diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt index 8669887..e28dadb 100644 --- a/15/05.txt +++ b/15/05.txt @@ -1,7 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 5 Cristo la yak'sba ta ilel ta stojol te celase sok nix u'uk te lajcha tule nopojeletike; -\v 6 Jich nix ba yak'sba ta ilel ta stojolik te jowinik cha bajk' (500) jkermanotatik ta junax k'aale. Buyalik to kuxatik, ja'uk me to ay cha'oxtul te wayemiix sbik'etalike. -\v 7 Jich yu'un la yak' sba ta ilel ta stojol te Santiagoe, ja nix jich ta stojol spisil te wolwanej puk' k'opetike. -======= -\v 5 Cristu uye be ra nuu cefas, ne ora que ra nu ca chi ne chupa apostol. \v 6 Mala si bire´e ra nu´u de ga´ayuaá hermanu tobi si lugar. stalé de la´acabe nabani ru´, peru caadxi de laácabe ma guti. \v 7 Ne uyu be ra nu santiago ne oraque ra nuu ira ca apostol. ->>>>>>> 2c10bb41766792b449d09d3158f461ed36ec8efa +\v 5 Cristu uye be ra nuu cefas, ne ora que ra nu ca chi ne chupa apostol. \v 6 Mala si bire´e ra nu´u de ga´ayuaá hermanu tobi si lugar. stalé de la´acabe nabani ru´, peru caadxi de laácabe ma guti. \v 7 Ne uyu be ra nu santiago ne oraque ra nuu ira ca apostol. \ No newline at end of file diff --git a/15/08.txt b/15/08.txt index 3f01be2..eb748e7 100644 --- a/15/08.txt +++ b/15/08.txt @@ -1,6 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 8 Ta slajibal, la yak' sba ta ilel ta jtojol,jich bin ut'il tul alal te ma to yu'iluk bejk'ajeme. -\v 9 Te jo'one ja xutilon yu'un te yantik wolwanej puk k'opetike. ya jkay te jo'one ma snup'in ya kay te jbi'ilinej wolwanej puk k'op melel te jo'on ja la nuts ta uts'inel te ch'unjeletik yu'un te Diose. -======= -\v 8 Ma de ultimu malasí be´eda irebe ranua´a, casi ti badu ñuini ni gúlé o caru aca caber la´a. \v 9 Purti na´a nga ni jmá nahuíini de lade ca aportol cadi naquiíñedí ñacá ti apostol purti uzaya nandá ca xpinini Diuxhi. ->>>>>>> 2c10bb41766792b449d09d3158f461ed36ec8efa +\v 8 Ma de ultimu malasí be´eda irebe ranua´a, casi ti badu ñuini ni gúlé o caru aca caber la´a. \v 9 Purti na´a nga ni jmá nahuíini de lade ca aportol cadi naquiíñedí ñacá ti apostol purti uzaya nandá ca xpinini Diuxhi. \ No newline at end of file diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt index bfd120b..3d8cebd 100644 --- a/15/10.txt +++ b/15/10.txt @@ -1,6 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 10 Ja'uk me to ta yutsil yot'an te Diose jich k'ot ta jwenta,sok ma tojoluk te yutsil yot'an jku'une. Ja'uk me to te jo'one ja tulan xan at'ejon-a te bit'il at'ejike.Ja'uk me to ma jo'okon ta jwenta yu'un ja at'el ta jtojol te yuts'it yot'an te Diiose te ay ta jtojole. -\v 11 Jich yu'un , manchuk me jo'on la jchol te lek yoch'il k'ope o ja te yantik la xcholike jich la ach'uuniik u'uk. -======= -\v 10 Ne pur guenda nanadxó xtí diuxhi na´a manaca ni naca, pur ganna si vínibe ní . Purti na bine xhiíñabe jma naa´pá que ca xca´adxi apostol. Peru cadi naadiá si nu que enda nandxó xtí diuxhi nu´u ne na´a. \v 11 Nga ru ni naa, o la´acabe, zaca casi la´adu ayuinedu latu ne saca binicretu. ->>>>>>> 2c10bb41766792b449d09d3158f461ed36ec8efa +\v 10 Ne pur guenda nanadxó xtí diuxhi na´a manaca ni naca, pur ganna si vínibe ní . Purti na bine xhiíñabe jma naa´pá que ca xca´adxi apostol. Peru cadi naadiá si nu que enda nandxó xtí diuxhi nu´u ne na´a. \v 11 Nga ru ni naa, o la´acabe, zaca casi la´adu ayuinedu latu ne saca binicretu. \ No newline at end of file diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt index 14cbd5c..cf47be6 100644 --- a/15/12.txt +++ b/15/12.txt @@ -1,7 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 12 Ta ora to Cristo yak yich'el albel sk'oplal te la yich'ix jats'esel tel ta ba aelmeletike,¿bit'il ay te chaox tul te ya yal te mayuk te cha kuxel ta swenta te aelmeletike. -\v 13 Te me mayuk te cha kúxel ta swenta te aelmeletike,jich yuún