Compare commits

...

159 Commits

Author SHA1 Message Date
Godfreyj 2040c91edc Sat Apr 20 2024 11:29:49 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-04-20 11:29:51 +02:00
Godfreyj c24e7be8be Tue Apr 16 2024 20:14:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-04-16 20:14:53 +02:00
Godfreyj 29ca33e3d2 Mon Apr 08 2024 13:24:40 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-04-08 13:24:41 +02:00
Godfreyj 0b43bd89c6 Mon Apr 08 2024 10:58:28 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-04-08 10:58:36 +02:00
Godfreyj e27f3fc47d Mon Mar 11 2024 16:01:50 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-11 16:01:52 +02:00
Godfreyj b25eee9918 Mon Mar 11 2024 16:01:35 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-11 16:01:36 +02:00
Godfreyj b406fbbb0a Sat Mar 09 2024 15:41:40 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 15:41:41 +02:00
Godfreyj 311a0f839c Sat Mar 09 2024 15:40:11 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 15:40:12 +02:00
Godfreyj f283ab6761 Sat Mar 09 2024 15:33:16 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 15:33:17 +02:00
Godfreyj ebb5e0796e Sat Mar 09 2024 15:31:16 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 15:31:18 +02:00
Godfreyj 2ee3bc1059 Sat Mar 09 2024 14:01:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 14:01:39 +02:00
Godfreyj c0dd04fe76 Sat Mar 09 2024 13:59:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:59:39 +02:00
Godfreyj 3854f80681 Sat Mar 09 2024 13:57:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:57:39 +02:00
Godfreyj 7d8fff7e68 Sat Mar 09 2024 13:55:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:55:39 +02:00
Godfreyj 0f6b83261a Sat Mar 09 2024 13:53:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:53:38 +02:00
Godfreyj 0ab5e1661a Sat Mar 09 2024 13:51:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:51:38 +02:00
Godfreyj a85357cf49 Sat Mar 09 2024 13:49:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:49:38 +02:00
Godfreyj 451fa8bf52 Sat Mar 09 2024 13:47:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:47:38 +02:00
Godfreyj 11b20c5018 Sat Mar 09 2024 13:45:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:45:38 +02:00
Godfreyj dca6a8eb6c Sat Mar 09 2024 13:43:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:43:38 +02:00
Godfreyj 7ff3b83869 Sat Mar 09 2024 13:41:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:41:38 +02:00
Godfreyj c8918c7c6a Sat Mar 09 2024 13:39:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:39:38 +02:00
Godfreyj 80d59af13d Sat Mar 09 2024 13:37:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:37:38 +02:00
Godfreyj 3f9ff4d7c5 Sat Mar 09 2024 13:35:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:35:38 +02:00
Godfreyj 74fa681d53 Sat Mar 09 2024 13:33:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:33:38 +02:00
Godfreyj b7420cf55d Sat Mar 09 2024 13:31:37 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:31:38 +02:00
Godfreyj c4437c2fb3 Sat Mar 09 2024 13:29:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:29:38 +02:00
Godfreyj 99b7bb4c65 Sat Mar 09 2024 13:27:37 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:27:38 +02:00
Godfreyj 899746f574 Sat Mar 09 2024 13:25:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:25:39 +02:00
Godfreyj 12629d3d97 Sat Mar 09 2024 13:23:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:23:38 +02:00
Godfreyj 9f3190e132 Sat Mar 09 2024 13:21:37 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:21:38 +02:00
Godfreyj 2cd40a97cb Sat Mar 09 2024 13:19:37 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:19:38 +02:00
Godfreyj 8614988816 Sat Mar 09 2024 13:15:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:15:06 +02:00
Godfreyj b54eae0340 Sat Mar 09 2024 13:13:26 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:13:26 +02:00
Godfreyj 45c05461b5 Sat Mar 09 2024 13:11:26 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:11:26 +02:00
Godfreyj 77282a72ce Sat Mar 09 2024 13:09:26 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:09:26 +02:00
Godfreyj f7efdea212 Sat Mar 09 2024 13:07:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:07:26 +02:00
Godfreyj 1fa67eeab2 Sat Mar 09 2024 13:05:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:05:26 +02:00
Godfreyj 4e4e2ca024 Sat Mar 09 2024 13:01:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 13:01:26 +02:00
Godfreyj cd5217d3e0 Sat Mar 09 2024 12:59:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:59:26 +02:00
Godfreyj 9a44fe7776 Sat Mar 09 2024 12:57:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:57:26 +02:00
Godfreyj 6c79c943fa Sat Mar 09 2024 12:55:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:55:26 +02:00
Godfreyj ed64b98451 Sat Mar 09 2024 12:53:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:53:26 +02:00
Godfreyj d6f7e5100a Sat Mar 09 2024 12:51:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:51:26 +02:00
Godfreyj 80130d1590 Sat Mar 09 2024 12:49:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:49:26 +02:00
Godfreyj badc7576d9 Sat Mar 09 2024 12:47:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:47:26 +02:00
Godfreyj 2eb8bb137d Sat Mar 09 2024 12:45:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:45:26 +02:00
Godfreyj 2aa9370794 Sat Mar 09 2024 12:43:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:43:26 +02:00
Godfreyj d94bcb9c3f Sat Mar 09 2024 12:41:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:41:26 +02:00
Godfreyj 84dbfd5172 Sat Mar 09 2024 12:39:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:39:26 +02:00
Godfreyj b78fa9b701 Sat Mar 09 2024 12:37:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:37:26 +02:00
Godfreyj a2c6cf10c0 Sat Mar 09 2024 12:35:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:35:26 +02:00
Godfreyj e3e8afd15f Sat Mar 09 2024 12:33:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:33:26 +02:00
Godfreyj 870308ec37 Sat Mar 09 2024 12:31:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:31:26 +02:00
Godfreyj 792a03c327 Sat Mar 09 2024 12:29:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:29:26 +02:00
Godfreyj f018fcc58b Sat Mar 09 2024 12:27:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:27:26 +02:00
Godfreyj 2f52c95d1f Sat Mar 09 2024 12:25:26 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:25:28 +02:00
Godfreyj 72d1df5d44 Sat Mar 09 2024 12:15:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:15:26 +02:00
Godfreyj da16a26b9d Sat Mar 09 2024 12:11:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 12:11:26 +02:00
Godfreyj 14fe251747 Sat Mar 09 2024 11:50:28 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:50:29 +02:00
Godfreyj c3ffb14304 Sat Mar 09 2024 11:48:28 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:48:29 +02:00
Godfreyj c7de1ceabd Sat Mar 09 2024 11:44:28 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:44:29 +02:00
Godfreyj 19266479a3 Sat Mar 09 2024 11:42:28 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:42:28 +02:00
Godfreyj 50d5c5b0cc Sat Mar 09 2024 11:40:28 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:40:29 +02:00
Godfreyj 3f977e9538 Sat Mar 09 2024 11:38:28 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:38:28 +02:00
Godfreyj c7bd10ecbf Sat Mar 09 2024 11:36:28 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:36:28 +02:00
Godfreyj a41715c7c4 Sat Mar 09 2024 11:34:27 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:34:28 +02:00
Godfreyj 4bba48d5cc Sat Mar 09 2024 11:32:27 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:32:28 +02:00
Godfreyj 6c4b9cc3f0 Sat Mar 09 2024 11:30:27 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:30:28 +02:00
Godfreyj 156feda42e Sat Mar 09 2024 11:28:28 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:28:28 +02:00
Godfreyj 7636d48532 Sat Mar 09 2024 11:26:27 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:26:28 +02:00
Godfreyj 0cffc58499 Sat Mar 09 2024 11:24:27 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:24:28 +02:00
Godfreyj 2fb9677e8e Sat Mar 09 2024 11:22:27 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:22:30 +02:00
Godfreyj d089c281fa Sat Mar 09 2024 11:10:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:10:22 +02:00
Godfreyj 75984cad42 Sat Mar 09 2024 11:02:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:02:22 +02:00
Godfreyj b0c4d5846c Sat Mar 09 2024 11:00:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 11:00:23 +02:00
Godfreyj 2f1574fdf4 Sat Mar 09 2024 10:52:39 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:52:40 +02:00
Godfreyj 62a026648b Sat Mar 09 2024 10:51:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:51:22 +02:00
Godfreyj f2a83fb784 Sat Mar 09 2024 10:49:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:49:22 +02:00
