See in Reader
Compare commits
2 Commits
30a5fcbb94
...
819d2e5e8f
| Author | SHA1 | Date |
|---|---|---|
 Itai_Viegas
|
819d2e5e8f | |
|
Itai_Viegas
|
68ed39c239 |
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\c 1 \v 1 Aya ndiwona masoko aYahweh, akauya kuna Osiya, mwana wa Beeri, pamazuwa a Uziya, Jotao, Acazi na Ezequiya, mambo wekudJudah, pamazuwa adJerobamu, mwana waJoasi, mambo wokuIziraeri. \v 2 Pakutanga kwazwo, Yahweh wakareketa naOsiya, wakati kaari: "Enda, tora mwanakadzi weuhure. Ayena unozobara ana akawanda, atchabva muuhure. Nyika ainta upombwe wakakura ngokusiya Yahweh"
|
||||
=======
|
||||
\c 1 \v 1 Soko ra Ishe rakawiya kuna Ozia, mwana wa Beri, pamatsiku a Uzia, Jotao, Akaz, na Ezekia, madzimambo eJudaa, uye ne pamatsiku a Joerobao, mwana wa Joaa, mambo we Iziraeri. \v 2 Mawambo e soko ra Ishe retchidhudzirwa na Ozia. Ishe wakatsa kuna Ozia: Enda, tora umwe mukadzi weupombwe, uye ne ana eupombwe; nekuti nyika yaita upombwe zwakanyanya, yetchibhuda pamberi pa Ishe.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\c 1 \v 1 Soko ra Ishe rakawiya kuna Ozia, mwana wa Beri, pamatsiku a Uzia, Jotao, Akaz, na Ezekia, madzimambo eJudaa, uye ne pamatsiku a Joerobao, mwana wa Joaa, mambo we Iziraeri. \v 2 Mawambo e soko ra Ishe retchidhudzirwa na Ozia. Ishe wakatsa kuna Ozia: Enda, tora umwe mukadzi weupombwe, uye ne ana eupombwe; nekuti nyika yaita upombwe zwakanyanya, yetchibhuda pamberi pa Ishe.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 3 Nomaitire awona, Osiya wakawaka Gomeri, mwana waDibraimi, wakabereka uye wakamupasa mwana mwana umwe. \v 4 Yahweh wakareketa kuna Osiya: "Mupase zina ra Jezreeri. Ngokuti, ngokukasika, nditchakuwadza nyumba ya Jeu kurikudurura ngazi yaJezireeri uye nditchapedza umambo wekunyumba yaIziraeri. \v 5 Zwitchaitika pazuwa randitchaputsa uta weIziraeri mumurambo waJezeeri."
|
||||
=======
|
||||
\v 3 Nekudharoko iyena woenda, uye wotora Gomer, mwanasikana wa Dibraimo, uyo wakawe nepamwiri, uye akabhara umwe mwana komana. \v 4 Uye Ishe akamuti: Mupe zina rekuti Jezrer; nekuti pakupera kwenguwa ishoma nditchaphanitcha ngepamusoro pe ngazi ya Jezrer pamusoro pe nyumba ya Jeuu, uye nditchaita kuti umambo wenyumba ye Iziraeri upere. \v 5 Uye patsiku iyona nditchaputsa mupasha we Iziraeri kugwirindi re Jezrer.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 3 Nekudharoko iyena woenda, uye wotora Gomer, mwanasikana wa Dibraimo, uyo wakawe nepamwiri, uye akabhara umwe mwana komana. \v 4 Uye Ishe akamuti: Mupe zina rekuti Jezrer; nekuti pakupera kwenguwa ishoma nditchaphanitcha ngepamusoro pe ngazi ya Jezrer pamusoro pe nyumba ya Jeuu, uye nditchaita kuti umambo wenyumba ye Iziraeri upere. \v 5 Uye patsiku iyona nditchaputsa mupasha we Iziraeri kugwirindi re Jezrer.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 6 Gomeri wakaberkazwe uye wakabara mwanakadzi. Maitire awona, Yahweh wakabvundza Osiya: "Mupase zina raLo-Ruama, ngokuti andizozuiri utsitsi kunyumba yeIziraeri; nemaitire api andizoaregereri zwachose. \v 7 Pazwese, nditchazwira utsitsi kunyumba yadjuda, ndichaa ponesa Ndega, Yahweh, Mwari wawo. Andizoaponesi neuta, uye kana netarasadha, kana nehondo, kana nemabiza uye nouatchovi ayo.
