Compare commits

...

13 Commits

22 changed files with 22 additions and 22 deletions

View File

@ -1 +1 @@
\v 30 काहाकी माआ डोवावाय तोओ मारण वेलो हाय. \v 31 31 तुयूल तोअ बादाज राष्ट्रांआ लोका हुबूर तयार केयो. \v 32 32 तोओ परराष्ट्रीय (विदेशी/ परदेशी) प्रगट केरा खातुर उजेड,आने तोओ इस्त्राएल लोका वैभव ऐहकी हाय. (गैरव)
\v 30 काहाकी माआ डोवावाय तोओ मारण वेलो हाय. \v 31 तुयूल तोअ बादाज राष्ट्रांआ लोका हुबूर तयार केयो. \v 32 तोओ परराष्ट्रीय (विदेशी/ परदेशी) प्रगट केरा खातुर उजेड,आने तोओ इस्त्राएल लोका वैभव ऐहकी हाय. (गैरव)

View File

@ -1 +1 @@
\v 15 ताहा ते लोक खुप खुशी की आट लाग्या हरेएक जा आपु मोनाम ओज ख्रिस्त वेरी ऐहकी विचार केरा लाग्या. \v 16 16.1 तियाय आख्याहाल योहानाये उत्तर देदो, "आय तुमाहाल बाप्तिस्मो पायाकी कीऊ पेन एकजां मा केताही तो सामर्थ्याशाली हाय तो आवीरीयो आणे तिया पागा चापलाहा डोड्या सोडा केता आय लायकी नाहा हाय, तो तुमा बाप्तिस्मा पवित्र आत्मा कि आणे आगी की केरी.
\v 15 ताहा ते लोक खुप खुशी की आट लाग्या हरेएक जा आपु मोनाम ओज ख्रिस्त वेरी ऐहकी विचार केरा लाग्या. \v 16 तियाय आख्याहाल योहानाये उत्तर देदो, "आय तुमाहाल बाप्तिस्मो पायाकी कीऊ पेन एकजां मा केताही तो सामर्थ्याशाली हाय तो आवीरीयो आणे तिया पागा चापलाहा डोड्या सोडा केता आय लायकी नाहा हाय, तो तुमा बाप्तिस्मा पवित्र आत्मा कि आणे आगी की केरी.

View File

@ -1 +1 @@
\v 17 17.1 तिया खोलो एकदम साफ किन आणे गोव तिया बोदडीम थोवा केता तिया हुपडो तिया आथ/ महाय पेन तो कोचरो नेय ओलानारी आगीम सिलगावाम आवी.
\v 17 तिया खोलो एकदम साफ किन आणे गोव तिया बोदडीम थोवा केता तिया हुपडो तिया आथ/ महाय पेन तो कोचरो नेय ओलानारी आगीम सिलगावाम आवी.

View File

@ -1 +1 @@
\v 3 ताहा पुतडो तियाल आखे, जर तु देवा पोयरो हाय तर या दगडाला माडो उपजीजो ऐहेकी आज्ञा के \v 4 4 येशु तियाल उत्तर देदो शास्त्राम ऐहिकी लिखालो हाय की माहुव (फक्त) मांडाकीन नाहा हाय जोगणारो तर ऐहकी नाहा.
\v 3 ताहा पुतडो तियाल आखे, जर तु देवा पोयरो हाय तर या दगडाला माडो उपजीजो ऐहेकी आज्ञा के \v 4 येशु तियाल उत्तर देदो शास्त्राम ऐहिकी लिखालो हाय की माहुव (फक्त) मांडाकीन नाहा हाय जोगणारो तर ऐहकी नाहा.

View File

@ -1 +1 @@
\v 5 5 ताह पुत तियाल उचे डोगावे लीगीया आणे एक ऐकुच घेडी बाठा राज्ये तियाल देख्याव्यो. \v 6 पुताही तियाल आख्यो आय तुल या बाठा राज्याहा अधिकार आणे वैभव हेदे आणे ते माल देंदलो हाय आय माआ मर्जीकी ते दिशेकुहू \v 7 आणे जर तु माआ नावाकी उपास केवह तर बाठ्ठो काही तो वेरी.
\v 5 ताह पुत तियाल उचे डोगावे लीगीया आणे एक ऐकुच घेडी बाठा राज्ये तियाल देख्याव्यो. \v 6 पुताही तियाल आख्यो आय तुल या बाठा राज्याहा अधिकार आणे वैभव हेदे आणे ते माल देंदलो हाय आय माआ मर्जीकी ते दिशेकुहू \v 7 आणे जर तु माआ नावाकी उपास केवह तर बाठ्ठो काही तो वेरी.

