diff --git a/05/41.txt b/05/41.txt
index c988cb3..0a64424 100644
--- a/05/41.txt
+++ b/05/41.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 41 Awasus uqa mer epen fare re ote matar, ''Talita, koum!" sain ike aw oh - on farite qefequ ara na - ak, isa ina nu matia, ina aiyea. \v 42 Aniku ar mer na - ak aije ahu apar.( Ara mer onov 12 - fla yar ). Aniku ar isor ein, wawa ha mere ar pen oh - on paik. \v 43 Awasus uqa awa kakapi ote maratar, gei e, tunuha o - on nu tonikina. Otan our Awasus uqa maratar
\ No newline at end of file
+\v 41 Awasus uqa mer epen fare re ote matar, ''Talita, koum!" sain ike aw oh - on farite qefequ ara na - ak, isa ina nu matia, ina aiyea. \v 42 Aniku ar mer na - ak aije ahu apar.( Ara mer onov 12 - fla yar ). Aniku ar isor ein, wawa ha mere ar pen oh - on paik. \v 43 Awasus uqa awa kakapi ote maratar, gei e, tunuha o - on nu tonikina. Otan our Awasus uqa maratar ara na - ak oh - on eri or utepir rea ear.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e3e3994..bf4b24d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -120,6 +120,7 @@
 		"05-33",
 		"05-35",
 		"05-36",
-		"05-39"
+		"05-39",
+		"05-41"
 	]
 }
\ No newline at end of file