See in Reader
Thu Mar 23 2023 14:05:35 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
3f105a8644
commit
01398d5b1d
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\c 3 \v 1 Akojjae WAJA TUJJANENü wekua pitsapa pa-tomara raje kuene üjuwijitsia Israel tomara, pakuenia jumaitsi pamonea dajjita apoäpejinonopaewi Israel jawata apopekuene yaputae jamatabükuene wu -penakuenia jinonopa Canaán jaeata \v 2 (Bajara itsi WAJATUJJANENü pekujarubi jamatabukuene penabejawa pija wiriawi Israelita pijiwi apopekuene yaputaewi). \v 3 Bajara jjua je aya tomaranu: kaekabenakua pevetsiwi Filisteos jawata, dajjita yajawa Cananeos, yajawa sidonios, yajawa heveos jawata pejinonopaewimi ibo jumatsuto Libano jawata, Baal Hermón pija unu jawata pija jawatanua Lebo hamat.
|
||||
=======
|
||||
\c 3 \v 1 Akonojjae WAJA TUJJANENÜ wekua pitsapa pa tomara raje kuene üjuwijitsia Israel tomara, pakuenia jumaitsi pamonae dajjita apo-pejinonopaewi Israel jawata apopekuene yaputae jamatabükuene wu-penabekuenia jinonopa Canaán jawata. \v 2 (Bajara itsi WAJATUJJANENÜ pekujarubi jamatabukuene penabejawa pija wiriawi Israelita pijiwi apopekuene yapulaewi.) \v 3 Bajara jjuaje ayay tomaranu: kae kabe nakua pewetsiwi filisteos jawata, dajjita yajawa cananeos, jayawa sidonios, yajawa heveos jawata pejinonopaewimi ibo jumatsuto Líbano jawata, Baal Hermón pija unu jawata pija jawatanua Lebo Hamat.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\c 3 \v 1 Akonojjae WAJA TUJJANENÜ wekua pitsapa pa tomara raje kuene üjuwijitsia Israel tomara, pakuenia jumaitsi pamonae dajjita apo-pejinonopaewi Israel jawata apopekuene yaputae jamatabükuene wu-penabekuenia jinonopa Canaán jawata. \v 2 (Bajara itsi WAJATUJJANENÜ pekujarubi jamatabukuene penabejawa pija wiriawi Israelita pijiwi apopekuene yapulaewi.) \v 3 Bajara jjuaje ayay tomaranu: kae kabe nakua pewetsiwi filisteos jawata, dajjita yajawa cananeos, jayawa sidonios, yajawa heveos jawata pejinonopaewimi ibo jumatsuto Líbano jawata, Baal Hermón pija unu jawata pija jawatanua Lebo Hamat.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 4 Bajara patomaranu nakapaba bajarajota Dios pekabeta nakanakuenaba WAJATUJJANENü kajayabiaya jane pejubinejja Israel tomara, peyaputaenejja bajara pamonae pejume kawunütsijawatsi pejume liwaisi WAJJA RUJJANENü atübüyo pe-ekainutsia naliwaisi rajuta salinaiwi jawa beria Moises pewünüta. \v 5 Bajara pakuenia israel tomara yajawa jinonopa. cananeo tomara, yajawa hititas, yajawa amorreos, yajawa ferzeos, yajawa heveos, jebuseos yajawa-ata. \v 6 Pejjunatoyo, bajara pamonae to-pitatsi pijiwa nejja pija pejjunatoyo-ata bajara pamonae, bajara pamonaerajuta pejjunato, bajara pamonae jumekawunuta wonopa itsü dioswi.
