Compare commits

...

34 Commits

Author SHA1 Message Date
Juan_HRomeroC 420e203ff4 Wed Jul 31 2024 22:27:19 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-07-31 22:27:20 -06:00
Juan_HRomeroC 8c34e6ebfc Wed Jun 19 2024 11:34:51 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:34:51 -06:00
Juan_HRomeroC d1f857be70 Wed Jun 19 2024 11:34:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:34:01 -06:00
Juan_HRomeroC 6253d497fb Wed Jun 19 2024 11:32:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:32:01 -06:00
Juan_HRomeroC 82f1d76c72 Wed Jun 19 2024 11:30:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:30:01 -06:00
Juan_HRomeroC bc64c5fe64 Wed Jun 19 2024 11:28:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:28:01 -06:00
Juan_HRomeroC 929980beb4 Wed Jun 19 2024 11:26:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:26:01 -06:00
Juan_HRomeroC e825fad6d0 Wed Jun 19 2024 11:24:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:24:01 -06:00
Juan_HRomeroC 5fe6178057 Wed Jun 19 2024 11:22:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:22:01 -06:00
Juan_HRomeroC 1204fc00d8 Wed Jun 19 2024 11:20:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:20:01 -06:00
Juan_HRomeroC 3b0f2fc756 Wed Jun 19 2024 11:18:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:18:01 -06:00
Juan_HRomeroC b83f2fdfc5 Wed Jun 19 2024 11:16:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:16:01 -06:00
Juan_HRomeroC bcf649577d Wed Jun 19 2024 11:14:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:14:01 -06:00
Juan_HRomeroC 25096ae053 Wed Jun 19 2024 11:12:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:12:01 -06:00
Juan_HRomeroC ba39858192 Wed Jun 19 2024 11:10:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:10:01 -06:00
Juan_HRomeroC 232370b128 Wed Jun 19 2024 11:08:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:08:01 -06:00
Juan_HRomeroC 336e748520 Wed Jun 19 2024 11:06:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:06:01 -06:00
Juan_HRomeroC 4954de925e Wed Jun 19 2024 11:04:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:04:01 -06:00
Juan_HRomeroC 1628ecca2f Wed Jun 19 2024 11:02:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:02:01 -06:00
Juan_HRomeroC 8082157a9e Wed Jun 19 2024 11:00:01 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 11:00:01 -06:00
Juan_HRomeroC 02a80b7e73 Wed Jun 19 2024 10:54:00 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:54:00 -06:00
Juan_HRomeroC 73692d1935 Wed Jun 19 2024 10:52:00 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:52:00 -06:00
Juan_HRomeroC d12fb43132 Wed Jun 19 2024 10:43:59 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:44:00 -06:00
Juan_HRomeroC 66a8d1d33a Wed Jun 19 2024 10:41:59 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:42:00 -06:00
Juan_HRomeroC 0fa94537e2 Wed Jun 19 2024 10:39:59 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:40:00 -06:00
Juan_HRomeroC a74f03d74e Wed Jun 19 2024 10:37:59 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:38:00 -06:00
Juan_HRomeroC 4c443db858 Wed Jun 19 2024 10:35:59 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:36:00 -06:00
Juan_HRomeroC 692ce51d7a Wed Jun 19 2024 10:33:59 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:34:00 -06:00
Juan_HRomeroC 79e2a167b8 Wed Jun 19 2024 10:31:59 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:32:00 -06:00
Juan_HRomeroC eb82dc9ad1 Wed Jun 19 2024 10:29:59 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:30:00 -06:00
Juan_HRomeroC 40b9bf0586 Wed Jun 19 2024 10:27:59 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:28:00 -06:00
Juan_HRomeroC 70559133f4 Wed Jun 19 2024 10:25:59 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-19 10:26:00 -06:00
Juan_HRomeroC 900f4ee32e Tue Jun 18 2024 11:36:00 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-18 11:36:01 -06:00
Juan_HRomeroC 1eaf7a0131 Tue Jun 18 2024 11:34:15 GMT-0600 (Central Standard Time) 2024-06-18 11:34:16 -06:00
18 changed files with 35 additions and 1 deletions