View File

@ -1 +1 @@
\v 16 16 ताहा जी तो हानापेने मोडो वेयो तिया नासरेथ या गावाम तो आलो आणे शब्बाथ दिहा तिया रूली प्रमाणे मंदिराम जाईन शास्त्र वांचाकेता उभीरीयो \v 17 आणे यशया संदेष्ट्याआ शास्त्र तियाल देवाम आलो, तियाय तो पुस्तक उघडावे आणे जो भाग होदी काड्यो तिया ठिकाणी ऐहकी लीखलो हाय.
\v 16 ताहा जी तो हानापेने मोडो वेयो तिया नासरेथ या गावाम तो आलो आणे शब्बाथ दिहा तिया रूली प्रमाणे मंदिराम जाईन शास्त्र वांचाकेता उभीरीयो \v 17 आणे यशया संदेष्ट्याआ शास्त्र तियाल देवाम आलो, तियाय तो पुस्तक उघडावे आणे जो भाग होदी काड्यो तिया ठिकाणी ऐहकी लीखलो हाय.

View File

@ -1 +1 @@
\v 20 20. ताहा तियाय शास्त्र बंद केयो मंदीरा सभास्थाना सेवकाल फासे देदो तो ऐठो बोटो, सभास्थाना मेने हरऐक जो तियाय वेरी लाग्ये \v 21 आपु सुवास उनाये या खातुर आज ई शास्त्रलेख पुरा वेयो. \v 22 ताहा बाठा लोक तिया बाराम साक्ष दा लाग्या आणे तिया मुखाओइ आवणरा कृपाआ शब्दा बद्दल ते आश्रर्य वेयो आणे तियाय आखो ओ योसेफा पोयरो नाहा काय?
\v 20 ताहा तियाय शास्त्र बंद केयो मंदीरा सभास्थाना सेवकाल फासे देदो तो ऐठो बोटो, सभास्थाना मेने हरऐक जो तियाय वेरी लाग्ये \v 21 आपु सुवास उनाये या खातुर आज ई शास्त्रलेख पुरा वेयो. \v 22 ताहा बाठा लोक तिया बाराम साक्ष दा लाग्या आणे तिया मुखाओइ आवणरा कृपाआ शब्दा बद्दल ते आश्रर्य वेयो आणे तियाय आखो ओ योसेफा पोयरो नाहा काय?

View File

@ -1 +1 @@
\v 35 येशूय तियाय धमकाविन आखे ठोळा रे आणे तियाम ने नीघ ताहा ता अशुध्द आत्म्याहाय ‍तिया माहाल 35.1 ऐठा तोरती पाडी टाक्यो, आणे तिया माहाल कायच दुखापत नाय केता तो तिया डिलामने निघीगीयो \v 36 ताहा बाठे जाआ बोगलाय गीले आथे एकबीहरा आरी गोगा लाग्या, ई केडा शब्द हाय की अधिकाराकी आणे सामर्थ्या की तो अशुध्द आत्माहाल तो आखो ते बारे निहाते. \v 37 ऐहकी तिया बाराम सेवा चारी चोमखी देशाम मालुम पोडलो गीये,
\v 35 येशूय तियाय धमकाविन आखे ठोळा रे आणे तियाम ने नीघ ताहा ता अशुध्द आत्म्याहाय ‍तिया माहाल ऐठा तोरती पाडी टाक्यो, आणे तिया माहाल कायच दुखापत नाय केता तो तिया डिलामने निघीगीयो \v 36 ताहा बाठे जाआ बोगलाय गीले आथे एकबीहरा आरी गोगा लाग्या, ई केडा शब्द हाय की अधिकाराकी आणे सामर्थ्या की तो अशुध्द आत्माहाल तो आखो ते बारे निहाते. \v 37 ऐहकी तिया बाराम सेवा चारी चोमखी देशाम मालुम पोडलो गीये,

View File

@ -1 +1 @@
\v 14 14 ताहा येशुय तियाय तागुतो दिन आख्यो तु केडाल नाहा आख्यो, पेन जायन स्वत:ह याजकाल देखाव आणे तियाकेता की साक्ष आख्या केता मोशेय नेमी देदेल आज्ञा हारोवीगीतिया केता तु अर्पण के"
\v 14 ताहा येशुय तियाय तागुतो दिन आख्यो तु केडाल नाहा आख्यो, पेन जायन स्वत:ह याजकाल देखाव आणे तियाकेता की साक्ष आख्या केता मोशेय नेमी देदेल आज्ञा हारोवीगीतिया केता तु अर्पण के"

