Tue Apr 11 2023 12:50:21 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Paulo, umutumwa wa kwa Kristu Yesu ukupitila mu bufwayo bwakwa Lesa, Umwabela icilayo ca mweo icaba muli Kristu Yesu. \v 2 Kuli Timoti, umwana uwatemwikwa: Icikuku, uluse, no mutende ukufuma kuli Lesa shifwe na Kristu Yesu shikulu wesu.

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Nkototela Lesa, uo nebo mpyungila ukufuma ku fikolwe fyandi, na kampingu uwasanguluka, ifyo nebo natwalilila ukukwibukisha webo mumapepo yandi ubushiku na kasuba. \v 4 Ifyo nkoibukisha filamba fyobe, nebo nkofuluka ukukumona webo, ukwebati nebo njisulemo ne congwe. \v 5 Nebo nditubilwilwe palwa citetekelo cobe ica cishinka, ico icaikele pa kwamba muli nokokulu Loisi na muli noko Eunice, kabili nebo ndishininkishe kwebati cilikele na muli webo.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Neci eco nebo nkoku tubulwila webo kwebati usanike na kabili ica bupe ca kwa Lesa ico cili mu webo ukupitila mukubikwapo kwa ndupi shandi. \v 7 Ico Lesa tatupele mupashi wabu camwenso, lelo uwa maka uwakutemwa kabili uwa kuipindulula.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Eco wilakuba na nsoni pa bunte bwa kwa shikulu, nangu mi nebo, Paulo, umufunfwa wakwe. Mwipinda li, ulekukumako muku culila ilandwe lisuma umwabela maka yakwa Lesa. \v 9 Ni Lesa e watupusushe fwebo kabili alitwitile fwebo no bwite bwa mushilo. Ena alicitile fi, temwabela milimo yesu, lelo umwabela kupanga kwakwe no kusenamina. Ena alitupele fwebo ifinftu muli Kristi Yesu libe inshita tashilaswa kutendeka. \v 10 Lelo nomba ipusukilo lya kwa Lesa lilisokolwelwe pa kumoneka kwa mupusushi wesu Kristu Yesu. Ni Kristu ewabika mpela ku mfwa kabili aliletele umweo uushipela ku lubuto ukupitila mwi landwe. \v 11 Npali uyu mulandu, nebo nalisontelwe ukuba kashimika, umutumwa, kabili kasambilisha.

01/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Eco nipali uyu mulandu nandi wine nkocuka nefi fintu. Lelo ntali na nsoni, ico nebo ndimwishibe ena uyo nebo nasuminamo. Nebo ndishininkishe ukwebati ena alina maka yakusunga ico nebo nasekesha kuli ena ukufikafye napali bulya bushiku. \v 13 Ulame ica kumwenako isambilisha lya fyebo ifyo webo waumfwile ukufuma kuli nebo, ne citetekelo no kutemwa ifyo fyaba muli Kristu Yesu. \v 14 Icintu ca bune ico Lesa asungile kuli web ucilinde ukupitila mu mupashi wa mushilo, uyo waikala muli fwebo.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Webo ulishibile ci kwebati bonse balya abakoikela mu Asia balingalukile ukufuma kuli nebo. Bamo muli ili bumba ni Phygelus na Hermogenes. \v 16 Shikulu engalanga uluse ku ba ng' anda ya kwa Onesiphorus, ico ena ilingifye alimpuputwile nebo kabili tali na nsoni ku munyololo wandi. \v 17 Muli ili punda, ulo ena mu Roma, alimfwailishe nebo, kabili alinsangile. \v 18 Shikulu ena pela kuli ena ukusanga uluse ukufuna kuli ena pali  bulya bushiku. Imisango yonse iyo angafwililemo mu Ephesus, webo ulishibile bwino sana.

