diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt new file mode 100644 index 0000000..367726e --- /dev/null +++ b/01/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 \v 6 \v 4 \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt new file mode 100644 index 0000000..4dd4ec3 --- /dev/null +++ b/01/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sapta 1 \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..6cc1366 --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 2 \v 1 De tuman ion na Yesu imei sap Capernaum a yau,tamol pein di dilon ob ilon na \v 2 imados. Go tamol pein kurm di palug dugu ni, ge ilon na aben tiya ge dal wan gigi na oben tiya. Yesus anen ruw walal a igeig. \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt new file mode 100644 index 0000000..d8526c0 --- /dev/null +++ b/02/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Tam pein ain ta Yesus sinin na di palu ge tamol sek ingar ne negen ngu manimat: Tamol anek anek mon di nga neg badim a di gei ge dusin nig di pala. \v 4 Di ab ilon na so di lai du yak tamol pein kunum di lai da dugu ni, mago ge aba di du sa, ab ilon na mutu tuk igeige baim igeige iduw,tamol man ngen ngu man imat ge Yesus sinin na iduw. \ No newline at end of file diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt new file mode 100644 index 0000000..a1f2b5e --- /dev/null +++ b/02/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yesus tamol anek anek mon sinandi sukan ube ge e tamol ngen ngu man imat man ipei "konok, ong ngu ne munuan ngu pasi," \v 6 Tamol ainta munuan di lon siak di mat si dinma dos. On na nia ilon di igeis ti ngain di ilon na igeis. \v 7 Tamol man meba wo ge ruw ibol? E ruw sa so geig Mang Takau yan ngan! tamol sek yan en muruan so ipa siu yak Mang takau siben mon.? \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt new file mode 100644 index 0000000..7974972 --- /dev/null +++ b/02/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Brika mon Yesus anen ti ngai ilon ute meta sandi lilúk a. \v 9 So ruw to tam pein man ngein ngu man imat, ngai neg muruan ngu pasi "Ruw" imei sap ungan ne badim nganep waoa.? \ No newline at end of file diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt new file mode 100644 index 0000000..eea3e65 --- /dev/null +++ b/02/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ang imas along Mang takau anen konok em ya ngan takau mok ge I inap an mi muruan ipasi uyak ge I ubol tamol en nge ngu man imat. \v 11 "Ngai ong ngu pai o, mei sa, ong nga ne tuweg ugu ne, ge mei sap ong nga ne ab awan." \v 12 I mei sa, ge buika mon imei sag yan taweg i nga ne, ge I mei sag yau tam pein fuduan naun di ya walal a isaidu. Mago ge fuduan di mei sag di rut ge mago ge yan en nga ya ngan takau taman ipani ge di mago di bol." Ngana kagin man so mites yak." \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 0000000..b975d5e --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Yesus aben man ibili, ge yau mata na yau, Tam pein kurum sinin na di palu gen yan en ruw bilak man ibol. \v 14 Nal ipalug yau E livai ite man Alfius sinan konok natun, eit nud a imado pat inga ne ge Yesu ego ibol, " ngai urag". I mei sa ge Yesus irig yau. \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 0000000..2a330ff --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Nal Yesus livai sinan ab a anan yan ni, Tam pein kurum pat ge di nga ne wo ge tam pein saudi muru wan di da man di palug Yesus sinan lain disaipel di sek a mon anung diani, meta wo ge tam kurum diri. \v 16 Ge tam pein kagin dilon di man, ge Farisi lain man dite Yesus tam pein muruan dam an di da anang di yau ni ge tam pein pat dinga ne diman, I yan en disaipel ipa yai, "meta wo ge tama pein tinin di a pat di nga neg siak di da anang di yau ni ge tam pein muruan man di dam man.?" \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 0000000..dd65e91 --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Yesus ruw man ilon ge ego ipa yai." tamol pein eit tinim di sakan man tamol man tite wo, tamol pein eit suban ifun ni dip tamol man ite wo. ngai so nga palu man tamol pein uyan di man ngu wagai o, tiya.Ngai tamol pein muruan di daman sinin di a Ngu palu. \ No newline at end of file diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt new file mode 100644 index 0000000..56385b3 --- /dev/null +++ b/02/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Jon sinan disaipel ge farisi di da gun digei anan so diyani o. Di paluge dipei I wago ge Jon sinan lain ge Farisi sinan lain anan So diyani o, unga ne lain. \v 19 Yesus ego ipait ait," Tamol pain ingaine o yanen lain Anang gun so digew yak amang sinan nal i did a imadog.? En so amang sinan noy gun guig anen tamol eit maint igeig anen man did a imados. \ No newline at end of file diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt new file mode 100644 index 0000000..9b9fad0 --- /dev/null +++ b/02/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Ge mirage tetpein mira manit igei man aneg asauw mon digau, nal man fon, anong gun digei. \v 21 Tamot sek silingon fun