Compare commits
29 Commits
04e55c4dda
...
459a10b175
Author | SHA1 | Date |
---|---|---|
Jacob | 459a10b175 | |
Jacob | 2682e25d1d | |
Jacob | bba315eb0c | |
Jacob | 5b6ef99d6f | |
Jacob | dcf34015e6 | |
Jacob | f90700ab22 | |
Jacob | c04370b5ea | |
Jacob | 72f14f72ae | |
Jacob | d32577871f | |
Jacob | ba5c42898d | |
Jacob | faa503464c | |
Jacob | 3f7d091b6c | |
Jacob | b5f97e0ec8 | |
Jacob | 49ebdeafd1 | |
Jacob | 5dd6e71590 | |
Jacob | 1d76e9d409 | |
Jacob | 200e677990 | |
Jacob | 3da72b2d71 | |
Jacob | 556b08f1f5 | |
Jacob | e656eaa8d7 | |
Jacob | a269400e3f | |
Jacob | 6a213be93c | |
Jacob | 88d76691e0 | |
Jacob | 6128bdb68e | |
Jacob | 4fbee01235 | |
Jacob | 81cceb8373 | |
Jacob | 9a5666fcaa | |
Jacob | 9e0d9ceff2 | |
Jacob | a1359ebc59 |
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\c 1 \v 1 nhialic ariel . \v 2 Yecu e wen de nhialic
|
||||
\c 1 \v 1 1. Kënë ee aya anuaan cïï Bënydit nyuöth Nebi Ɣabakkuk. \p \v 2 2. Ye anana, Bënydit, banï dhil ya cɔl në kuɔny, ku Yin cï ɣa piŋ? Ka ye dhiau tënë Yin, “Në riäk!” ku Yin cï ɣɛn luäk?
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 3 Allelluayah \v 4 bhwdjhjgk
|
||||
\v 3 3. Yeŋö Yin ciën yic ya tiŋ? Ye ŋö Yin lueth pär? Yeŋö Yin ɣɛn cɔk tiŋ kärac? Lëu ba kɔ̈ɔ̈c wëdë ke Yin ɣoi ɣɛn në ke käraac kë yic? Riäk ku tɔŋtɔŋ aa ca gɔ̈ɔ̈l piny, ku yen anɔŋ tɔŋ ku teer në piny thok ëbɛn. \p \v 4 4. Lööŋ acï nïɔp ku ka cï cin luɔ̈ï, ku kenë loi. Kɔc yë karac loi aci kɔc piɛth tiam në juëc, ku yic acï bï bɛ̈ tɔ pieny.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 5. Go nhialic jam të nɔŋ kɔc ke, yaka bɛ̈ɛ̈i thiak kenë wëëk ŋëm ku yïn bë guɔ̈p gäi në kë ca tiɛ̈ŋ. Në kë nɔŋ een kë ba looi në akäl ku kë cäk bë gam, të cen wek cak lëk. \p \v 6 6. Ɣen bë Babëlonia yïn riɛl, kɔc rɛc wën ce riɔ̈ɔ̈c. Ku kek aye cath ëke dɔm piiny ëkɔc kɔ̈k. \p \v 7 7. Aye kɔc yenë ke riɔ̈ɔ̈c arëët, ku lei ye kekke nhim lɛc, aye ke röth yök ëke ye löŋ në gup ken.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 8. Ajöŋköör ken aŋic riŋ awäär kuac, ku yikë ŋeeny awäär baŋbaar, ku rɛm ken ke tɔŋ aye cath ajöŋköör kɔ̈ɔ̈th ku ka ye bën të mec abi ciët cuɔr nyuc në län kueet kɔ̈u. \p \v 9 9. Aye bën thin kedhia në läntöŋtëi ku dɔmkë piny. Ku kɔc ciik kek peec ajuïc aka cit liet.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 10. Aye Mëlëëk dɔl gup ku bui kë Bäny. Aye pëënydit cï buth thuɔ̈r piny ku dɔmkë kek. \p \v 11 11. Ku retkë ke yic cï man de yom ku kɔc nɔŋ gup awääc, ye riir den ke yath.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 12. Bënydit, Yin Nhialinyda, ye tɔ̈ agut athɛr, Nhialinydië Nhialiny lɔjik wɔ cië bï thou. Bënydit Yin ci Babëlonia lɔc ku yënë riɛr bï wuck luöi kë tuc.