1
14/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 14 \v 1 Acha en kíi kauwá ĩhka kapaũ tapura dones akuasalerí, toh pawá na ahaha en ki'ler piró. \v 2 Akes toh kapashkua añaha as í tohmá kapashtuma peshyó, tohma Patatishtayo í, tohma asnani añaha arihtuwã, akaró kapashkua añaha auhirí akuasayó. \v 3 Akashkua taro profetiza ishkuama, kapashkuá peshyó katun en ki'piró, akaró en ki'lerliró. \v 4 Taro a uwayo kapashkuama en ki'pek ekapé, ihka añaha en ki'wamá katun en ki'pé a sikinkaoñá.

1
14/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Inkatáma, tasma krihró pawaí ka weishtakiwá kapashkerpiro a uwá añaha akuai. Akaró ama wehri, añaha na ki'lerpiró. Toh eka añaha ki'wá ama a'kaí, toh ñehuá a uwa akuayó (Akaró asnaña na añaha wartukuaña akes sikin kaó en katuishki tawehpeih). \v 6 Akaró inkatama, ta arkiwa, tas ró te'kama pawañá kapashki a uwa akuayó, ¿Inkan na kawarka? ĩ ka'tapá, akariki kapashkapetahí kapashka õh chaarikema, na kachawĩshparó.

1
14/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Toh instrumento lerí arahlertuqueña, akirikí añaha arpaskuá, toh arwakeña ekalerí añaha apastuwá o inken arihpisa ĩ awahna eka arpa á o arwá á? \v 8 Akashkuá trompetaro ta pehuamá a awahna ekatahi, ¿Inken irihbarpisa na barpina arnukñá? \v 9 Akenaí pawayowá. Akes kapashkermá añaha chéñehlertukeña ama,¿Inken aríhler pisa iró ñehwa aasrí toh ñehlerí para í? Ñehlera aakerpé, akaró asnani pesuhtotipé.

1
14/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Akaro añaha akua akuá chuwá kuk pitentaña, akes tohma en taweshkewá. \v 11 Akaro, tasró añaha akuaí aríhtama toh kapashkuaña, taí extranjeroke tachemé, akes toh kapashkuama tasyo extranjero ke chamá.

1
14/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Pawaí askenaí. Akaro pawaí akuasa chaĩshkihlerwá, kaishkilerwá en kilerpiró a sikin kaoña. \v 13 Akashkuá taró a uwa akuayo ñehhuamá, na kapashki arñe'tiki Patatishtayo en aríhpipiro toh añaha iro ñehua asrí. \v 14 Akaro taís arñetikama a uwa akuayó, ta kuasamá arñétikua, akes ta samañama ertuwã.

1
14/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 ¿Iro ishpasa? Arñeti'pá ta kuasayopé, akariki arñáti'pah ta samañay opé. Ayespá ta kuasayopé ĩhka ayespá a samañayopé. \v 16 Akaro akuasayope Patatishta arkapakbarmá, ¿Inke ñéhpisa "Amén" aráhnayataí, ihka pawaí kaparka ishkerí, ĩhka ekama arpihtuwá, iró ñehle asrí?

1
14/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Pawaí yar ma kaparkera en ishkerwá akashkua pesh akuama ahrarí a a'tuwá. \v 18 Akaró ta Patatishta kaparkawá a uwa akua ñabarish ĩhka pa krihka leri pawaí. \v 19 Ihka tasma sikinkao ñama añaha ohki periki ta sa maña pokawá ayó na kachuwishparó pesh akuarí, akes diez mil añaha a uwa akuaí.