Godfreyj 522be676a4 Sat Mar 09 2024 10:47:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:47:22 +02:00
Godfreyj 837acff87a Sat Mar 09 2024 10:45:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:45:23 +02:00
Godfreyj 88726ff453 Sat Mar 09 2024 10:43:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:43:22 +02:00
Godfreyj b28596979f Sat Mar 09 2024 10:41:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:41:22 +02:00
Godfreyj a458daa203 Sat Mar 09 2024 10:39:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:39:23 +02:00
Godfreyj 669aecb240 Sat Mar 09 2024 10:37:22 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:37:22 +02:00
Godfreyj 7f63b71ba6 Sat Mar 09 2024 10:33:24 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:33:24 +02:00
Godfreyj d8bd9f00bb Sat Mar 09 2024 10:31:21 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:31:22 +02:00
Godfreyj 27b6ac2fc3 Sat Mar 09 2024 10:29:21 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:29:22 +02:00
Godfreyj 7890e6525e Sat Mar 09 2024 10:27:21 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:27:22 +02:00
Godfreyj 90ead2b087 Sat Mar 09 2024 10:25:21 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:25:22 +02:00
Godfreyj 1b9cbe048e Sat Mar 09 2024 10:23:21 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:23:21 +02:00
Godfreyj f6774b0274 Sat Mar 09 2024 10:21:21 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:21:21 +02:00
Godfreyj e86704e539 Sat Mar 09 2024 10:19:20 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:19:21 +02:00
Godfreyj 61bbed84ff Sat Mar 09 2024 10:17:20 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:17:21 +02:00
Godfreyj ca5e0cbe6e Sat Mar 09 2024 10:15:20 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:15:21 +02:00
Godfreyj 1ac8627261 Sat Mar 09 2024 10:13:20 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:13:21 +02:00
Godfreyj 34f508273c Sat Mar 09 2024 10:11:20 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:11:21 +02:00
Godfreyj e118408a8b Sat Mar 09 2024 10:09:20 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:09:21 +02:00
Godfreyj 46d4507619 Sat Mar 09 2024 10:07:20 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-09 10:07:22 +02:00
tsDesktop 3f64665409 Fri Mar 08 2024 18:34:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:34:07 +02:00
tsDesktop 192dec5cbf Fri Mar 08 2024 18:32:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:32:06 +02:00
tsDesktop 4ffc9c2f08 Fri Mar 08 2024 18:30:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:30:06 +02:00
tsDesktop a001b8e800 Fri Mar 08 2024 18:28:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:28:05 +02:00
tsDesktop bb288f09f2 Fri Mar 08 2024 18:26:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:26:06 +02:00
tsDesktop 7684cffffc Fri Mar 08 2024 18:24:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:24:05 +02:00
tsDesktop 52d0e17062 Fri Mar 08 2024 18:22:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:22:06 +02:00
tsDesktop 67ad2b6842 Fri Mar 08 2024 18:20:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:20:05 +02:00
tsDesktop b8c69c6d08 Fri Mar 08 2024 18:18:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:18:05 +02:00
tsDesktop baf385e4ed Fri Mar 08 2024 18:16:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:16:10 +02:00
tsDesktop 8cedf1303b Fri Mar 08 2024 18:14:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:14:06 +02:00
tsDesktop 938750f61e Fri Mar 08 2024 18:12:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:12:05 +02:00
tsDesktop 876d7d239c Fri Mar 08 2024 18:10:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:10:05 +02:00
tsDesktop fc489f11e3 Fri Mar 08 2024 18:08:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:08:05 +02:00
tsDesktop 53acbf73fe Fri Mar 08 2024 18:06:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:06:05 +02:00
tsDesktop 52c681c4de Fri Mar 08 2024 18:04:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:04:05 +02:00
tsDesktop 1830c78a62 Fri Mar 08 2024 18:02:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:02:05 +02:00
tsDesktop 97311b4866 Fri Mar 08 2024 18:00:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 18:00:05 +02:00
tsDesktop 3533b97a30 Fri Mar 08 2024 17:58:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:58:05 +02:00
tsDesktop 206d9ddd03 Fri Mar 08 2024 17:56:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:56:05 +02:00
tsDesktop 256b0a860d Fri Mar 08 2024 17:54:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:54:05 +02:00
tsDesktop 9450864c23 Fri Mar 08 2024 17:52:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:52:05 +02:00
tsDesktop abc23bfeca Fri Mar 08 2024 17:50:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:50:05 +02:00
tsDesktop 1cff364488 Fri Mar 08 2024 17:48:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:48:05 +02:00
tsDesktop 9755c9f14b Fri Mar 08 2024 17:46:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:46:05 +02:00
tsDesktop f933eb7227 Fri Mar 08 2024 17:44:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:44:04 +02:00
tsDesktop ec88a57d13 Fri Mar 08 2024 17:42:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:42:04 +02:00
tsDesktop 1c80d0267f Fri Mar 08 2024 17:40:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:40:04 +02:00
tsDesktop be260aef07 Fri Mar 08 2024 17:38:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:38:05 +02:00
tsDesktop f73ad0e914 Fri Mar 08 2024 17:36:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:36:04 +02:00
tsDesktop c02606e8ce Fri Mar 08 2024 17:34:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:34:04 +02:00
tsDesktop 39aa0f883a Fri Mar 08 2024 17:32:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:32:05 +02:00
tsDesktop f55c0d4c4a Fri Mar 08 2024 17:30:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:30:05 +02:00
tsDesktop 1f13d2ccc9 Fri Mar 08 2024 17:28:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:28:04 +02:00
tsDesktop 5526d7946e Fri Mar 08 2024 17:26:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:26:04 +02:00
tsDesktop 29df13cd61 Fri Mar 08 2024 17:24:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:24:04 +02:00
tsDesktop 1b188248c2 Fri Mar 08 2024 17:22:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:22:04 +02:00
tsDesktop cf0658c299 Fri Mar 08 2024 17:20:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:20:04 +02:00
tsDesktop 02d3e3f5dc Fri Mar 08 2024 17:18:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:18:04 +02:00
tsDesktop c689b677db Fri Mar 08 2024 17:16:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:16:04 +02:00
tsDesktop 58cc14a4f6 Fri Mar 08 2024 17:14:03 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:14:04 +02:00
tsDesktop 5845f5e01a Fri Mar 08 2024 17:12:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:12:03 +02:00
tsDesktop 735794d9a2 Fri Mar 08 2024 17:10:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:10:03 +02:00
tsDesktop ea19a53abc Fri Mar 08 2024 17:08:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:08:03 +02:00
tsDesktop eabeab9a23 Fri Mar 08 2024 17:06:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:06:03 +02:00
tsDesktop 20fffe4175 Fri Mar 08 2024 17:04:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:04:03 +02:00
tsDesktop fc62daa923 Fri Mar 08 2024 17:02:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:02:03 +02:00
tsDesktop f91630a9b0 Fri Mar 08 2024 17:00:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 17:00:02 +02:00
tsDesktop 1d6e0f2456 Fri Mar 08 2024 16:58:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 16:58:02 +02:00
tsDesktop 24dbe16a9e Fri Mar 08 2024 16:56:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 16:56:02 +02:00
tsDesktop f192627b28 Fri Mar 08 2024 16:54:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 16:54:02 +02:00
tsDesktop bee369b0b2 Fri Mar 08 2024 16:52:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 16:52:03 +02:00
tsDesktop 1e1c839ba5 Fri Mar 08 2024 16:50:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 16:50:02 +02:00
tsDesktop 36be222b6c Fri Mar 08 2024 16:48:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 16:48:02 +02:00
tsDesktop fa8c9c919b Fri Mar 08 2024 16:46:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 16:46:02 +02:00
tsDesktop 0fb580138d Fri Mar 08 2024 16:44:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 16:44:02 +02:00
tsDesktop f3827625e3 Fri Mar 08 2024 16:42:02 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 16:42:02 +02:00
tsDesktop 6ca6292c07 Fri Mar 08 2024 16:40:01 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 16:40:02 +02:00
tsDesktop 2c8201728b Fri Mar 08 2024 16:37:42 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2024-03-08 16:37:43 +02:00
tsDesktop a2b6111d06 Mon Aug 21 2023 14:56:54 GMT+0200 (South Africa Standard Time) 2023-08-21 14:56:55 +02:00
95 changed files with 268 additions and 80 deletions

