diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt
index 80390bf..2c5986c 100644
--- a/16/03.txt
+++ b/16/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Lehad in an bulonim bilaqiy, nog teq i gilumsiheq hodhod aqezab gig atbuliydaq haqiy. \v 4 Haq ad mo in gime lehim hodhodab gig ayahta na tuqotbuliy 
\ No newline at end of file
+\v 3 Lehad in an bulonim bilaqiy, nog teq i gilumsiheq hodhod aqezab gig atbuliydaq haqiy. \v 4 Haq ad mo in gime lehim hodhodab gig ayahta na tuqotbuliy an hodhod adek ban lehim ussa in ahol waqiy
\ No newline at end of file
diff --git a/16/08.txt b/16/08.txt
new file mode 100644
index 0000000..1be7203
--- /dev/null
+++ b/16/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 68155df..3461eea 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -91,6 +91,7 @@
 		"05-41",
 		"16-title",
 		"16-01",
+		"16-03",
 		"16-12",
 		"16-14",
 		"16-17",