Thu May 25 2023 17:55:55 GMT+0430 (Iran Daylight Time)

16/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 16 \v 1 فریسیا و صدوقیا اِوین تی عیسی تا آزمایِشش بُکونن،وُ وِش گُون یَ معجزهء آسمونی نِشونمون به. \v 2 وِشون گُو مُوقِعی آفتو زَردی ایگُوین چونکه رَنگ آسمون سُره ،هوا خُوه.
+\c 16 \v 1 فریسیا و صدوقیا اِوین تی عیسی تا آزمایِشش بُکونن،وِ ای نیت اِزش خواستن یَ معجزهء آسمونی نِشونمون به. \v 2 مین جواوِوِشون گُو: مُوقِع آفتو زَردی ایگُوین هوا خُوه،چینوکه ری آسمون سُره ،

16/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 وُ خُروس خُون ایگوین اَمروز آسمون سُره وُ هوا خِراوه.وُی ریاکارا ایشا خو سَیل آسمون بُکونین،ایگوین چطوره،امانِشونه ها زِمونَن نَترین! \v 4 نسل شَریرو زناکار، آیت اِیخون،اما آیتی وِشون داده نیبو بغیراز آیت یونس پیمبر.وُ اونون وِل کِردو رَه.
+\v 3 وُ خُروس خُون ایگوین اَمروز هوا خِراوه چینوکه آسمون سُره وُ گِرهدهیه .وُی ریاکارا ایشا خو سَیل آسمون بُکونین،ایگوین چطوره،اما زِ تعبیر نِشونه ها زِمونَه ناتِوُنین! \v 4 نسل شَریرو زناکار، آیت اِیخون،اما آیتی وِشون داده نیبو بغیراز آیت یونس پیمبر.وُ اونون وِل کِردو رَه  خوشِن رَد.

17/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 17 \v 1 شیش روز بعد، عیسی، پطرس و یعقوب و گُوش یوحنان گِرِه و وا خُوش سَر یَه بلندی کُوهی وِ خلوت بُرد. \v 2 هامُوچُو جلو اونو رنگ ریش عِوَض وُوی صورَتِش مث اَفتُو ایدِرَخشِست، و لِواساش مثل نور سفید وُویِن.
+\c 17 \v 1 شیش روز بعد، عیسی، پطرس و یعقوب و گُوش یوحنان گِرِه و وا خُوش سَر بلندی یَ کُوهیِ وِ خلوت بُرد. \v 2 هامُوچُو، جلو هامونو ،رنگ ریش عِوَض وُوی :صورَتِش مث اَفتُو ایدِرَخشِست، وُ لَواساش مثل نوری، سفید وُویِن.

17/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 مین هَمی موقع موسی و ایلیا جلوتیاشون ظاهر وُویِن، و واعیسی هِی صحبت ایکِردِن. \v 4 پطرس وِ عیسی گُو ای سَروَرم، خُوِه که ایما ایچُونیم اَیَربُخُوی سه تا کِپَر بسازیم یَکی سی تو یَکی سی موسی و یَکی سی الیاس.
+\v 3 مین هَمی موقع موسی و ایلیا جلو تیا اونو ظاهر وُویِن، و واعیسی هِی صحبت ایکِردِن. \v 4 پطرس وِ عیسی گُو: ای سَروَرم، بیَنِ ایما ایچو خُوه. اَیَربُخُوی ،سه تا کِپَر بسازیم ،یِکی سی تو، یِکی سی موسی و یِکی سی ایلیا.

17/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 هَنی حرف پطرس مین دونِش بی که یَه آو روشِنی اِوِی سَرشون واستا، و صدایی اِزِش اِوِی که گُو یُونِه کُر عزیزُم که اِزِش راضیُم وِش گوش بین. \v 6 وا شِنیَن ای صدا شاگِرداش خیلی تَرسِستِن، و نِشَستِن سَر زِمین. \v 7 اما عیسی اِوِی تِیشون، و دست نا سرِشون وگُو ویریستین و نترسین. \v 8 وقتی تیاشون واز کِردِن دی هیچکسِن نیِن غیر عیسی.
+\v 5 هَنی حرف پطرس مین دونِش بی که یَه آورِ دِرَخشونی اِوِی دُورِشون گِرِد، و صدایی اِزِش اِوِی که گُو: یُونِه کُر عزیزمو که اِزِش راضیُم؛ گُوشِش بِگرین. \v 6 وا شِنیَن ای صدا شاگِرداش خیلی تَرسِستِن، وُ وِ رِی سَرزِمین وَستن. \v 7 اما عیسی نِزیکِشون وُوی، و دست ناهاد سَرِشون وگُو: ویریستین و نترسین. \v 8 وقتی تیاشون واز کِردِن ،دی هیچکسِن بِغیر عیسی نِیدِن.

