GL_Work
/
fr_bc
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'articles/fruitmetaphor.md'

This commit is contained in:
MaryHW8500 2022-03-16 18:04:58 +00:00
parent 51dfae18dc
commit bb5d1e6ebf
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
articles/fruitmetaphor.md
View File

@ -1,18 +1,18 @@
# Fruit (metaphor)
# Fruit (métaphore)
Fruit is the part of a plant that has seeds in it. It can be eaten. Something that is "fruitful" has much fruit. The word “fruit” is also a metaphor in the Bible.
* The things a person does is called “fruit.” In the same way a tree’s kind is known because of the fruit that is on the tree, you can know what a person is like because of the things that person does (see: Matthew 3:10; 7:16).
* A person can have good or bad spiritual fruit. However, the word "fruitful" is only used to talk about good fruit (see: John 15:4; Philippians 1:22).
* The word "fruitful" is also used to talk about something or someone being prosperous. This means having many children and descendants and having much food and other wealth (see: Genesis 1:22).
* The word “fruit of” means anything that is made by something else. For example, the "fruit of wisdom" means the good things that come from being wise (see: Proverbs 10:31).
* "Fruit of the land" means everything that the land makes for people to eat. That is, fruits such as grapes or dates and also vegetables, nuts, and grains (see: Numbers 13:20).
* The words "fruit of the Spirit" mean godly qualities that the Holy Spirit gives to people who obey him (see: Galatians 5:22-23).
* "Fruit of the womb" means "what the womb makes." That is, it is how children are made inside of their mother (see: Deuteronomy 7:13).
The term “firstfruits” refers to a portion of the first crop of fruits and vegetables that was gathered during each harvest season. The Israelites offered these firstfruits to God as a sacrificial offering. The word “firstfruit” is also a metaphor.
Le fruit est la partie d'une plant qui contient des graines. On peut le manger. Une chose "fructueuse" contient beaucoup de fruits. Dans la Bible, le mot "fruit" est aussi une métaphore.
* "Les choses qu'une personne fait s'appellent""fruit"". De la même manière l'on reconnait l'espèce d'un arbre par le fruit qu'il porte, on peut connaître une personne grâce à ce qu'elle fait (voir: Matthieu 3:10; 7:16)."
* Une personne peut avoir de bons ou de mauvais fruits spirituels. Cependant, on utilise le mot "fructueux" seulement pour parler de bon fruit (voir: Jean 15:4; Philippiens 1:22).
* On utilise également le mot "fructueux" pour parler de quelque chose ou de quelqu'un qui prospère. Cela veut dire avoir beaucoup d'enfants et de descendants et d'avoir beaucoup de nourriture et d'autres richesses (voir: Genèse 1:22).
* Le mot "fruit" signifie tout ce est fait par quelque chose d'autre. Par exemple, le "fruit de sagesse" signifie les bonnes choses faites par sagesse (voir: Proverbes 10:31).
* "Le fruit de la terre" signifie tout ce que produit la terre pour que les gens puissent en manger. C'est-à-dire, des fruits tels que le raisin ou les dates, mais aussi des légumes, des noix, et des céréales (see:Nombres 13:20).
* Les mots "fruits de l'esprit" signifient des qualités de piété que le Saint-Esprit donne aux gens pour lui obeir (voir: Galates 5:22-23).
* "Le fruit des entrailles" veut dire "ce que produisent les entrailles". C'est-à-dire comment les enfants sont créés dans le ventre de leur mère (voir: Deutéronome 7:13).
* The word “firstfruit” means first born son (see: Psalm 78:51).
* “Firstfruit” is also used to talk about Jesus being the first person to come back to life in a glorified body. That is, a body that will never die again (see: 1 Corinthians 15:20, 23).
* Those who believe in Jesus are called “firstfruits” of creation. That is, they have a special position over other people because they believe in Jesus and are now his special people (see: 2 Thessalonians 2:13; James 1:18; Revelation 14:4).
Le terme "premiers fruits" fait référence à une partie de la premiere récolte de fruits et de légumes récoltés à chaque saison de la moisson. Le peuple israélite offraient ces premiers fruits (prémices) à Dieu en guise d'offrande sacrificielle. Le mot "premiers fruits" est également une métaphore.
* Le mot "prémice" signifie le fils premier-né (voir:Psaumes 78:51).
* "Premier-né" est aussi employé pour parler de Jésus comme étant la première personne à revenir à la vie dans un corps glorifié. C'est-à-dire, un corps qui ne mourra plus jamais (voir: 1 Corinthiens 15:20,23).
* Ceux qui croient en Jésus sont appelés les "prémices" de la création. C'est-à-dire, ils ont une position spéciale par rapport aux autres personnes parce qu'ils croient en Jésus et sont désormais son peuple special (voir: 2 Thessaloniciens 2:13; Jacques 1:18; Apocalypse 14:4).
See: [Metaphor](../articles/metaphor.md); [Sacrifice](../articles/sacrifice.md); [Resurrect (Resurrection)](../articles/resurrect.md)