diff --git a/12/27.txt b/12/27.txt
index cf279d4..ba893f4 100644
--- a/12/27.txt
+++ b/12/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 29 \v27  Manet  Na-ak  ura  a-ate,  ke  Sak  o-or  u-u  tetite.  Ke  Sak  we a-a  wan?''  Mem  as  nau  ovo  utupe  Sak  nou  bi  sowar.  Weiin  Sak  kuru  onu-un  atin  Sak  wiin.  \v28  Mem,  Nak  wanim  urape  me-eu  mewar   dere-eu  oir  Me-eu  Apahu  O-ou  maii  ni-iat  a-av.  Sak  wanimi  ire  uran  me-eu  mev,  o-on  Sak  awei-i   urawanin.  \v29  Sin  ait  utubanu  ta-ak  oak  de   o  to-onah  ura  a-ak.  Ensel  oir  der  metite.
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 29  Manet  Na-ak  ura  a-ate,  ke  Sak  o-or  u-u  tetite.  Ke  Sak  we a-a  wan?''  Mem  as  nau  ovo  utupe  Sak  nou  bi  sowar.  Weiin  Sak  kuru  onu-un  atin  Sak  wi-in.   Mem,  Nak  wanim  urape  me-eu  mewar   dere-eu  oir  Me-eu  Apahu  O-ou  maii  ni-iat  a-av.  Sak  wanimi  ire  uran  me-eu  mev,  o-on  Sak  awei-i   urawanin.   Sin  ait  utubanu  ta-ak  oak  de   o  to-onah  ura  a-ak.  Ensel  oir  der  metite.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e0b38ee..8ed85fc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -60,7 +60,6 @@
 		"12-20",
 		"12-23",
 		"12-25",
-		"12-27",
 		"12-30"
 	]
 }
\ No newline at end of file