|
||||
=======
|
||||
\v 6 Uye iyena akawazwe ne pamwiri, uye wobhara umwe mwanasikana. Zwadharoko Ishe womuti: Mupase zina rekuti Usikadhiwi, nekuti andizodhizwe yumba ye Iziraeri kuti ndimuregererei. \v 7 Asi nyumba ya Judaa nditchaidha, uye nditchaponesa kuna Ishe Mwari wawo; uye andiaponesi ne mupasha, kana ne tsorora, kana ne hondo, kana ne mabiza, kana ne arwi ne mabiza.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 6 Uye iyena akawazwe ne pamwiri, uye wobhara umwe mwanasikana. Zwadharoko Ishe womuti: Mupase zina rekuti Usikadhiwi, nekuti andizodhizwe yumba ye Iziraeri kuti ndimuregererei. \v 7 Asi nyumba ya Judaa nditchaidha, uye nditchaponesa kuna Ishe Mwari wawo; uye andiaponesi ne mupasha, kana ne tsorora, kana ne hondo, kana ne mabiza, kana ne arwi ne mabiza.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 8 Nokudaro, Lo-Ruama pakarumura, Gomeri wakabata mimba wakabara mwanaumweni. \v 9 Nokudharo, Yaweh wakati: "Mutumize zina rokuti Lo-Ami, ngokuti, imwimwi amuripi anhu angu, kana naInini, andiripi Mwari wenyu.
|
||||
=======
|
||||
\v 8 Uye akati apedza kurumura uyu Asikadhiwi, iyena akabhatazwe pamwiri uye wobhara umwe mwanakomana. \v 9 Uye Ishe woti: Mupase zina rekuti Hasi-Anhu-Angu; nekuti imwimwi amuripi anhu angu, saka Inini andizowi Mwari wenyu.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 8 Uye akati apedza kurumura uyu Asikadhiwi, iyena akabhatazwe pamwiri uye wobhara umwe mwanakomana. \v 9 Uye Ishe woti: Mupase zina rekuti Hasi-Anhu-Angu; nekuti imwimwi amuripi anhu angu, saka Inini andizowi Mwari wenyu.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 10 Zwakadaro, anhu eIziraeri atchaita tingana madjetcha emubhahari, asingapimwi, uye aerengwi. Kunyamgwe anga abvunzwa kare kuti: 'Imwimwi amuripi anhu Angu', zwitchazozwi: 'Muri anhu aMwari unopona'. \v 11 Mwana weJuda neana eIziraeri atchazosongana, atchasanangura mutungamiriri, atchabudhikira panyika, ngokuti zuwa guro ritchaita irona raJezreeri.
