2017-08-17 15:15:34 +00:00
|
|
|
---
|
|
|
|
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
dublin_core:
|
2017-08-17 15:15:34 +00:00
|
|
|
conformsto: 'rc0.2'
|
|
|
|
contributor:
|
|
|
|
- 'Antoney Raj'
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
- 'Bidhan Chandra Baulia'
|
2017-08-17 15:15:34 +00:00
|
|
|
- 'Cdr. Thomas Mathew'
|
|
|
|
- 'Dr. Bobby Chellappan'
|
|
|
|
- 'Hinal Prakash'
|
|
|
|
- 'Jobby Prasannan'
|
|
|
|
- 'Merlyn Easa'
|
|
|
|
- 'Pastor Ayan Ghosh'
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
- 'Prodip Palit Snigdha Biswas'
|
2017-08-17 15:15:34 +00:00
|
|
|
- 'Sanjay Chakraborty'
|
|
|
|
- 'Shojo John'
|
|
|
|
- 'Door43 World Missions Community'
|
|
|
|
creator: 'Door43 World Missions Community'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
description: 'An unrestricted literal Bible'
|
2017-08-17 15:15:34 +00:00
|
|
|
format: 'text/usfm'
|
|
|
|
identifier: 'ulb'
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
issued: '2017-08-23'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
language:
|
2017-08-17 15:15:34 +00:00
|
|
|
direction: 'ltr'
|
|
|
|
identifier: 'bn'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
title: বাংলা
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
modified: '2017-08-23'
|
2017-08-17 15:15:34 +00:00
|
|
|
publisher: 'unfoldingWord'
|
|
|
|
relation:
|
|
|
|
- 'bn/tn'
|
|
|
|
- 'bn/tq'
|
|
|
|
- 'bn/tw'
|
|
|
|
rights: 'CC BY-SA 4.0'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
source:
|
|
|
|
-
|
2017-08-17 15:15:34 +00:00
|
|
|
identifier: 'Holy Bible in Bengali'
|
|
|
|
language: 'bn'
|
|
|
|
version: '1905'
|
|
|
|
subject: 'Bible'
|
|
|
|
title: 'Bengali Unlocked Literal Bible'
|
|
|
|
type: 'bundle'
|
2017-08-24 16:38:44 +00:00
|
|
|
version: '3'
|
2017-08-17 15:15:34 +00:00
|
|
|
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
checking:
|
|
|
|
checking_entity:
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
- 'Ayan Kumar Ghosh'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
checking_level: '3'
|
2017-08-17 15:15:34 +00:00
|
|
|
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
projects:
|
2017-08-17 15:15:34 +00:00
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'আদিপুস্তক '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'gen'
|
|
|
|
sort: 01
|
|
|
|
path: './01-GEN.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'যাত্রাপুস্তক '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'exo'
|
|
|
|
sort: 02
|
|
|
|
path: './02-EXO.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'দ্বিতীয় বিবরণ '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'deu'
|
|
|
|
sort: 05
|
|
|
|
path: './05-DEU.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'যিহোশূয়ের বই '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'jos'
|
|
|
|
sort: 06
|
|
|
|
path: './06-JOS.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'বিচারকর্ত্তৃগণের বিবরণ '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'jdg'
|
|
|
|
sort: 07
|
|
|
|
path: './07-JDG.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'রূতের বিবরণ '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'rut'
|
|
|
|
sort: 08
|
|
|
|
path: './08-RUT.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'শমূয়েলের প্রথম বই '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '1sa'
|
|
|
|
sort: 09
|
|
|
|
path: './09-1SA.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'শমূয়েলের দ্বিতীয় বই৷ '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '2sa'
|
|
|
|
sort: 10
|
|
|
|
path: './10-2SA.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'প্রথম রাজাবলি। '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '1ki'
|
|
|
|
sort: 11
|
|
|
|
path: './11-1KI.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'দ্বিতীয় রাজাবলি। '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '2ki'
|
|
|
|
sort: 12
|
|
|
|
path: './12-2KI.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'বংশাবলির প্রথম খণ্ড। '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '1ch'
|
|
|
|
sort: 13
|
|
|
|
path: './13-1CH.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'বংশাবলির দ্বিতীয় খণ্ড৷ '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '2ch'
|
|
|
|
sort: 14
|
|
|
|
path: './14-2CH.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'ইষ্রা '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'ezr'
|
|
|
|
sort: 15
|
|
|
|
path: './15-EZR.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'নহিমিয়ের বই। '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'neh'
|
|
|
|
sort: 16
|
|
|
|
path: './16-NEH.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'ইষ্টের বিবরণ। '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'est'
|
|
|
|
sort: 17
|
|
|
|
path: './17-EST.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'যিরমিয়ের বিলাপ। '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'lam'
|
|
|
|
sort: 25
|
|
|
|
path: './25-LAM.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
|
|
|
-
|
|
|
|
title: 'যোনা ভাববাদীর বই। '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'jon'
|
|
|
|
sort: 32
|
|
|
|
path: './32-JON.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-ot' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'মথির লেখা সুসমাচার। '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'mat'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 40
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './41-MAT.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'মার্কের লেখা সুসমাচার । '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'mrk'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 41
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './42-MRK.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'লূকের লেখা সুসমাচার । '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'luk'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 42
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './43-LUK.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'যোহন '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'jhn'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 43