View File

@ -1 +1 @@
Chaputala 1
Chapita 1

View File

@ -1 +1 @@
Chipitala 2
Chapita 2

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 3
Chapita 3

1
04/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Chapita 4

3
05/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\c 5 \v 1 Sono chikachitika,apo banthu bakamuzingilizganga Yesu nakuteghelezga ku mazgo gha Chiuta,ndipo iye wakamililanga,mumphepete mwa nyanja ya Genesaveti.
\v 2 Wakaona maboti ghabili baghaguzila mu mphepete mwa nyanja.Bakukola somba bakafuma mwenemumo ndipo bakasukanga vilepa vyawo.
\v 3 Yesu wakanjila muboti limoza,ilo likawalinjizge mu maji kamutunda kafupi kufuma pa silya.Wakakhala pasi naku sambizga banthu kufuma muboti.

4
05/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
\v 4 Pala wakati wamala kuyoboya,wakayoboya kwa Simon kuti, "Tola boti ku maji ghakunjila pasi chomene nakuponya vilepa kuti mukole somba."
\v 5 Simon wakazgola wakati,"Fumu tasebeza usiku wose,ndipo tindokoleko kanthu,kweni pa mazgu ghinu,niponyenge vilepa."
\v 6 Pala bakati bachita ntheura,bakaunjika visomba vinandi,ndipo vilep vyawo vikakelukanga.
\v 7 Ndipo bakacheuzga banyawo muboti linyake kuti bize bawovwileko.Bakiza ndipo bakazuzga maboti ghose ghabili mwakuti ghakayamba nakubila.

4
05/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
\v 8 Kweni Simoni Petrosi,pala wakaona ichi,wakawa pasi pa makongono gha Yesu,nakunena kuti, "fumaniko kwa ine,pakuti ndine munthu wakwananga ,Fumu."
\v 9 Pakuti wakazizwa nabose awo wakaba nawo,pa kakolero kasomba izo bakatola.
\v 10 Kusazgilako apa bakaba Jemusi na Yohani,bana bazebediya, awo bakaba paunyawo na Simoni. "Yesu wakati kwa Sioni, "Ungaopanga ,chifukwa kufuma apa sono mwamukukol banthu."
\v 11 Pala bakiza nagho maboti pasilya,bakavileka vyose na kumulondezga.

2
05/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 12 Chikiza kaba ntheula apo wakaba muwumoza mwa misumba,munthu wakuzula na vyoni wakaba penepala.Pala wakaona Yesu,wakawa kavunama nakumuromba,kuti Fuu "Usange ,mukukhumba,munganitozga.
\v 13 Ndipo Yesu wakatambazula woko lake na kumukhwaska iye,nakunena kuti, "Nkhukhumba tozgeka."penepapo vyoni vikakumamo mwa iye.

1
05/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Wakamulayizga iye kuti waleke kuphalirapo waliyose,kweni nakumuphaliraso iye, "Lutanga munthowa yako,nakujilongola kumusofi nakupeleka sembe yakutozgeka kwako,kulingana icho Mozesi wakalangula,nga mbukaboni kwa iwo.

2
05/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 15 Kweni mbiri yake yikatandazgika nakufika patali,ndipo mizinda yikulu ya banthu yikiza pamoza kumupulika iye wakusambizga nakuti bachizgike kunthenda zawo.
\v 16 Kweni nyengo zinandi iye wakaukangapo nakulita kumalo ghmbula banthu na kukaromba.

1
05/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Chikahitika ntheula kuti pa zuba limoza iye wakasambizganga,ndipo kukaba bafalisi na basambizi bamalango bakhala kula abo bakafuma kumizi yakupambana-pambana mu chigaba cha Galileya na Yudeya,Ndiposo kufuma mutani la Yerusalemu.Nkhongono za Fumu zikaba naye kuchizga.

2
05/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 18 Ntheula banthu banji bakiza bakasenya pamphasa munthu uyo wakaba wakuzizila vibalo,ndipo bakapenja nthowa kuti bamunjizge mkati mwakuti bamugoneke panthazi za Yesu.
\v 19 Bakayisanga yayi nthowa yakumunjizgila mkati chifukwa cha mzinda waa banthu,so bakakwela pachanya panyumba nakumusoloteska munthu yula mu matailosi, pa mphasa zake,mukati mu banthu,panthazi pene-pene za Yesu.

2
05/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 20 Pakuona chipulikano chawo Yesu wakati, " Iwe wa munthu,zakwanga zakozagowokeleka."
\v 21 Balembi nabafalisi bakayamba kufumba mafumbo,bakati, "Ninjani mwe neuyu wakuyoboya manyozo?Ninjani Chiuta yekha?

3
05/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 22 Kwene Yesu,pakumanya ivo bakaganizanga,wakazgola ndipo wakati kwa iwo, " Nchifukwa uli mkufumba ichi mumitima yinu?
\v 23 Ninchi chipusu kuyoboya,Zakwananga zako zagowokelrka'olo kuyoboya kuti 'uka na kwenda?
\v 24 Kweni kuti mumanye kuti mwana wa munthu wali na mazaza pano pasi kugowokela zakwananga , " wakati ku munthu wakuzizila vibalo- "Nkhukuphalira uka tola mphasazako ulutenge ku nyumba yako."

2
05/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 25 Pepepapo wakauka panthazi zawo na kutola mphasa apo wakagona.Mbwenu nakuluta kunyumba yake,uka wakuchindika Chiuta.
\v 26 Waliyose wakazizwa nakuchindika Chiuta.Bakazuzgika na mantha,nakuti "Toona vinthu vyambula kuonapo mu hanya uno."

2
05/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 27 Apa vinthu ivi vikati vachitika,Yesu wakafuma pala nakuona wakuso nkheska msonkho zina lake Levi wakukhala pa tenti la wakusonkheska msonkho.wakati kwa iye. "Nilondezge."
\v 28 Ntheula Levi wakauka nakumulondezga,kuleka vyose kunyuma.

4
05/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
\v 29 Ndipo Levi wakachita chiphikilo chikulu munyumba mwake cha Yesu.kukaba bakusonkheska msonkho banandi kulana banthu banyake abo bakakhala pa tebulo na kulya pamoza naye.
\v 30 Kweni ba Falisi na balembi bawo bakadandaulanga kabasambili bake,kunena kuti, "Nchifukwa uli mukulya na kumwa pamoza nabakusonkheska msonkho na banthu banji bakwananga?"
\v 31 Yesu wakabazgola , "Banthu awo mbaluwali chara kuti bopenjeka dokotala chara,kweni benkha awo mbaluwali.
\v 32 Nilikwiza kachema balunji chara ku chingamuka,kweni kuchema bakwananga ku chingamuka."

3
05/33.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 33 Iwo bakati kwa iye,"Basambiri ba Yohani nyengo zinandi bakuzibizga na nakuromba,ndipo basambizi baba Falisi bakuchita chimoza pela.Kweni ba sambili binu bakalya na kumwa.
\v 34 Yesu wakati kwa iwo, "ka waliyose wangapanga kuti bala biza ku wedingi ya mwene nthengwa bazibizge kulya apo mwene nthengwa wachali nawo?
\v 35 Kweni mazuba ghamukwiza apo mwene nthengwa bazakuufunyako kwa iwo ,mbwenu mazuba ghala bazamuzibizga."