te Cristo ma cha kuxemtel te jichuke. -\v 14 Te me ma cha kuxemtel te Cristo ,jich yuún te lik yach'il k'op te yakotik ta yalel jontol nax,sok te xchunjel st'anile mayuk stulal. -======= -\v 12 Ya na pa ma canicabe biasa Cristu la de Gue´etu´ ¿Xhimodo ca´adxi de la tu sanda iní de quie gaxti enda ribani la de gueetu? \v 13 Purti pa qué nibani gue´tu, nin Cristu que nibani. \v 14 Ñe pa ñaca que nibani Cristu, pur gana si canayuidu sti´idxa be, ne laca pur gana si bini cre tú. ->>>>>>> 2c10bb41766792b449d09d3158f461ed36ec8efa +\v 12 Ya na pa ma canicabe biasa Cristu la de Gue´etu´ ¿Xhimodo ca´adxi de la tu sanda iní de quie gaxti enda ribani la de gueetu? \v 13 Purti pa qué nibani gue´tu, nin Cristu que nibani. \v 14 Ñe pa ñaca que nibani Cristu, pur gana si canayuidu sti´idxa be, ne laca pur gana si bini cre tú. \ No newline at end of file diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt index febe257..12a09d3 100644 --- a/15/15.txt +++ b/15/15.txt @@ -1,7 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 15 Ja' nix jich abi k'oemotik ta lotil testigo ta swenta te Diose ,melel abi yakotik ta skontiomel te Diose ,te yakotik ta yalel te la xcha kuxestd te Cristoe,te me ma jichuk kóem pasel yu'une. -\v 16 Te me ma cha kuxem tel te aclmeletike,jich k'oem te bit'il Cristo te ma cha kuxem tel abi. -\v 17 Te me Cristo ma la yich cha kuxestel,te ch''unjel ot'anile tojol nax abi sok te ja'exe jich ayatik to ta amulil. -======= -\v 15 Bi dxela ca be la´anu cusi guisinu xtidxa Diuxhi, purti laadu gunidu bicáludu Diuxhi rabidu laa´be gundizabe Cristu, Ne cadi dxandi bínibení. \v 16 Purti pa qué ribani guétu, la´aca qué nibani Cristu. \v 17 Ne pa ñaca que nibanni Cristu, pur gana si runi cre tu laabe ne que nixhiá stonda tú. ->>>>>>> 2c10bb41766792b449d09d3158f461ed36ec8efa +\v 15 Bi dxela ca be la´anu cusi guisinu xtidxa Diuxhi, purti laadu gunidu bicáludu Diuxhi rabidu laa´be gundizabe Cristu, Ne cadi dxandi bínibení. \v 16 Purti pa qué ribani guétu, la´aca qué nibani Cristu. \v 17 Ne pa ñaca que nibanni Cristu, pur gana si runi cre tu laabe ne que nixhiá stonda tú. \ No newline at end of file diff --git a/15/18.txt b/15/18.txt index 6c1eab8..363b14e 100644 --- a/15/18.txt +++ b/15/18.txt @@ -1,6 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 18 Ja mx jich u'uk te mach'a wayikix sbak'etalik ta swenta Cristo jontol nax abi. -\v 19 Te me ja nax ay smalip ku'untik ta swenta Cristo, li te kuxinel to, tojol nax ayotik abi. -======= -\v 18 Yanna la ira ni ma guuti en Cristu laca má gudidicá ra nagaana. \v 19 Neca lú guenda nabani, la´anu ricalunu xhigaaca en Cristu, de ira binni, la´anu nga naca nu ni guicanu guenda riaá. ->>>>>>> 2c10bb41766792b449d09d3158f461ed36ec8efa +\v 18 Yanna la ira ni ma guuti en Cristu laca má gudidicá ra nagaana. \v 19 Neca lú guenda nabani, la´anu ricalunu xhigaaca en Cristu, de ira binni, la´anu nga naca nu ni guicanu guenda riaá. \ No newline at end of file diff --git a/15/20.txt b/15/20.txt index fbad716..8b2267c 100644 --- a/15/20.txt +++ b/15/20.txt @@ -1,6 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 20 Ta ora to te Cristo cha kuxtel ta bay aelmeletik,ja sbabiul yu'un te mach'a lajemikexe. -\v 21 Ja' jich te lajele tal ta swenta tul winik,ja nix jich ta swenta tul winik te tal te cha kuxel yu'un te animaetike. -======= -\v 20 Peru yana lá Cristu biaza´bé de lade ca gueetu; Ne nirudó laabe biaza´be lade guirá xixé cani ma guti. \v 21 Purtí pur tobi hombre beedá gendá´guti, Ne zaquecá pur tobí hombre beedá guendá nabanni lade gueetu´. ->>>>>>> 2c10bb41766792b449d09d3158f461ed36ec8efa +\v 20 Peru yana lá Cristu biaza´bé de lade ca gueetu; Ne nirudó laabe biaza´be lade guirá xixé cani ma guti. \v 21 Purtí pur tobi hombre beedá gendá´guti, Ne zaquecá pur tobí hombre beedá guendá nabanni lade gueetu´. \ No newline at end of file