17/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 وقتی اِز کُوه هِی اِوِیدِن دوِن عیسی وِشون دستور دا هَرچی دین سی کسی وازگو نکُنین تا زمانی که پسر انسان اِز مُردیل ویریستِه. \v 10 شاگِرداش اِزِش پُرسیِن سی چه عُلَما دین ایگُون که اول وا الیاس بیاهِه؟
+\v 9 وقتی اِز کُوه هِی اِوِیدِن دوِن، عیسی اُونون امر کرد:هَرچی دِیدین سی کسی وازگو نَکُنین ،تا زمانی که پسر انسان اِز مُردیَل ویریستِه. \v 10 شاگِرداش اِزِش پُرسیِن: سی چه عُلَما دین ایگُون که اول  ایلیا وا بیاهِه؟

17/11.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 11 جُواو دا البته که، الیاس ایاهِه و همه چین اصلاح ایکُنِه. \v 12 اما وِ ایشا ایگُوم که الیاس اِوِی اما هُون نشناختِن، و هرچی خواستِن واش کِردِن هامُو طُورَم پسر انسان وِ دَستِشون آزار ایبینِه. \v 13 اوسو شاگِرداش فَهمیِن که درمورد یحیی غُسل دهنده هِی صبت ایکُنِه.
+\v 11 جُواو دا : البته که، ایلیا ایاهِه و همه چینَم اصلاح ایکُنِه. \v 12 اما وِ ایشا ایگُوم که ایلیا اِوِی، اما هُون نَشناختِن و هرچی خواستِن واش کِردِن .هامُو طُورَم پسر انسان وِ دَستِشون آزار ایبینِه. \v 13 اوسو شاگِرداش فَهمیِن که دربارهء یحیی غُسل دهنده هِی گَپ اِیزِنه.

17/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 وقتی وَرگَشتِن تِی جِماعت، یَه میرِه ای اِوِی نِزدیک عیسی و جِلُوش زونی زِی و گُو \v 15 سرورم وِ کُر مُو رحم کن، تَشَنُج داره و خیلی عِذاو ایکِشِه بیشتر وقتا ایبوفتِه مین تَش و آو. \v 16 هُون اِوِردُم تِی شاگردات، اما نَتِرستِن شفاش بِن.
+\v 14 تا وَرگَشتِن تِی جِماعت، یَه میرِه ای اِوِی نِزیک عیسی و جِلُوش زُونی زِی و گُو: \v 15 سَروَرُم،وِ کُرُم رحم کن. تَشَنُج داره و خیلی عِذاو ایکِشِه .بیشتر وقتا ایبوفتِه مین تَش و آو. \v 16 هُون اِوِردُم تِی شاگردات، اما نَتِرستِن شِفاش بِِن.

17/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 عیسی مین جُواوِش گُو ای نسل کم ایمون و اِز رَه وَرگَشتِه، تا کِی وا ایشا بُووم تحملِتون بُکُنُم؟ بیارینِش تِی مُو. \v 18 عیسی نِهیو دا، دیُوم اِز کُر اِوِی  وِ در و هامو لَحظه  کُر شفا پیدا کِرد.
+\v 17 عیسی مین جُواوِش گُو: ای نسل کَم اِیمون و اِز رَه وَرگَشتِه، تا و کِی واتون  بُووم وتحملِتون بُکُنُم؟ هُن بیارین تی مو. \v 18 عیسی وِ دیو نِهیو زی، وُ دیو اِز کُر زی  وِ در و هامو لَحظه  کُر شفا پیدا کِرد.

17/19.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 19 اوسو شاگردا اِوِیِن تِی عیسی و یَه کناری وِش پُرسیِن، سی چه ایما نَتِرستیم اُو دیوُن وِ در کنیم؟ \v 20 جُواو دا چونکه ایمونِتون کَمِه آمین وِ ایشا ایگُوم اَیَر به اندازه یَه دونه خَردلی ایمون داشته بویین ایتِرین وِ ای کُوهُ بُگُوین اِز ایچُو بِرو اُوچُو و هیچی سی ایشا غیر ممکن نی. \v 21 اما این جنسُو بغِیر وزه و دعا نیرَه وِ دَر.
+\v 19 اوسو شاگردا اِوِیِن تِی عیسی وُ مین خَلوَت وِش پُرسیِن: سی چه ایما نَتِرستیم اُو دیوُن وِ در کنیم؟ \v 20 جُواو دا :چینوکه ایمونِتون کَمِه .آمین ،وِ ایشا ایگُوم، اَیَر وِ اندازه یَه دونه خَردلی ایمون داشته بویین ،ایتِرین وِ اِی کُوهُ بُگُوین اِز ایچو جاوِجا وُوه وُ جاوِجا ایووه و هیچ خواسته ای سی ایشا غیر ممکن نی. \v 21 اما این جنسُو بغِیر وزه و دعا وِ دَر نیرَه.

17/22.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 22 موقعی که مین جلیل دورِ یَک جمع وُویِن عیسی وِشون گُو پسر انسان، وِ دست مردم تسلیم ایبو. \v 23 اونو هُون ایکُشِن و هُو مین روز سوم بلند ایبو، و شاگرداش خیلی ناراحت وُویِن.
+\v 22 موقعی که مین جلیل دورِ یَک جمع وُویِن عیسی وِشون گُو: پسر انسان، وِ دست مردم تسلیم کرده ایبو. \v 23 اونو هُون ایکُشِن و هُو مین روز سوم ایویریسته، و شاگرداش خیلی ناراحت وُویِن.