View File

@ -1 +1 @@
\v 17 17.1 ऐहकी वेयो एक दिही तो शिक्षण दा केता बोठला आथा ते गालील आणे यहुदी हिवालमने आणे यरूशलेम याहरा या भागामने कोता जागामने आल्ले आथे प्रभु सामर्थ तिया केता आथो तियाखार आथो तिया तो रोग हारे वेतुले.
\v 17 ऐहकी वेयो एक दिही तो शिक्षण दा केता बोठला आथा ते गालील आणे यहुदी हिवालमने आणे यरूशलेम याहरा या भागामने कोता जागामने आल्ले आथे प्रभु सामर्थ तिया केता आथो तियाखार आथो तिया तो रोग हारे वेतुले.

View File

@ -1 +1 @@
\v 33 ते तियाल आखा जाग्यो योहाना चेला कायम उपास गाणे प्रार्थना केता आणे परूश्या चेला भी तेहकीच केताहा, पेन तो चेला तर खातापीता हाय, \v 34 34 येशुय तियाल आख्यो केडो ऐहकी केरी वोऱ्हाडावाला आरी वोडलो हाय ताव तुम्हाल तियायहाल उपास आखता आवी काय, \v 35 पेन ऐहडो दिही आवी ताहा वोडलाल तियापेन तियाल लिजाय आणे त्या दिहापने ते उपास केरी,
\v 33 ते तियाल आखा जाग्यो योहाना चेला कायम उपास गाणे प्रार्थना केता आणे परूश्या चेला भी तेहकीच केताहा, पेन तो चेला तर खातापीता हाय, \v 34 येशुय तियाल आख्यो केडो ऐहकी केरी वोऱ्हाडावाला आरी वोडलो हाय ताव तुम्हाल तियायहाल उपास आखता आवी काय, \v 35 पेन ऐहडो दिही आवी ताहा वोडलाल तियापेन तियाल लिजाय आणे त्या दिहापने ते उपास केरी,

View File

@ -1 +1 @@
\v 17 \v 16 \v ताहा बांदाहान खुब बिख लाग आन तियाही देवा गौरव केअता आख्यों, आमाहिमे मोठी भविष्यवादी प्रकट वेयोहो, आन देवाय आपु लोकाहा भेद लेदीही.
\v 16 ताहा बांदाहान खुब बिख लाग आन तियाही देवा गौरव केअता आख्यों, आमाहिमे मोठी भविष्यवादी प्रकट वेयोहो, आन देवाय आपु लोकाहा भेट लेदीही. \v 17 येशूबाबतीम इ बातमी आख्या यहूदीया प्रांताम आणे जागर्या परिसोराम फेहलाय गियी.

View File

@ -1 +1 @@
\v 18 . ताहा योहान शिष्याही इ बादो योहानाल जायन आख्यों \v 19 ताहा योहानाय तिया बेन चेलाहान तियाही फुचा मोकल्यो क्या, जो आवरो तो तुज हाय का आमा बिहीरा वाट जोवजी \v 20 जाहा ते माअहे तियाही आले, आन तियाही आख्यो बाप्तीस्मो केअनारा योहानाय आमाहान होअरी इ फुचा मोकल्योहो का, जो आवनारो तो तुज हाय का आमा आजी बिहीरा वाट जोवजी?
\v 18 ताहा योहान शिष्याही इ बादो योहानाल जायन आख्यों \v 19 ताहा योहानाय तिया बेन चेलाहान तियाही फुचा मोकल्यो क्या, जो आवरो तो तुज हाय का आमा बिहीरा वाट जोवजी \v 20 जाहा ते माअहे तियाही आले, आन तियाही आख्यो बाप्तीस्मो केअनारा योहानाय आमाहान होअरी इ फुचा मोकल्योहो का, जो आवनारो तो तुज हाय का आमा आजी बिहीरा वाट जोवजी?