1
14/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Ta arkiwa, ye'ke ameshkutiiwá. Akaró. Akes pa amesh kermá ameshkuwá a'kaké. \v 21 Akes ley ña kakorskarúakí: "TOH ARWÃ A UWA AKUA ARIHBARTUIÑA IHKA AKI KAWÃ ARÍHBARTUIÑA, I TASMA KAPASHPÁ Ĩ TA KAHA I. AKARIKI EKALERMA TA WESHKERTIPÉ", Ama Patatishta ñehuá.

1
14/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Akashkua a uwama ama Señal í, toh Patatishta añaha eiler tukeña. Akes toh profecia ama señal kenyoí toh aríhlertumá, akes aríhlerkeña. \v 23 Akes sikinkao krihró nelerí, atau wẽhlerpé, akaró tokerpé arahna aakrí ĩ arihler keñarí tokerpé, ¿Ñelerpé pawaí akrí locos?

1
14/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Akes pawai krihrpi achawishkerma toh aríhlertukeña, aráhna chileró, achawishen kí'lerpé toh krihró weshkuaí. Ama juzgado \v 25 A secretoma pí turusayo añaha apaspé pesh awakiñá, ĩ akes ama Ekama taenpé awata pakñá akashki na adorá ki'pé Patatishtaró. Akes Ekama ñéhpé Patatishtama yar patasyo aakí.

1
14/26.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 26 ¿Iro te'kuasa, ta arkiwa? Pawaí tauwẽhlerma, as as akichií salmo as achawĩshka asrí, õn asrí, ishkerpiasrpi a sikin kaoñá. \v 27 Taro a uwa akuaro ñehwamá, pok mai lerá ihka as as kiklerá, ihka akuaña ñehí iro ñéhuasrí. \v 28 Ihka chituma taya aweshpiro to iro ñehuasrí, aró akema katira tawarkarena sikinkao a saaañá. Akes as as kapashkí a ekayope ihka Patatishtayorí.

1
14/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 29 Akaro pok ¿, may profeta kapashkerá aró akualermá weshpé weshkerá iro ñé'hua asrí. \v 30 Akés a õnro péhlermá tohma toh en kii pakuá, akes to kapashkí aakima inkatama kativa akpé.

1
14/31.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 31 Toh'karo pawa askrí profetiza kouwâ kriaspes tõ'chẽ ofrenda krirro eñalerpé. \v 32 To' akuãsa profetaslerí awa' aa'krí to' control de los profetas. \v 33 To'karo kortalerí enkilera katih to' iglesiaya. Inkro ekalerí kapash kawishkatanhí. To' awartu'ma eka aa'kerpé en sumisión to' ley ñehwaké.

1
14/34.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 34 To' kortalerí enkilera katih to' iglesiaya. Inkro ekalerí kapash kawishkatanhí. To' awartu'ma eka aa'kerpé en sumisión, to' ley ñehwaké. \v 35 Akua anchawishishkaki'wã, pesh arwa kahkape'ra akaoya. Inkro indecorosai' korta as kapashkua to' iglesia ya. \v 36 ¿To' añahta Patatishta te'ki payowâ? ¿O payapero arun hirí?

1
14/37.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 37 Akua ameshkua tishpiro profeta a akuãsa. Arihripe to' kakorskai i payowa mandato as i del Señor. \v 38 To' akua arihtuíh ĩ-ĩ'h, to' pesh kaatan arihpra.

1
14/39.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 39 Ãkashkua to'kẽ, taarkiwâ, deseen fervientemente profetizar prohibikaotiwâ asnani kapash auwayo. \v 40 To'karo kriyas kaaripé to' propiedad inka tu'tu.

1
14/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Capítulo 14

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "543"
"build": "621"
},
"target_language": {
"id": "pay",
@ -176,6 +176,23 @@
"13-04",
"13-08",
"13-11",
"14-title",
"14-01",
"14-05",
"14-07",
"14-10",
"14-12",
"14-15",
"14-17",
"14-20",
"14-22",
"14-24",
"14-26",
"14-29",
"14-31",
"14-34",
"14-37",
"14-39",
"15-title",
"15-01",
"15-03",