diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index f947ee4..d3d2a57 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1 +1 @@
-بعدش عیسی وِش گُو حواست بو وِ کسی هیچی نگوی، فقط بِرُو تِی کاهن خوتِن نشون بِه پیش کشی که موسی دستور داده، تقدیم بُکن تا گواه بوه 
\ No newline at end of file
+\v 4 بعدش عیسی وِش گُو حواست بو وِ کسی هیچی نگوی، فقط بِرُو تِی کاهن خوتِن نشون بِه پیش کشی که موسی دستور داده، تقدیم بُکن تا گواه بوه.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/05.txt b/08/05.txt
new file mode 100644
index 0000000..aeb1dbd
--- /dev/null
+++ b/08/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+تا عیسی اِوی مین کفرناحوم یَه سواز رومی 
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 91823dd..9b4ffec 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -124,6 +124,7 @@
 		"07-26",
 		"07-28",
 		"08-title",
-		"08-01"
+		"08-01",
+		"08-04"
 	]
 }
\ No newline at end of file