17/24.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 24 وقتی که عیسی و شاگرداش و کفرناحوم رِسیِن، مأمور مالیات دو درهم اِوِیِن تِی پطرس وِش گُون استاد ایشا هم مالیات معبدن ایِه؟ \v 25 هُو هَم جُواو دا البته که ایِه تا پطرس رِسی هُونِه، قبلی که حرفی  بِزِنه عیسی وِش گُو شمعون پادشاها جهان، اِز چه کسایی باج و خراج اِستِیدِن اِز بَچیَل خوشون یا اِز غِریویَل چه ایگُوی؟
+\v 24 بعد هُو عیسی و شاگرداش و کفرناحوم رِسیِن، مأمور مالیات دو درهم ،اِوِیِن تِی پطرس وِش گُون: استاد ایشا هم مالیات معبدن ایِه؟ \v 25 هُو هَم جُواو دا :البته که ایِه ! تا پطرس رِسی هُونِه، قبل اِز ایکه حرفی  بِزِنه، عیسی وِش گُو: شمعون پادشاها جهان، اِز چه کسایی باج و خراج اِیستونِن؟ اِز بَچیَل خوشون یا اِزاَجنِوییَل؟ چه ایگُوی؟

17/26.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 26 پطرس جُواو دا اِز غِریویَل عیسی وِش گُو پَ بَچیَل مُعافِن؟ \v 27 اما وِ خاطر ای که نَرَنجونیمِشون بِرُو بال آو وُ قِلاوِ بِه اولین ماهی که گِرِدی حلقِش واز کن سکه چهار درهمی مینِشِه واش سهم خُوم و خوتِن بِه.
+\v 26 پطرس جُواو دا :اِز اَجنویَل عیسی وِش گُو: پَ بَچیَل مُعافِن! \v 27 اما وِ خاطر ای که نَرَنجونیمِشون بِرُو بال آو وُ قِلاوِ بِه . اوّلین ماهی که گِرِدی، حلقِش واز کن .سکه چهار درهمی ایجوری. وا هو سهم خُوم و خوتِن بِدِشون.

18/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 18 \v 1 مین هامو ساعت،شاگردا عیسی جَم وُوین دُور عیسی، وِش گُون، کی مین پادشاهی آسمون وِ همه گَفتره؟ \v 2 عیسی یَ بَچه این بُنگ کِرد، وُ ناهاد وَسَطشون  \v 3 وگُود، آمین وِ ایشا ایگُوم تا تعقیر نَکُنین وُ مثل بَچیل نَووین، اصلَن مین پادشاهی آسمون رَه پیدا یکُنین.
+\c 18 \v 1 مین هامو ساعت،شاگردا عیسی جَم وُوین دُور عیسی  وِش گُون، کی مین پادشاهی آسمون وِ همه گَفتره؟ \v 2 عیسی یَ بَچه این بُنگ کِرد، وُ ناهاد وَسَطشون \v 3 وگُود، آمین وِ ایشا ایگُوم تا تعقیر نَکُنین وُ مثل بَچیل نَووین، اصلَن مین پادشاهی آسمون رَه پیدا نیکُنین.

18/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 پَ هرکی خُوشِن مِثل ای بچهُ فروتن و اُفتاده نَکُنه، اصلا مین پادشاهی آسمون رَه پیدا نیکُنه. \v 5 وُ هر کی چونو بُچه این وِ نوم مو قِول بِکنه، مُون قِول کرده. \v 6 اما هر کی باعث وُوه یکی اِز ای کُوچیریَلو که وِمو ایماندارن، بِلَغزِن ، سی هُو بهتره که یَ سنگ آسیُووی وِ گَردنش بَنده ، و خُوشن ته دریا غرق بُکنه.!
+\v 4 پَ هرکی خُوشِن مِثل ای بچهُ فروتن و اُفتاده نَکُنه، اصلا مین پادشاهی آسمون رَه پیدا نیکُنه. \v 5 وُ هر کی چونو بُچه این وِ نوم مو قِول بِکنه، مُون قِول کرده. \v 6 اما هر کی باعث وُوه یکی اِز ای کُوچیریَلو که وِمو ایماندارن، بِلَغزِن ، سی هُو بهتره که یَ سنگ آسیُووگَپی وِ گَردنش بَنده ، و خُوشن ته دریا غرق بُکنه!

18/07.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 7 وای وِ ای دُنیا وِ خاطر لَغزِشاش ؛ سی یو که نَتری اِز لغزِشا دیری بُکنی ، اما وای بَر هو که انجامِشون ایه. \v 8 پَ اَیر دستت یا پات تون ایلَغزونه،هون قطع بُکن ووِرِش به دیر، چونکه سی تو بِهتره لنگ یا شَل وِ زنده ای ابدی رَه پیدا بُکنی تا ایکه وا دو دست یا دو پا مین تَش ابدی بِسته وُوی.
+\v 7 وای وِ ای دُنیا وِ خاطر لَغزِشاش ؛ سی یو که نَتری اِز لغزِشا دیری بُکنی ، اما وای بَر هو که انجامِشون ایه. \v 8 پَ اَیر دستت یا پات تون ایلَغزونه،هون قطع بُکن وُ وِرِش به وِ  دیر، چونکه سی تو بِهتره لنگ یا شَل وِ زنده ای ابدی رَه پیدا بُکنی تا ایکه وا دو دست یا دو پا مین تَش ابدی بِسته وُوی.

18/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 اَیر تیَت تون ایلَغزونه، هُون بِدرار وبِش وِ دیر، چونکه سی تو بهتره که وایَ تیه بِری مین زنده ای ابدی تا وا دوتا تیه مین تَش ابدی بِسته وُوی.
+\v 9 اَیر تیَت تون ایلَغزونه، هُون بِدرار وُ بِش وِ دیر، چونکه سی تو بهتره که وا یَ تیه بِری مین زنده ای ابدی تا وا دوتا تیه مین تَش ابدی بِسته وُوی.

