diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt index 3ac8c48..4c38607 100644 --- a/22/25.txt +++ b/22/25.txt @@ -1 +1 @@ -\v 25 Tohñama chií a arkipero tawak lerí. i'ka as ki'rima sawa asukuhi ôhní, yé asnani akasteshtihi. Ekama akawa akakasteshkí a arkiró. \v 26 Akashkua a arki aswa tohke akatishki, i'ka a arkí as mairí, akes tohke kakanei pesh arki. karihró tawak lerií \v 27 I'ka akes í karihro ekalerma, toh kortama ôhní. \v 28 Akes toh ôhni wakatishkerÍ, ¿Ta e'sa toh akawa ã tawak arkilerÍ? I'ka kri'kaña sukuklerí." \ No newline at end of file +\v 25 Tohñama chií a arkipero tawak lerí. i'ka as ki'rima sawa asukuhi ôhní, yé asnani akasteshtihi. Ekama akawa akakasteshkí a arkiró. \v 26 Akashkua a arki aswa tohke akatishki, i'ka a arkí as mairí, akes tohke kakanei pesh arki. karihró tawak lerií \v 27 I'ka akes í karihro ekalerma, toh kortama ôhní. \v 28 Akes toh ôhni wakatishkerÍ, ¿Ta e'sa toh akawa ã tawak arkilerÍ? I'ka kri'kaña sukuklerí". \ No newline at end of file diff --git a/22/31.txt b/22/31.txt index eca14f9..4008c34 100644 --- a/22/31.txt +++ b/22/31.txt @@ -1 +1 @@ -\v 31 I ôhni waka tishkerkeñama, ¿akes i aweshku tuwãwĩsa toh ti'pikiwãwĩI parowa Patatishta, ñehí: \v 32 TASMA PATATISHTA DE ABRAHAM RAWA, PATATISHTA DE ISAAC I'KA PATATISHTA DE JACOB?" Patatishtama ôhni keña tahní, i´ka wkua keñaí." \v 33 Akashkua toh pesh karihro weshkerma toi, tawarkri ameshkeraā inke kachawish kuarish. \ No newline at end of file +\v 31 I ôhni waka tishkerkeñama, ¿akes i aweshku tuwãwĩsa toh ti'pikiwãwĩI parowa Patatishta, ñehí: \v 32 TASMA PATATISHTA DE ABRAHAM RAWA, PATATISHTA DE ISAAC I'KA PATATISHTA DE JACOB?" Patatishtama ôhni keña tahní, i´ka wkua keñaí". \v 33 Akashkua toh pesh karihro weshkerma toi, tawarkri ameshkeraā inke kachawish kuarish. \ No newline at end of file diff --git a/22/39.txt b/22/39.txt index 15a7379..ea97875 100644 --- a/22/39.txt +++ b/22/39.txt @@ -1 +1 @@ -\v 39 Akes toh mandamiento taweh pokmo askenaí EN KACHAUME PIHWA PA INKENA RIASRí." \v 40 I'ka i pok mandamiento lerma ã ley kenaí toh profeta lerí." \ No newline at end of file +\v 39 Akes toh mandamiento taweh pokmo askenaí EN KACHAUME PIHWA PA INKENA RIASRí". \v 40 I'ka i pok mandamiento lerma ã ley kenaí toh profeta lerí". \ No newline at end of file diff --git a/22/41.txt b/22/41.txt index 3bac5c1..b3c3b2c 100644 --- a/22/41.txt +++ b/22/41.txt @@ -1 +1 @@ -\v 41 Akashkua toh fariseos atewata atawehlera ââkrivi Jesús ñahas karkapeí. \v 42 "¿inke pawaí ameshkersa atah Cristo ñehlerí? ¿Ta ayerwasa?" Ekalerma ti'kirí "David eí." \ No newline at end of file +\v 41 Akashkua toh fariseos atewata atawehlera ââkrivi Jesús ñahas karkapeí. \v 42 "¿inke pawaí ameshkersa atah Cristo ñehlerí? ¿Ta ayerwasa?" Ekalerma ti'kirí "David eí". \ No newline at end of file diff --git a/23/37.txt b/23/37.txt index 93e474f..98a1349 100644 --- a/23/37.txt +++ b/23/37.txt @@ -1 +1 @@ -\v 37 ¡Jerusalén, Jerusalén, pawai Profetas karmaskerí sâ kartúnlera ata' te'kerí pañahwa! ¡kri' pish araríh kaâwãhí katúk parishkarí, toh piye' lerí, ani totoni aye' kawẽhí kasakuake awish awake, i'ka pamawa unhú ñehleri! \v 38 Cheiñawĩ, pi kaôma akasteshkaí. \v 39 I Tasña ta'kakaârish, pawai i tachautipiwa in katama; i'ka ñehletama: "Bendito ata" te'kua Patatishta apiyó." \ No newline at end of file +\v 37 ¡Jerusalén, Jerusalén, pawai Profetas karmaskerí sâ kartúnlera ata' te'kerí pañahwa! ¡kri' pish araríh kaâwãhí katúk parishkarí, toh piye' lerí, ani totoni aye' kawẽhí kasakuake awish awake, i'ka pamawa unhú ñehleri! \v 38 Cheiñawĩ, pi kaôma akasteshkaí. \v 39 I Tasña ta'kakaârish, pawai i tachautipiwa in katama; i'ka ñehletama: "Bendito ata" te'kua Patatishta apiyó". \ No newline at end of file diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index