|
||||
=======
|
||||
\v 4 Bajara patomaranu nakapaba bajarajota Dios pekabeta nakanakuenaba WAJATUJJANENÜ kajayabiaya jane peüjübinejja Israel tomara, peyaputaenejja bajara pamonae pejume kawunütsijawatsi pejume liwaisi WAJJATUJJANENÜ atübüyo pe-ekainutsia naliwaisi rajuta salinaiwi jawa beria Moisés pewünüta \v 5 Bajara pakuenia Israel tomara yajawa hititas, yajawa amorreos, yajawa ferezeos, yajawa heveos, jebuseos yajawa-ata. \v 6 Pejjunatoyo, bajara pamonae to-pitatsi pijawa nejja, pija pejjunatoyo-ata bajara pamonae bajara pamonaerajuta pejjunato, bajara pamonae jumekawunuta wonopaitsü diosowi.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 4 Bajara patomaranu nakapaba bajarajota Dios pekabeta nakanakuenaba WAJATUJJANENÜ kajayabiaya jane peüjübinejja Israel tomara, peyaputaenejja bajara pamonae pejume kawunütsijawatsi pejume liwaisi WAJJATUJJANENÜ atübüyo pe-ekainutsia naliwaisi rajuta salinaiwi jawa beria Moisés pewünüta \v 5 Bajara pakuenia Israel tomara yajawa hititas, yajawa amorreos, yajawa ferezeos, yajawa heveos, jebuseos yajawa-ata. \v 6 Pejjunatoyo, bajara pamonae to-pitatsi pijawa nejja, pija pejjunatoyo-ata bajara pamonae bajara pamonaerajuta pejjunato, bajara pamonae jumekawunuta wonopaitsü diosowi.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 7 Israel pija tomara itsi pobisiakuene WAJJATUJJANENü pitajjutua yajawa nakapjunta WAJA TUJJANENü Dios jaweberia bajara pamonae jumekawunta Baales jawata yajawa Aseras. \v 8 Nejjata WAJJATUJJANENü anaipuna ayaikuenia Israel wekua, wajatujjanenü rajuta pekabeta cusan Risataim Israel wekua, wajatujjanenü rajuta pekabeta cusán Risataim, pe-mata kanukaenü Aram Naharaim jawata Israel tomara pija pianikuenia to-nakuenaba vonopa jjaniwaitsiakuenia ocho pawai-beje cusán Risataim jawata.
|
||||
=======
|
||||
\v 7 Israel pija tomora itsi pabisiakuene WAJJATUJJANENÜ pitajjutua yajawa nakapjunta WAJATUJJANENÜ Dios jaweberia bajara pamonae jumekawunta Baales jawaya yajawa Aseras. \v 8 Nejjata WAJJATUJJANENÜ anaipuna ayaikuenia Israel wekua, WAJATUJJANENÜ rajuta pekabeta Cusán Risataim, pe-mata kanukaenü Aram Naharaim jawata Israel tomara pija pianikuenia to-nakueanaba wonopa jjaniwaitsiakuenia ocho (8) pawai-beje Cusán Risataim jawata.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 7 Israel pija tomora itsi pabisiakuene WAJJATUJJANENÜ pitajjutua yajawa nakapjunta WAJATUJJANENÜ Dios jaweberia bajara pamonae jumekawunta Baales jawaya yajawa Aseras. \v 8 Nejjata WAJJATUJJANENÜ anaipuna ayaikuenia Israel wekua, WAJATUJJANENÜ rajuta pekabeta Cusán Risataim, pe-mata kanukaenü Aram Naharaim jawata Israel tomara pija pianikuenia to-nakueanaba wonopa jjaniwaitsiakuenia ocho (8) pawai-beje Cusán Risataim jawata.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 9 Israel tomara bajara jjua-kujinae wajuta ayasaüta WAJJATUJANENü jawaberia nejja Israel tomara, jipatsa pitijitsia: pita otoniel, Quenaz pejjenato (Caleb pejuyapijinü). \v 10 WAJJATUJJANENü pija Espiritu yavenonatsi yajawa rajutatsi ayaikuene pe-itoroba ponaponaenejja, bajara ponü bara kuaikuai jai Israel tomara bajara jjua kujinae pitsapara penabe-nejja: WAJJATUJJANEü rajuta victoria pakuene amoneyabijjae pematatsünüa Cusam Risataim. Pe-evetsinü Aram pija ira, Otoniel pekabeta amoneyaba Cusam Risataim pija ira. \v 11 Jamatabukuene baruyaya jinonopa bajara pa-irata cuarenta pawei-beje. Nejjata Otoniel, pejjunato Quenaz tüpa.
