Compare commits

...

71 Commits

Author SHA1 Message Date
Godfreyj d82e075eb9 Sat Mar 23 2024 14:49:30 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 14:49:31 +02:00
tsDesktop 0e00b3be0e Sat Mar 23 2024 13:03:04 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 13:03:04 +02:00
tsDesktop c3f058f7f7 Sat Mar 23 2024 13:01:04 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 13:01:04 +02:00
tsDesktop d4b6e7ab45 Sat Mar 23 2024 12:59:04 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:59:04 +02:00
tsDesktop 4f40e1d083 Sat Mar 23 2024 12:57:04 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:57:05 +02:00
tsDesktop eaf2ebdeec Sat Mar 23 2024 12:55:04 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:55:06 +02:00
tsDesktop 6c9fba0e17 Sat Mar 23 2024 12:53:04 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:53:05 +02:00
tsDesktop 1ecec5d600 Sat Mar 23 2024 12:51:04 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:51:04 +02:00
tsDesktop d25611d58d Sat Mar 23 2024 12:49:04 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:49:06 +02:00
tsDesktop e33e613d52 Sat Mar 23 2024 12:45:49 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:45:51 +02:00
tsDesktop 381fe99d65 Sat Mar 23 2024 12:41:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:41:47 +02:00
tsDesktop 81a607129a Sat Mar 23 2024 12:39:47 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:39:48 +02:00
tsDesktop 28e00ad6c3 Sat Mar 23 2024 12:37:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:37:47 +02:00
tsDesktop 8cff7a13ec Sat Mar 23 2024 12:35:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:35:48 +02:00
tsDesktop a54c1068c4 Sat Mar 23 2024 12:33:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:33:47 +02:00
tsDesktop 5ccb965e31 Sat Mar 23 2024 12:31:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:31:47 +02:00
tsDesktop 6126688463 Sat Mar 23 2024 12:29:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:29:48 +02:00
tsDesktop 3b533c9b8c Sat Mar 23 2024 12:27:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:27:48 +02:00
tsDesktop ba05727103 Sat Mar 23 2024 12:25:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:25:47 +02:00
tsDesktop 8d4a7de71e Sat Mar 23 2024 12:23:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:23:47 +02:00
tsDesktop 81ff114231 Sat Mar 23 2024 12:21:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:21:48 +02:00
tsDesktop b6ee5b1074 Sat Mar 23 2024 12:19:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:19:55 +02:00
tsDesktop 0b62f2e388 Sat Mar 23 2024 12:17:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:17:47 +02:00
tsDesktop 710b4bb452 Sat Mar 23 2024 12:15:47 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:15:49 +02:00
tsDesktop a78f9b1e6f Sat Mar 23 2024 12:13:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:13:47 +02:00
tsDesktop 8f301bb1b5 Sat Mar 23 2024 12:11:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:11:46 +02:00
tsDesktop 89554a7d57 Sat Mar 23 2024 12:09:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:09:46 +02:00
tsDesktop 531ba34fec Sat Mar 23 2024 12:07:46 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 12:07:47 +02:00
tsDesktop 4dd21d2563 Sat Mar 23 2024 11:54:59 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:55:00 +02:00
tsDesktop 8c76b0261c Sat Mar 23 2024 11:52:13 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:52:13 +02:00
tsDesktop d64de22122 Sat Mar 23 2024 11:50:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:50:01 +02:00
tsDesktop f7d4f55a65 Sat Mar 23 2024 11:48:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:48:01 +02:00
tsDesktop a061df18a1 Sat Mar 23 2024 11:46:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:46:01 +02:00
tsDesktop 7367625061 Sat Mar 23 2024 11:44:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:44:01 +02:00
tsDesktop 1d9a07466c Sat Mar 23 2024 11:42:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:42:01 +02:00