|
||||
=======
|
||||
\v 10 Pazwese mutengo we ana eIziraeri atchawe se mataka emubhahari, asikapimiki kana kuerengeka. Uye zwitchaitika kuti, pamunenge mazwi: Imwimwi amuripi anhu angu, mutchazwi: Imwimwi muri ana a Mwari mupenyu. \v 11 Uye ana aJudaa ne eIzireri atchaunganidzwa pamwe, uye atchapurumutsa kwarii umwe musoro bhasi, uye atchakwira panyika; nekuti tsiku ya Jezreer itchawe huru.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 10 Pazwese mutengo we ana eIziraeri atchawe se mataka emubhahari, asikapimiki kana kuerengeka. Uye zwitchaitika kuti, pamunenge mazwi: Imwimwi amuripi anhu angu, mutchazwi: Imwimwi muri ana a Mwari mupenyu. \v 11 Uye ana aJudaa ne eIzireri atchaunganidzwa pamwe, uye atchapurumutsa kwarii umwe musoro bhasi, uye atchakwira panyika; nekuti tsiku ya Jezreer itchawe huru.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Ndima 1
|
||||
=======
|
||||
Kunza 1
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
Kunza 1
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\c 2 \v 1 Bvundzai hama dzenyu: 'Anhu angu!', uye nehama zewakadzi: 'Kamuri mazwirwa tsitsi".
|
||||
=======
|
||||
\c 2 \v 1 Vundzai hama dzenyu: Anhu Angu, uye ne hamasikana dzenyu: Adhiwa.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\c 2 \v 1 Vundzai hama dzenyu: Anhu Angu, uye ne hamasikana dzenyu: Adhiwa.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 2 Pomerai mhoswa kunamai enyu; apomerei mhoswa ngokuti awona andiwopi mukadzi wangu, uye nainini andiripi Mwamuna wawo. Awona ngakwedheze kure nawo uhure wawo neupombwe pakati peanhu. \v 3 Ngokuti, angasama kudaro Inini nditchakumura umitu wawo uye nditchapnagidza umutu wawo tingana zuwa rakabharwa. Inini nditchawaita tingana renje, tingana pasi pakawoma, uye nditchaauraya nenyota.
|
||||
=======
|
||||
\v 2 Tseurai mai enyu, atseurei; nekuti iwona hasi mukadzi wangu, kana inini mamuna wawo; ngadhuse upombwe wawo pamberi pawo, uye upombwe wawo pamazamu awo; \v 3 kuitira kuti inini ndisasiye ari mitu, uye ndoasiya se patsiku yakabharwa, uye ndoaita se tyambe, uye ndoasiya se ivu rakawoma, uye ndoauraya ne mukaha.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 2 Tseurai mai enyu, atseurei; nekuti iwona hasi mukadzi wangu, kana inini mamuna wawo; ngadhuse upombwe wawo pamberi pawo, uye upombwe wawo pamazamu awo; \v 3 kuitira kuti inini ndisasiye ari mitu, uye ndoasiya se patsiku yakabharwa, uye ndoaita se tyambe, uye ndoasiya se ivu rakawoma, uye ndoauraya ne mukaha.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 4 Andizozwiri utsitsi kunoana enyu, ngokuti anaeuhure. \v 5 Ngokuti maienyu anga ari hure, uye awona wakaabara, etchiita etchisweruka. Ayiena akati: "Inini nditchateera sure keanarume angu, ngokuti awona anondipasa zwokurha nenbvura, matchira angu anedura, mafuta nedhoro.