|
||||
=======
|
||||
\v 9 Israel tomara bajara jjua-kujinae wajuta ayaysaüta WAJJATUJANENÜ jawaberia nejjata WAJJATUJJANENÜ matakota itsinü pe-yawenonainejja Israel tomara, jipatsa pitijitsia: pita Otoniel, Quenaz pejjunato (Caleb pejuyapijinü). \v 10 WAJJATUJJANENÜ pija Espíritu yavenonatsi yajawa rajutatsi ayaikuene pe-itoroba ponaponaenejja, bajara ponü bara kuaikuai jai Israel tomara bajara jjua-kujinae pitsaparia penabe- nejja. WAJJATUJJANENÜ rajuta victoria pakuene amoneyabijjae pematatsünüa Cusam Risataim. Pe-ewetsinü Aran pija ira, Otoniel pekabeta amoneyaba Cusam Risataim pija ira. \v 11 Jamatabukuene baruyaya jinonopa bajara pa-irata cuarenta (40) pawei-beje. Nejjata Otoniel, pejjunato Quenaz tüpa.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 9 Israel tomara bajara jjua-kujinae wajuta ayaysaüta WAJJATUJANENÜ jawaberia nejjata WAJJATUJJANENÜ matakota itsinü pe-yawenonainejja Israel tomara, jipatsa pitijitsia: pita Otoniel, Quenaz pejjunato (Caleb pejuyapijinü). \v 10 WAJJATUJJANENÜ pija Espíritu yavenonatsi yajawa rajutatsi ayaikuene pe-itoroba ponaponaenejja, bajara ponü bara kuaikuai jai Israel tomara bajara jjua-kujinae pitsaparia penabe- nejja. WAJJATUJJANENÜ rajuta victoria pakuene amoneyabijjae pematatsünüa Cusam Risataim. Pe-ewetsinü Aran pija ira, Otoniel pekabeta amoneyaba Cusam Risataim pija ira. \v 11 Jamatabukuene baruyaya jinonopa bajara pa-irata cuarenta (40) pawei-beje. Nejjata Otoniel, pejjunato Quenaz tüpa.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 12 Bajara jjua kujinae, Israelita monae ejjana ikatsia pabisiakuene WAJJATUJJANEü pitabarata, nejjata WAJJATUJJA NENü nasaü rajuta Eglon pe-evetsinü Moad jawata, ayaikuenia pe-waitabinejja Israelitawi. \v 13 Eglon na-nakaetuana amonitonaeta yajawa amalecitas, bajara pamonae pona nejjata kuene amoneyabatsi Israel monae, bajara pamonae pita palmera tomara (Jerico). \v 14 Israel tomara pija pianü tsawanüpae Eglon jawata, pe-evtsinü Moad jawata, diez y ocho kaejena pawai-beje.
|
||||
=======
|
||||
\v 12 Bajara jjua kujinae Israelita monae ejjana ikatsia pabisiakuene WAJJATUKKANENÜ pitabarata, nejjata WAJJATUJJNENÜ nasaü rajuta Eglón pe-evetsinü Moab jawata, ayaikuenia pe-waitabinejja Israelitawi. \v 13 Eglón na-nakaetuana amonitonaeta yajawa amalecitas, bajara pamonae pona nejjata kuene amunetabatsi Israel monae, bajara pamonae pita palmera tomara (Jericó). \v 14 Israel tomara pija pianü tsawanüpae Eglón jawata, pe-ewetsinü Moab jawata, diez y ocho (18) kaejena pawai-beje.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 12 Bajara jjua kujinae Israelita monae ejjana ikatsia pabisiakuene WAJJATUKKANENÜ pitabarata, nejjata WAJJATUJJNENÜ nasaü rajuta Eglón pe-evetsinü Moab jawata, ayaikuenia pe-waitabinejja Israelitawi. \v 13 Eglón na-nakaetuana amonitonaeta yajawa amalecitas, bajara pamonae pona nejjata kuene amunetabatsi Israel monae, bajara pamonae pita palmera tomara (Jericó). \v 14 Israel tomara pija pianü tsawanüpae Eglón jawata, pe-ewetsinü Moab jawata, diez y ocho (18) kaejena pawai-beje.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 15 Pa-kujinae Israel tomara wawajay waja TUJJANENü jawabelia, waja tujjanenü matakota itsinü peyawenonainünejjatsi, Aod, pejjunato Gera, benjamita wiria, kae-peebi petsovenabinutsi. Israel tomara to-itorroba, pematamotsijawatsi pija palata Eglon, pe-evetsinü Moab jawata.