18/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 هواستون بُوه که حتی یکی اِز ای کُچیریَلُن تحقیرو سِوک نَکنی، چونکه وِ ایشا ایگوم که فِرشتیلِ اینو هَر روز مین آسمون صورت پدر مون که مین آسِمونه اِیبینن.  \v 11 چونکه پسر انسان اِویه تا بَلا وُوین نجات بَخشه.
+\v 10 هواستون بُوِه که حتی یکی اِز ای کُچیریَلُن تحقیر و سِوک نَکنی، چونکه وِ ایشا ایگوم که فِرشتیلِ اینو هَر روز مین آسمون صورت پدر مون که مین آسِمونه اِیبینن. \v 11 چونکه پسر انسان اِویه تا بِلا وُوین نجات بَخشه.

18/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 چه فِکر ایکُنین ، اَیر یکی صدتا گوسفند داشته بُوه وُ یکیشون بِلا وُوه، آیا او نودو نه تان وِل نیکُنه بره دیندا او یکیُ بِگَرده؟ \v 13 آمین وِ ایشا ایگوم که اَیر هُون بِجوره، خیلی بیشتر خوشحال ایوُوه سی او یکی تا او نودونه تا که بِلا نَووین. \v 14 سی هم چینو اراده پدرتون که مین آسمونه هَمیونه که حتی یکی اِز ای کوچیریَلو هم بِلا نَوُون.
+\v 12 چه فِکر ایکُنین؟ اَیر پیایی صدتا گوسفند داشته بُوه وُ یکیشون بِلا وُوه، آیا او نودو نه تان نینِشون مین کُوه بره دیندا او یکیُ بِگَرده؟ \v 13 آمین وِ ایشا ایگوم که اَیر هُون بِجوره، خیلی بیشتر خوشحال ایوُوه سی او یکی تا او نودونه تا که بِلا نَووینه. \v 14 سی هم چینو اراده پدرتون که مین آسمونه هَمیونه که حتی یکی اِز ای کوچیریَلو هم اِز دست نَرِن.

18/15.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 15 اَیرگُوت وِت گُنه کِرد ، برو تیش و میون خُتون ای مُشکلون وِش تذکر به. اَیر حَرفت قِوُل کِرد،دوُواره گُوتِن وِدست اِوِردیه؛ \v 16 اما اَیر قِوُل نَکرد یکی یا دو نِفَرِن وا خوت بُر، تا هر حرفی وُوی وا گُواهی دو یا سه شاهد اثبات وُوه.
+\v 15 اَیر گُووت وِتو گُنه کِرد ، برو تیش و میون خُتون ای مُشکلون وِش تذکر به. اَیر حَرفت قِوُل کِرد،دوُواره گُوتِن وِدست اِوِردیه؛ \v 16 اما اَیر قِوُل نَکرد یکی یا دو نِفَرِن وا خوت بُر، تا هر حرفی وُوی وا گُواهی دو یا سه شاهد اثبات وُوه.

18/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 اَیر وِ اونو گُوش نا، وِ کلیسا بُگو. وُ اَیر کلیسانم قِول نَکرد، اوسو هُون غِریوه یا اجنَوی بِدون.
+\v 17 اَیر نَخواست وِ اونو هو گوش بِگِره، وِ کلیسا بُگو. وُ اَیر کلیسانم قِول نَکرد، اوسو هُون غِریوه یا اجنَوی بِدون.

18/18.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 18 آمین وِ ایشا ایگُوم هرچی ری زِمین بَندین،مین آسِمون بَسته ایبووُ هرچی ری زِمین بُگُشی مین آسمون ایگُوشه. \v 19 باز وِ ایشا ایگُوم که هَرسا دو یا سه تا اِز ایشا ری زِمین در مورد مسئله ای پُرس بُکنن،وا یک یکی وُوِن ،وِتون ایگُوم که تی  پدر مو که مین آسمونه سی اُونو و انجام ایرسه. \v 20 چینو که دو یا سه نِفر وِ اسم مُو یَ جا جَم وُوِن مطمعن بو مو هاموچو مین جَمِشون هِستوم.
+\v 18 آمین وِ ایشا ایگُوم هرچی ری زِمین بُوَندین،مین آسِمون بَسته ایبو وُ هرچی ری زِمین بُگُشین مین آسمون ایگُوشه. \v 19 باز وِ ایشا ایگُوم که هَرسا دو یا سه تا اِز ایشا ری زِمین در مورد مسئله ای پُرس بُکنن،وُ وا یک  یکی وُوِن ،وِتون ایگُوم که تی  پدر مو که مین آسمونه سی اُونو و انجام ایرسه. \v 20 چینو که دو یا سه نِفر وِ اسم مُو یَ جا جَم وُوِن مو هاموچو میونِشون هِستوم.