|
||||
=======
|
||||
\v 4 Uye andizowi ne ngoni kune ana ake, nekuti ndiana eupombwe. \v 5 Nekuti mai awo akaita upombwe; uye wakabhara anoita zwiro nemukaindi unoswerudza; nekuti akati: nditchaenda sure kwe zwikomba zwangu, anondipa mukati wangu ne nvura yangu, matchira angu, mafuta angu uye ne dyoro rangu.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 4 Uye andizowi ne ngoni kune ana ake, nekuti ndiana eupombwe. \v 5 Nekuti mai awo akaita upombwe; uye wakabhara anoita zwiro nemukaindi unoswerudza; nekuti akati: nditchaenda sure kwe zwikomba zwangu, anondipa mukati wangu ne nvura yangu, matchira angu, mafuta angu uye ne dyoro rangu.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 6 Zwakadaro, nditchagadzira, tchidzitiro kuitira kuti ndifunge gwanza rako nemunzwa. Nditchagadzira swingo kaari kuti asawone gwandza rake. \v 7 Ayena utchaswaka zwikomba zwake, azozwiwoni. Ayena utchazozwi swaka, asi azozwiwoni. Nokudaro, ayena utchazoti: "Nditchawirira kumwamuna wangu wokutanga, zwanga zwiri nani kupinga zwinoku"
|
||||
=======
|
||||
\v 6 Nekudharoko nditchapoteredza gwandza rako ne mindzwa, uye nditchapurumutsa umwe mugano we sebe, kuitira kuti iyena asawone gwandza rake. \v 7 Uye iyena atchagogoma sure kwe zwikomba zwake, asi azwibhati; iyena utchazwiswaga, asi azwiwoni. Zwadaroko atchati: Nditchaenda, uye ndopetuka kune mamuna wangu wekutanga; nekuti wainge arinani kwandiri kupinda ezwinoa.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 6 Nekudharoko nditchapoteredza gwandza rako ne mindzwa, uye nditchapurumutsa umwe mugano we sebe, kuitira kuti iyena asawone gwandza rake. \v 7 Uye iyena atchagogoma sure kwe zwikomba zwake, asi azwibhati; iyena utchazwiswaga, asi azwiwoni. Zwadaroko atchati: Nditchaenda, uye ndopetuka kune mamuna wangu wekutanga; nekuti wainge arinani kwandiri kupinda ezwinoa.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 8 Ngokuti ayena azikuziya kuti Ndini wakamupasa tsangu, wani nyowani nemafuta, zwokuti ndakapeta goride rawo nondarama, yaisendzsera Baari. \v 9 Nokudharo, nditchadusa tsangu dzake panguwa yokukowa, uye waini Yangu iswa munguwa yayo. Nditchatora usaru wangu, rinho yangu yakasendzeswa kuuitira kufukidza umitu wako.
|
||||
=======
|
||||
\v 8 Uye iyena ainge asikazwizii kuti ndini ndaumupasa tirigo, vinyu, mafuta, uye waiwedzera siriveri ne goridi zwaisendzesa kune Baal. \v 9 Zwadharoko nditchatora tirigo yangu panguwa yayo, uye ne vinyu panguwa yayo, uye nditchavisa matchira angu aisendza pakufukidza umitu wake.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 8 Uye iyena ainge asikazwizii kuti ndini ndaumupasa tirigo, vinyu, mafuta, uye waiwedzera siriveri ne goridi zwaisendzesa kune Baal. \v 9 Zwadharoko nditchatora tirigo yangu panguwa yayo, uye ne vinyu panguwa yayo, uye nditchavisa matchira angu aisendza pakufukidza umitu wake.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 10 Nditchadhusa mudziya pamberi pozwikomba zwawo, uye apana unozowa dhusa munyara Dzangu. \v 11 Uye nditchapedza mutambo yawo yese: mabhiko awo, mitabo yemwedzi, yesabhudhu, uye na zwese zwinowafadza.
|
||||
=======
|
||||
\v 10 Uye zwino nditchasia pandza ubhendzi wake pamberi pe zwikomba zwake, uye apana utchamununura munyara dzangu. \v 11 Uye nditchaita kuti kupere kudhakara kwake, mabhiko ake, mitambo dzake dzemwedzi uswa ne masabhatya ake, uye ne mabhiko ake ese.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 10 Uye zwino nditchasia pandza ubhendzi wake pamberi pe zwikomba zwake, uye apana utchamununura munyara dzangu. \v 11 Uye nditchaita kuti kupere kudhakara kwake, mabhiko ake, mitambo dzake dzemwedzi uswa ne masabhatya ake, uye ne mabhiko ake ese.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 12 ''Ndichaparadza muzambiringa yawo, panaiya ayena wakati: 'Uyu ndiwona mubhairo wandapaswa nezwikomba zwangu'. nditchazwita gwacha, uye zwinyama zwomuchango zwitchazwiparadza. \v 13 Inini mditchaapanitcha pamazuwa emutambo abaarini, paipisa zwinonuwira kaari, pakapfeka mhete dzeke negoridhe, uye waiyenda sure kozwikomba zwake eCthindikanganwa''-uku ndikona kureketa kaYahweh.