|
||||
=======
|
||||
\v 15 Pa-kujinae Israel tomara wawajay WAJATUJJANENÜ jawabelia, WAJATUJJANENÜ matakota itsinü peyawenonainünejjatsi, Aod, pejjunato Gera, benjamita wiria, kae-peebi petsowenabinutsi. Israel tomara to-itorroba, pematamotsijawatsi pija palata, Eglón, pe-ewetsinü Moab jawata.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 15 Pa-kujinae Israel tomara wawajay WAJATUJJANENÜ jawabelia, WAJATUJJANENÜ matakota itsinü peyawenonainünejjatsi, Aod, pejjunato Gera, benjamita wiria, kae-peebi petsowenabinutsi. Israel tomara to-itorroba, pematamotsijawatsi pija palata, Eglón, pe-ewetsinü Moab jawata.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 16 Aod nato-itskae espada pejjainaijawa najjua barübeje, kaejawa cuarenta y seis centimentro pe-apiajawa, to küta pe-kujatjauto pija ese-bujupana. \v 17 Bajara ponürajuta pematamotsijawatsi pija palatanakua pe evetsinu Eglon Moab jawata. (akonojjae baitsijane peebi Eglon ikani bitso nasita). \v 18 Bajara jjüa kujinae Aodtsi-itajuta pija matamo palata, bajara ponü pona bajara-pamonaeta pe-kajinonopaewimiata.
|
||||
=======
|
||||
\v 16 Aod nato-itsikae espada pejjainaijawa najjua-barübeje, kaejawa cuarenta y seis (46) centímetros pe-apiajawa, to-küta pe-kujatjauto pija ese-bujupana. \v 17 Bajara ponürajuta pematamotsijawatsi pija palata nakua pe ewetsinu Eglón Moab jawata. (Akonojjae baitsijane peebi Eglón ikani bitso nasit). \v 18 Bajara jjüa kujinae Aod tsi-itajuta pija matamo palata, bajara ponü pona bajara-pamonaeta pe-kajinonopaewimiata.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 16 Aod nato-itsikae espada pejjainaijawa najjua-barübeje, kaejawa cuarenta y seis (46) centímetros pe-apiajawa, to-küta pe-kujatjauto pija ese-bujupana. \v 17 Bajara ponürajuta pematamotsijawatsi pija palata nakua pe ewetsinu Eglón Moab jawata. (Akonojjae baitsijane peebi Eglón ikani bitso nasit). \v 18 Bajara jjüa kujinae Aod tsi-itajuta pija matamo palata, bajara ponü pona bajara-pamonaeta pe-kajinonopaewimiata.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 19 Pakuenia ata Aod, pakujinae bajara ponü pata bajara pa-kawüta jota itsa itsi pejumpe jawanu imojjoyo Gilgal jawata na-punoyorota nejjata nawiateka, baitsi jumaitsi: kato jumaitsina-muetsia Liwaisi jjamunejja, taja nakuaevetsinu "Eglon jumaitsi": pemajitsitajjunae jawawetsina. \v 20 Aod rena bajara ponuta, nakua evetsinü-eka kaenu nakainae kaeka pemajitsi-tajjunae jawata atübüyo. Aod jumaitsi: "katojjainatsi Dios pejume liwaisi jjamü nejja: nakua pe-evetsinü nanatapuna pe-ekaejawa wekua.
