diff --git a/13/51.txt b/13/51.txt
index ee5efb97..c324fb41 100644
--- a/13/51.txt
+++ b/13/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 Kwa sanutu na bayangu mak bi?" Pukuraucingu da ramici ma, "Auwo." \v 52 Se Yeso da ramikshi ma, "Gaɗa kasən, maləm dumaya tawanke warra dlaɓəngeri pukura dlaməngəri kakə nən baci wənduwa, warra a ngwa bee gamana na karara  da kun ləmangəri/gadligəri. Lakwtu mi Yeso damu na rama na gagənawawin təku tnu, se da dabingeri da riwu.
\ No newline at end of file
+\v 51 Kwa sanutu na bayangu mak bi?" Pukuraucingu da ramici ma, "Auwo." \v 52 Se Yeso da ramikshi ma, "Gaɗa kasən, maləm dumaya tawanke warra dlaɓəngeri pukura dlaməngəri kakə nən baci wənduwa, warra a ngwa bee gamana na karara  da kun ləmangəri/gadligəri. Lakwtu mi Yeso damu na rama na gagənawawin təku tənu, se da dabingəri da riwu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bc1fd912..36753aed 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"ngi","name":"Ngizim"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Ngizim1"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20161227,"version":"8"}],"finished_chunks":["00-title","01-01","01-04","01-09","01-07","01-12","01-15","01-18","01-20","01-22","01-24","02-01","02-04","02-09","02-11","02-07","02-13","02-16","02-17","02-19","03-01","02-22","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-05","04-07","04-10","04-17","04-12","04-18","04-21","04-23","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-19","05-17","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-33","05-31","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-01","06-05","06-08","06-11","06-14","06-03","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-18","07-15","07-21","07-24","07-26","07-28","04-01","04-14","05-01","08-01","08-04","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","08-05","09-01","09-03","09-10","09-07","09-12","09-14","09-16","09-17","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","09-37","10-01","10-02","10-08","10-05","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-42","10-40","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-26","12-24","12-28","12-31","12-33","12-36","12-38","12-41","12-42","12-43","12-46","12-48","13-01","13-03","13-07","13-10","13-13","13-15","13-16","13-18","13-20","13-22","13-24","13-27","13-29","13-31","13-33","13-34","13-36","13-44","13-47","13-49","13-40"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"ngi","name":"Ngizim"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Ngizim1"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20161227,"version":"8"}],"finished_chunks":["00-title","01-01","01-04","01-09","01-07","01-12","01-15","01-18","01-20","01-22","01-24","02-01","02-04","02-09","02-11","02-07","02-13","02-16","02-17","02-19","03-01","02-22","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-05","04-07","04-10","04-17","04-12","04-18","04-21","04-23","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-19","05-17","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-33","05-31","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-01","06-05","06-08","06-11","06-14","06-03","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-18","07-15","07-21","07-24","07-26","07-28","04-01","04-14","05-01","08-01","08-04","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","08-05","09-01","09-03","09-10","09-07","09-12","09-14","09-16","09-17","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","09-37","10-01","10-02","10-08","10-05","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-42","10-40","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-26","12-24","12-28","12-31","12-33","12-36","12-38","12-41","12-42","12-43","12-46","12-48","13-01","13-03","13-07","13-10","13-13","13-15","13-16","13-18","13-20","13-22","13-24","13-27","13-29","13-31","13-33","13-34","13-36","13-44","13-47","13-49","13-40","13-51"]}
\ No newline at end of file