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 1

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 2 \v 1 Iwe eico, we mwana wandi kosa mu kusesaminwa kwa muli Kristu Yesu. \v 2 Kabili ifintu wa umfwile kuli ine munte ishingi, ufipele ku ba cishinka abantu abenga sambilisha bambi.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Culila pamo naine nga umusuma umushilika wa kwa Kristu Yesu. \v 4 Takuli mushilika apyunga ilyo na tanganana mu bwikalo buno, pakuti asekeshe umukalamba wa milimo. \v 5 Awe, nga umo akocimfyanya mulubilo, tafwikilwe kano acimfyanya mu malango.

02/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Caba icikankala ku ubombesha umulimo apoka ica kaniko ca fisabo ukubalilapo. \v 7 Tontobkanyapo pamfyo nkososa, pantu shikulu ali nokukupa ubwishibilo mu funti fyonse. Ibukisha Yesu.

02/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Ibukisha Yesu Kristu uwa kubufyashi bwakwa Dibid, uwa bushiwa ukufuma ku bafwa. Icicakulingana na mbila nsuma yandi, \v 9 iyo nculilamo na kukufika ku kukakwa ne munyololo kwati ni kepaya. Lelo icebo cakwa Lesa ta ca kakwa. \v 10 Eico nshipikishisha kuli fyonse pa mulandu wabasalwa, ukuti nabo bakwate ipasukilo ilyaba muli Kristu Yesu, pamo no bukata bwa muyayaya.

02/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ici ca cishinika icebo nga twafwile pamo nankwe, tuli no kuba no mweo muli ena. \v 12 Nga twashipikisha, tukaba no bufumu pamo nankwe. Ngatwamukana, naena akatukana. \v 13 Nga tuli abacishinka, wene abelela uwa cishinka, teti aikane umwane.

02/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Konkanyeni ukubebukisha pali ifi fintu. Basokeni ku menso ya kwa Lesa ukukansanina fyebo; icishafwa kanto ciwisha fye abako umfwa. Fimo ifilankala elyo abakale aba Griki amapepala ukubelenga,  basokeni kumenso ya kwa shikulu. \v 15 Cincila ku kuipela we mwine kuli Lesa nga umo uwasuminishiwa, nga umubomfi uushakwata umolandu uwakumfwilapo insoni, uulungika ukusambilisha icebo ca cishinkna.

02/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Taluka ukubwabwata kwa kusosa, kukakutungulula fye sana nokukana pepa. \v 17 Ukusosa kwabo kukasabankana nge cipwalonda. Bamo  muli abo ni ba Humenaina filete, \v 18 abaya mu kuluba ukufumakucine. ukutila ukwima ku cine. Bali kusosa ukutila ukwima ku bafwa kwali citika kale, elo baonawile ne citetekelo ca bamo.

02/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Ukuba kwena, ica kukulapo cakwa Lesa calikalilila. Cali ne ca kakatikilwa po. Shikulu alishiba abo abakwe "kabili" onse uulumbula ishina lya kwa shikulu afumeko ku bubi,"  \v 20 Mu ng' anda nkalamba tamwaba fye ifipe gold ne fya silfere. Lelo mwabamone fipe ifya fimti elo ne fya mabumba. Fimo fya mu cinshi elo fimo tefya mu cinshi. \v 21 Nga umo aisangiulula umwene ukufuma muli ifi fifyabbula umucinshi, akaba icipe camucinshi. Akashishiwa, uwamulimo kuli wishikulu, kabili icapekanishiwa ku mulilo uusuma.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Fulumukako ku lunkumbwa lwa bulumendo konkelela ubulungami, icitetekelo, ukutemwa, elo umutende na kuli abo abalilila kuli shikulu ku mutima iyasanguluka. \v 23 Lelo kana ubuwelewele na mepusho ya bututu. Wishibe ukutila ya fyala fye ifikansa.

