAYAR KUTNANI YAIHNIT YAK TALNA WASNI APAKNIMIAS. Dawak mâ kau kilwi talnin pani bik yamna. Dawak usnit kat di dahyang balna yakat bayakwi daiwi pa uk kau kuina. \v 2 Mani kidi kawarankat, pamna maintalyan as laihnin witina kaupak diminik dadohna day wamnina. \v 3 Dawak witinna lalaihwi, babâuna, dawi di dekah pamna.

1
12/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Wat ûk pamna wark takian witina laihwi tutun yak wiswi sim pal kal yamna. \v 5 Dawak uk balna yak bik pamna adi yak ihina. Wítina trai yamna mahni uk balnayk sim natnitak as as yak bawi uk balna yak bik ihina.

1
12/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Witin baisa pamniny muih as duadal, walanbis kau latuan day ki kidí las palkah panna kidi. Witin yulna: "Witinna rispik kalyamwaran walak bisyak." \v 7 Dawak wark takian balna kal yul dakawaday biri biri: "Adi ki winkalian ki. Aiwanauh, adiyak inin, dindua balnaki muyung yak watwaron."

1
12/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Wítina lalaiwí, dawí ihina, dawak yanmak kunyak rurumna. \v 9 Kapah dawak, ¿Kidi yanmak danwank ais yamwarang? Witin kaiwaran dislawaran dahyan balna wat kalawaran yanmak kidi muih uk yak.

1
12/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 ¿Mana yuta talasmane ulna niki: "ADI KINDARA DAWAK PAKYAN BALNA WANT AWAS YUYUINA, ADY YAYAMNADAY TUNUN KINDARADAI. \v 11 ADY LAÝH JISAS KAUPAK KAYNADAY, DAWAK LYLYA NUHNYDAY MÂ MYKPAYAK." \v 12 Witin ininna watolai Jisas yak bik yaman dudunaday muih mahni talnatem witingna nabalnadai kidi yulnani ki malnaniyak yulna day. Dapamwi uina.

1
12/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Wat papamna witinyak farici balna kaupak dawi erodinos balna kalpak, alas kal yamna uinaday yul karak. \v 14 Dawak kaina tem, kalyuyulna: "Sumal yang, yanna nuyanna nit awaski muih as bik yuln dakakenh mawaski niningkawas karan kidi muih balna yak. Man yak ramh pal mayultayan mana ramh pal sumalwa tan kid, nininkatah. ¿Sip karan launin tunun minit yakwaki César yak o dikah? \v 15 Jisas talna putni dutni kulalawaki dawi kalyulwi: "¿Ainin yanyak traikitalaman? duyata basni as yan sip awaki talnik."

1
12/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Witina dui uina disas yak as. Witin apah kalyulna: "¿Wais patyah adi ulnani adi?" Witina kalyulna: "César yak." \v 17 Jisus kalyulna: "kalatanauh César din balnaki César yak, dawak papan ding balnaki papanyak." Witina liliapal kakalna kidi yulni."

1
12/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 Saduceos, balna yulwi kidika balna wais yolwiwat dawi malauning diski, aina day witing yak. Witina apah yulwi dakana: \v 19 "Sumal yang, Moisés ulwi yana yulna: 'AI AS YALNI DAWI WALNBIS DEKAH DAUNAKAH, SIP KAN YALNIKI WAHAIN DUI WALABIS DUNING MUIHN KAPAH.'

1
12/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Kal wajai 7 dai; tatuna kidi yal as duna dawi walabis dis, dauna. \v 21 Dawak buni kidi yalni kapat dui dauna, walabis dawas dai. Basnikidi bik kapat dai. \v 22 Kapah dawak kal wajai 7 bik walabis dawas dai. Las kat muinh yal bik dauna. \v 23 Wat yak launintem dawak wat yaklalawarantem, ¿Andika palnikidi maritni karung? kal wahi 7 pak yanina duduna dai.

