diff --git a/10/49.txt b/10/49.txt
index 3c86f73..efd1b1e 100755
--- a/10/49.txt
+++ b/10/49.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 49 Haqsa Yesus bolim turad in mat na aqez huritadmo bilam, bulonid ya igerab bolan ham. Haqan mataw na in mat ame haiqta na bulonim bilaqiy, kadoy haqiy ni ninad dimniyan haqiy. Ni eraqeq agerab leh haqiy. In tinibilenaq haqiy. Ni eraqeq agerab leh haqiy. \v 50 aq nitondaiq? ham. Haqan mat ame haiqta na bilam, Mat Iyah ham ya saw ahol waqnan inad bilaqaq ham.
\ No newline at end of file
+\v 49 Haqsa Yesus bolim turad in mat na aqez huritadmo bilam, bulonid ya igerab bolan ham. Haqan mataw na in mat ame haiqta na bulonim bilaqiy, kadoy haqiy ni ninad dimniyan haqiy. Ni eraqeq agerab leh haqiy. In tinibilenaq haqiy. Ni eraqeq agerab leh haqiy. \v 50 Haaqan mat ame haiqta na ago tubusan ahol isihim usta na hasim hulosan woqsa in hidmo eraqim yesus agerab tilah.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 47c0988..064300a 100755
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"target_language":{"region":"Pacific","id":"mlp-x-kurum","anglicized_name":"Kurum","is_gateway_language":false,"direction":"ltr","name":"Kurum"},"translators":["warex amun"],"resource":{"id":"reg"},"generator":{"build":176,"name":"ts-android"},"finished_chunks":["01-title","front-title","02-01","02-03","02-05","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-18","02-20","02-22","02-23","02-25","02-27","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-18","05-21","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-36","05-39","05-41","06-title","06-01","06-04","06-07","06-10","06-12","06-14","06-16","06-18","06-21","06-23","06-26","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","07-title","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-17","09-20","09-26","09-28","09-30","09-23","09-33","09-36","09-38","09-40","09-42","09-45","09-47","10-title","09-49","10-01","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-23","10-26","10-29","10-32","10-35","10-38","10-41","10-43","10-46"],"format":"usfm","type":{"id":"text","name":"Text"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","date_modified":20170329,"checking_level":"3","version":"9"},{"resource_id":"udb","language_id":"en","date_modified":20170221,"version":"9","checking_level":"3"}],"package_version":7}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"target_language":{"region":"Pacific","id":"mlp-x-kurum","anglicized_name":"Kurum","is_gateway_language":false,"direction":"ltr","name":"Kurum"},"translators":["warex amun"],"resource":{"id":"reg"},"generator":{"build":176,"name":"ts-android"},"finished_chunks":["01-title","front-title","02-01","02-03","02-05","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-18","02-20","02-22","02-23","02-25","02-27","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-18","05-21","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-36","05-39","05-41","06-title","06-01","06-04","06-07","06-10","06-12","06-14","06-16","06-18","06-21","06-23","06-26","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","07-title","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-17","09-20","09-26","09-28","09-30","09-23","09-33","09-36","09-38","09-40","09-42","09-45","09-47","10-title","09-49","10-01","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-23","10-26","10-29","10-32","10-35","10-38","10-41","10-43","10-46","10-49"],"format":"usfm","type":{"id":"text","name":"Text"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","date_modified":20170329,"checking_level":"3","version":"9"},{"resource_id":"udb","language_id":"en","date_modified":20170221,"version":"9","checking_level":"3"}],"package_version":7}
\ No newline at end of file