Thu Sep 21 2023 09:05:25 GMT-0600 (Central Standard Time)

20/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 20 \v 1 I´ka â̇n as akiwarí, akes Jesús kachawish kuarí tah pesh wriha ã kaõña i´ka patatishta añah ñehí toh evangelio, te´krí Ekaña ã paréha asã o ãtalerí, akes escribaleri i´ka wãwã lerwa. \v 2 Akes unkapaskera, ti´kirá: "Untaishku ¿I yo iskisa i yas ishkií?¿I´ka taña penhísa toh autoridaí?"

20/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ekama kakawarkí ti´kakií: "Taswa ñah as kakapahpá. Taishkuwá, \v 4 toh Juan kamuhí, ¿Piriña chií rití ô arwã pecheâ?

20/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Ekalerma  aêkape akapashkí tawarkrí, ñehlerá: Inke ñahparma, ´Piriña chiírií´,  Ekama ñehpe: Ákashwa, ' Trish cree ishkutuñawere? \v 6 I´ka inke ñahparma: ´Arwã pecherií´pesh wrihama sâ patartunlerpé, akes ameshkerma Juanro Profetake cherí."

20/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Akashkera toh ekalerí a kawarkrí ima í êhpartuwã piachí te´ki ekana. \v 8 Jesúsma ti´ki kaí toh ekalerá: "Ta chani ta´pikatapawa i autoridayó ishka ekana i yas iskaí,"

20/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Ã pesh ti´kakií toh parábolaí: " Arwa as viñedo as kií, i´ka kawishkí katún ishta lertis, akes neí kúk akuake na aêh chií. \v 10 Na aêh tishkuaha, i´ka túnhí a katún ishta as toh cherñá, akes wishkerpiro awa toh viñedañá. I´ka toh katún ishta lerma arpishkrí, akes túnrrí asawa i akachitú.

20/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Akashkua, ekama akatún ishta akuaro túnhí i´ka tahwa arpishkrí, aspeshwa ki´rí, akes tohwa asawape tunrrí. \v 12 Ekama wartapehí un maí tunhí akuaro tohwa taskaro tunrrí.

20/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Akashkua toh  Señor de viñedoma ñehí :"Inkashka? I´ka túmpa tayeh en chaâro. Akes en chelerishkuaní ekaro respetah ki´ra." \v 14 Akes toh katun ishtah lerí chelerma, ekape tiákirí, ´Ima yar aîwa tishpií. Amasprá, i´ka toh yaslerí untastero patakawarpiró.´

20/15.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 15 \v 16
+<<<<<<< HEAD
+\v 15 \v 16
+=======
+\v 15 Toh katúnña chií akaspakera, pakera amaskrí. Akashkua, ¿Irô kaki´pisa toh Señor viñedo aîwaí ã ekaleró? \v 16 Ekama te´kí  i´ka ñas kaki´pé toh katun  îshta lerí, akes toh viñedoma akuaro kawishpé." Akashkua ekalerí weshkera ahí, ñehrí: "¡Patatishtaña en kakií!
+>>>>>>> 2fce6a56c37d0b41b2d36424b0c2ee5ef9dc6d1c

20/17.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 18 \v 17
+<<<<<<< HEAD
+\v 18 \v 17
+=======
+\v 17 Akashkua Jesús kacheí ekalero, i´ka ñehí "Iro ñehpirishkuasa i kakoskaña?"¿TOH SÂ ISHPAKERA WARTAPEHÍ TÚNLERIÍ, I´KA TOH SÂMA KAÂÍ IÑA ANGULOKE´? \v 18 Taro enhuama toh sâña i´ka tawarpé pin pak pokrí Akes taro aâña enhuama akapish chepé."
+>>>>>>> 2fce6a56c37d0b41b2d36424b0c2ee5ef9dc6d1c

20/19.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 20 \v 19 \
+<<<<<<< HEAD
+\v 20 \v 19 \
+=======
+\v 19 Akes toh escriba lerí i´ka ã parehlerí asã aâhta prôklerií  inke akií pé sawayo Ekaro toh cahẽpé, en arihlrtií toh parábolaí tohyó ekaro ti´kakií aâkí. Akes akatí´leri ã pesh  wriha lerish. \v 20 I´ka chana as tukera, túnlerí ñah papiro kasayó en ñehturike, añah ñehuayó kasa arpaskerpiro, tohke kira wishkerpiro asã aâhta autorida lerí toh tahwã aâhtalerí.
+>>>>>>> 2fce6a56c37d0b41b2d36424b0c2ee5ef9dc6d1c

20/21.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 21 \v 22 \
+<<<<<<< HEAD
+\v 21 \v 22 \
+=======
+\v 21 Arka pehrá ñehlerá: "kachawishta, arihpara toh en kachawishkií ñehií enri, i´ka asnaní influencia piki, lertuwa ã poseción, i´ka en kachawiskií ama yarhí toh Patatishta ata´hí. \v 22 I´ka yarhí plato tamihí toh Cesarña, ô yartanní?"
+>>>>>>> 2fce6a56c37d0b41b2d36424b0c2ee5ef9dc6d1c

20/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Akes Jesúsma, karihí pesh astucias i´ka ti´karií: " \v 24 Denario as tachawishkuwa, ¿Ta awatapaksá ihí?" Nehlerí: "Cesarka."