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 13. Nyinku aye jakrac tïŋ tëmec, Yin ce awäc ë pär. Yeŋö dë yin kɔc kawäc pär? Yeŋö yin mim ba kɔc rac cɔk liek kɔc juïc piɛth awär kek. \p \v 14 14. Yin cï raan cak cï man de rëc yetɔ̈ bɛɛr, cïn nhïïm bäny kony kek.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 15. Kɔc ke Babëlon aye kɔc deep në alääiken, dɔm ëke ku thiël kë keek bei në abuɔi ken, ku mëët ëke yic në abuɔnden ëthëlbei, ku jal kë piɔ̈ɔ̈th lɔ yum arëët ëke lei ke nhïïm. \p \v 16 16. Na lekë kööi jal miac në abuɔi ken ku wɛl nyïr në abuɔiken döm, nëkë yen abuɔi ken ke cɔk cam kë piɛth ku rëër kɛ̈ tëpiɛth. \p \v 17 17. Ye bï abuɔi cin yic këëŋ ya muk, ë riaŋ de juäc ke cin kac de piɔu?
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
cok 1
|
||||
Habakkukꓽ Chapter One (1)/ Ɣabakkukꓽ Cök Tök (1)
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 2 \v 1 1. Ɣen bë kɔ̈ɔ̈c Nhial ku daai, ku kaac në ɣön baar, ku tiɛt kë bii Bëɛnydit lëk ɣɛn, ku yet wët yindë ba wët ci thic dhuk.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 2 2. Go Bënydit dhuk ku lëk ɣɛnꓽ “gäär ë nyooth piny ku cɔk tiëc në pääny kɔu, ago ran ë yen tiŋ ya lëu në kuën. \p \v 3 3. Nëkë yenë nyooth tïït agut cë köl den cï weekꓼ ee jam ë thök ku ka ce ya lueth eyen jam. Na cit ke gaau, dhiac ke tiitꓼ abë rɔt dhiël ku ka cië bï gaau.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 4. “Tiŋ, ee ye nhom lɛcꓼ këkë piɔ̈th ken ayë karac – ku kɔc piɛth piɔ̈th abë ya pïïr në gäm. \p \v 5 5. Yenëka, piu ka abiɛi ku kuɛth aa juïcꓼ ran ëye nhom lɛc ace lɔ̈ŋ ku ace rɛ̈ɛ̈r baai. Yen adit piɔ̈u cë raŋic ku ka cit thɔɔu man ce kuɛth, ee rɔt döm pinynhom ku pec kɔc ëbën.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 6. Cï kɔc kë kedhia kääŋ bë luɛl në yegup, ku cenkë yen, ku bi luel, “riaŋde tënë yen man ye lɔ̈m në kë lei ku cɔk rɔt ye bëny në këke cuër! Ye anana ben ye kënë ya dhiac ke lɔ? \p \v 7 7. Cï kɔc ke kääny röth bi guɔ jatnhial? Cï kë röth bï jatnhial ku jötkë yin anuan? Ku ke yin bi gum tënë kek. \p \v 8 8. Wë cï kɔc juëc kë juɔ̈ɔ̈r pëc, kɔc cï döŋ pïïr abë wëëk bëër pëc, në kë cï wë kɔc nɔ̈k në pïny agëër.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 9. Wë bë nɔ̈ŋ dhiëu! Wë cï bɛ̈ɛ̈i kuɔn thïɔŋ në ka yakë pëëc në riɛr ku thɛm kë ba bɛ̈ɛ̈i kuɔn lööï apiɛ̈th agö cïn rïaak ka rɛ̈ɛc yök wëëk. \p \v 10 10. Ku luɔ̈ï rɛ̈ɛc duɔ̈n ë bɛ̈ɛ̈ï ë kuɔ̈n yiɛ̈n yïc ayäär, në riaak cï wë bɛ̈ɛ̈ï juëc riɔ̈ɔk, ëë riääk yënka cakë yïn röth \p \v 11 11. Agut cï pɛ̈ɛ̈ny kë ɣööt adhiäu pïɔth në wëëk guɔp në kë cakë lööi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 