tsDesktop 43d3702802 Sat Mar 23 2024 11:40:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:40:01 +02:00
tsDesktop b82da6b1f2 Sat Mar 23 2024 11:38:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:38:01 +02:00
tsDesktop 130d51a9cd Sat Mar 23 2024 11:36:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:36:01 +02:00
tsDesktop 942f0f7c92 Sat Mar 23 2024 11:34:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:34:01 +02:00
tsDesktop f6bfd843de Sat Mar 23 2024 11:32:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:32:01 +02:00
tsDesktop 03d75863bc Sat Mar 23 2024 11:30:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:30:01 +02:00
tsDesktop 95ef22d3c4 Sat Mar 23 2024 11:28:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:28:01 +02:00
tsDesktop f2c12c426a Sat Mar 23 2024 11:26:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:26:01 +02:00
tsDesktop 3ddd029464 Sat Mar 23 2024 11:24:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:24:01 +02:00
tsDesktop 126cf956d6 Sat Mar 23 2024 11:22:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:22:01 +02:00
tsDesktop 66469f085c Sat Mar 23 2024 11:20:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:20:01 +02:00
tsDesktop c2446c92d3 Sat Mar 23 2024 11:18:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:18:01 +02:00
tsDesktop 60b95dd66a Sat Mar 23 2024 11:16:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:16:00 +02:00
tsDesktop d27cdf9532 Sat Mar 23 2024 11:14:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:14:01 +02:00
tsDesktop 6f763bcd60 Sat Mar 23 2024 11:12:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:12:01 +02:00
tsDesktop 518a3827b3 Sat Mar 23 2024 11:10:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:10:00 +02:00
tsDesktop 4952a73cf6 Sat Mar 23 2024 11:08:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:08:00 +02:00
tsDesktop 218014db64 Sat Mar 23 2024 11:06:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:06:00 +02:00
tsDesktop 23f3be2052 Sat Mar 23 2024 11:04:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:04:00 +02:00
tsDesktop fbab0232c0 Sat Mar 23 2024 11:02:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:02:00 +02:00
tsDesktop 9963782d64 Sat Mar 23 2024 11:00:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 11:00:00 +02:00
tsDesktop 909e38d886 Sat Mar 23 2024 10:58:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:58:00 +02:00
tsDesktop ca182aca8d Sat Mar 23 2024 10:56:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:56:00 +02:00
tsDesktop f70f9cc527 Sat Mar 23 2024 10:54:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:54:00 +02:00
tsDesktop 95600484e1 Sat Mar 23 2024 10:52:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:52:00 +02:00
tsDesktop a16756084d Sat Mar 23 2024 10:50:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:50:00 +02:00
tsDesktop 607de27e76 Sat Mar 23 2024 10:48:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:48:00 +02:00
tsDesktop e3ecb7f67e Sat Mar 23 2024 10:46:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:46:00 +02:00
tsDesktop d9871e5056 Sat Mar 23 2024 10:44:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:44:00 +02:00
tsDesktop f187a2339b Sat Mar 23 2024 10:41:59 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:42:00 +02:00
tsDesktop 63807f6a63 Sat Mar 23 2024 10:39:59 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:40:00 +02:00
tsDesktop c994466faf Sat Mar 23 2024 10:37:59 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:38:00 +02:00
tsDesktop 70a38a1d8d Sat Mar 23 2024 10:36:00 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:36:00 +02:00
tsDesktop 0485f17e81 Sat Mar 23 2024 10:33:59 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:34:00 +02:00
tsDesktop f73799a5ee Sat Mar 23 2024 10:28:51 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:28:52 +02:00
tsDesktop e4977276b9 Sat Mar 23 2024 10:27:53 GMT+0200 (Central Africa Time) 2024-03-23 10:27:54 +02:00
15 changed files with 92 additions and 7 deletions

