diff --git a/19-PSA.usfm b/19-PSA.usfm index eda051c..adec7ae 100644 --- a/19-PSA.usfm +++ b/19-PSA.usfm @@ -251,8 +251,8 @@ \v 12 Inuka, Yahweh! Inua mkono wako, Mungu! Usiwasahau wanyonge. \s5 -\v 13 Kwa nini mtu mwovu anamkataa Mungu na kusema moyoni mwake, "Hautanipata katika hatia?" -\v 14 +\v 13 Kwa nini mtu mwovu anamkataa Mungu na kusema moyoni mwake, "Hautanipata katika hatia?" +\v 14 Umeona, maana mara zote unaangalia mtu aletaye madhara na jeuri. Mtu asiye na msaada hukuachia nafsi yake; maana wewe huwaokoa yatima. \s5 \v 15 vunja mkono wa mwovu lo na mtu mwovu. Umuajibishe kwa matendo yake maovu, ambayo kwayo alifikiri hautayagundua. diff --git a/21-ECC.usfm b/21-ECC.usfm index 3d76051..0b4c963 100644 --- a/21-ECC.usfm +++ b/21-ECC.usfm @@ -323,8 +323,8 @@ \v 7 Hakuna anaye fahamu kinacho fuata. Ni nani awezaye kumwambia nini kinacho kuja? \s5 -\v 8 Hakuna aliye mtawala wa pumzi yake hata kuisimamisha pumzi. -\v 9 +\v 8 Hakuna mwenye uwezo juu ya roho aizuie roho; wala hana mamlaka juu ya siku ya kufa; wala hakuna kuruhusiwa katika vita vile; wala uovu hautamwokoa yule aliyeuzoea. +\v 9 Mambo hayo yote nimeyaona, nikatia moyo wangu katika kila kazi iliyofanyika chini ya jua. Kuna wakati ambapo mtu mmoja anayo mamlaka juu ya mwenziwe kwa hasira yake. \s5 \v 10 Hivyo niliwaona wabaya wakizikwa hadharani. Waliondolewa mahali patakatifu na kuzikwa mahali waliposifiwa na watu katika mji walipokuwa wamefanya matendo maovu. Hii nayo haifai. diff --git a/README.md b/README.md index 5580042..8e54f54 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,3 +1,5 @@ -# sw_ulb +# Swahili ULB -Conversion of Swahili NT Level 3 translation uploaded by danjuma_alfred_h in September 2017. USFM resource container format. \ No newline at end of file +STR for NT: https://git.door43.org/unfoldingWord/SourceTextRequestForm/issues/119 + +STR for OT: https://git.door43.org/unfoldingWord/SourceTextRequestForm/issues/208 diff --git a/manifest.yaml b/manifest.yaml index 73a9a78..36fabf7 100644 --- a/manifest.yaml +++ b/manifest.yaml @@ -1,4 +1,4 @@ -dublin_core: +dublin_core: conformsto: 'rc0.2' contributor: - "Alfred Danjuma" @@ -54,12 +54,12 @@ description: 'An unrestricted literal Bible' format: 'text/usfm' identifier: 'ulb' - issued: '2018-09-27' + issued: '2019-01-20' language: direction: 'ltr' identifier: 'sw' title: 'Swahili' - modified: '2018-09-27' + modified: '2019-01-20' publisher: 'Door43' relation: - 'sw/tn' @@ -75,12 +75,12 @@ subject: 'Bible' title: 'Swahili Unlocked Literal Bible' type: 'bundle' - version: '7.2' + version: '7.3' checking: checking_entity: - "Rev. Erasmus Peter Malelo" - - "Ev . Mathew Kazimoto" + - "Ev. Mathew Kazimoto" - "Rev. Dr. David Magoke" - "Rev. Elias Ndema" - "Rev. Alex Nyuri"