yak man fun digen man laten na samap man gorop kudu igeip takauw o yak. \ No newline at end of file diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt new file mode 100644 index 0000000..624e4bf --- /dev/null +++ b/02/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Mago igeip ge wain siligon gorop itouwt o ge wana gorop sayan o yak, gorop wain silingon fun yak fon iduw. \ No newline at end of file diff --git a/02/23.txt b/02/23.txt new file mode 100644 index 0000000..929a6ca --- /dev/null +++ b/02/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Sabat sinan nal a Yesus wit abiy ilon na yauw, Yanen ngen fun wit palun main ta diyani. \v 24 Farisi Yesus ego dipey, " Ute, meta wo dai sabat ilon na gun digei?" \ No newline at end of file diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt new file mode 100644 index 0000000..f4539a0 --- /dev/null +++ b/02/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Yesus i ego ipayaiy, ang mak ta Devit sinan ruw igine man so alon boiy nal yanen ngen fun did a imado ? \v 26 Devit Mang takaun sinan abb ilon na ilaiy duw nal Abiat a Prist takauw yak imado, abb ilon na bret iya ni Mang takau nawa a, prist kimilon di titakauw anang diyan ni ge so tamot pein fuduw man ige aiya ta dida imado man dai ipanaiy.? \ No newline at end of file diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt new file mode 100644 index 0000000..52828a8 --- /dev/null +++ b/02/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Yesus ego ipaiaiy damod da," sabat nal man tamot pein sinan di, tamol pein so sabat sinan nal. \v 28 Mago ge tamot natun da takaun yak ge nal sabat man i itewri." \ No newline at end of file diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt new file mode 100644 index 0000000..cdf1629 --- /dev/null +++ b/02/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sapta 2 \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..dc171fc --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 3 \v 1 Nal tunan fon, Sabat Yesus Mang takauw sinan abb takauw ilon isaiduw, tamol sek ngu man imat abb en mon fon na imado. \v 2 Tamol sek matan igei nal sabat ilon na Yesus ikibinep uyan yak.Tamol pein em dal aben diabiy takauwni naun na onen ruw walalla digei wo. \ No newline at end of file diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt new file mode 100644 index 0000000..3c14c5c --- /dev/null +++ b/03/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Yesus ibol tamot en ngoman imat, " Imeiy sa ge tamot pein liluk man di a itur." \v 4 Mina ge tamot pein isaman naig, i sabat ilon na nal bilak ta igei , O kagin sayan, saidi ilon di difun ni imat,? kiskis mon dimado. \ No newline at end of file diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt new file mode 100644 index 0000000..4c70930 --- /dev/null +++ b/03/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yesus ita geig ge tingain sayan, i ilon ibally ge ilon ipanai ilon di itauw .Ge tamol en ipeiy," nguma geip yauw." Tamot en nguman igeip uyan, ge Yesus igeig uyan. \v 6 Nal Farisi man dite, buika mon Herod ngen fun di a diyauw ge Yesus difuni wo ruw dibol. \ No newline at end of file diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt new file mode 100644 index 0000000..d91b198 --- /dev/null +++ b/03/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Mirra ge, Yesus lul a yanen ngen fun did a yauw .Tamol pein kurum Galilli age Judia . \v 8 Jerusalem idumea a ge in ait iginiy Jodan youw a youw ge taia sinan nud a tamot pein ge tamot pein sidon a dinig diyouw. Tamol pein kurum dilong Yesus meta igeige sinin na dipuluw. \ No newline at end of file diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt new file mode 100644 index 0000000..8c7dd34 --- /dev/null +++ b/03/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Yesus yan en disaipal dipayaiy sip natun sek dipow o tamot pein kurum dite wo dipaluw, itop di disasauw ngai so ditayag o. \v 10 I uyan tamol pein kurum itayaig, ge tamol pein sawai ta subam sayan sayan man dingane saudi tinin di dingane dipaluw, meta wo ilon di geig i diyabiy wo. \ No newline at end of file diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt new file mode 100644 index 0000000..f9eb5ac --- /dev/null +++ b/03/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Nal sei yan man ituyai ibiyai, nauwn di ya diduw fu, ge iyog ge imbol. " ong Mang lakauw sinan konok natun." \v 12 I ruw sakan ibol i fun walala so digei mon. \ No newline at end of file diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..a6d0baa --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 I did mon laten a yauw ge i yog tamot pein sinin di a yauw ilon di a ibol ge sinin na dipalu. \v 14 Abben man fon yanan lain 12 pela man didaraig ge iwagaig ge ibol aposel ibol, ge i dinaiy di yauw yanen ruw walalla digei \v 15 wo.Ge sakan ipanaiy o tamol pein sayan di man ikudai o. \v 16 I tamol pein 12-pela tamol pein man makim igai yag, tamol sek yangan Saimon ibol ibulip, Pita ibol. \ No newline at end of file diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt new file mode 100644 index 0000000..388a7d3 --- /dev/null +++ b/03/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 James, Jebedi sinan konok natun, Jon, Jems sinan tein (yanen yangan boaneges ibol, i ibol yan en natun ibol a wang ong. \v 18 Ge Andru, Pilip, Batelome, Matiu, Tomas,Jems man Alpeons, Saimon, Tadeus sinan konok natun eit yangan selot, \v 19 ge Judas Iskariot, tamot at Yesus inganeg tamot pein sugan di man nganeg nguman diya igei. \ No newline at end of file diff --git a/03/20.txt b/03/20.txt new file mode 100644 index 0000000..ef908ca --- /dev/null +++ b/03/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Minnag abb a yaun, tamot pein kurum dugu ni ge di kurum mok ge di kurum mok bret diyani anen so inap. \v 21 En yanen ngen fun ruw en dilon, di walalla diyauw, ge di dibol, " yan en ilon so uyan. \v 22 "Ge tamot pein sane man dibol idug Jerusaiema dilaidu ruw dibol, "Belsibal man ilon na imadoge, tamot pein gaiyan en lan pein saiyan di man ngutun di ipasiy siyak." \ No newline at end of file diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt new file mode 100644 index 0000000..79d3af7 --- /dev/null +++ b/03/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Yesus iwagaig sinin na dipaluw ge ruw pilapil ipaiyai," iwago ipeiy weit sayan man ikudiuw o? \v 24 Mang takauwni sinan abben sek man ilangan ge raruw isaiyduw ge yanen sibben tinin ifuni, yanen abben man so tiyauw yak. \v 25 Ab sek kimlos idug yag raruw isayduw, ge ab man so itur uyak. \ No newline at end of file diff --git a/03/26.txt b/03/26.txt new file mode 100644 index 0000000..688465c --- /dev/null +++ b/03/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Ge tam pein san saiyan man dimeisa ge tam pein san sayan man dimeisag ain di digew, ge i so iluwr yak, i grop tiyageig uyak. \v 27 Tamot sek yanen abba so yap isaiydu ugak geyauwg yanen melmel ikieit i yauwg tamot sakar man ngen nguman sakar man ipouu. Ge mimag melmel buw rowd abba yauw. \ No newline at end of file diff --git a/03/28.txt b/03/28.txt new file mode 100644 index 0000000..1d802ad --- /dev/null +++ b/03/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Rumok naga ngupaiyan, tamot pain fuduan ruw pilapil mang takauw dipeiy, mang takau sandi munuwan ipasi wo. \v 29 Eib Holi spirit ruw pilapil ipaiyai, mang takauw gorop sandi muruwan gorop so ipasi wo, sandi muruwan man gorop mago yen. \v 30 Yesus ruw en ipaiyai, tampein dibol '' i ngubun saiyan man yens.'' \ No newline at end of file diff --git a/03/31.txt b/03/31.txt new file mode 100644 index 0000000..da5babb --- /dev/null +++ b/03/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Yanen sinan taiyn dipalug walalla ditur ge tamot sek digeig yauw ge diwagig walalla disayduw wo. \v 32 Tamot pein kurum dimat sig Yesus dibinnig dimados ge di dipeiy, ''ong ngane tina teiyn dipalug abbe diayabi tia ge walalla dimados.'' \ No newline at end of file diff --git a/03/33.txt b/03/33.txt new file mode 100644 index 0000000..3530ae9 --- /dev/null +++ b/03/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Ipaiyai, ''eit yanen tinan ge taman ge tein?'' \v 34 I lanngai yauw tam pain ditaming ditilili damadoh ge ruw ibol,'' dite, man ungane tina, tey ge lauw mrrow! \v 35 Man rumok along eit mang takauw sina ruw irriy, tamot pein en yanen tinan, tein ge yanen tauwn. \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..d634215 --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sapta 3 \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md index 2ebca56..8cecfcd 100644 --- a/LICENSE.md +++ b/LICENSE.md @@ -2,11 +2,15 @@ # License ## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) +<<<<<<< HEAD <<<<<<< HEAD This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). ======= This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. >>>>>>> ddadd31590dc98fa47c22c8c9d6ce188f9f8f484 +======= +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. +>>>>>>> 0d1f12317f023ff28168a87538ffbfd3035cdc88 ### You are free to: @@ -30,7 +34,12 @@ You do not have to comply with the license for elements of the material in the p No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD ======= This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). >>>>>>> ddadd31590dc98fa47c22c8c9d6ce188f9f8f484 +======= + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). +>>>>>>> 0d1f12317f023ff28168a87538ffbfd3035cdc88 diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1b63833..3fe6c0e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -27,7 +27,8 @@ "translators": [ "BUNAMA", "h", - "Naphtali" + "Naphtali", + "Mahande lab" ], "source_translations": [ { @@ -73,6 +74,35 @@ "04-33", "04-35", "04-38", - "04-40" + "04-40", + "02-title", + "02-01", + "02-03", + "02-05", + "02-08", + "02-10", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "02-18", + "02-20", + "02-22", + "02-23", + "02-25", + "02-27", + "03-01", + "03-03", + "03-05", + "03-07", + "03-09", + "03-11", + "03-13", + "03-17", + "03-20", + "03-23", + "03-26", + "03-28", + "03-31", + "03-33" ] } \ No newline at end of file