GL_Work
/
fr_bc
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'articles/overseer.md'

This commit is contained in:
MaryHW8500 2022-08-09 03:27:03 +00:00
parent 3cfd01bfee
commit 126b8f3b32
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
articles/overseer.md
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# Overseer
# Surveillant, Anciens
An overseer is a person who is in command of other people. In the Old Testament, overseers made sure workers did their work well (see: Genesis 39:4; 2 Kings 25:19). In the New Testament, the word “overseer” is used to talk about leaders of the early Christian church (see: Philippians 1:1; 1 Timothy 3:1-2; Titus 1:7). Overseers were also called “elders.” They cared for the spiritual needs of the church. They made sure Christians were taught the right things about God.
Un surveillant est une personne qui dirige d’autres personnes. Dans l’Ancien Testament, les surveillants ont veillé à ce que les travailleurs fassent bien leur travail (voir Genèse 39: 4 ; 2 Rois 25:19). Dans le Nouveau Testament, le mot « surveillant » est utilisé pour parler des dirigeants de l’église chrétienne primitive (voir : Philippiens 1: 1 : 1 Timothée 3:1-2 ; Titus 1: 7). Les surveillants étaient aussi appelés « anciens ». Ils s’occupaient des besoins spirituels de l’Église. Ils ont veillé à ce que les chrétiens apprennent les vrais préceptes Dieu.
See: [Elder](../articles/elder.md); [Deacon](../articles/deacon.md); [Church](../articles/church.md); [Spirit (Spiritual)](../articles/spiritspiritual.md)
Voir : [Elder](../articles/elder.md); [Deacon](../articles/deacon.md); [Church](../articles/church.md); [Spirit (Spiritual)](../articles/spiritspiritual.md)
#### More Information About This Topic
#### Plus d’informations à ce sujet
Paul wrote that an overseer is similar to a shepherd (see: Acts 20:28-29; see also 1 Peter 5:1-3). An overseer cares for Christians in the local church in the same way a shepherd cares for his sheep. He cares for them by giving them the things they need both physically and spiritually. He also protects them from those who teach them the wrong things about God.
Paul a écrit qu’un surveillant est semblable à un berger (voir : Actes 20: 28-29 ; voir aussi 1 Pierre 5:1-3). Un surveillant s’occupe des chrétiens dans l’église locale comme un berger s’occupe de ses moutons. Il prend soin d’eux en suppléant à tout ce dont ils ont besoin physiquement et spirituellement. Il les protège aussi de ceux qui leur enseignent les mauvaises choses sur Dieu.
Jesus is also called an overseer (see: 1 Peter 2:25). He cares for those who believe in him.
Jésus est également appelé un surveillant (voir : 1 Pierre 2: 25). Il prend soin de ceux qui croient en lui.