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './44-JHN.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'প্রেরিতদের কাজ। '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'act'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 44
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './45-ACT.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'রোমীয়দের প্রতি প্রেরিত পৌলের পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'rom'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 45
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './46-ROM.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'করিন্থীয়দের প্রতি প্রেরিত পৌলের প্রথম চিঠি । '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '1co'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 46
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './47-1CO.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'করিন্থীয়দের প্রতি প্রেরিত পৌলের দ্বিতীয় পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '2co'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 47
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './48-2CO.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'গালাতীয় প্রতি প্রেরিত পৌলের পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'gal'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 48
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './49-GAL.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'ইফিষীয়দের প্রতি প্রেরিত পৌলের পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'eph'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 49
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './50-EPH.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'ফিলিপীয়দের প্রতি প্রেরিত পৌলের পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'php'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 50
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './51-PHP.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'কলসীয়দের প্রতি প্রেরিত পৌলের পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'col'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 51
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './52-COL.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'থিষলনীকীয়দের প্রতি প্রেরিত পৌলের প্রথম পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '1th'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 52
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './53-1TH.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'থিষলনীকীয়দের প্রতি প্রেরিত পৌলের দ্বিতীয় পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '2th'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 53
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './54-2TH.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'তীমথিয়ের প্রতি প্রেরিত পৌলের প্রথম পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '1ti'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 54
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './55-1TI.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'তীমথিয়ের প্রতি প্রেরিত পৌলের দ্বিতীয় পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '2ti'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 55
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './56-2TI.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'তীতের প্রতি প্রেরিত পৌলের পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'tit'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 56
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './57-TIT.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'ফিলীমনের প্রতি প্রেরিত পৌলের পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'phm'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 57
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './58-PHM.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'ইব্রীয়দের জন্য চিঠি| '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'heb'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 58
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './59-HEB.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'যাকোবের পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'jas'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 59
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './60-JAS.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'পিতরের প্রথম পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '1pe'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 60
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './61-1PE.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'পিতরের দ্বিতীয় পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '2pe'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 61
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './62-2PE.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'যোহনের প্রথম পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '1jn'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 62
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './63-1JN.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'যোহনের দ্বিতীয় পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '2jn'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 63
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './64-2JN.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'যোহনের তৃতীয় পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: '3jn'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 64
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './65-3JN.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'যিহূদার পত্র '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'jud'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 65
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './66-JUD.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
-
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
title: 'যোহনের কাছে প্রকাশিত বাক্য '
|
|
|
|
versification: 'ufw'
|
|
|
|
identifier: 'rev'
|
2017-05-19 05:55:42 +00:00
|
|
|
sort: 66
|
2017-08-23 17:29:43 +00:00
|
|
|
path: './67-REV.usfm'
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|