18/21.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 21 اوسو پطرُس اِوی تی عیسی ،وُ وِش گُو، آقای مو تا چند بار اَیر گُووم وِ مو بدی  بُکنه ، مو وا هُون بُوَخشوم؟ آیا هفت بار ؟ \v 22 عیسی جُواوِش دا، نه هفت بار ، بلکه هفتادوهفت بار!
+\v 21 اوسو پطرُس اِوی تی عیسی ،وُ وِش گُو، آقای مو تا چند بار اَیر گُووم وِ مو بدی  بُکنه ، مو وا هُون بُوَخشوم؟ آیا هفت بار ؟ \v 22 عیسی جُواوِش دا: وِ تو ایگُوم نه هفت بار ، بلکه هفتادوهفت بار!

18/23.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 23 اِز ای طریق ایتریم پادشاهی آسمونن عین  شاهی بُگویم که تصمیم گِره وا خادِمونِش تصویه حِساو بُکنه. \v 24 پَ وقتی شروع وِ حِساو رَسی کِرد، یِکیشون اِوردن تیش که ده هزار دینار بدکارِش بی. \v 25 سی یو که نَترِست بدِهکاریش بِه،اَرباوِش فِرمون دا هون وا زَن و بچه و داراییش بِفروشن وُ طِلَوِشن تصویه بُکُنن.
+\v 23 ایطورُنی  ایتریم پادشاهی آسمونن عین  شاهی بُگویم که تصمیم گِره وا خادِمونِش تصویه حِساو بُکنه. \v 24 پَ وقتی شروع وِ حِساو رَسی کِرد، یِکین اِوردن تیش که ده هزار دینار بدکارِش بی. \v 25 سی یو که نَترِست بدِهکاریش بِه،اَرباوِش فِرمون دا هون وا زَن و بچه و داراییش بِفروشن وُ طِلَوِشن وُصول بُکُنن.

18/28.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 28 اما وقتی غلام هی ایرَه وِدر ، یکی اِز همکارا خوشِن دی که صد دینار وِش بدهکار بی. پَ هون گِره و دَست ناد بیخ ناش گو، جَلدی قَرضِتن به! \v 29 هُم کارِش وَست وِ دست و پاش وُ التماس کرد گُو، وِم وقت بِه تا قرضِتن بُوم.
+\v 28 اما وقتی خادم هی ایرَه وِدر ، یکی اِز همکارا خوشِن دی که صد دینار وِش بدهکار بی. پَ هون گِره وُ دَست ناد بیخ ناش گو، جَلدی قَرضِتن به! \v 29 هُم کارِش وَست وِ دست و پاش وُ التماس کرد گُو، وِم وقت بِه تا قرضِتن بُوم.

18/30.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 30 اما هُو قِول نَکرد،وُ رَه ، رفیقش بِست زندان تا قرضِش بِه. \v 31 وقتی بقیهء خادما ای اتفاقُن دیدِن ،خیلی ناراحت وُوین،وُ رَن تی ارباوِشون اِی جریان وازگو کِردن.
+\v 30 اما هُو قِول نَکرد،وُ رَه وُ هُون بِست زندان تا قرضِش بِه. \v 31 وقتی بقیهء خادما ای اتفاقُن دیدِن ،خیلی ناراحت وُوین،وُ رَن تی ارباوِشون اِی جریان وازگو کِردن.

18/32.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 32 اَرباوَم او خادمون خواست،وُ وِش گو، ای غلام شیطون صفت، مَر مو وِخاطر التماسات ، تموم قرض تون نَبَخشیوم؟ \v 33 تو هم نَواستیکی وِ همکارت رحم ایکردی؟
+\v 32 اَرباوَم او خادمون خواست،وُ وِش گو، ای غلام شیطون صفت، مَر مو وِخاطر التماسات ، تموم قرض تون نَبَخشیوم؟ \v 33 آیا  تو هم نَواستیکی وِ همکارت رحم ایکردی، هاموطورُنی که مو وِ تو رَحم کِردم؟

18/34.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 34 پَ ارباوِشم خیلی بِغیض وُوی ، وُ بِستش مین زِندون تا شکنجه وُوه وُ همهء قرضش به. \v 35 همی طُرُونی پدر آسمونی مو وا ایشا رَفتار ایکُنه ایر ایشا هم گُویَلتونن اِز ته دل نَبخشین.
+\v 34 پَ ارباوِشم خیلی بِغیض وُوی ، وُ بِستش مین زِندون تا شکنجه وُوه وُ همهء قرض خُوشن به. \v 35 همی طُرُونی پدر آسمونی مو وا ایشا رَفتار ایکُنه ایر ایشا هم گُویَلتونن اِز ته دل نَبخشین.

19/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 19 \v 1 وقتی که عیسی ای حرفاهُون تموم کِرد،اِز جلیل زی وِدر، اُوبال رُود اُردُن اِوِی مین منطقهء یهودیه. \v 2 مَردمون زیادی وِ دینداش وَستن وِرَه وُ هُو هَم هاموچو اونون شِفا دا.
+\c 19 \v 1 وقتی که عیسی ای حرفاهُون تموم کِرد،اِز جلیل زی وِدر، اُو بال آو اُردُن اِوِی مین منطقهء یهودیه. \v 2 مَردمون زیادی وِ دینداش وَستن وِرَه وُ هُو هَم هاموچو اونون شِفا دا.

