From e52b21ff5e34f31e71fee9492251825c5b8518ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MaryHW8500 Date: Wed, 24 Aug 2022 19:47:54 +0000 Subject: [PATCH] Update 'articles/reconcile.md' --- articles/reconcile.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/articles/reconcile.md b/articles/reconcile.md index 0a08b8b..69024bd 100644 --- a/articles/reconcile.md +++ b/articles/reconcile.md @@ -1,14 +1,14 @@ -# Reconcile (Reconciliation) +# Réconcilier (Réconciliation) -Two people are reconciled with one another when they stop fighting and become friends. Two people or two groups of people can be reconciled to one another (see: Matthew 5:23-24; 1 Corinthians 7:11). "Reconciliation" is that act of causing peace between two enemies. +Deux personnes se réconcilient quand elles arrêtent de se battre et deviennent amis.Deux personnes ou deux groupes de personnes peuvent être réconciliés (voir: Mathieu 5:23-25; 1 Corinthiens 7:11). La "Réconciliation"est cet acte de paix entre deux ennemis. -#### More Information About This Topic +#### Plus d"informations sur ce sujet -In the Bible, the words “reconcile” and “reconciliation” are usually used to talk about God causing peace between himself and people. When Jesus died, he made it possible for people to be at peace with God. That is, Jesus made it possible for people to be reconciled with God. +Dans la Bible, "réconcilier" et "réconciliation" sont généralement utilisés pour parler de Dieu faisant la paix entre lui-même et son peuple. Quand Jésus est mort, il a permis aux gens d'être en paix avec Dieu. En d'autres termes, il a permis aux gens d'être réconciliés avec Dieu. -Before people become Christians, each one of them is an enemy of God. This is because everyone sins. Before people become Christians they are enslaved by their desire to sin. Even if they do not know it, non-Christians serve Satan and fight against God. +Avant que les gens deviennent chrétiens, chacun d'eux est ennemi avec Dieu. C´est parce que tout le monde péche. Avant que les gens ne deviennent chrétiens ils sont asservis par leur désir de pécher. Même s'ils le ne savent pas, les non-chrétiens servent Satan et combattent Dieu. -See: Romans 5:10-11; 2 Corinthians 5:18-20; Ephesians 2:13-16; Colossians 1:20-23 +Voir : Romans 5:10-11; 2 Corinthians 5:18-20; Ephesians 2:13-16; Colossians 1:20-23 -See: [Sacrifice](../articles/sacrifice.md); [Atone (Atonement)](../articles/atone.md); [Son of God](../articles/sonofgod.md); [Messiah (Christ)](../articles/messiahchrist.md); [Sin](../articles/sin.md); [Faith (Believe in)](../articles/faith.md) +Voir : [Sacrifice](../articles/sacrifice.md); [Atone (Atonement)](../articles/atone.md); [Son of God](../articles/sonofgod.md); [Messiah (Christ)](../articles/messiahchrist.md); [Sin](../articles/sin.md); [Faith (Believe in)](../articles/faith.md) \ No newline at end of file