1
05/36.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 36 Mbwenu Yesu wakayoboyaso nthalika kwa iwo. "Palije uyo wakucheketa chigamba pasalu yalelo nakuchitebeteska kugambika chakuvwala chakale.Usange wangacita chila wakelulenge salu yalelo,ndipokachingamba kufuma ku salu yalelo kuti kamukulingana chala na salu yakale.

3
05/37.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 37 Palije uyo wakuyika vinyo lipya mu vikumba vakale.Usange wangacita ntheula,vinyo lipya liphuliskenge vikumba,ndipo vinyo lithikenge,na vikumba vizamunangika.
\v 38 Kwene vinyo lipya libikike muvikumba vipya.Palije uyo pala wamwa vinyo lakale, wangakhumbaso lipya chifukwa wanenenge kuti,vinyo lakale ndiwemiko."
\v 39 Palije uyo wakuyika vinyo lipya mu vikumba vakale.Usange wangacita ntheula,vinyo lipya liphuliskenge vikumba,ndipo vinyo lithikenge,na vikumba vizamunangika.

1
05/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Chapita 5

View File

@ -1 +1 @@
Chipitala 6
Chapita 6

1
07/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 7 \v 1 Para Yesu wakati wamalizga vyose ivyo wakayowoyanga ivyo banthu bakapulikizganga, wakanjila mukapeamu.

4
07/02.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
\v 2 Sono mulala wakhondo wakaba na muzga uyo wakaba wakugomezgeka chomene na iye, ndipo wakaluwala pafupi kufwa.
\v 3 Ndipo para mulala wakhondo wakati wapulika za Yesu, wakatuma balala ba Yuda, kumupempha kuti wize kuzakamuchizga muzga wake.
\v 4 Bakati biza kwa Yesu, bakamufumba nwakupapalila, kuti munthu uyu ngwakuyenelela kuti mumuwovwile,
\v 5 Chifukwa iye wakuchitemwa chalo chithu, ndipo ndiye wakatizengela Sinagogi ise''

3
07/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 6 Ndipo Yesu wakapitilizga ulendo wake pamoza na iwo. Kwene wakati wafika pafupi na nyumba, mulala waba khondo wakatuma babwezi bake kumuphalila kuti, '' Fumu, lekani kugisuzga, chifukwa ndine wambula kwenelela kuti imwe mwize munyumba mwane.
\v 7 Pa chifukwa ichi nkhawona kuti ndine wambula kwenelela kwiza kwa imwe, kwene yowoyani waka mazgo ndipo muzga wane wachilenge.
\v 8 Chifukwa ine nane ndine munthu uyo wali pasi pa mazaza, ndipo nili na ba silikali pasi pane. Nkhunena kwa uyu umoza, ''Luta', ndipo wakuluta, ndiposo kwamunyake khunena kuti 'zanga' ndipo wakwiza ndiposo kwa mutebeti wane, 'chita ichi' ndipo wakuchichita.''

2
07/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 9 Para Yesu wakati wapulika ichi wakazizwa naye, ndipo wakazgokela ku muzinda ugho ukamulondezganga nakuti, ''Nkhumunenelani kuti ninda wonepo na mu izi layeli yose nindasangepo chipulikano chanthe ula ichi''
\v 10 Para awo bakatumika wakati bawelela kunyumba bakasanga kuti mutebeti yula wachizgika.

5
07/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,5 @@
\v 11 Penepapo kufuma apo, Yesu wakaluta kumusumba wakuchemeka nayini, ndipo basambili pamoza na muzinda ukulu bakaluta naye.
\v 12 Para wakati wafika pafupi napakunjilila mutouni, awonani munthu uyo wakafwa bakamunyumulanga kuwalo, mwana yekha wa amama bake (awo bakaba chokolo), ndipo muzinda ukuluko wabanthu kufuma mumusumba ukaba na iye.
\v 13 Para Fumu yikamuona, wakakwaskika chomene na chitima kwa iye ndipo wakati kwa iye, '' Kulila yayi,''
\v 14 Ndipo wakaluta pachanya naku kwaska machila ya vikuni apa bakanyamulila thupi ndipo awo bakanyamulanga bakimilila chete, wakati, '' Wamunyamata nkhunelela, wuka.''
\v 15 Munthu wakufwa yula waka uka ndipo wakayamba kuyowoya ndipo Yesu wakamupeleka kwa nyina wake.

2
07/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 16 Ntheura wofi wukiza pa banthu wose, ndipo balutilizga kulumbika Chiuta, bakati ''Nchimi yikulu ya wuka pakati pithu'' ndipo ''Chiuta walabiska pa banthu bake.''
\v 17 Uthenga uwu wakwa Yesu wukatandazgika muchingaba chose cha Yudeya ndipo na muvigaba vya ba zengezgani bawo.

3
07/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 18 Basambili ba Yohani wakamumanyiska pa vyose ivi.
\v 19 Kufuma apa Yohani wakachema ba sambili bake babili ndipo wakatuma kwa Fumu kuka yowoya kuti '' kasi ndiwe uyo wakwiza, panyake tipenje munyake?''
ndipo bakati bafika pafupi na Yesu banthu bala bakati, '' \v 20 Yohani mubatizi watituma ise kwa imwe kuti, '' kasi ndimwe uyo wakwiza, panyake tipenjenge munyake?''

3
07/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 21 Munyengo yila wakachizga banadi banthu ku matenda ghanadi ndipo na vya kubaba ndipo muizimu yiheni, ndiposo bambula kubeka bakalabiska.
\v 22 Yesu wakazgola ndipo wakati kwa iwo '' para mwaluta panthowa mukamuphalile Yohani ivyo mwaona na kupulika, bakapundukwa ba bayenda na vyoni bakutozgeka bakudoloka mukutu bakupulika banthu awo bangufwa baku uskikila ku umoyo ndipo banthu wopenja bapokela uthenga umi.
\v 23 Munthu uyo wakuleka yayi kugomezga mwa ine chifukwa cha vya kuchita vyane ngwakutumbikika.

3
07/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 24 Basambili ba Yohani bakati baluta, Yesu wakayamba kuyowoya za Yohani, ''kasi mukaluta imwe kumapopa kuka wonachi? Thete laku gwedezeka namuphepo?
\v 25 Kasi mukapitilachi imwe kuka wona? munthu wakavwala vya vya kuvwala ku lipwitika? A wona banthu bakuvwala vyakuvwa vya kudula ni awo bakukhala munyumba zakutowa bali mumanyumba gha mafumu.
\v 26 Kwene ka ukaluta kuwalo kula kuka wonachi? Nchimi? Enya, nkhumunelelani imwe, nadi kuluska nchimi.

2
07/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 27 Uyu ndiye vili kulembekela, ''Awonani nitumenge thenga lane panthazi zinu lene ilo lamukumunozge lani nthowa panthazi zinu.''
\v 28 Nkhumunenelani kuti, pakati pa awo baliku babika na mwanakazi palije mukulu kuluska Yohani, kwene uyo ngwa umalilo mu ufumu wa Chiuta ngwa ku zilwa kuluska iye''

2
07/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 29 (Para banthu wose bakati bapulika ichi pa moza na bakusonkheska misonkho, ba ka phara kuti Chiuta ni mulunji, chifukwa chakuti ba batizika na ubatizo wa Yohani.
\v 30 Kwene ba Falisi ndipo na bankhwantha malango gha Chiyuda baka kana khumbilo la Chiuta pa iwo, chifukwa bakaba bambula kubatizika na Yohani.) ''

2
07/31.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 31 ''Ku vichi, kasi, ise tingayellezgela banthu ba muwi ba uwu? Kasi bali uli?
\v 32 Bali nga ni bana awo bakusebela mu malo gha kuchitilapo malonda na yumoza na munyake nakuti, '' Tikamulizgilani mupolito ndipo kuti mukavina yayi. Ndipo takayimba nyimbo ya pa nyifwa, ndipo mukalila yayi.''