19/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 وُ گو سی هَم چینو،میره ، بُو وداشِن وا ترک بُکنه وُ وِ زینه خوش بِپیونده، وُ هاردو یَ تَن ایبوِن؟ \v 6 سی هم چینو زِ اوسو وِ بعد اونو دی دو نیستن، چینو که یَ تَن ایبوِن . پَ هَر چی خدا وَصل کرده آدمی جداش نَکنه.
+\v 5 وُ گو: سی هَم چینو،میره  بُو وداشِن وا ترک بُکنه وُ وِ زینه خوش بِپیونده، وُ هاردو یَ تَن ایبوِن؟ \v 6 سی هم چینو، زِ اوسو وِ بعد اونو دی دو نیستن، چینو که یَ تَن ایبوِن . پَ هَر چی خدا وَصل کرده ،آدمی جداش نَکنه.

19/07.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 7 وِش گُودن، پَ سیچه موسی فَرمون دا میره طلاق نامه ای به دست زینه وُ وِلش کنه؟ \v 8 وِشون گُود موسی وِ خاطر سنگدلی ایشا ،ای اجازه یون دا که زینه تونن طلاق بِدین. ولی زِ اول ایطور نَبی. \v 9 وِ ایشا ایگوم هرکی زینه خوشن بغیراز خیانت مین زناشویی طلاق به وُ یَ زینه ای دیه بستونه، زنا کرده.
+\v 7 وِش گُودن، پَ سیچه موسی فَرمون دا میره طلاق نامه ای بِده و دست زینه وُ وِلش کنه؟ \v 8 وِشون گُود موسی وِ خاطر سنگدلی ایشا ای اجازه یون دا که زینه تونن طلاق بِدین، ولی زِ اول ایطور نَبی. \v 9 وِ ایشا ایگوم ،هرکی زینه خوشن بغیراز خیانت مین زناشویی طلاق به وُ یَ زینه ای دیه بستونه، زنا کرده.

19/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 شاگردا وِش گُودن، پَ اَیر پیا در قِوال زینه ایطوره،پَ اصلا زینه نَستونه بهتره! \v 11 عیسی گُو، همه نَترن ای کِلومون قِول بُکنن، مَیَر اونو که وِشون داده وُویه. \v 12 چینو که بعضی خواجه ین چونکه زِ مین کُم داشون چونو زاده وُوینه، بعضیا وِ دست مردم خواجه وُوینه، بعضیام وِ خاطِر پادشاهی آسمون رِی ازدواج تیه اِیبَندِن.هرکی ایتره یون قَوول بُکنه بِلین چینووُوه.
+\v 10 شاگردا وِش گُودن: پَ اَیر پیا در قِوال زینه ایطوره،پَ اصلا زینه نَستونه بهتره! \v 11 عیسی گُو: همه نَترن ای کِلومون قِول بُکنن، مَیَر اونو که وِشون داده وُویه. \v 12 چینو که بعضی خواجه ین، چونکه زِ مین کُم داشون چونو زاده وُوینه؛ بعضیا وِ دست مردم خواجه وُوینه؛ بعضیام وِ خاطِر پادشاهی آسمون رِی ازدواج تیه اِیبَندِن.هرکی ایتره یون قَوول بُکنه ،بِلین چینووُوه.

19/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 اُسو مردم بَچیل اِوردن تی عیسی تا دست بِنه قَدِشون، وُدعا بُکنه.اما شاگردا،مَردمِن سَرزِنِشت کردن. \v 14 عیسی گُود، بِلین بَچیَل بیان تی مُو وُ جِلوشون نَگِرین. چینو که پادشاهی آسمون زِ ای کَسونه. \v 15 پَ دست ناد قَدشون وُ زِ اوچو رَه.
+\v 13 اُسو مردم بَچیل اِوردن تی عیسی تا دست بِنه قَدِشون  وُدعا بُکنه.اما شاگردا مَردمِن سَرزِنِشت کردن. \v 14 عیسی گُود: بِلین بَچیَل بیان تی مُو وُ جِلوشون نَگِرین، چینو که پادشاهی آسمون زِ ای کَسونه. \v 15 پَ دست ناد قَدشون وُ زِ اوچو رَه.

19/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 یَ روز یَ میره ای اِوی تی عیسی وُوِش گُو، استاد چه کارنیکویی انجام بُوم تا زنده ای ابدی داشته بُوُم؟ \v 17 جوواو دا ، سی چه دربارهء کار نیکو زِ مو سوال ایکُونی؟ تِنا یکی هِده که نیکوه،اَیر ایخوی وِ زنده ای ابدی رَه پیدا بُکنی،وا حُکم هُن اَنجُوم بی .
+\v 16 یَ روز یَ میره ای اِوی تی عیسی وُوِش گُو: استاد، چه کارنیکویی انجام بُوم تا زنده ای ابدی داشته بُوُم؟ \v 17 جوواو دا: سی چه دربارهء کار نیکو زِ مو سوال ایکُونی؟ تِنا یکی هِست که نیکوه. اَیر ایخوی وِ زنده ای ابدی رَه پیدا بُکنی،وا حُکم هُن اَنجُوم بی .

19/18.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 18 او پیا پرسی ، چه حُکمایی؟عیسی گو ، قتل نَکن، زنا نکن،دزدی نکن، گواهی دُرُو نَیه، \v 19 وِ بُوت و دات احترام بِنه،وِ هُمسات مثل خوت محبت بُکن.
+\v 18 او پیا پرسی: چه حُکمایی؟عیسی گُو: قتل نَکن، زنا نکن،دزدی نکن، گواهی دُرُو نَیه، \v 19 وِ بُوت و دات احترام بِنه،وِ هُمسات مثل خوت محبت بُکن.