|
||||
=======
|
||||
\v 19 Pakuenia ata Aod, pakujinae bajara ponü paa bajara pa-kawüta jota itsa itsi pejumpe jawanu imojjoyo Gilgal jawata, na-punoyorota nejjata nawíateka, baitsi jumaitsi: "Kato jumaitsina-muetsia liwaisi jjamunejja, taja nakuaewetsinu." Eglón jumaitsi: "¡Moyamure!" Bajara pakuenia dajjita pamonae pija pianiwi pitsapaena pemajitsi tajjunae jawawetsina. \v 20 Aod rena bajara ponuta, nakua ewtsinü-eka kaenu nakainae-kaeka pemajitsi-tajjunae jawata atübüyo. Aod jumaitsi: "Katojjainatsi Dios pejume liwaisi jjamü nejja." Nakua pe-ewtsinü nanatapuna pe-ekaejawa wekua.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 19 Pakuenia ata Aod, pakujinae bajara ponü paa bajara pa-kawüta jota itsa itsi pejumpe jawanu imojjoyo Gilgal jawata, na-punoyorota nejjata nawíateka, baitsi jumaitsi: "Kato jumaitsina-muetsia liwaisi jjamunejja, taja nakuaewetsinu." Eglón jumaitsi: "¡Moyamure!" Bajara pakuenia dajjita pamonae pija pianiwi pitsapaena pemajitsi tajjunae jawawetsina. \v 20 Aod rena bajara ponuta, nakua ewtsinü-eka kaenu nakainae-kaeka pemajitsi-tajjunae jawata atübüyo. Aod jumaitsi: "Katojjainatsi Dios pejume liwaisi jjamü nejja." Nakua pe-ewtsinü nanatapuna pe-ekaejawa wekua.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 21 Aod kajjina pe-kabe tsowenenania to pita espadanu pekuja tjaüto jawawerena, naku evetsinu perabukahuata jjubatsi. \v 22 Espadanü to makato yajawa joneya pekakuatajjuabi wajunu jawaberia tomaka-pukaewa bajara pa-ponü pitsaparia pejuma jawaberia, penatsitsi jawa apo-wajünu nakutsiejjana ya-unüa kusipa nejjata Aod apa-jutsi espadanu pekototo wekua. \v 23 Nejjata Aod pitsaparia boo-itapajawaberia pemajitsi unu-baupa jjatata matatsünuyo ünu jjaniwaitsia kuenia baupa jjatata.
|
||||
=======
|
||||
\v 21 Aod kajjina pe-kabe tsowenenania to pita espadanu pekuja tjaüto jawawerena, naku ewtsinu perabukakuata jjuabatsi. \v 22 Espadanü to makato yajawa joneya pekakuatajjuabi wajunu jawaberia tomaka-pukaewa bajara pa- ponü pitsaparia pejuma jawaberia, penatsitsi jawa apo- wajünu nakutsi ejjana ya-unüa kusipa, nejjata Aod apa-jutsi espada nu pekoto wekua. \v 23 Nejjata Aod pitsaparia boo-itapajawaberia pemajitsi unu-baupa jjatata matatsünuyo ünu jjaniwaitsia kuenia baupa jjatata.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 21 Aod kajjina pe-kabe tsowenenania to pita espadanu pekuja tjaüto jawawerena, naku ewtsinu perabukakuata jjuabatsi. \v 22 Espadanü to makato yajawa joneya pekakuatajjuabi wajunu jawaberia tomaka-pukaewa bajara pa- ponü pitsaparia pejuma jawaberia, penatsitsi jawa apo- wajünu nakutsi ejjana ya-unüa kusipa, nejjata Aod apa-jutsi espada nu pekoto wekua. \v 23 Nejjata Aod pitsaparia boo-itapajawaberia pemajitsi unu-baupa jjatata matatsünuyo ünu jjaniwaitsia kuenia baupa jjatata.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 24 Aod peponaekujinae, nakua evetsinu pija pianiwi ponorena, bajara pamonae tane pe-majitsi tajjunae baupa matatsunu-piji baupa jjaniwaetsia kuenia baupa jjatata. Nejjata bajara pamonae najjamatabujjaina: matatsunuyo pija pe-majitsi tajjunaeta. \v 25 Bajara pamonae apa-pesiva bujai jawa pe-evetsi jamatabukune, tsipaji abajju nakua evetsinu opovaupatsi pe-majitsi tajjunae matatsunuyo piji baupa, nejjata baja pa-majitsi tajjunae matatsunuyo piji baupa nejjata baja pa-monae pita pekasaranaejawa bajara jjua kujinae baupata, nejjata bajara jotope-tonakuenabinu, petüpaenu boka irata.
