From 8fe9e46159718eaab0abc7d3066f8454856ad081 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MaryHW8500 Date: Wed, 24 Aug 2022 20:21:35 +0000 Subject: [PATCH] Update 'articles/suffer.md' --- articles/suffer.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/articles/suffer.md b/articles/suffer.md index 4862837..e5cc435 100644 --- a/articles/suffer.md +++ b/articles/suffer.md @@ -1,5 +1,5 @@ -# Suffer +# Souffrir -The word “suffer” or "suffering" means someone has something bad happening to them. This often happens for a long period of time. Illness, pain, or other bad things can cause suffering. Suffering can be physical, such as having pain or sickness. It can also be emotional, such as having fear, sadness, or loneliness. Sometimes God causes people to suffer when they do something wrong (see: Numbers 14:34; Ezekiel 23:49). Sometimes God allows people to suffer even when they have done what is right (see: Job; Matthew 16:21; Acts 3:18; 1 Peter 3:14). Paul taught that Christians need to be happy when they suffer. This is because suffering causes them to want to do things that honor God (see: Romans 5:3-4; see also: James 1:2-4). +Le mot « souffrir » ou « souffrance » indique que quelqu'un endure une mauvaise situation, souvent pour une longue période de temps. Les maladies, la douleur ou autres mauvaises choses peuvent être des sources de souffrance. La souffrance peut être physique, comme lorsqu'une personne a des douleurs ou qu'elle est malade. Mais elle peut-être aussi émotionelle, comme lorsqu'une personne a peur, ou elle est triste ou elle se sent seule. Parfois, Dieu fait souffrir les gens quand ils ont fait quelque chose de mal (voir Numbers 14:34; Ezekiel 23:49). Parfois, Dieu permet que les gens souffrent malgré qu'ils agissent bien ( voir Job; Matthew 16:21; Acts 3:18; 1 Peter 3:14). Paul a enseigné que les chrétiens doivent être heureux lorsqu'ils souffrent, car leur souffrance les pousse à agir d'une manière qui honore Dieu (voir Romans 5:3-4; see also: James 1:2-4). -See: [Rejoice (Joy, Joyful)](../articles/rejoice.md) +Voir : [Rejoice (Joy, Joyful)](../articles/rejoice.md)