3
07/33.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 33 chifukwa Yohani mu batizi wakiza kulya buledi yayi nakumwa kuti, '' wali na chibanda.''
\v 34 Mwana wa munthu wali kwiza wakulya bulledi ndipo na kumwa ndipo mukuyowoya kut, '' Awonani'' munthu uyu ni mulyezi ndiposo chakolwa, mubwezi waba kusonkheska misonkho ndipo na ba kwananaga!''
\v 35 Kwene vinjelu vikunjiskika nabana bake wose.''

3
07/36.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 36 Ndipo yumoza waba Falisi wakamuchema Yesu kuti wakalye naye chakulya. Apo Yesu wakati wanjila munyumba ya Mufalisi wakakhala kufupi na thebulu kuti walye.
\v 37 Awonani pakaba mwanakazi mumusumba uyo wakaba wakwananga. Para wka wona kuti wakulya pa thhebulu munyumba ya mu Falisi wakiza na botolo la mafuta gha kununkhila.
\v 38 Apo wakati wayimilila kumanyuma kwaje pafupi na malundi yake, uku wakulila, wakayamba kuzumbwiska malundi ghake na masozi ghake, ndipo wakagha puputa na sisi lake la ku mutu ndipo na kufyofyota malundi yake na kugha phaka mafuta yakununkhila.

2
07/39.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 39 Para mu Falisi uyo wakamuchema Yesu wakati wa wona ichi wakaghanaghana kwa iye yekha na kuti ''Usange munthu yu wabenge nchimi, nthena wangumanya kabilo ka mwanakazi uyo wakumukwasa, kuti ngwa kwananga.''
\v 40 Yesu wakazgola ndipo wakati kwa iye ;; Sioni, nili na kanthu kakuphalila.'' wakayowoya wakati ''Yowoyani, musambizgi!''

3
07/41.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 41 Yesu wakati, ''Pakaba munthu uyo wakaba wakubwelekeska ndalama mwene uyo wakaba na ba ngongole babili . Wakuyamba wakaba na ngongole ya ndalama zakukwana 500 , ndiposo munyake wakaba na ngongole ya ndalama zakukwana 50.
\v 42 Para bakati batondeka kuwezgela, wakaba gowokela wose babili. Ntheura nijanini pa iwo wangamutemwa zakukwana,''
\v 43 Simoni wakamuzgola iye ndipo wakati, ''Nkhusachizgila kuti ni mwene uyo wakagowokeleka chomene.'' Yesu waka muzgola iye wakati, ''Iwe wayeluzga makola.''

1
07/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Chapita 7

1
08/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Chapita 8

View File

@ -1,6 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 9 \v 1 Wakachema bala khumi na babili pamoza ndipo wakabapa nkhongono na mazaza pa vibanda vose ndipo na kuchizya matenda. \v 2 Wakabatuma ibo kuti bakapharazge Ufumu wa Chiuta ndipo nakuchizya balwali.
=======
\c 9 \v 1 wakachema bala nkhuni nababili pamoza ndipo wakabapa nkhongono na mazaza pa vibanda vose ndipo nakuchizga matenda.
\v 2 Wakabatuma iwo kuti bakaphalazge ufumu wakuchanya ndipo nakuchizga baluwali.
>>>>>>> 69bdc12b1dc9495d6775b57a37fad5a245f0216b
\c 9 \v 1 Wakachema bala khumi na babili pamoza ndipo wakabapa nkhongono na mazaza pa vibanda vose ndipo na kuchizya matenda. \v 2 Wakabatuma ibo kuti bakapharazge Ufumu wa Chiuta ndipo nakuchizya balwali.

View File

@ -1,6 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 3 Wakati kwa iwo, "Kutola kanthu kalikose yai paulendo winu - ndodo yai, cikwama yayi , buledi yayi: ndalama yayi, ndipo vovwala vinyake yayi. \v 4 Nyumba yose iyo mwanjilamo, mukhale mwenemula mpaka apo mwamufumilamo.
=======
\v 3 Wakati kwa iwo, '' kulata kanthu kalikose yayi paulendo winu-ndulo yayi, chikwama yayi, buledi yayi, ndalama yayi, ndipo vovyala yayi.
\v 4 Nyumba yose iyo mwanjilamo mukhale mwenemula mpaka apo mwamukufumilamo.
>>>>>>> 69bdc12b1dc9495d6775b57a37fad5a245f0216b
\v 3 Wakati kwa iwo, "Kutola kanthu kalikose yai paulendo winu - ndodo yai, cikwama yayi , buledi yayi: ndalama yayi, ndipo vovwala vinyake yayi. \v 4 Nyumba yose iyo mwanjilamo, mukhale mwenemula mpaka apo mwamufumilamo.

View File

@ -1,7 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 5 Uko bamuleka kumuleka kumupokelelani, pala mukufuma mu m'msumba ula, mukakung'unthe fuvu kumalundi ghinu kuba nge cipanikizgo kwa iwo.
\v 6 "Ntheula bakawuka ndipo bakuluta mu mizi yinandi, kuphalazga uthenga uwemi nakucizga banthu kose kose.
=======
\v 5 Uko bamuleka kumuleka kumupokelelani pala mukufuma mu m, msumba ula, mukakungunthe fuvu kumalundi ghinu kubange chipanikizgo kwa iwo.
\v 6 Ntheula bakawuka ndipo ndipo bakuluta mu mizi yinandi, kupalazga uthennga uwemi nakuchizga banthu kose kose.
>>>>>>> 69bdc12b1dc9495d6775b57a37fad5a245f0216b
\v 5 Uko bamuleka kumuleka kumupokelelani, pala mukufuma mu m'msumba ula, mukakung'unthe fuvu kumalundi ghinu kuba nge cipanikizgo kwa iwo. \v 6 "Ntheula bakawuka ndipo bakuluta mu mizi yinandi, kuphalazga uthenga uwemi nakucizga banthu kose kose.

View File

@ -1,7 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 7 Ntheula Helodi wakulamulila cigaba wakati wapulika ivo vikachitikanga, ndipo iye wakazizwa, cifukwa cikayowoyeka na banji kuti Yohane wakauka kubakufwa, \v 8 ndipo banji bakayowoya bakati Eliya wakawonekela, ndipo banjiso kunena kuti nchimi yimoza yakale wali kuwuka. \v 9 Helodi wakati, "Ine Yohane nkhamudumula mutu. Nanga uyu ninjani uyu nkhupulika vose ivi?" Ndipo wakayezgeska kuti wawonane naye.
=======
\v 7 Ntheula Helodi wakulamulili chigaba wapulika ivo vikachitkanga, ndipo iye wakazizwa, chifukkwa chikayowoyeka na banji kuti Yohane wakauka kubakufwa,
\v 8 Ndipo banji bakakawoya bakati Eliya wakawonekela, ndipo banjiso kunena kuti nchuni yimoza yakale wali kuwuka.
\v 9 Helodi wakati, '' ine Yohanne nkhamudumula mutu. Nanga uyu ninjani uyu nkhupulika vose ivi?'' ndipo wakayezgeska kuti wawonane naye.
>>>>>>> 69bdc12b1dc9495d6775b57a37fad5a245f0216b
\v 7 Ntheula Helodi wakulamulila cigaba wakati wapulika ivo vikachitikanga, ndipo iye wakazizwa, cifukwa cikayowoyeka na banji kuti Yohane wakauka kubakufwa, \v 8 ndipo banji bakayowoya bakati Eliya wakawonekela, ndipo banjiso kunena kuti nchimi yimoza yakale wali kuwuka. \v 9 Helodi wakati, "Ine Yohane nkhamudumula mutu. Nanga uyu ninjani uyu nkhupulika vose ivi?" Ndipo wakayezgeska kuti wawonane naye.