|
||||
=======
|
||||
\v 24 Aod peponaekujinae nakua ewetsinu pija pianiwi ponorena, bajara pamonae tana pe-majitsi tajjunae baupa matatsunu-piji baupa jjaniwaetsia kuenia baupa jjatata. Nejjata bajara pamonae najjamatabujjaina: "Jjaniwaetsia kuenia raita na-kaine ka-eka matatsunuyo pija pe-majitsi tajjunaeta. \v 25 Bajara pamonae siwabü-jae ayay kuenia, tsimatabu patatsi bajara pamonae apa-pesiwa bujai jawa pe-ewtsi jamatabukuene, tsipaji abajju nakua ewtsinu opo-baupatsi pe-majitsi tajjunae matatsunuyo piji baupa nejjata baja pa-monae pita pekasaranaejawa bajara jjua kujinae baupata, nejjata bajara joto pe-tonakuenabinu, petüpaenu boka irata.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 24 Aod peponaekujinae nakua ewetsinu pija pianiwi ponorena, bajara pamonae tana pe-majitsi tajjunae baupa matatsunu-piji baupa jjaniwaetsia kuenia baupa jjatata. Nejjata bajara pamonae najjamatabujjaina: "Jjaniwaetsia kuenia raita na-kaine ka-eka matatsunuyo pija pe-majitsi tajjunaeta. \v 25 Bajara pamonae siwabü-jae ayay kuenia, tsimatabu patatsi bajara pamonae apa-pesiwa bujai jawa pe-ewtsi jamatabukuene, tsipaji abajju nakua ewtsinu opo-baupatsi pe-majitsi tajjunae matatsunuyo piji baupa nejjata baja pa-monae pita pekasaranaejawa bajara jjua kujinae baupata, nejjata bajara joto pe-tonakuenabinu, petüpaenu boka irata.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 26 Pija pianiwi abajjuewetatsi, deitsi tsanetsimeta jai tsanubenai, Aod najetabijiriba taju nakuaya jota itsa kajinonopa pejumpe kuene yajawa atsatonunu, bajara pakuenia najetabijiriba seirat. \v 27 Itsa pata najumetsiejjana pe-obijewa ibo-juma tsunakuata efrain pija nakuata. Nejjata pe-jumatsutoyo jawata Israel pija tomarata bajara ponü yajawa Dios pejume livaisi pe-kujarubinü.