View File

@ -1 +1 @@
\v 44 7ताहा यीसुय बायीवेल फिरी विइन शिमोनाल आख्यो, “तुयूय इयो बायाल देखी का? आय कोअ आलो ताहा तुयू मान पाग तोवा केअता पाय नाहा देदो पेन इ बायीय तियु बायीय तियु आहवाकी मा पाग पिजण्या आन तियु चोटयाहाकी मा पाग पुस्टा \v 45 तुयू मान गुरू देदो नाहा पेन इ बाइय मा पागाहान गुरू देवुल सोड्यो नाहा.
\v 44 ताहा यीसुय बायीवेल फिरी विइन शिमोनाल आख्यो, “तुयूय इयो बायाल देखी का? आय कोअ आलो ताहा तुयू मान पाग तोवा केअता पाय नाहा देदो पेन इ बायीय तियु बायीय तियु आहवाकी मा पाग पिजण्या आन तियु चोटयाहाकी मा पाग पुस्टा \v 45 तुयू मान गुरू देदो नाहा पेन इ बाइय मा पागाहान गुरू देवुल सोड्यो नाहा.

View File

@ -1 +1 @@
\v 32 9.32 ताहा पेत्रो आने तिईयाआरी आथे ते गोगतला. ताहा पेत्रो आने तिईयाआरी आथे ते तिदीकी पोराय गिईला पेन दे पुरा उठी गिईया ताहा तिईयाई तिईय तेज आने बेन माआहे किईयाआरी उभे आथे तियान वेअेये. \v 33 ताहा अेहकी वेअेयो की तिईमाईने दुर वेअतला ताहा पेत्रााल ईशुही आख्यो. “ मास्तुऱ्या इही रेअवनु आताल हारो हाय ताहा आमा तीन माडवा पाडु ताओखातोर एक आने मोशेखातोर एक आने एलीया खातोर एक” आपो काय गोगीरिईया तियान होमजुतलो ताय.
\v 32 ताहा पेत्रो आने तिईयाआरी आथे ते गोगतला. ताहा पेत्रो आने तिईयाआरी आथे ते तिदीकी पोराय गिईला पेन दे पुरा उठी गिईया ताहा तिईयाई तिईय तेज आने बेन माआहे किईयाआरी उभे आथे तियान वेअेये. \v 33 ताहा अेहकी वेअेयो की तिईमाईने दुर वेअतला ताहा पेत्रााल ईशुही आख्यो. “ मास्तुऱ्या इही रेअवनु आताल हारो हाय ताहा आमा तीन माडवा पाडु ताओखातोर एक आने मोशेखातोर एक आने एलीया खातोर एक” आपो काय गोगीरिईया तियान होमजुतलो ताय.

View File

@ -1 +1 @@
\v 49 49 ताहा योहानाही आख्यो हे मास्तुऱ्या, आमाही केअेडो ऐकाल तो नावाकी पुतडे काजाडता देख्यो, आने आमाही तिईयाल तेहकी केअेरा नाहा आख्यो काहाका तो आमाआरी तो पाछला नाहा चालतो. \v 50 ताहा ईशुही तियान आख्यो तिईयाल मना नाहा केअेरा काहाका जो तुमाल.
\v 49 ताहा योहानाही आख्यो हे मास्तुऱ्या, आमाही केअेडो ऐकाल तो नावाकी पुतडे काजाडता देख्यो, आने आमाही तिईयाल तेहकी केअेरा नाहा आख्यो काहाका तो आमाआरी तो पाछला नाहा चालतो. \v 50 ताहा ईशुही तियान आख्यो तिईयाल मना नाहा केअेरा काहाका जो तुमाल.

View File

@ -1 +1 @@
\c 11 \v 1 1 फासी ऐकी वेयो का तो एक जागे प्रार्थना केहतुलो तो पारवाक्यो ताहा शिष्‍यमंणू एक जाये यीशुल आख्यो “प्रभु” जेहकी योहताये तिया शिष्यणे हिकव्यो तेहकी तुम्हा आम्हाल प्रार्थना केहता हिकवा.
\c 11 \v 1 फासी ऐकी वेयो का तो एक जागे प्रार्थना केहतुलो तो पारवाक्यो ताहा शिष्‍यमंणू एक जाये यीशुल आख्यो “प्रभु” जेहकी योहताये तिया शिष्यणे हिकव्यो तेहकी तुम्हा आम्हाल प्रार्थना केहता हिकवा.