12. Wë bë nɔŋ dhiëu! në wë bɛ̈ɛ̈i yïïk në dhïam dë riɛ̈ɛ̈m në luɔ̈ï dë nääk. \p \v 13 13. Juɔ̈ɔ̈r cak pëëc acï luɔ̈ɔ̈ï lööï lön cïn kë cïkë yök thïn, ku cakë lööï ebɛ̈n abë dëëp, yën ë bëny dë rëm yënëkë lööï yën. \p \v 14 14. Pïnynhom abë thiaŋ në nyïc dë käŋ dë bënydït, cït män dë bäär cï thiäŋ në pïu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 15. Wë bë nɔŋ dhïëu! Wëëk kɔc cï wuɔ̈ɔt thiäk në wëëk yöŋ ku cakë yäär abï yä cäth cït kä cï miöl në miäu. \p \v 16 16. Ɣök dë Bënydït abɔ̈ të nɔŋ wëëk, guɔ̈pkuɔ̈n abä kë yök cït kä cï miöl ku kɔc abë wë yä dööl guɔ̈p, ku luöï piɛ̈th duɔ̈n yë wë dhëëŋ guɔ̈p abë wë riɔ̈ɔ̈k guɔ̈p awë yäär.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 17. Në cï wë röör dë pïny dë labënön yëp pïny, manë wë kë yëp pïny. Wë cï lääï kën nɔ̈ɔ̈k ku manë lääï abë wë riɔ̈ɔ̈k. Kenë abë rɔ̈t lööï kë cï wë kɔc nɔ̈k. Ku yääŋ kë juɔ̈ɔ̈r ku wuɔ̈ɔ̈t kë pïnynhöm ebɛn.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 18. Yeŋö bäkë yök në duɔ̈ɔ̈r dë jääk ë këëk guäŋ këëk në wë cïïn? Yeŋö ë luɔ̈ï dë jɔ̈k? ë kë yë kɔc lööï në këcïïn ku kä cïn kë lëu bë luëël kë cë luëth. Yeŋö lëu bë luɔ̈ï rään ë löï ën, benë gäm. Nhiälïc cë jäm! \p \v 19 19. Wë bë nɔ̈ŋ dhiëu! Wë kɔc yë tïïm ku kuur cë cï këëk guääŋ yɔ̈ɔ̈k wuɔ̈ pääc kä jäät kë röth lëu jɔ̈ŋ ë guääŋ jäm kë yïn? Alëu bë kuum në melëëŋ ku kɔ̈k lɔ̈ riäuriau ku ka cïn yïc wëï. \p \v 20 20. Bënydït atɔ në yakalu dën lɔjïk yïc, cakë rään ëbɛn lɔ̈ dïu në tä dë.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Habakkukꓽ Chapter Two (2)/ Ɣabakkukꓽ Cök Rou (2)
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 3 \v 1 Kënë ë lɔ̈ŋ dë nëbïï aɣabakkuk \p \v 2 2. Bɛnydit ɣɛ̈n cï kë cä lööï pïŋ, ku cï rïɔɔc, nëyëmanë kë bɛ̈ɛ̈r lööï në thäät kuɔ̈ cï manë eyïn yëlöi thɛ̈ɛ̈r. Käcë piɔ̈u ku nyuɔth wuɔ̈ käc dë pïɔndu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 3. Nhialic abë bɛ̈ɛ̈r bɛ̈n edöm, nhiälïny lɔjïk abɔ̈ në kuur kë pärän ku nhuɔm dë adït pän nhiäl ku pïnynhöm ë thïäŋ në lëëc dë.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 4. Gö bɛ̈n në ɣɛ̈ɛ̈r dït cït män dë mäc, cïndë ë lɔ̈ bërët ku tëcën riɛ̈r dë thïän thïn ëkä. \p \v 5 5. Tuɔ̈c ku kuɛ̈ɛ̈ny thuɔ̈ɔ̈u cök.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 6. Na cï kɔ̈ɔ̈c, kë pïny amët rɔ̈t tëcën ë nyïn jɔ̈t kë juɔ̈ɔ̈r äriɔ̈c ku diɛɛr cï man de kur aye duot, ku jɔl ya kur yetɔ̈ athɛɛr aye röth cuat piny, cï man de kur ɣɔn yenke cath thin ɣɔn thɛ̈ɛ̈r.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 7. Tïŋ kɔc ke kacim ëëke cï riɔ̈c ku lathï kɔc ke piny de Midian në ɣöt yic. \p \v 8 8. Yïkï cïïr ke ye yin ke piɔu riak, Bënydit? Yïkï bɛɛr keke cɔk yin riäk piɔ̈u Bënydit? Yin bën në piölic cï mɛn de yomdit, ku ajöŋköör yin ke kɔc ku yiën riɛɛr.