GL_Work
/
fr_bc
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'articles/holy.md'

This commit is contained in:
MaryHW8500 2022-08-09 01:13:22 +00:00
parent 668f49a28a
commit 42a02a5b45
1 changed files with 6 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
articles/holy.md
View File

@ -1,12 +1,11 @@
# Holy (Holiness, Set Apart)
# Saint (Sainteté, Mis apart)
The words “holy” and “holiness” are used to talk about who God is. The word “holy” is used to talk about the way that God is completely separate and different from everything he created. He is completely perfect. Everything he does is perfect. He never does anything that is evil. Only God is completely holy.
Les mots «saint» et «sainteté» sont utilisés pour parler de qui Dieu est-il. Le mot «saint» est utilisé pour parler de la façon dont Dieu est complètement séparé et différent de tout ce qu'il a créé. Il est complètement parfait. Tout ce qu'il fait est parfait. Il ne fait jamais rien de mal. Seul Dieu est complètement saint.
God makes people holy. That is, God “sets apart” certain people from everyone else to serve him and glorify him. For example, in the Old Testament, God set apart the people of Israel from all other people. He made them holy people for special service to him (see: Deuteronomy 7:6). In the New Testament, those who believe in Jesus are made holy (see: Romans 1:7; 1 Corinthians 1:2; Ephesians 1:1, 4).
Dieu rend les gens saints. Autrement dit, Dieu «sépare» certaines personnes de toutes les autres pour le servir et le glorifier. Par exemple, dans l'Ancien Testament, Dieu a séparé Israël de tous les autres peuples. Il en fit un peuple saint pour un service spécial pour lui (voir: Deutéronome 7: 6). Dans le Nouveau Testament, ceux qui croient en Jésus sont rendus saints (voir: Romains 1: 7; 1 Corinthiens 1: 2; Éphésiens 1: 1, 4).
God also set apart things and places for his glory and to serve him. For example, the altar was set apart from other things for the purpose of
worshiping God (see: Exodus 29:37). Also, there was a place in the temple called the “most holy place” (see: 1 Kings 6:16).
Dieu a également mis à part les choses et les lieux pour sa gloire et pour le servir. Par exemple, l'autel a été séparé d'autres choses dans le but d'adorer Dieu (voir: Exode 29:37). Aussi y avait-il un endroit dans le temple appelé «le lieu très saint» (voir: 1 Rois 6:16).
Something that is declared holy or is used for worship or religious purposes is called “sacred.”
Une chose déclarée sainte ou utilisé pour l'adoration ou pour des raisons objectifs religieux est appelée sacrée.
See: [Sin](../articles/sin.md); [Glory (Glorify)](../articles/glory.md); [Holy Ones](../articles/holyones.md); [Altar](../articles/altar.md); [Sanctify (Sanctification)](../articles/sanctify.md); [Temple](../articles/temple.md); [Most Holy Place (Holy of Holies)](../articles/holyofholies.md)
Voir: [Sin](../articles/sin.md); [Glory (Glorify)](../articles/glory.md); [Holy Ones](../articles/holyones.md); [Altar](../articles/altar.md); [Sanctify (Sanctification)](../articles/sanctify.md); [Temple](../articles/temple.md); [Most Holy Place (Holy of Holies)](../articles/holyofholies.md)