View File

@ -1 +1 @@
\v 2 2 फासी तियाय तिहाल आख्यो जाहा तुम्हा प्रार्थना केहंता ताहा ऐहकी आखा. ओ आमा स्वर्गामेणू देवबाहाका तो पाव पवित्र मानाय आणे तो राज्य आवा दे
\v 2 फासी तियाय तिहाल आख्यो जाहा तुम्हा प्रार्थना केहंता ताहा ऐहकी आखा. ओ आमा स्वर्गामेणू देवबाहाका तो पाव पवित्र मानाय आणे तो राज्य आवा दे

View File

@ -1 +1 @@
\v 12 12 येशुय तियुल विन, पाही हादीन आख्यो, “ ओ बायी , बायी तु तो दु:खामने हारी बी गिईही. \v 13 तियाय तियुप आथ थोवतांज ती नीट उबी वी गियी आन परमेश्वरा स्तुती केरा लागी. \v 14 येशुय शब्बाथ दिहा-दिही तियुल हारी केयी, इयाखातोर देवलामने अधिकाऱ्यान खुबूज रोग की आली काहाका शब्बाथ दिहाल केलेभी काम नाय केरुला एहडा नियम यहुदिया हाय, आन ते लोकाहान आखा लाग्या “ जे सोव दिही काम केनू खातोर हाय तिया दिहयाहाम आवीन हारे विइन जाजा पेन शब्बाथ तिहयाल नाहा.
\v 12 येशुय तियुल विन, पाही हादीन आख्यो, “ ओ बायी , बायी तु तो दु:खामने हारी बी गिईही. \v 13 तियाय तियुप आथ थोवतांज ती नीट उबी वी गियी आन परमेश्वरा स्तुती केरा लागी. \v 14 येशुय शब्बाथ दिहा-दिही तियुल हारी केयी, इयाखातोर देवलामने अधिकाऱ्यान खुबूज रोग की आली काहाका शब्बाथ दिहाल केलेभी काम नाय केरुला एहडा नियम यहुदिया हाय, आन ते लोकाहान आखा लाग्या “ जे सोव दिही काम केनू खातोर हाय तिया दिहयाहाम आवीन हारे विइन जाजा पेन शब्बाथ तिहयाल नाहा.

View File

@ -1 +1 @@
\v 31 31ताहा बाहकाल तियाल आख्यो मापोयरा तु सादरन मा आरी हाय आणे जो मा हाय तो आखो तोज हाय. \v 32 पेन आपु आज आनंद किडु खुशीया मानाका जोजे काहा का तो पाऊ मोई गेहलो तो जीवतो वेयो तो गोमाय गेहलो तो सापडी गीयो.
\v 31 ताहा बाहकाल तियाल आख्यो मापोयरा तु सादरन मा आरी हाय आणे जो मा हाय तो आखो तोज हाय. \v 32 पेन आपु आज आनंद किडु खुशीया मानाका जोजे काहा का तो पाऊ मोई गेहलो तो जीवतो वेयो तो गोमाय गेहलो तो सापडी गीयो.

View File

@ -1 +1 @@
\v 14 14 परुशी लोक जे पोइसा लोबी आथा तीयाय ये आख्या गोठ्या ऊनाय ने तीयाय येशु निंदाकेरा लाग्या. \v 15 येशु तियाय आख्यो तुमा सोताल लोका हुबूर धर्मी काय ऐहकी देखावता पेन देव तुमा मोने ओखेहे जीया लोकाहान तीया नोजरीम मोडो आरेहे ते देवा नजरेम बाटालो हाय.
\v 14 परुशी लोक जे पोइसा लोबी आथा तीयाय ये आख्या गोठ्या ऊनाय ने तीयाय येशु निंदाकेरा लाग्या. \v 15 येशु तियाय आख्यो तुमा सोताल लोका हुबूर धर्मी काय ऐहकी देखावता पेन देव तुमा मोने ओखेहे जीया लोकाहान तीया नोजरीम मोडो आरेहे ते देवा नजरेम बाटालो हाय.

View File

@ -1 +1 @@
\v 3 3 खाजगी धान देजे जर तो पाहु पाप केहतो वेरी ते त्याले ताबलुजे आणे जो जरा पश्चाताप केअतो वेरी ते त्याल माफ केअेजे. \v 4 जाहा तो दिहामेने सात वाऱ्या तो विरुध पाप केहतो वेरी आणे सात वाऱ्या ताओ वेले आवेहे आणे आखे आये पाश्चाताप केहीवु तेबी तु त्याले माफ केअेजे
\v 3 खाजगी धान देजे जर तो पाहु पाप केहतो वेरी ते त्याले ताबलुजे आणे जो जरा पश्चाताप केअतो वेरी ते त्याल माफ केअेजे. \v 4 जाहा तो दिहामेने सात वाऱ्या तो विरुध पाप केहतो वेरी आणे सात वाऱ्या ताओ वेले आवेहे आणे आखे आये पाश्चाताप केहीवु तेबी तु त्याले माफ केअेजे