02/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 No mubomfi wa kwa shikulu talwa lelo afwile ukuba uwaluse kuli bonse, uwaishiba ukusambilisha no kutekanya. \v 25 Afwile ukushipikisha ukufunda abo abalemususha. Lelo limbi kuti abapela ukulapila ku kwishiba icine. \v 26 Kabili bengaikakula ukufuma mu citeyo kabili nokusha iciteyo ca kwa kasebanya, panuma ya kwikatwa kuli Lesa ku kufwaya kwa kwe.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 2

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 Lelo ishibe ici: munshiku shakulekesha kukesa kuba inshita ishakwafya. \v 2 Pantu abantu bakaba bakaitemwe, abakutemwe ndalama, aba mataki, aba miya, aba miponto, aba bucitomfwa kubafyashi, abatatltela, kabli abatashila. \v 3 Bakabo abakutolobala, abatelela, abalwambo ababula ukuiteka, abankalwe, abashatemwa ubusuma. \v 4 Bakaba bashikamfutu, bacintalika, abatumikwa, abatemwa ukwangala ukwabula kutemwa Lesa.

03/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Balikwata imimonekele yabakapepa, lelo balikana amaka yabuko. Talukako kubantu bakubefi. \v 6 Pantu bambi baume abaisokolesha mu mayanda nokumonkamo abanakashi ifyaonawa. Aba banakashi abafinininwa ne membu. Abasendwa kufya lunkumbwa ifingi. \v 7 Aba banakashi balasambilila lyonse fye, nomba balafilwa ukwiluka ukweba ati kabeshibe cine.

03/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Umusango umo wine filya fine yane na yambwe balikukanya Mose Efyo fine naba bakasambilishawa bufi bakokanya icine. Baume abalanda icishinka, nokubuka amano, ukulingana ne citekelo balisangwa ati babufi. \v 9 Lelo tabakalunduluke ukuya pantanshi. Pantu ubungwa bwabo bukaba fye pa mbililibili kuli bonse, kwati ni beka balya abaume.

03/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Nomba webo, walikonka ukusambilisha kwandi, imibela, ukupanga, icitetekelo, ukutekanya, ukutemwa, ukushipikisha, \v 11 ukupakaswa, ukucucutika, nefyancitikile,  ku Antioke, naku Ikonia, naku Lusfra. Nalishipikishe mukupakaswa. Na muli fyonse fye, shikulu alimpokolweleko. \v 12 Na bonse abo abakofwaya ukwikalila muli bukapepa muli Yesu Kristu bakapaswa. \v 13 Abantu ababi kabili bakabeleleka ububi bwabo bukalundulikilako fye, ukulufya bambi nabo no kulufiwa.

03/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Lelo webo, kabilila mufyo wasambilile nefyo watetekelamo. Walishiba nabo wasambilileko. \v 15 walishiba ati amalango ya mushilo. Aya yaliba namaka yakukulenga ukuba na mano ye ousukilo mukutetekela Kristu Yesu.

03/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Yonse amalembo yaliputwamo kuli Lesa, kabli ya milimo kukusambilisha, ku kwebaula, kukulumgika, ku kufunda kwamubulungami. \v 17 Ici nimukweba ati umuntu wakwa Lesa abe uwakupwililika uwaiteyanya mukubomba umulimo onse uwabune.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 3

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 4 \v 1 Nakupa ifunde ili ilyakukonkomesha pa cinso cakwa Lesa na Kristu Yesu, uukapingula abamweo nabafwa, na pamulandu wa kumoneka kwakwe no bufumu bwakwe. \v 2 Bila icebo; ipekanye elo cishili bwino nelo cili bwino- Ebaula, kalipila konkomesha mukutekanya konse no kusambilisha.

04/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Elo inshita ikesa elo abantu bakakana isambilisho ilituntulu. Elo, bakaikolonganikila ba kafundisha ukukonka nokufwaya kwabo, abalanda ifyo amatwi yabo ayapeoulwa yakofwaya ukumfwa. \v 4 Ba katalusha ukumfwa kwabo ukutali ukufuma ku  cine, elo bakapilibikila kubali ku milumbe.  \v 5 Lelo webo ulekobo watekanya muli fyonse. Cula mufyakukosa; bombomulimo wakwa kabila wa mbilinsuma; fikilisha umulimo obe.

