diff --git a/02/23.txt b/02/23.txt
index 9e4643a..b753fad 100644
--- a/02/23.txt
+++ b/02/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v23  Manet  Nak  nuk  ire  tau  Jerusalem  bagurep  a-an,  sin  kenebi  nukakan  vani  oraga  a-an  meu  tav  ve-ein  gagati  nukak  urau  sov-at  a-ak  arok  on.  \v24  Vein  Manet  Nak  ovan  agagatin  bi  tav,  ve-ien  nuk  ire  is-etup  agak  ire  arou.  \v25  Nuk  isetup  an  bi  bagutite,  on  sin  oir  ai-e  nuk  sin  oir  ta-ap  agagatin,''  atutonain  nuk  ta-at  ire  isetup  agak  ire  areite.
\ No newline at end of file
+\v 23  Manet  Nak  nuk  ire  tau  Jerusalem  bagurep  a-an,  sin  kenebi  nukakan  vani  oraga  a-an  meu  tav  ve-ein  gagati  nukak  urau  sov-at  a-ak  arok  on.   \v 24 Vein  Manet  Nak  ovan  agagatin  bi  tav,  ve-ien  nuk  ire  is-etup  agak  ire  arou.   \v 25 Nuk  isetup  an  bi  bagutite,  on  sin  oir  ai-e  nuk  sin  oir  ta-ap  agagatin,''  atutonain  nuk  ta-at  ire  isetup  agak  ire  areite.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cdfb8e0..d08edf0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -33,7 +33,8 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"Merire Waria"
+		"Merire Waria",
+		"MERERE  WARIA"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"02-01",
@@ -45,6 +46,7 @@
 		"02-13",
 		"02-15",
 		"02-17",
-		"02-20"
+		"02-20",
+		"02-23"
 	]
 }
\ No newline at end of file