View File

@ -1,6 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 10 Apo basambili bakawelako, bakamuphalira vose ivo iwo bakachita. Ntheula wakabatola iye, ndipo bakaluta mwakuzemba ku m'msumba wakuchemeka Betisaida, \v 11 kwene apo m'zinda ukapulika va ichi, bakamulondezga iye. Wakabapokelela iwo ndipo wakayowoya nabo za ufumu wa Chiuta, ndipo wakachizga abo bakapenjanga kuchizgika.
=======
\v 10 Apo basambili bakawelako, bakamuphalira vose ivo iwo bakachita. Ntheula wakabatola iye, ndipo bakaluta mwakuzemba ku m,msumba wakuchemeka Betisaida.
\v 11 Kwene apo m,zinda ukapulika va ichi, bakamulondezge iye. Wakabapokelela iwo ndipo wakayowoya nabo za ufumu wa Chiuta, ndipo wakachizga abo bakapenjanga kuchizgika.
>>>>>>> 69bdc12b1dc9495d6775b57a37fad5a245f0216b
\v 10 Apo basambili bakawelako, bakamuphalira vose ivo iwo bakachita. Ntheula wakabatola iye, ndipo bakaluta mwakuzemba ku m'msumba wakuchemeka Betisaida, \v 11 kwene apo m'zinda ukapulika va ichi, bakamulondezga iye. Wakabapokelela iwo ndipo wakayowoya nabo za ufumu wa Chiuta, ndipo wakachizga abo bakapenjanga kuchizgika.

View File

@ -1,7 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 15 Ntheula bakachita ichi, ndipo banthu bakaba khazika pasi. \v 16 Apo wakati watola ma buledi ghankhondi na somba zibili, Wakabeka kuchanya, wakavitumbika nakuvimenya tudokoko tudoko, nakupelaka ku basambili kuti bapeleke ku m'zinda wa banthu bala. \v 17 Bose bakarya ndipo bakakhuta, ndipo ivo vikakhalapo wakasola- vikazula vitundu khumi limoza navibili.
=======
\v 15 Ntheula bakachita ichi, ndipo banthu bakaba nkhazika pasi.
\v 16 Apo wakati watola ma buledi ghakhondi na somba zibili, wakabeka kuchanya, wakavitumbika na kuvimenya tudoka tudoka, nakupeleka ku basambili kuti bapeleke ku m'zinda wa banthu bala.
\v 17 Bose bakarya ndipo bakakhutu, ndipo ivo vikakakhalapo wakasola - vikakazulla vitundu nkhumi limoza navibili.
>>>>>>> 69bdc12b1dc9495d6775b57a37fad5a245f0216b
\v 15 Ntheula bakachita ichi, ndipo banthu bakaba khazika pasi. \v 16 Apo wakati watola ma buledi ghankhondi na somba zibili, Wakabeka kuchanya, wakavitumbika nakuvimenya tudokoko tudoko, nakupelaka ku basambili kuti bapeleke ku m'zinda wa banthu bala. \v 17 Bose bakarya ndipo bakakhuta, ndipo ivo vikakhalapo wakasola- vikazula vitundu khumi limoza navibili.

View File

@ -1,6 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 18 Yikabako nyengo iyo Yesu wakarombanga pa iye yekha, basambili bakaba naye pamoza. Wakabatuma iwo, wakati, "Kasi mzinda wa banthu wabuti ndine njani?" \v 19 Iwo bakazgola, "Yohane m'batizi. Kwene banyake bakuti Eliya, ndipo banyakeso bakuti yumoza wa nchimi zakale chomene wali kuwuka."
=======
\v 18 Yikabako nyengo iyo Yesu wakarombanga pa iye yekha, basambili bakaba naye pamoza. Wakabatumba iwo, wakati, '' ksi m'zinda wa banthu wakuti ndine njani?''
\v 19 Iwo bazozgola '' Yohane m'babatizi. kwene banyake bakuti Eliya, ndipo banyekeso bakuti yumoza wa nchimi zakale chomene wali kuwuka.''
>>>>>>> 69bdc12b1dc9495d6775b57a37fad5a245f0216b
\v 18 Yikabako nyengo iyo Yesu wakarombanga pa iye yekha, basambili bakaba naye pamoza. Wakabatuma iwo, wakati, "Kasi mzinda wa banthu wabuti ndine njani?" \v 19 Iwo bakazgola, "Yohane m'batizi. Kwene banyake bakuti Eliya, ndipo banyakeso bakuti yumoza wa nchimi zakale chomene wali kuwuka."

View File

@ -1,7 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 20 Ntheula wakati kwa iwo, "Kwene imwe mukuti ndine njani?" Petrosi wakazgola, "Khristu wa Chiuta." \v 21 Kwene wakabachenjezga iwo kuti baleke kuphalila waliyose, \v 22 kunenakuti, "Mwana wa Munthu wakwenela kusuzgika navinthu vinandi ndipo nakukanika na balala na basofi balala na balembi, ndipo wazamukomeka ndipo pa zuba lacitatuwazamuwuka."
=======
\v 20 Nthela wakati kwa iwo, '' kwene imwe mukuti ndine njani?'' Perosi wakazgola, '' Khristu wa Chiuta.''
\v 21 Kwene wakabachenjezga iwo kuti baleke kuphalika waliyose,
\v 22 kunenakuti, '' Mwana wa Munthu wakwenela kusuzgika navinthu vinandi ndipo nakukanika na balala na basofi balala na balembi, ndipo wazamukommeka ndipo pa zuba lachitatu wazamuwuka.
>>>>>>> 69bdc12b1dc9495d6775b57a37fad5a245f0216b
\v 20 Ntheula wakati kwa iwo, "Kwene imwe mukuti ndine njani?" Petrosi wakazgola, "Khristu wa Chiuta." \v 21 Kwene wakabachenjezga iwo kuti baleke kuphalila waliyose, \v 22 kunenakuti, "Mwana wa Munthu wakwenela kusuzgika navinthu vinandi ndipo nakukanika na balala na basofi balala na balembi, ndipo wazamukomeka ndipo pa zuba lacitatuwazamuwuka."

View File

@ -1,7 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 23 \v 24 \v 25 Ntheula wakati kwa iwo wose , "Usange wali yose wakupenja kunilondezga ine, wakwenela kujipala nakunyamula mphinjika yake zuba na zuba nakunilondezga. Waliyose uyo wakupenja kutaska umoyo wake wautayenge, kwene uyo watayenge umoyo wake "
=======
\v 23 Ntheula wakati kwa iwo wose, '' Usange wali yose wakupenja kunilondezga ine, wakwenela kujipata nakunyamula mphinjika yake zuba na zuba nakunilondezga.
\v 24 Waliyose uyo wakupenja kutaska umoyo wake wautayenge, kwene uyo watayenge umoyo wake chifukwa cha ine wakuponoskenge.
\v 25 Pali chiwemi uli munthu watole chalo chose, kwene kutaya umoyo wake?
>>>>>>> 69bdc12b1dc9495d6775b57a37fad5a245f0216b
\v 23 Ntheula wakati kwa iwo wose, '' Usange wali yose wakupenja kunilondezga ine, wakwenela kujipata nakunyamula mphinjika yake zuba na zuba nakunilondezga. \v 24 Waliyose uyo wakupenja kutaska umoyo wake wautayenge, kwene uyo watayenge umoyo wake chifukwa cha ine wakuponoskenge. \v 25 Pali chiwemi uli munthu watole chalo chose, kwene kutaya umoyo wake?