04/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Elo nimposwa kale kunse inshita yakuya nebo naifika. \v 7 Ndilwishishe mukucimfyanya ukusuma; ndipwishishe ulubilo; ndibakile icitetekelo. \v 8 Icilongwe cabulungami nacisungilwa nebo, ico shikulu, kapingula wa bulungami, akapela nebo pali bulya bushiku, elo tekuli nebo neka lelo nakuli abo bonse abatemwa ukwisa kwakwe.

04/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Tukushine mwise kuli nebo bwangu. \v 10 Elo Demasi alinshile. Atemwa isonde limo elo naya ku Thessalonica Crescens alile ku Galatiya, na Titus alile ku Damatia.

04/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ni Luka eka alina nebo. Buleni Maliko nokwisa naena pantu ni kafwa wandi mu milimo. \v 12 Tychicus nalimutumine ku Ephesus.  \v 13 Umwingila uo nashile pa Troa na Carpus, mukalete elo mu Kesa, nefitabo, nokucilisha ne mpapa ishalembwapo.

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Alexanda kafula wafyela ancitile ububi ubwingi. Shikulu akamulambula ukulingana ne milimo yakwe. \v 15 Na mwebo bene mufwile ukuicimgilila kuli ena, pantu alengulwile pamaka amashiwi yesu. \v 16 Pakulubulula kwandi ukwa kubalilapo takwali nangu umo uwaiminine - kulubali lwandi. Lelo bonse balinshile. Benga kanapelwa umulandu palici.

04/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Lelo shikulu alingiminine elo alinkoseleshe pakutila ati, muli nebo imbila ingabilwa umupwilapo, elo nokutila abenafyalo bonse benga yumfwa. Elo napokolwelwe ukufuma mu kwanwa kankalamo. \v 18 Shikulu akapokelela nebo ukufuma kufibiu fyonse elo akampususha pa mulandu wa bufumu bwakwe ubwamumulu. Kuli ena kube ululumbi umuyayaya no muyayaya. Amen.

04/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Posheni Priscilla, Aguila, neng'anda yakwa Onisiphorus.  \v 20 Erastus ashele pa Corinti, lelo Trophimus nashile akolwala pa milete. \v 21 Tulukusheni ukwisa inshita yamupepo tailafika. Eubulus - akomiposha, na Pudens, Lini, Cloudia naba wesu bonse. \v 22 Shikulu engaba na mupashi wenu. Ukusenamina kwingaba na mwebo.

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 4

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+2 Timote

manifest.json

@@ -0,0 +1,76 @@
+{
+	"package_version": 7,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "83"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "auh",
+		"name": "Aushi",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "2ti",
+		"name": "2 Timothy"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
+	},
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": "2022-03-24T15:58:30.7947133+00:00",
+			"version": "21-05"
+		}
+	],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [
+		"felix",
+		"Auther Chanda. Henty Mumba, Arnold silangwa, Moses Yumbe, Mable Chama, Ethel Kombaniya, Davies Ngandwe, EvanMwale, Kunda Muluka, Sylvia K Musenga, Jericho Mushibwe, Kennedy Ksongo, Catherine Katebe, Emmanuel M Nyimba Osward Chinama, Precious, Violet Mushitu,Clara Musonda, Precious Mwewa, Mercy Musonda, Mwape Rodgers Mwaba Chilufya, Juline kabugo,  Kingsley, Charity kanika, betsheba kasuba Grace Mulubwa, Gordon J Mpanga, Paul Kasongo, Damaless Katwamba, Moffat Munungwe",
+		"grace"
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-03",
+		"01-06",
+		"01-08",
+		"01-12",
+		"01-15",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-03",
+		"02-06",
+		"02-08",
+		"02-11",
+		"02-14",
+		"02-16",
+		"02-19",
+		"02-22",
+		"02-24",
+		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-05",
+		"03-08",
+		"03-10",
+		"03-14",
+		"03-16",
+		"04-title",
+		"04-01",
+		"04-03",
+		"04-06",
+		"04-09",
+		"04-11",
+		"04-14",
+		"04-17",
+		"04-19"
+	]
+}