Compare commits

...

10 Commits

16 changed files with 38 additions and 6 deletions

1
02/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 2 \v 1 Ikena Joná itatjaca lri-Minalri Dio iinai, copje iwawalrikjoite. \v 2 Lriaco cayoji: ''Nowana Dio ikjaolre iinona-cádanaco njoa njite Jlimica norso; ¡Irrirri lrikjoite nowana yomjecalri naco! Pjimitsa norso njite

1
02/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Pipeeco piaca njoa tewacacawa lrico, ooni macapawani ipamoyoaca lricojle, njite ooni itarracacaa iyofietaca njoa; pjiomi ooni itjewacacaa njite njaji oniñokja jiyapaca noicao. \v 4 Njite noaco: ''Teeco pipeecoca njoa; mitsa caicaya tsa nopieta tsenakja nocapaca piofacawa lrico matsiadalri.''

1
02/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Ooni itaca padenirri njoa ima tjeewaca-cawajleca njoa. Njaji malritsi ooni ricope tjewaca nañampaca njowida. \v 6 Noocawa neemacawa nakjoite njaji jiipana; yoomje jiipai iitaca njoa pikeetem nirse. ¡Mitsa Pjia, oopi piyomjeta njoa mayamicawa njoa teewaca cawa lricojle, no-Minalri Dio!

1
02/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Noa cádanacoa daimi njoa, nowana no-Minalri nowaopiakje rikjoite; njite jliaji notatjalri lriocawa Pikjaolre, pifacawa lrico matsiadalri. \v 8 Njaji inaiki icadaacape icaolre nanacotsa njaji dionai mikjapamperritsa, namenataca pjia, matsia cadanatsa Pjia naapiya.

1
02/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Mitsa njoa, noino watsa pirso maaficalri nocaite-caaya yacoti pimatsiaca ikjaote; nonaitjaotsa njaji nocaiteri nonaitjacaotsa Pirso. ¡Jliaji Yomjekjeti lrinoca WAMINALRI nakjoite! \v 10 Njité-dalri caacoca wa-Minalri copje irso niini lriaca lricatja Joná metádalri nacojle.

1
03/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 3 \v 1 Dio icadaa yacoti Joná irso tsenakja yamapia shopena, cayoji: \v 2 ''Pjinicoenawa, piacarroa Nínive lricojle, jiaji yacaalre macacoe, njite picaite njemi jliaji yaacoti nonaalri picaiteca narso.'' \v 3 Niini Joná jinicoa Nínive lricojle lrinaitjá-carro jliaji Dio inaalri linaitjaca. Macacoé pia jliaji yacaalre Nínive, madalridaa jalredaoca paacawa pjaipa sho payoetá-carro jliaji yacaalre.

2
03/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 4 Joná ínita shewacawa yacaalre ricó njite padaa cayami lriacawa caaco kjaidani, lriaco cayoji: ''Coarenta jalredaoca nacoat sa Nínive
iwayacacaotsa.'' \v 5 Njite njaji inaiki Nínive lricoperri njeepa Dio yaaco niini nacaite maijaca-cana. Pjiomi njaji inaiki njeeta nanacoa tsaayawanam, tsodalri pja nakjoite njite pjiomi njaji pekipenai.

1
03/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Kjeyatsa lriocawa talricanaati Níinive lricoda jliaji yaacoti. Jlinicoa jliaji talricanaati lritalricanaata carroda nakjoite, ikena jlitaca lrioyao lritsayani talricanaati carrodani, jlieta lrinacoa tsaacowanam njite lriofawa palrippkjoa nacó. \v 7 Niini lrimeenaca yaacoti icaitecada cayoji: ''Njoa, Nínive italricanaa naapiya njaji caconaaperri noinai-perri, nocaite irso yofacape Ninive lrico, corriotsa pada inaiki, o maaficalri cadaa, maaficalri papoco-perri, corriotsa nataitacaotsa naijaca injaodati, corrin tsakjaotsa nairrá-carroca ooni.

1
03/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Pjiomi njaji inaiki njite maaficalri tsakja neeta caotsa nanacoa tsaacowanam njite nacaiteotsa Dio kjaida sho. Imacaotsa pjiomi imatsicanaa ipeyoji inaitjaca, njite pjiomi njaji inaitjaji maatsirri icaapisho. \v 9 Wadetsantja Dio itecojletaca lriwaopiakje lrioya jliaji lrioma cawa lripeecoca waikjaolre lriirroa mayami-carro faa.''