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 9
Chapita 9

1
10/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Chapita 10

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 11
Chapita 11

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 12
Chapita 12

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 13
Chapita13

3
14/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\c 14 \v 1 Chikachitika sabata yimoza,apo apo wa kanjila mu nyumba ya yumoza wabalongozgi wa ba Falisi kulya buledi,ndipo bakamuonanga pafupi.
\v 2 Wonani,pala panthazi zake pakaba munthu uyo wakaluwalanga nthenda yakutupikana.
\v 3 Yesu wakafumba bakaswiri mumalango gha Chiyuda na Bafalisi, " kasi nchakuyana na dango kuchizga pa siku la sabata panji yayi?"

3
14/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 4 Kweni bakakhala chete.Ndipo Yesu wa ka mukola iye,wakamuchizga,ndipo na kumuleka kuti walutenge."
\v 5 Wakati kwa iwo, "Ninjani wa imwe uyo wanamwana mwaalume panji nkhabi iyo yawamu chisimu pa zuba la sabata uyo wamuleka kuyiguzila pawalo penepapo?"
\v 6 Bakatondeka kupeleka zgolo kuvinthu ivi.

3
14/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 7 Pala Yesu wakaona bene awo bakachemeka bakuti basankhe mipando yakuzilwa,wakayoboya nthalika,kunena kwa iwo.
\v 8 "Pala wachemeka na munthu mnyake kuphwando la nthengwa yake,mungakhalanga pasi mu malo gha kuzilwa,chifukwa munthu munyake wangachemeka uyo ngwakuzilwa kuluska iwe.
\v 9 Pala munthu uyo wacheka mose mwabili wafika,wanganena kwaiwe, 'Peleka malo ghako kumunyako uyo.Ndipo mwa soni ulutenge kukatola malo gha pasi chomene.

2
14/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 10 Kweni pala mwachemeka,lutani mukhale mu malo ghapasi chomene,mwakuti pala yula wa mucemani wafika,mzile wanganena kw iwe,nganya,luta pacanyako !.Ntheula ndipo wa mukuchindikika mu ubapo wa bose abo bakhala patebulo na iwe.
\v 11 Ntheula waliyose uyo wakujikwezga yekha wamukukhizgika,ndipo yose uyo wakujikhizga yekha wamukukwezgekeka."

1
14/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Yesu wakatiso ku munthu uyo wakamuchema, "Pala ukupeleka chakulya cha mise panji phwando,uleke kuchema babwezi panyake banunguna bako nesi babalibako panji banyako basambazi, chifukwa nawo bangazakakuchemako kuwezgela ndiko kuti wamukupokelathu malipilo ghako.

2
14/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 13 Kweni pala mwa nozga phwando,chemani bakavu,bakupundukwa,vilima,nachibulumutila,
\v 14 ndipo mwamukutumbikika chifukwa aba bangawezgela kumulipilani chara.Ntheula mwakupoka malipilo ghinu muchiuka chabalunji.

3
14/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 15 Pala yumoza wa iwo bala bakakhala pa tebulo na Yesu wakapulika vinthu ivi,wakati kwa iye, "Ngwakutumbikika uyo wamukulya buledi mu Ufumu wakuchanya!"
\v 16 Ndipo Yesu wakati kwaiye ,munthu munji wkanozga chakulya chamise chinandi ndipo wakachema banandi.
\v 17 Pala chakulya chamise chikati chanozgeka,wakatuma mutebeti wake kukachema bose awo bakachemeka, "zani,chifukwa chilichose sono chanozgeka.'

3
14/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 18 Bose pamoza bakayamba kupeleka zinthangwanika.Wakwamba wakati kwa iye.'Ndagula munda ,ndipo nkhwenela kuluta,kukauona.Phepani bandigowokele ine.
\v 19 Mnyake wakati, nagula nkhabi vipani vinkhonde,nakuti nkhuluta nkhaziyezgelethu.Phepani bandigowokele ine.
\v 20 Munthu mnyake wakati,natola mwanakazi,ntheula ndingizako chara.'

2
14/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 21 Mutebeti wakiza na kuphala kwa sekulu wake vinthu ivi.Sono sekulu wa nyumba wakakalipa ndipo wakati ku mutebeti wake, 'Luta kuwalo malubilo muzinthowa na mumiseu ya msumba na kwiza nawo kuno bakavu,vilima,bachibulumutila,na bambula kwenda.'
\v 22 Mutebeti wakati, 'sekulu ,icho mukalangula chachitika,kweni malo ghachali waka, '

2
14/23.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 23 Sekulu wakati kumutebeti, 'luta kuwalo ku miseu yikulu na mzinthowa nkubachichizga iwo kwiza ngena muno,mwakuti nyumba yane panji yingazula.
\v 24 Ntheula nkhumuphalirani imwe,palije na yumoza wa bala banthu bakachemeka mweneuyo wamukulabako chiphikilo chane.

3
14/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 25 Sono mizinda yikulu yikalutanga naye ndipo wakazgoka na kunena nawo,
\v 26 "Usange munthu wiza kwa ine ndipo wakuleka kutinkha badada bake,bamama,muwoli,banunguna panji badumbu,na umoyo wake uwo,walije kumanya kuba msambiri wane.
\v 27 Yose uyo wakuleka kunyamula mphinjika yake na kundilondezga wangaba msambiri wane chara.

3
14/28.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 28 Panji ninjani wa imwe uyo wakukhumba kuzenga Gongwe wakuleka kukhala pasi dankha nakupenda mtengo kusazgila usangewali nazo zokhumbikwa kuti nchito yikamale?
\v 29 Mzile,pala wajima lufula na kuti watondeka kumalizga,asi bose abo bakaona ichi bati bamsekenge.
\v 30 bayoboyenge, uyu munthu wakayambako kuzgenga ndipo wlikutondeka ku malizga

3
14/31.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 31 Panji nifumu nji, Pala wakuluta kukalwa nkhondo na fumu yinyake,waleke kukhala pasi nakupokela uchisko ku banthu kuti panji wanga kwaniska na basilikali 10,000 kulwa nafumu yinyake uyo wakwiza uko na basilikali 20,000.
\v 32 Usange chara,apo umba wankhondo unyake ula uchaliko patali,wakutuma banthu nakupemphana mtende.
\v 33 Ntheula sono,waliyose wa imwe uyo wa kutondeka kuleka ivyo wali navyo wangaba msambiri wane chara.

2
14/34.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 34 Mchele nguwemi,kweni usange mchele wa sukuluka,kaunganowaso uli?
\v 35 Ulije mlimo kunthaka nesi kumulu wa manyowa.Uyo wana makutu,lekeni wapulike."

1
14/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Chapita 14

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 15
Chapita 15

2
16/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\c 16 \v 1 Yesu wakatiso ku ba sambiri,kukaba mwnanalume munyake wachuma uyo wakaba na kapitabo,ndipo bakamphalila kuti kapitabo uyu wakananganga vinthu vyake.
\v 2 Musambazi yula wakamuchema nakuti kwa iye,nchivichi icho nkhupulika zaiwe?Yoboya umo wachitila ukapitabo wako,chifukwa iwe ungabaso kaptabo chala.

2
16/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 3 Kapitabo wakati kwaiyomwene,kasi nichitechi,apo bwana wane wakunipoka nchito yane ya ukapitabo?Nilije nkhongono kujima pasi,ndipo nili nasoni kupempha.
\v 4 Nkhumanya icho ndamukuchita,mwakuti pala nchito yamala ya ukapitabo,banthu bamkunipokelela mumanyumba yabo.!

3
16/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 5 Ntheula kapitabo wakachema waliyose wa ngongole wa bwana wake,ndipo wakafumba wakwamba kuti,kasi ningongole zilinga izo ili nazo kwa bwana wane?
\v 6 Wakati , mweso 100 ya mafuta ya olive.Wakati kwaiye,katole mweso wako,kakhale pasi mwalubilo,na kukalemba magaloni 50.
\v 7 Ndipo kapitabo wakayowoyaso kumnyake kuti,imwe ngongele yako nizilinga?Iye wakati , ' tiligu wakukwana mathumba 100, ' wakati kwaiye ,tola mweso wako, nakulemba 80

2
16/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 8 Ntheula bwana wake wakamlangula kapitabo wambula ulunji yula chifukw wakachita mwakuchejela.Chifukw bana ba chalo ichi mba zelu pa kuchita na banthu babo kupambana bana ba muwungwelu.
\v 9 Nkhumuhalilani,pangani babwezi kwa mwabene panthowa za usambazi wambula ulunji,mwakuti pala vyasoba,bangampokelelani imwe mu nyumba ya muyila-yila.