19/20.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 20 او جِونو گُو همهء ای فرمونا اَنجوم ایوم، دی چه کم دارُم؟ \v 21 عیسی جواو دا، ایر ایخوی کامل وُوی، برو هرچی داری بفروشُ وِ فَقیرا به، که مین آسمون گنج داری؛ اوسو بیو مون پیرُوی بُکن. \v 22 جِوُن چینو که یُون فَهمی ،حالش گِرده وُوی، وُ زِ اوچو رَه.چونکه مالومِنال زیادی داشت.
+\v 20 او جِونو گُو: همهء ای فرمونا اَنجوم ایوم؛ دی چه کم دارُم؟ \v 21 عیسی جواو دا: ایر ایخوی کامل وُوی، برو هرچی داری بفروشُ وِ فَقیرا به که مین آسمون گنج داری. اوسو بیو مون پیرُوی بُکن. \v 22 جِوُن چینو که یُون فَهمی ،حالش گِرده وُوی، وُ زِ اوچو رَه،چینوکه مالومِنال زیادی داشت.

19/23.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 23 اوسو عیسی وِ شاگردا خوش گُود، آمین وِ ایشا ایگُوم که رَه جُستنِ مالدار وِ پادشاهی آسمون خیلی سخته،. \v 24 باز مُحکم ایگومکه رَد وُوین شتر اِز سیلا سیزَن راحتتره تا رَه بُردن آدمه مالدار وِ پادشاهی خدا.
+\v 23 اوسو عیسی وِ شاگردا خوش گُود: آمین وِ ایشا ایگُوم، که رَه جُستنِ مالدار وِ پادشاهی آسمون خیلی سخته. \v 24 باز مُحکم ایگوم که رَد وُوین شتر اِز سیلا سیزَن راحتتره تا رَه بُردن آدمِ مالدار وِ پادشاهی خدا.

19/25.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 25 شاگردا وا شنییَنِ ای حَرفها، خیلی شوکه وُوین،وُ گودِن، پَ کی ایتره نجات پیدا کنه؟ \v 26 عیسی تیه دُود وِشون وُ گُود یو سی آدمی غیر ممکنه اما سی خدا همه چی ممکنه. \v 27 پطرس گُو ،همی حالا هم، ایما همه چینه وِل کردیمه ،وُ از تو هی اطاعت ایکنیم. چی نِصیوِمون ایبو؟
+\v 25 شاگردا وا شنییَنِ ای حَرفها خیلی شوکه وُوین وُ گودِن، پَ کی ایتره نجات پیدا کنه؟ \v 26 عیسی تیه دُوُد وِشون وُ گُود یُو سی آدمی غیر ممکنه اما سی خدا همه چی ممکنه. \v 27 پطرس گُو ،همی حالا هم ایما همه چینه وِل کردیمه وُ زِ تو هی اطاعت ایکنیم. چه چی نِصیوِمون ایبو؟

19/28.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 28 عیسی وِشون گو،آمین وِایشا ایگوم او زمونی که مین جهان نو که پسر انسان سر تخت،پیروزمندانه بنشینه،ایشا که اِز مو اطاعت کردین، سر دوازده تا تخت اینشینین،وُ سَر دوازده تا قوم اسرائیل داوری ایکونین.
+\v 28 عیسی وِشون گو،آمین وِایشا ایگوم او زمونی که مین جهان نو که پسر انسان سر تخت،پیروزمندانه بنشینه،ایشا که اِز مو اطاعت کردین، سر دوازده تا تخت اِینِشینین،وُ سَر دوازده تا قوم اسرائیل داوری ایکونین.

19/29.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 29 وُ هر کی وِ خاطر نوم مو ، هونه یا گُو یا دیی یا بُو یا دا یا بچیل یا مِلکاشن ترک بُکنه،صد براور ایجوره و زنده ای ابدی وِ دست ایاره. \v 30 اُو خیلیا که اوّلن آخر ایبون و آخریا اول.
+\v 29 وُ هر کی وِ خاطر نوم مو ، هُونه یا گُو یا دِیی یا بُو یا دا یا بَچیَل یا مِلکاشن وِل کِرده بُوه،صد بِراوَر ایجوره و زنده ای ابدی وِ دست ایاره. \v 30 اُوسو خیلیا که اوّلن آخر ایبون، و آخریا اول.

20/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 هُو هم ری کرد وِ یکیشون گُود:رفیق مو وِ تو ظلمی نکِردُم ،مَر قِرارمون یَ دینار نَبی؟ \v 14 پَ حق خُوتن بِستون وبَرو، مُو ایخوم وِ ای آخری هم مثل تئ مِز بوم.
+\v 13 هُو هم ری کرد وِ یکیشون گُود:رفیق مو وِ تو ظلمی نکِردُم ،مَر قِرارمون یَ دینار نَبی؟ \v 14 پَ حق خُوتن بِستون وبَرو، مُو ایخوم وِ ای آخری هم مثل تو مِز بوم.

20/15.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 15 مَر حق ناروم هرچی دلوم ایخو وا پیل خُوم بُکُنوم؟ تیهء دیدَنه دستِ دل وازی مون ناری؟ \v 16 پَ آخریا اولی اِیبون و اَولیا آخر.
+\v 15 مَر حق ناروم هرچی دلوم ایخو وا پیلا خُوم بُکُنوم؟ تیهء دیدَنه دستِ دل وازی مون ناری؟ \v 16 پَ آخریا اولی اِیبون و اَولیا آخر.