20/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Ekama ti´kakií: "Akashkwa, wishkuwa toh yas Cesar êhma Cesar êí, akes Patatishta, êhma toh yas tohma Patatishta êí." \v 26 Ekalerma ñahas chaní ti´kilertihí toh Eka nehí pesh keraña. Tohña tawarkera wâ tawarkrí toh kakawarkirish ãke akes iñehlertihí.

20/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Akasgkua saduceos tish chirá, toh ñehlerí aní  chituí wakua tishkerpií ã õhlerií nelerií Ekaña, \v 28 ekalerma akapehrí: ñehlera "kachawishta, Moisés pata kakoskí, Ã  AEWÃ ÃARKIÍ ÔHNAMA, AKAWA AKACHURI, AYE´AKACHITURI, TOH ARWÃMA SUKUKPE Ã ARKI AKAWARIRO, I´KA AYE´AKACHIPE Â ARKIRISH.

20/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Chilerií âarkipe tawak i´ka ki´rima akawa sukuhí, akes ôhni ye´ kakachitu, \v 30 Akes un pokua tohkenarií. \v 31 Akes un maíwa sukuhí, i´ka  â tawak  lerií tohkepe kakaneí i ye ´akasteshkertu, akes ôhlerií. \v 32 Akes toh kartawa ôhni. \v 33 Toh waka tishkerchẽ, ¿ta akawa tishpisa ekaí? I´ka tawa´kaña pesh kawarií."

20/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Jesúsma ti´kaií: Toh ye´i kukñama asawa asawa sukuk lerá, okes sawa sukuklera. \v 35 I´ka atah lerma toh aêchẽ ama en sukuk lerpe ã wakua tishkerechẽ toh ôhlerií, ama asawa asukuklertipé, i´ka tohkenama asawa asawa sukuklertipé. \v 36 I´ka tohma ôhlertipé, akes tohma askenalerpe Ángeles leske ama Patatishta aye´lerpé, I´ka wakua tishkerpií â aye´lerpé.

20/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Akes ôhsileripe atah ôhlera waka tishkerpií, Moisés kachawishkí, atah ñehuaña ã zarza, i´ka ekaña arwana Patatishta, ABRAHAM Ã PATATISHTA I´KA ISAAC PATATISHTA AKES JACOB A PATATISHTA. \v 38 Ekama Patatishta ôhrikeña tanhí, i´ka tohma wakua keñaí, i´ka Ekarish cherrâ toh karihrró."

20/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Akes escribas tish chirá akawarkrí: "Kachawishta, en ñehiâ." \v 40 I´ka tohpero arka pehrí.

20/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 41 Jesúsma ti´kakií: "¿Inke ñehlersa ã Cristoro David aye¨´i? \v 42 I´ka David wa ñehuâ ã awikama de Salmoña, Patatishtaña ñehua ã Patatishtaro: ´ACHAHÚ TA SAWA A EÑAÑA, \v 43 ANI KAKAÂTANI PI EN PIKILERTIHÍ PI TA´YO KAKAPISH KUPIRO. \v 44 I´ka Davidma ti´kií Cristoro ´Señor´, ¿I´ka Eka ripirií, David ayeâ?"

20/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Akes pesh suntapakña ti´kakií pesh wrihaña eka arbaktalero: \v 46 Ahiruwãwĩ toh escriba lerí, atah tesh  kerpirishkerí îña bentiyo, i´ka en aunñehlera ekapelerke toh Úkche´lerña, akes achacha ki´lerñape â sinagogaña, i´ka ki´tishkera toh aôrria chuña. \v 47 Eka lerma en kache lernuwa toh kaô viuda pechâ, akes arñehlerma wehri ishkera. Tohkena lerma artochã warkua kakanepé."

manifest.json

@@ -35,7 +35,8 @@
 	"translators": [
 		"Juan_HRomeroC",
 		"Cesar David Ortez",
-		"MeybyRomero22"
+		"MeybyRomero22",
+		"Fany_Nohelia"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"18-title",
@@ -141,6 +142,22 @@
 		"07-09",
 		"07-11",
 		"07-16",
-		"07-18"
+		"07-18",
+		"20-01",
+		"20-03",
+		"20-05",
+		"20-07",
+		"20-09",
+		"20-11",
+		"20-13",
+		"20-23",
+		"20-25",
+		"20-27",
+		"20-29",
+		"20-34",
+		"20-37",
+		"20-39",
+		"20-41",
+		"20-45"
 	]
 }