1
13/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 13 \v 1 Baisa Jisas prias ún kaupale nay yak sakkah dawak disaipil, as mik alyulna, "¡Sumalian, talah adi yak kidara yamni as dawak û nuhni yamni as sakki!" \v 2 Witin yulna, "¿Talnamanh adi yak û nuhni yamni as adi? Dawak bik kidara asla manah wat waran kidi sip awaski bahwi dauhkalpamnin".

1
13/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Baisa witin yalahwi pan pas as Olivos yak witin prias ûn pirin has yak lana sakday, Pedro, Santiago, Juan dawak Andrés dawak malni yak yulwi dakakana, \v 4 "Ya yultanauh, ¿Mampah kalahnaya adi din balna? ¿Andy sainni karan yah mampat adi din balna mampah kalah waran?"

1
13/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Jisas tatuna kalyulna, "Main manatalah muih as bik alas mana yamwas karan. \v 6 Mahni aiwaran yang ayanki yak dawa yuyulwaran 'Witin kidi yang,' dawak mahni bik dis pam wa an.

1
13/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Mampah dakanayah warbalna yulni dawak war binni balna mana kulalawinih; kidin balna kidi kalahninki, bileg baisa sip awaski dahn kalna alnin. \v 8 Yaklalawaran pa nuhni as dawak panuhni uk karak dawak king as king unk karak. Sau isihna nuhni karan pa balna yak dawak yuh wauhna balna. Adi balna ta dulauna karan dalani balna karan.

1
13/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Ridi awa nauh. Witinna duwi kiwaran kat manabalna bik lâ much yak dawak bile dutni mayam waran sinagogas yale. Biribiri parasni yalela lawaran tunun nuhni balna king balna bitik yang yuki, witinna yak kalahna yuln kidi. \v 10 Papanh yulni adi sumalnakaran pâ bitilk yak

1
13/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Dawi laihwi kalawaranteim , kulalawinih ais yulnimna kidi. Kidi awarni yak, ais yulnimnaki manawaran; mana awas karan yulnamakii, bik Spirit Holikira karan. \v 12 Wahain mik wahain ukyak kalawaran ininyak, dawak papan mik walanbis yak. Wat walanbisbalna yaklalawaran papan tanit yak pat dawaran dawauna patni yak kawaran. \v 13 Mana balna dutni mana talwaran yang yulki. Bik andi muihn tanit yak kiwaran kat danh kalna kat kidi muihn kidi subit waran.

1
13/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Mampat talwaran dutni din balna kidi ankat sakatnin awas kidiyak (witin yulwi talwakidi nu kalwi), data yawanouh wais Judea yale sakaninkah panpas balna kaupak papas yank kiwi subitwaran, \v 15 yamtanauh wais ûtunun yale sakki yaklak kiwas karan, ûn kaupak di yak wi dawi kiwas karan yulni. \v 16 Dawak yamwanh waek pani yak sakki walwi kaiwas karan witin pani yak.

1
13/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 ¡Bik kaû sari karang kidi balna walabis bintis duwa balna kidi awas kat tâ bayahwa balnaki kimân balna yak.! \v 18 Mamatna yultah kidi balna mana kalahwaskarang wâs teim balna yak. \v 19 Pât balna mahni karang, kapat balna kalahwasdai aput kaupak, papang saû yamna kat waradi kat awas kat wat kalahwas karang. \v 20 Papang yaklau Mâ dale yale waran lain muih, âs bik subitwas karang, bik witin anayakna balna yulni, Mâ balna dakyakwi.

View File

@ -35,7 +35,8 @@
"translators": [
"juanro1987",
"ARMIN ISAAC QUIROZ CASCO ",
"Joseeliezerr123"
"Joseeliezerr123",
"MeybyRomero22"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
@ -213,6 +214,34 @@
"12-35",
"12-38",
"12-41",
"12-43"
"12-43",
"01-19",
"01-21",
"01-23",
"01-27",
"06-01",
"06-04",
"08-31",
"08-33",
"10-46",
"10-49",
"10-51",
"12-01",
"12-04",
"12-06",
"12-08",
"12-10",
"12-13",
"12-16",
"12-18",
"12-20",
"13-01",
"13-03",
"13-05",
"13-07",
"13-09",
"13-11",
"13-14",
"13-17"
]
}