3
16/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 10 Iyo yose ngwakugomezgeka patudoko ngwakugomezgekaso pa vinandi,ndipo iyo yose ngwambula ulunji pa tudoko iyeso ngwambula ulunji pa vinandi.
\v 11 Pala wanguba wambula kugomezgeka pakusebezeska,usambazi wambula ulunji,kasi ninjani wamungomezganinge pa usambazi wenecho?
\v 12 Pala ukaleka kugomezgeka pa kusebezeska ktundu,wabayake,kasi ninjani wangakupa ndalama zako na zako?

1
16/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Kulije mutebeti uyo wakatebeta ku mabwana babili,chifukwa wangatikha munyake na kutemwa munyake panji watebetenge makola kuyumoza na kutondeka ku munyake.Mungatebetelanga Chiuta na usambazi chala.

2
16/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 14 Ndipo sono Bafirisi abo bakaba bakutemwa ndalama,bakapulika vyose ivi ,ndipo bakayamba kumuseka iye.
\v 15 Wakati kwaibo, "Mukujilunjiska mwekha pamaso ya banthu kwene chiuta wakumanya mitima yinu.Icho chikujikuzga pa banthu vyamkukanika pamaso ya Chiuta.

2
16/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 16 Malango na zinchimi,vikasebeza nchito mpaka kwiza kwa Yohane.Kufuma nyengo yila,uthenga wa ufumu wa Chiuta waphalazgika ndipo wali yose wakuyezga kujitutuzgilako.
\v 17 Kwene nchapafupi kuti kuchanya na pasi vimale kuluska kuti kamoza ka dango kamale nchito

1
16/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 Wali yos euyo wakunsuzula muboli wake nakutolaso munyake wakuchita chigololo,ndipo na uyo wakutola wakusuzulika kufuma kumwanalume wake naye wakuchita chigololo.

3
16/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 19 Ntheula kukaba mwanalume munyake musambazi uyo wakavwalanga vyaku vwala vapepo na vyakuvwala vinyake viwemi ndipo wakakhalanga umoyo wakusangwa zuba na zuba mu usambazi wake unandi.
\v 20 Wakupempha munyake zina lake Lazaro bakayikikanga ponjilila pake,wakaba navilonda thupi lose,
\v 21 ndipo wakakhumbiska kulya ivyo vikawanga kufuma kusi kwa thebulo la msambazi yula.Nanga ni galu zikiza na ku myanga vilonda vyake

2
16/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 22 Nyengo yikiza apo wakupempha yula wakafwa ndipo wakanyamulika na bangelo na kukhala lumphepete kwa Abrahamu.Musambazi yula naye wakafwa ndipo wakabikika,
\v 23 ndipo mu Hedesi,pakuba mu urwiwi,wakalabiska kuchanya na kuwona Abrahamu patali na Lazaro kumphepete.

1
16/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Ntheula wakalila nakuti,Badada Abrahamu baninane nalusungu ndipo tumani Lazaro,kuti wabizge njobe yake mu maji nakuniziniska lulimi,chifukwa nili muwurwirwi mumoto. '

2
16/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 25 Kwene Abrahamu wakati,wamwana,kumbuka kuti mu umoyo wako pachalo ukapokela viwemi,kwene Lazaro nayeso wakapokela viheni.Kwene sono wakukhwimiskika kuno sono,ndipo sono iwe uli mu urwirwi.
\v 26 Pamphete pa vwose ivi,pali kubikika kugbikana,mwakuti abo bakukhuma ku lumpha kua Sirya linyake watondekenge,ndipo palinje uyo wangalumpha kufuma uko kwiza kwaise.

2
16/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 27 Musumbazi yula wakati,Nkhumpemphani Badada Abrahamu, kuti mumutume ku nyumba ya Badada-
\v 28 Pakuti nili na babali bane bnkhondi mwakuti wakabaphalile,kuti baleke kuzasangika mumalo aya ya urwirwi.'

3
16/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 29 Kwane Abrahamu wakati,Bali na Mosesi na Zinchimi,lekani babapulikile. '
\v 30 Musambazi wakazgola kuti,Yayi,Badada Abrahamu kwene pala munyake kufuma kubakufwa walutako,bamnga namuka. '
\v 31 Kwene Abrahamu wakati kwaiye, ' Pala bakuleka kupulikila kwa Mosesi na Zinchimi,nanga munthu watume kubakufwa,kuti bangapulika chala."

1
16/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Chapita 16

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 17
Chapita 17

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 18
Chapita 18

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 19
Chapita 19

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 20
Chapita 20

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 21
Chapita 21

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 22
Chapita 22

View File

@ -1 +1 @@
Chapitala 23
Chapita 23

View File

@ -1 +1 @@
Chipitala 24
Chapita 24

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "83"
"build": "195"
},
"target_language": {
"id": "tum-x-yombe",
@ -27,21 +27,22 @@
"language_id": "en",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2022-03-24T15:58:30.7807973+00:00",
"date_modified": "2023-05-11T16:01:09.5632206+00:00",
"version": "21-05"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"alicknguni",
"Godfrey Jere",
"siachinenem",
"Joshua,Thomas,Lazarua,Humphrey,James,Dennis",
"mwaka",
"Godfreyj"
"Godfreyj",
"alicknguni"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
"01-title",
"01-01",
"01-05",
"01-08",
@ -114,6 +115,24 @@
"03-30",
"03-33",
"03-36",
"04-title",
"05-title",
"05-01",
"05-04",
"05-08",
"05-12",
"05-14",
"05-15",
"05-17",
"05-18",
"05-20",
"05-22",
"05-25",
"05-27",
"05-29",
"05-33",
"05-36",
"05-37",
"06-title",
"06-01",
"06-03",
@ -138,7 +157,35 @@
"06-45",
"06-46",
"06-49",
"07-title",
"07-01",
"07-02",
"07-06",
"07-09",
"07-11",
"07-16",
"07-18",
"07-21",
"07-24",
"07-27",
"07-29",
"07-31",
"07-33",
"07-36",
"07-39",
"07-41",
"08-title",
"09-title",
"09-01",
"09-03",
"09-05",
"09-07",
"09-10",
"09-12",
"09-15",
"09-18",
"09-20",
"09-23",
"09-26",
"09-28",
"09-30",
@ -154,6 +201,7 @@
"09-57",
"09-59",
"09-61",
"10-title",
"10-01",
"10-03",
"10-05",
@ -208,6 +256,7 @@
"12-51",
"12-54",
"12-57",
"13-title",
"13-01",
"13-04",
"13-06",
@ -223,6 +272,22 @@
"13-28",
"13-31",
"13-34",
"14-title",
"14-01",
"14-04",
"14-07",
"14-10",
"14-12",
"14-13",
"14-15",
"14-18",
"14-21",
"14-23",
"14-25",
"14-28",
"14-31",
"14-34",
"15-title",
"15-01",
"15-03",
"15-06",
@ -236,6 +301,22 @@
"15-25",
"15-28",
"15-31",
"16-title",
"16-01",
"16-03",
"16-05",
"16-08",
"16-10",
"16-13",
"16-14",
"16-16",
"16-18",
"16-19",
"16-22",
"16-24",
"16-25",
"16-27",
"16-29",
"17-title",
"17-01",
"17-03",
@ -259,6 +340,7 @@
"18-06",
"18-09",
"18-11",
"18-13",
"18-15",
"18-18",
"18-22",
@ -270,6 +352,7 @@
"18-35",
"18-38",
"18-40",
"19-title",
"19-01",
"19-03",
"19-05",