3
15/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\c 15 \v 1 \v 2 \v 3 Bamanyi maraugo na wafalisi wakiza kwa yesu kufumu ku yelusaremu. wakati,
2 ''Chifukwa uli wasambire wako wakupwanga mwambo wawasekulu winthu? pakuleka kuzeza mumawoko para wakurga?
3 wakawazgota wakati kwa lwo",Na lmae kasi chifukwa uli imwe namwe mukupwanya marango gha chiufa pa chifukwa cha mwambo winu?

3
15/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 4 \v 5 \v 6 4 Pakuti chiuta wakati ,'chindika wa dada wakona mama wako;ndipo uyo wakuyowoya uliein pa wa dada wake na mama wake,nadi wakufwa;
5 kweni mukuti,uyo wakuti ku wadada panyi wa mama ''chose icho mukovwirika kufuma kwa ine ndi chawanangwa kwa chiuta,'''
6 munthu wa nteura kuti wa kunkhumbikwa ku chindika wa dada wake yayi.muthowa iyi,mwapanga mazgo gha chiufa kuwa ghawaka-waka chifukwa cha mwambo

3
15/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 7 \v 8 \v 9 7 Imwe wapusikizgi ! hesaya muproteti waka neneska pakuyowoya zaimwe kuti,
8Awa'wanthu wakundichindika waka na nulomo yayo , kwani mitima yawo yili kutati na ine.
9 Iwo wakundisopa lne kwabura mphindu, chifukwa wakusambizga visambizgo vyawo vyamaraugo yawanthu'''

2
15/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 10 \v 11 10 Ndipo wakachema muzindi kwaiye yeukha wakunena kwa iwo kuti,pulikani na kupulikiska,''
11 kuti ni icho chikunjira pa mulomo wa muntha icho chimukazuzga yayi,kweni icho chikufuma mukati mumoloma ndicho chi kukazuzga muntha.''

3
15/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 12 \v 13 \v 14 12 Ndipo wasambiri wakiza kwa yesu nakunena naye kuti ,''kasi muku mauya kuti wafalisi wakunkumundwa na kayowoyoro kinu?''
13 yesu wakawazgola wakati,''chiukhuni icho wadada wakuchanya walinje kufanda chiti chizgulikenge.
14 waleleui,mbandangiriri wa chimbulemutira.para wachibulemutira wakulonfozga wachibulumutira munyake wonse wawire wati wawire muchimbuwo.''

3
15/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 15 \v 16 \v 17 15 Perer wakuzgola na kunena kwa yesu ,Timasulirani tharika iye kwa ise''.
16 yesu wazgola wakuti kasi namwe mulivye kapuli kiskiro
17 kasi mulivye kuwone kuti icho chifira mu mlomo ndicho chikujira muthumbo ndipo pa umaliro chikufumiro kuchimbuzgi?

3
15/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 18 \v 19 \v 20 18 kweni viuthu ivyo vikufuma ku mulomo vikufuma mukati mutima,ndivyo vikumanya kukazuzga munthu.
19 Chifukwa kufuma mitima ndipo nukufuma maghanoghano gha leni ,kukoma,vigololo ulewi,kuba ,ukaboni utesina kuyowoya uleni.
20 Ivi ndivyo vikumanya kukazuzga munthu kwani kurya kwamdura kuzeza mumawoko kuti kukukazuzga mutha yayi."

3
15/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 21 \v 22 \v 23 21 Ivi ndivyo vikumanya kukazuzgo munthu.kwani kurya kwambara kuzeza mumawoko kuti kukukazuzga mutha yayi''
22 pepapo,mwakazi mwina canani wakiza kufuma kuchigawa chenechila .mwakazi uyo wakachemerazga wakati ,''ndichitani lusungu ,funu,mwana wa Davide!mwana wane mwana kazi walina mzimu -ulieni,''
23 kweni yesu wakazgola kanthu yayi ,ndipo wasambiri wake wakiza nakumupempha eye,wakati,'' mufumiskanipo mwaka uyo,pakuti wakupilirizga ku chemerezga kwaise.,''

3
15/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 24 \v 25 \v 26 24 Ndipo yesu wakazgola na kuneue kuti ,''kuti ''ukhatamika kulikose yaya kweni ku nyumba yakusowa ya lasirayele.''
25 kweni mwakazi yuka wakiza kuzakawa mumalindu gha yesu,na kuyowoya kuti,''fumu ,ndovwirani ine.''
26 yesu wakazgola wakati ,''kuti nchiwemi yayi kutola chakunya zga wana na kutayira Tugalu,''