|
||||
=======
|
||||
\v 26 Pija pianiwi abajjü ewetatsi, deitsi tsanetsimeta jai tsanubenai, Aod najetabijiriba taju nakuaya jota itsa kajinonopa pejumpe kuene yajawa atsatonunu, bajara pakuenia najetabijiriba Seirat. \v 27 Itsa pata najumetsi ejjana pe-obijewa ibo-juma tsunakuata Efraín pija nakuata. Nejjata pe-jumatsutoyo jawata Israel pija tomarata bajara ponü yajawa Dios pejume liwaisi pe-kujarubinü.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 26 Pija pianiwi abajjü ewetatsi, deitsi tsanetsimeta jai tsanubenai, Aod najetabijiriba taju nakuaya jota itsa kajinonopa pejumpe kuene yajawa atsatonunu, bajara pakuenia najetabijiriba Seirat. \v 27 Itsa pata najumetsi ejjana pe-obijewa ibo-juma tsunakuata Efraín pija nakuata. Nejjata pe-jumatsutoyo jawata Israel pija tomarata bajara ponü yajawa Dios pejume liwaisi pe-kujarubinü.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 28 Bajara ponü jumaitsi bajara pamonae jawaberia: "pane puna panare, waja tujjanenu Dios imojjoyota pe-kuene amoneyabijawa pe-kueyawi, moabitas monae bajara pamonae pona bajara pamonae pona Jordan pemujjübüru jawa moabita pija tomara itsa panaweria itsi jiwiyo ata apa-nikabi ejjanae pe-nikabijawa bajara panajato jawaberia. \v 29 Bajara jota bajara pamonae beyajjuaba diezmil Moad pija peebi-jiwi dajjita ikani piasaübejewikuene kajupatsi ikani itsanu-ata apopanepae. \v 30 Nejjata baraja pamata kabi Moad nawijiowi tane pesaüka bejjae Israel monae bajra jjua kujinae pesa-ira boka ochenta pawai-beje.
|
||||
=======
|
||||
\v 28 Bajara ponü jumaitsi bajara pamonae jawaberia: "Pane puna ponare, waja tujjanenu Dios imojjoyota pe-kuene amoneyabijawa pe-kueyawi, moabitas monae bajara pamonae pona bajara pamonae pona Jordán pemujjübüru jawa moabita pija tomara itsa panaweria, itsijiwiyo ata apa-nikabi ejjanae pe-nikabijawa bajara pa-najato jawaberia. \v 29 Bajara jota bajara pamonae beyajjuaba diez mil (10,000) Moab pija peebi-jiwi, dajjita ikani piasaübejewikuene kajupatsi ikani itsanu-ata apopanepae. \v 30 Nejjata bajara pamata kabi, Moab nawijiowi tane pesaüka bejjae Israel monae bajara jjua kujinae pesa-ira boka ochenta (80) pawai-beje.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 28 Bajara ponü jumaitsi bajara pamonae jawaberia: "Pane puna ponare, waja tujjanenu Dios imojjoyota pe-kuene amoneyabijawa pe-kueyawi, moabitas monae bajara pamonae pona bajara pamonae pona Jordán pemujjübüru jawa moabita pija tomara itsa panaweria, itsijiwiyo ata apa-nikabi ejjanae pe-nikabijawa bajara pa-najato jawaberia. \v 29 Bajara jota bajara pamonae beyajjuaba diez mil (10,000) Moab pija peebi-jiwi, dajjita ikani piasaübejewikuene kajupatsi ikani itsanu-ata apopanepae. \v 30 Nejjata bajara pamata kabi, Moab nawijiowi tane pesaüka bejjae Israel monae bajara jjua kujinae pesa-ira boka ochenta (80) pawai-beje.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 31 Aod kujinae, samgar pejume namatamotsinu, Anat pe-jjunato ponü beyajjuaba 600 pa-peebi-beje Filisteo monae, kanamu jjuanita boka pe-ukübabenaiboto, bajara ponü kapata Israel tomara piaya jawa wekua.
|
||||
=======
|
||||
\v 31 Aod kujinae, Samgar pejume namatamotsinu, Anat pe-jjunato ponü beyajjuaba seiscientos (600) pa-peebi-beje Filisteo monae, kanamu jjuanita bokape-ukübabenaiboto, bajara ponü kapata Israel tomara piayay jawa wekua.
|
||||
>>>>>>> 963def1637fb910f20293c484add191859c9156c
|
||||
\v 31 Aod kujinae, Samgar pejume namatamotsinu, Anat pe-jjunato ponü beyajjuaba seiscientos (600) pa-peebi-beje Filisteo monae, kanamu jjuanita bokape-ukübabenaiboto, bajara ponü kapata Israel tomara piayay jawa wekua.
|
||||
Loading…
Reference in New Issue