20/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 وقتی که عیسی هی ایرَه اورشلیم،مین رَه دوازده شاگردش کِشی یَ کناری وُ وِشون گُو: \v 18 هَمی حاا ایرُم اورشلیم ،مین اوچو پسر انسانن وِ گَپُون کاهنا وُ علما دینی تسلیمش ایکُنن ، اونو سی هُو حکم مَرگش ایبرن. \v 19 وِ قومون اَجنوی اِیِن تا داوریش بُکنن وُ شلاق بُخوره وُ وِ صلیب کشیه وُوه،اما مین روز سوم ایویریسته.
+\v 17 وقتی که عیسی هی ایرَه اورشلیم،مین رَه دوازده شاگردش کِشی یَ کناری وُ وِشون گُو: \v 18 هَمی حالا ایرُم اورشلیم ،مین اوچو پسر انسانن وِ گَپُون کاهنا وُ علما دینی تسلیمش ایکُنن ، اونو سی هُو حکم مَرگش ایبرن. \v 19 وِ قومون اَجنوی اِیِن تا داوریش بُکنن وُ شلاق بُخوره وُ وِ صلیب کشیه وُوه،اما مین روز سوم ایویریسته.

20/20.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 20 اوسو دا کُرگََلِ زِبدی وا دوتا کُرش اِوی تی عیسی وُ جلوش زونی زی،وُ زِ هو خواست که آرمونِش برآورده بُکنه،  \v 21 عیسی پُرسی: آرمونِت چنه؟گُو مستجاو بُکن که ای دوتا کُر مو مین پادشاهیت، یکی وِ طرف راستت وُیکی وِ طرف چپت بِنشینه.
+\v 20 اوسو دا کُرگَلِ زِبدی وا دوتا کُرش اِوی تی عیسی وُ جلوش زونی زی،وُ زِ هو خواست که آرمونِش برآورده بُکنه، \v 21 عیسی پُرسی: آرمونِت چنه؟گُو مستجاو بُکن که ای دوتا کُر مو مین پادشاهیت، یکی وِ طرف راستت وُیکی وِ طرف چپت بِنشینه.

20/22.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 22 عیسی مین جواوش گو:ایشا نُونین چه ایخوین!  ایشا ایترین اِز جامی که مو وِ هَمی زِیی سَر ایکِشوم،سر بِکشین؟ جوواو دادن:ها ایتریم. \v 23 عیسی گُو:شکی نی که اِز جام مو ایترین سَر بِکشین،اما بدونین که نشستن وِ طرف راست و چپ مومین اِختیار مو نیست تا هون وِ کسی بَخشوم، ای جایگاهو اِز کَسونی هِستو که پدرُم سیشون آماده کرده. \v 24 چینو که ده تا شاگرد دی اِز ای اتفاقو آگا وُوین
+\v 22 عیسی مین جواوش گو:ایشا نُونین چه ایخوین!  ایشا ایترین اِز جامی که مو وِ هَمی زِیی سَر ایکِشوم،سر بِکشین؟ جوواو دادن:ها ایتریم. \v 23 عیسی گُو:شکی نی که اِز جام مو ایترین سَر بِکشین،اما بدونین که نشستن وِ طرف راست و چپ مومین اِختیار مو نیست تا هون وِ کسی بَخشوم، ای جایگاهو اِز کَسونی هِستو که پدرُم سیشون آماده کرده. \v 24 چینو که ده تا شاگرد دی اِز ای اتفاقو آگا وُوین سر او دوتا گُوو غِضو کِردن.

20/29.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 29 اوسو که عیسی وُ شاگرداش اِز اَریحا ایزِین وِدرعدهء زیادی وَستِن وِ دینداشون. \v 30 یَ طِرَفِ رَه دوتا میرهء کور نِشَستن بی،تا اَشنیدِن عیسی اِز اوچو هی رَد ایبو،قال ومَنقال کِردن،گُودن:سَرورمون،وُوی کُر داوود،وِ ایما رحم کن! \v 31 جمعیت جِلوشون گِردن وُ اِزشون ایخواستن ،که ساکت وُون، اما اونو بیشتر قال ومنقال کردن،وگُودن:سرورمون ، وُی کُر داوود،وِ ایما رَحم کن.!
+\v 29 اوسو که عیسی وُ شاگرداش اِز اَریحا ایزِین وِدرعدهء زیادی وَستِن وِ دینداشون. \v 30 یَ طِرَفِ رَه دوتا میرهء کور نِشَستن بی،تا اَشنیدِن عیسی اِز اوچو هی رَد ایبو،قال ومَنقال کِردن،گُودن:سَرورمون،وُی کُر داوود،وِ ایما رحم کن! \v 31 جمعیت جِلوشون گِردن وُ اِزشون ایخواستن ،که ساکت وُون، اما اونو بیشتر قال ومنقال کردن،وگُودن:سرورمون ، وُی کُر داوود،وِ ایما رَحم کن.!

manifest.json

@@ -303,7 +303,6 @@
 		"18-23",
 		"18-26",
 		"18-28",
-		"18-30",
 		"18-32",
 		"18-34",
 		"19-title",