e3f25ea..a618970 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Akashkua toh ye'korta karihro taishtakri pesh areshka en ki'rá. \v 8 8 Akes toh necias lerma ti'ka ki'ri ã sabia lero: "Tish patahuma pi aceiteâ unta reshkaro taôha ishkua ke." \v 9 I'ka toh sabia lerma arkawarkera ti'kakiri: hôh, i'ka chẽ chituprá patasteri akes papewahia, nauwa kuhuwãwĩ toh uhchelerña pa perohwa. \ No newline at end of file +\v 7 Akashkua toh ye'korta karihro taishtakri pesh areshka en ki'rá. \v 8 8 Akes toh necias lerma ti'ka ki'ri ã sabia lero: "Tish patahuma pi aceiteâ unta reshkaro taôha ishkua ke". \v 9 I'ka toh sabia lerma arkawarkera ti'kakiri: hôh, i'ka chẽ chituprá patasteri akes papewahia, nauwa kuhuwãwĩ toh uhchelerña pa perohwa. \ No newline at end of file diff --git a/25/19.txt b/25/19.txt index b3225bc..750bf0a 100644 --- a/25/19.txt +++ b/25/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Akashkua tôsh nei wartapehí te'kí toh pesh aiwaí ã arwarta lerña te'boni karkapeí irô ishkri ekana. \v 20 I'ka ata arwarta ônki talento sukuhima te'ki pe'ki artachã ônki talentos, eka ñehí: "Señor, pama tanhurí ônki talentos, Chausa, Tasma Karesh ônki talento ishkasi, \v 21 ã señorma ti'kií: "Eña kaurih, eña katún ishtaria!.Pama eña ishkurií katina tis kauririkiâ. Tasña pritukpa wehri yas. Toku ararih pi señorñá." \ No newline at end of file +\v 19 Akashkua tôsh nei wartapehí te'kí toh pesh aiwaí ã arwarta lerña te'boni karkapeí irô ishkri ekana. \v 20 I'ka ata arwarta ônki talento sukuhima te'ki pe'ki artachã ônki talentos, eka ñehí: "Señor, pama tanhurí ônki talentos, Chausa, Tasma Karesh ônki talento ishkasi, \v 21 ã señorma ti'kií: "Eña kaurih, eña katún ishtaria!.Pama eña ishkurií katina tis kauririkiâ. Tasña pritukpa wehri yas. Toku ararih pi señorñá". \ No newline at end of file diff --git a/25/28.txt b/25/28.txt index 62b48ea..c619c13 100644 --- a/25/28.txt +++ b/25/28.txt @@ -1 +1 @@ -\v 28 AKes artesukuwãwĩ ã talentoâ: i'ka wishkuwãwĩ ata katún ishta akachui talentos ukua. \v 29 i'ka taro akachuma, wehrí kawishkerpé karesh artachã kakichipe. I'ka ata' taro i akachituma, ackes, tohmo akinatish akachuriki ãró akartesu kerpé \v 30 Ata' katún ishta warkihma arahna sukuaña akaspas,kuwãwĩ, ani ripiña aka' a'ka ishkerña pes ki ara'lerña." \ No newline at end of file +\v 28 AKes artesukuwãwĩ ã talentoâ: i'ka wishkuwãwĩ ata katún ishta akachui talentos ukua. \v 29 i'ka taro akachuma, wehrí kawishkerpé karesh artachã kakichipe. I'ka ata' taro i akachituma, ackes, tohmo akinatish akachuriki ãró akartesu kerpé \v 30 Ata' katún ishta warkihma arahna sukuaña akaspas,kuwãwĩ, ani ripiña aka' a'ka ishkerña pes ki ara'lerña". \ No newline at end of file diff --git a/25/44.txt b/25/44.txt index 862400c..449aad9 100644 --- a/25/44.txt +++ b/25/44.txt @@ -1 +1 @@ -\v 44 AKashkua ekalerma akawarkri ñehrí: Señor, ¿ Ahí pi chamarisa uwayó, i'ka tokishyó, akes akuaké, i'ka apeshpé, akes chanayori, i'ka pikatishkricheri, akes i pirwarpartihí? \v 45 Akashkua Ekaña akawarki ñehpé: "Yarro ta'kakaâwa, ata I ishkertihi ã aye'leryó, i'ka ishkrima tohke Tasro takihri." \v 46 Akes ima nelerpé ôhsi akaña, i'ka ata' en ishkrihma chelerpiro en. \ No newline at end of file +\v 44 AKashkua ekalerma akawarkri ñehrí: Señor, ¿ Ahí pi chamarisa uwayó, i'ka tokishyó, akes akuaké, i'ka apeshpé, akes chanayori, i'ka pikatishkricheri, akes i pirwarpartihí? \v 45 Akashkua Ekaña akawarki ñehpé: "Yarro ta'kakaâwa, ata I ishkertihi ã aye'leryó, i'ka ishkrima tohke Tasro takihri". \v 46 Akes ima nelerpé ôhsi akaña, i'ka ata' en ishkrihma chelerpiro en. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3b76b3b..9ba628c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -445,6 +445,7 @@ "26-14", "26-17", "26-20", + "26-23", "26-26", "26-27", "26-30",