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 9. Yïn cï yuiɛth ke dhaŋga juiir, ku ka kɔr ba ke muɔc ku yuildu abi piny reet ku loi wɛ̈ɛ̈r. \p \v 10 10. Na ci kur yin tïŋ ɣëka ye riɔ̈c ëyin, lɛthëkeꓼ bɔ̈ piu nhial. Piu tɔ̈ në piny thar aye röör, ku atitiakden ee jat nhial.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 11. Akol ku pɛ̈ɛ̈i ayë dhiac kë kë kääc nhial cï manë dë caathë yuiɛɛth kë dhaaŋgä du ku yuilden. \p \v 12 12. Yïn yë piny tem kɔu në ɣok, ku duum juɔ̈ɔ̈r yic në dë piɔn du.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 13. Yin lɔ bii ke yin lɔ kɔc ku luɔ̈k, ke yin luëk Mëlëëk kuun ca kek lɔc. Yin yë beny ke kɔc ye kerac looi riɔɔk ku kɔc ye kuany cok.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 14. Yuɛɛth ku aci beny dë rem de tɔɔŋ thöör yic, wen bii tɔŋ de ke riɛŋ cit manë köör, bikï wuɔk bï thiäi piny, amit kï piɔth ci mande kɔc kuanyin ciɛɛm cuɛɛr këëk. \p \v 15 15. Yin e piɔu thiai wei në ajɔɔŋköör ku abe piäu mooc-mooc.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 16. ɣɛn ci kaaŋkedhia pieŋ gö ɣa laath rol në riɔɔc ku guɔ guɔp dak ku lëëth ɣa cok ɣɛn tiit agut ci kol bï nhialic kɔc maan ben luɔ̈i kë tuc.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 17. Na ca ŋaap ciën nyïn cï luɔk ku cïn kuëël ci dït në këër nhiim ku olive nhiim cin nyin ku cin duum raap cam, kë ɣɛn dhiaac ke ɣɛn mit piɔu, na cak amɛɛl thou këdhiä ku luëëk acin yic ɣɔɔk.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 18. Kë ɣɛn bë dhiaac kë ɣɛn mit piɔu në kuny konyë nhialic ɣɛn. \p \v 19 19. Nhialiny benydit aca gam riɛr. Aci ɣɛn cɔk caath ciman dë lɔc ku tɛɛu në kur nhom. Te cïn riɔɔc.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Habakkukꓽ Chapter Three (3)/ ƔabakkukꓽCok Diäk (3)
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Xabakkuke
|
||||
Habakkukꓽ Chapter One (1)/ Ɣabakkukꓽ Cök Tök (1)
|
|
@ -39,6 +39,35 @@
|
|||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-03"
|
||||
"01-03",
|
||||
"01-05",
|
||||
"01-08",
|
||||
"01-10",
|
||||
"01-12",
|
||||
"01-13",
|
||||
"01-15",
|
||||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-02",
|
||||
"02-04",
|
||||
"02-06",
|
||||
"02-09",
|
||||
"02-12",
|
||||
"02-15",
|
||||
"02-17",
|
||||
"02-18",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-03",
|
||||
"03-04",
|
||||
"03-06",
|
||||
"03-07",
|
||||
"03-09",
|
||||
"03-11",
|
||||
"03-13",
|
||||
"03-14",
|
||||
"03-16",
|
||||
"03-17",
|
||||
"03-18"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue