diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index 9d1f710..6d51936 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 Honga gama 12 kilok langa, agugu oula oruwanga kutaudu inyi gainga goi 3 kilok esua langa heigai. \v 34 3 kilok esuwa, Giduhaigou Itou no inyangaro yauredu benou lewai, "Elo-i, Elo-i, lama sabatani?" Bele beha nomo hugu benou, " Yame Itou, Yame Itou, ne tate boni awa hinaha? \v 35 Ono wainga fai ila jugu la otowane waha, bele waha i
\ No newline at end of file
+\v 33 Honga gama 12 kilok langa, agugu oula oruwanga kutaudu inyi gainga goi 3 kilok esua langa heigai. \v 34 3 kilok esuwa, Giduhaigou Itou no inyangaro yauredu benou lewai, "Elo-i, Elo-i, lama sabatani?" Bele beha nomo hugu benou, " Yame Itou, Yame Itou, ne tate boni awa hinaha? \v 35 Ono wainga fai ila jugu la otowane waha, bele waha isidu bode benou lewane, "Isagu, no Elaija yaure tuna."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 721085d..2c9c2a0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Marak","direction":"ltr","anglicized_name":"Marak","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"eri-x-marak"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["wa"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["03-title","07-01","07-02","07-05","07-06","07-08","07-11","07-14","07-17","07-20","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","07-title","15-title","15-01","15-04","15-06","15-09","15-12","15-14","15-16","15-19","15-22","15-25","15-29","15-31"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Marak","direction":"ltr","anglicized_name":"Marak","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"eri-x-marak"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["wa"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["03-title","07-01","07-02","07-05","07-06","07-08","07-11","07-14","07-17","07-20","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","07-title","15-title","15-01","15-04","15-06","15-09","15-12","15-14","15-16","15-19","15-22","15-25","15-29","15-31","15-33"]}
\ No newline at end of file