|
||||
=======
|
||||
\v 12 Uye nditchaparadza mizambiringa ne muwonde dzake, dzanoti: Idzi ndidzo mubhairo wangu, wandakapuwa ne zwikomba zwangu. Uye nditchaita kuti dziwe gwasha, uye zwinyama zwemushango zwitchadzirya. \v 13 Uye Inini nditchamupyanitcha ngendaya ye matsiku aipisa zwipiriso kune Baar, uye etchizwipenda ne mafuta uye ne mbhete dzake, uye etchitera zwikomba zwake, nekudharoko akandikanganua, kubuya kwa Ishe.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 12 Uye nditchaparadza mizambiringa ne muwonde dzake, dzanoti: Idzi ndidzo mubhairo wangu, wandakapuwa ne zwikomba zwangu. Uye nditchaita kuti dziwe gwasha, uye zwinyama zwemushango zwitchadzirya. \v 13 Uye Inini nditchamupyanitcha ngendaya ye matsiku aipisa zwipiriso kune Baar, uye etchizwipenda ne mafuta uye ne mbhete dzake, uye etchitera zwikomba zwake, nekudharoko akandikanganua, kubuya kwa Ishe.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 14 Nditchazowatorazwe, nditchamuka kwenda kuthambe nditchatreketa pokupedzisira. \v 15 Ndiachawiridzira mundazawo dzomuzambiringa uye nemurambo weAcori tingana muswo wetariro. Awona wanozondidhaira tingana pamazuwa oudjaha wake, tingana zuwa rakaenda kunyika yekuidjipita.
|
||||
=======
|
||||
\v 14 Asi Inini nditchamutora, uye ndomuendesa mumurendje, uye nditchabuya mumwoyo wake. \v 15 Uye kuvira ipona nditchamupasa mizambiringa dzake, uye gwirindi re Akor se musuwo we tariro; uye ipona iyena atchaimba se pamatsiku eudjaha ake, se patsiku yakaenda kuGipita.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 14 Asi Inini nditchamutora, uye ndomuendesa mumurendje, uye nditchabuya mumwoyo wake. \v 15 Uye kuvira ipona nditchamupasa mizambiringa dzake, uye gwirindi re Akor se musuwo we tariro; uye ipona iyena atchaimba se pamatsiku eudjaha ake, se patsiku yakaenda kuGipita.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 16 "Pama zuwa awona''- Yahweh unoreketa-''imwimwi mutchadidhaidza: 'mwamuna Wangu', uye amutchazondiDhaindzi: \v 17 'Baari wangu'. Ngpkuti, Inini nditchazodhusa mazina emabaarin pamuromo pako; mazina awo azoragarirwizwe''.
|
||||
=======
|
||||
\v 16 Uye zwitchaitika patsiku iyona, kubuya kwa Ishe, utchandidyaindza mamuna wangu, uye auzondidyaindzizwe Baar wangu. \v 17 Nekuti nditchavisa pamuromo wakomazina e Baar, uye azorangarirwizwe nemazina awo.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 16 Uye zwitchaitika patsiku iyona, kubuya kwa Ishe, utchandidyaindza mamuna wangu, uye auzondidyaindzizwe Baar wangu. \v 17 Nekuti nditchavisa pamuromo wakomazina e Baar, uye azorangarirwizwe nemazina awo.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 18 Pamazuwa awona, nokuda kawo, nditchaita sungano nozwinyama zwomuchango, noshiri dzomudhenga, nenyoka dzopasi. Nditchadusa panyika uta, no tarasadha, nehondo, nditchaita kuti awate pakatchegetedzeka.