2
15/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 27 \v 28 27 Mwanakazi yura wakazgola wakati ,'Nandi,fimu,Nganga tugala lukumwenga ndinthu Temalivuvu uto tukumbotokera pansi pa tebulu apo mwanachio wakuyera.''
28 Ntheura yesu wakamuzgola mwakazi,yula wakati,''leka chichitike kwakuyana na umo wamkhumbira.''panyengo yineyira mwana musungwana wake waka chizgika

3
15/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 29 \v 30 \v 31 29 Ntheuura yesu wakamuzgola mwakazi,yula wakati,''mwakazi ,chipulikano chako chikulu;''leka'chichitike kwakuyana na umo wankhumbira.''panyengo yineyira mwana musungwana wake waka chizgika
30 Mzinda unandi ukiza kwa eye. wakamuzira na wakupundukwa,wachibulumutira na mbuwo na wanadi wakuluwara.wakiza nawo kwa yesu ndipo yesu wakawa chinza wose.
31 Ndipo mzinda ukazizwa pakulona wabuwo wakuyowoya,wakipundukwa wakuwererapo makola na kuyenda wa chibulumutira wa kuona. Ndipo wonse wakamuchindika chiuta wa Israele.

4
15/32.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
\v 32 \v 33 \v 34 \v 35 32 Yesu wakachana wasambire wake kwaye wakati kwa iwo ,''Nili na lusunfu na wanthe awa,chifukwa wankhara nanse nyengo yitali kwa mazuwa ghatathe sono kwambumba kuwawezga na njala,chikwa panji muthowa wangzama.''
33 Wasanbiri wakati kwa iye,''ninkhumi uko tinga funya Bredi kuno kuchipululu kuti chikwane wanthu wonce awa?.''
34 yesu wakati kwa lwo ,''kasi muli na ma Bredi ghalinga?'' ndipo wakazgola wakati,''tilinawo 7 seven,na Tusomba tuchoko waka.''
35 Ntheura yesu walangura kuti mzinda wa -wanthu uakhare pansi.

4
15/36.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
\v 36 \v 37 \v 38 \v 39 36Ndipo wakati watora ma bredi seveni ghara na Tusombba ,ndipo wakati wawonga,na ghamenya wakapereka ku wa sambire wake.ndipo wasambire wakapereka kuwanthu.
37 wanthu wouse wakanya na ku nkhuta.Ndipo wakatora ivyo vikankharapo ma swanda gha kuzulu sevenigha ivyo vikaaukhalapo .
38 unandi wa wanthu awo wakanya waka wa 4,000 wanarume pere,kufunyako wanakazi na wana.
39 Ntheura yesu waki wauwezga mzinda wawanthu ula,wa kakwela boti na kuluta ku zhizawa cha magadana

View File

@ -1,4 +1,44 @@
<<<<<<< HEAD
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
### Human-Readable Summary
The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International License is available at
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License.
### You are free to:
* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format.
* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
### Under the following terms:
* **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
* **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
### Notices:
* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
=======
# License
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
@ -27,3 +67,4 @@ You do not have to comply with the license for elements of the material in the p
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
>>>>>>> 11a64302174b40600a74282559501e427f5f145a

View File

@ -29,13 +29,6 @@
"checking_level": "3",
"date_modified": "2023-05-11T16:01:09.561835+00:00",
"version": "21-05"
},
{
"language_id": "sw",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2023-05-11T16:03:49.0802753+00:00",
"version": "7.6"
}
],
"parent_draft": {},
@ -45,6 +38,18 @@
"KAMANGA,MOYO,JAIROS,ZIBA,LAZAROUS,HARA,NYANGAIRO"
],
"finished_chunks": [
"15-01",
"15-04",
"15-07",
"15-10",
"15-12",
"15-15",
"15-18",
"15-24",
"15-27",
"15-29",
"15-32",
"15-36",
"front-title",
"01-title",
"01-01",