1
03/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Njite Dio icapa jliaji nanaitjalri, namaca pjiomi njaji maatsiperri nanaitjalri. Niini Dio itecojleta lriwaopiakje lrioya jliaji maatsirri Lricaiterri pia narso lrinaitjaca narso, njite corrinatsa jlirrapiteetacana.

1
04/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 4 \v 1 Mitsa corrin Joná ipeyo icapaca jliaji, niini kerroacani pekirritsa. \v 2 Niini Joná itatja Dio iinai, lriaco cayoji: ''Icatsa jliaji yacoti picaiterri norso a cádanacotoa njoa noyacalre ricó. Niini nopitotja pioya Tarsis lricojle, ima noajica Dio matsiadalrica pjia, kjenadalritsa iapa parso, merroadalritsa kjeya, ipeyocada aimatsa njaji inaiki, njite teecojlenakja piwaopiakje lrioya jliaji piomalri pjirrapiteetaca isho njaji inaiki. \v 3 Niini panaya no-Minalri, notatjaca piinai caiwi ricotsa piinó-carro njoa, ima matsiá pjaaca norso mayamica njoa lrioya jliaji caafica njoa.''

1
04/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Niini wa-Minalri iaco lrirso: ''Cotsa matsiaca pirso kerroaca pjia.'' \v 5 Jona iawa yacaalre ioya njite lria lriofawa jeerri imokema nacojle yacaalre irso. Lrinaitja lripanapoco njite lriofacawa lriapjite corricawa jamo lriaji, lricapaá-carro coajicaotsa jliaji yacaalre.

1
04/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Dio icadaa adapikjaape itaoñawa Joná ipanapoco nacó lridaanatá-carro lrioya jamolri ima matsinaa piaca jámoca niini. Catiima Joná lrikjaote jliaji adapi itaoñalriwa lripanapoco naco. \v 7 Mitsa Dio icadaa tsakja pada acorro lripia jliaji paniatikja, niini jaalrecatsa lrikjaolre tjewaijlena, acorro injaca jliaji adapikja niini meerricani.

1
04/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Niini tjewaijle piyompinaco jeerri imoto cádanacoenawa, Dio imeenaca caolri jamódalri jeerri imotolri njiteo. Niini jamolri iinoca Joná njite lriá mjaidani. Njite Joná yoma tja mayani cani. Lriaco lrirsowaaca, ''Matsia pja norso mayamica njoa lrioya jliaji caafi catsa njoa.'' \v 9 Njite Dio iaco Joná irso: ¿Coada kerroaca pjia lricaote jliaji paniatikja?'' Joná shepani: ''Matsiatsa kerroaca njoa, niniotsa kerroaca njoa jlia carrotsa iino njoa.''

1
04/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Dio iaco lrirso: ''Kjena picapaca lrirso jliaji paniatikja corridalritsa piapanaca, corridalritsa pideji ikjaote, corrin tsakja picadaa lritaoñawa. Lritaoñawa deepi ricó njite deepi ricotsa mayamini. \v 11 Kjena nocapaca narso njaji inaiki Nínive lricoperri, jliaji yacaalre macacoédalri, irsocada aima pjaa ciento vente mil inaiki niini corriperritsa iajíi nanaitjalri maatsí cadaa o matsiadalri cadaa, aima tsakja naapiraa vaaca niini.''

View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"package_version": 6,
"package_version": 7,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "83"
"build": "238"
},
"target_language": {
"id": "kpc",
@ -27,13 +27,14 @@
"language_id": "es-419",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2022-03-24T15:52:56.2097098+00:00",
"version": "1.7"
"date_modified": "2023-08-14T14:30:22.2584803+00:00",
"version": "1.9"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Norbeldine"
"Norbeldine",
"jose"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
@ -46,7 +47,22 @@
"01-14",
"01-17",
"02-title",
"02-01",
"02-03",
"02-05",
"02-07",
"02-09",
"03-title",
"04-title"
"03-01",
"03-04",
"03-06",
"03-08",
"03-10",
"04-title",
"04-01",
"04-04",
"04-06",
"04-08",
"04-10"
]
}