diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt
index 333c157..3c9abad 100644
--- a/04/title.txt
+++ b/04/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Kappitulo Kúalingó
\ No newline at end of file
+Kappitulo Kualingó
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 20ddb38..e915fc5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -59,6 +59,7 @@
 		"02-16",
 		"02-18",
 		"02-20",
-		"03-title"
+		"03-title",
+		"04-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file