|
||||
=======
|
||||
\v 18 Uye patsiku iyona nditchaitira rimwe rutenderano ne zwinyama zwemushango, shiri dzemudyenga, uye nezwinokambaira pasi; uye nditchaparadza mupasha, tsorora, uye ne hondo dzepanyika, uye nditchaita kuti awate nerugare.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 18 Uye patsiku iyona nditchaitira rimwe rutenderano ne zwinyama zwemushango, shiri dzemudyenga, uye nezwinokambaira pasi; uye nditchaparadza mupasha, tsorora, uye ne hondo dzepanyika, uye nditchaita kuti awate nerugare.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 19 Ndinopika kuita mwamuna wako zwatchose. Ndinopika kuita mwamuna wako ndakatendeka, nokururama, nounyoro nenyacha. \v 20 Nditchasimbisa kutendeka, uye iwewe utchaziya Yahweh.
|
||||
=======
|
||||
\v 19 Uye nditchakuita mukadzi wangu patchose; inini nditchakuita mukadzi wangu mukutendeka, utongi, unaki ne ngoni. \v 20 Uye nditchakuita mukadzi wangu pakutendeka, uye iwewe utchamuziya Ishe.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 19 Uye nditchakuita mukadzi wangu patchose; inini nditchakuita mukadzi wangu mukutendeka, utongi, unaki ne ngoni. \v 20 Uye nditchakuita mukadzi wangu pakutendeka, uye iwewe utchamuziya Ishe.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 21 ''Pazuwa irona, nditchazodhaira''-aya ndiwona masoko aYahweh-''nditchazodhaira ndiri kudhenga, uye awona atchazodhaira aripanyika. \v 22 Nyika itchapindura netsangu, newaini, nomafuta, uye awona atchadhaira kuna Jezreeri.
|
||||
=======
|
||||
\v 21 Uye zwitchaitika kuti panguweyo nditchadaira, kubuya kwa Ishe, inini nditchadyaira kumatenga, uye iyena atchadaira panyika; \v 22 uye nyika itchadaira kune tirigo, vinyo, uye ne mafuta; uye iwona atchadaira kune Jezreer.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 21 Uye zwitchaitika kuti panguweyo nditchadaira, kubuya kwa Ishe, inini nditchadyaira kumatenga, uye iyena atchadaira panyika; \v 22 uye nyika itchadaira kune tirigo, vinyo, uye ne mafuta; uye iwona atchadaira kune Jezreer.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 23 Uye nditchazosima panyika Kandiri, uye nditchaitira utsitsi kuna Lo-Ruamar. Nditchabvundza kuna Lo-Ami: 'Iwewe uri Ammi Attah', uye awona achazondiBvundza: 'Imwimwi muri Mwari wangu'''
|
||||
=======
|
||||
\v 23 Uye inini nditchaisima panyika kwandiri; nditchada uyu Asikadiwi; uye nditchati kune Hasi-Anhu-Angu: Imwimwi muri anhu angu; uye iyena atchati: Imwimwi muri Mwari wangu.
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
\v 23 Uye inini nditchaisima panyika kwandiri; nditchada uyu Asikadiwi; uye nditchati kune Hasi-Anhu-Angu: Imwimwi muri anhu angu; uye iyena atchati: Imwimwi muri Mwari wangu.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Ndima 2
|
||||
=======
|
||||
Kunza 2
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
Kunza 2
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Osiya
|
||||
=======
|
||||
Ozia
|
||||
>>>>>>> afb16ba9b6409db52cf8b391bbb27f279801b184
|
||||
Ozia
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,27 @@
|
|||
"Eusebio Mario Costa"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-03",
|
||||
"01-06",
|
||||
"01-08",
|
||||
"01-10",
|
||||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-02",
|
||||
"02-04",
|
||||
"02-06",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-10",
|
||||
"02-12",
|
||||
"02-14",
|
||||
"02-16",
|
||||
"02-18",
|
||||
"02-19",
|
||||
"02-21",
|
||||
"02-23",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-04",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue