diff --git a/01/31.txt b/01/31.txt
index 18575c7..487ecd6 100644
--- a/01/31.txt
+++ b/01/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Lrianji atsia kaidadalri kaiji kanapirrisho, nitee lrianji lridejinpe keyananadalritsa kerrakan; jakadalri pakoaka kutsa kuandalri 
\ No newline at end of file
+\v 31 Lrianji atsia kaidadalri kaiji kanapirrisho, nitee lrianji lridejinpe keyananadalritsa kerrakan; jakadalri pakoaka kutsa kuandalri iyamitan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fdb640b..9c749f3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -56,6 +56,7 @@
 		"01-26",
 		"01-27",
 		"01-29",
+		"01-31",
 		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-03",