diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..ca604f9 --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 O Vaula nai Avositolo lei Karisito Jisu i na vicoco qa na lea vivatala ni Kalou, i vuara na tamata Lotu mai Efeso. O kora sa vakabauti Karisito Jisu.\v 2 Me vatilem na loloma qa na vakacegu ni Kalou na Tamai meda qa na Momo Levu o Jisu Karisito. \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt new file mode 100644 index 0000000..ca72282 --- /dev/null +++ b/01/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Me vakarokorokotaki na Kalou o Tamai Jisu Karisito na leda Momo, o koya sa vakalougatataki ni Kifa, i na lea vivakalougatataki vaka yalo i na vanua valomalagi va Karisito. \v 4 Sa digitaki ni Kifa oti mai na i tautaula ni vuravura, me rewa ni vakayalo qa lala lia na kwa te lei tavui i e mata loloma na Kalou. \ No newline at end of file diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt new file mode 100644 index 0000000..aa9bf6f --- /dev/null +++ b/01/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Sa digitaki ni keta i mata mete rewa ni luvea i vu mai va Jisu Karisito me wetai na lea vakatulewa vakayalovina. \v 6 Na macala ni vikwa i tara me dokai na lea loloma soli boto i vaketa. \ No newline at end of file diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt new file mode 100644 index 0000000..92a8e5f --- /dev/null +++ b/01/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 I va Jisu Karisito te na rewatia ka na cola i e dra qa na vivosoti levu ni valavala cakaca, me wetai na sinai ni lea loloma. \v 8 Sa vakalevutakinia na lea loloma i vaketa i na Yalomatua qa na kila kwa. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..e8c559f --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Na Kalou i na vatakea i va keta na vikwa sa vunia na lea lewa. Me wetaki na kwa e i vina i vua, i na kwa e i tara i vu mai va Jisu. \v 10 Na taucoko ni leda dania ei lia na i tuvatuva me cokoti vata, na vikwa vaka lomalagi qa i vuravura, i na lia boto na ulu o Karisito. \ No newline at end of file diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt new file mode 100644 index 0000000..43f5052 --- /dev/null +++ b/01/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 I va Karisito te sa lesi me leda na i wasewase ni vikwa sa vota i va keta, me wetaki ga na lea lewa. \v 12 Sa solia i vaketa na Kalou nai tutu me rewa ni teimata me tau i va keta na sa kabi i va Karisito me vakarokorokotaki ka na lea kaikai. \ No newline at end of file diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt new file mode 100644 index 0000000..72543c9 --- /dev/null +++ b/01/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 I va Karisito, o iko muni ni o sa rogo na tata du, na kosiveli ni lem vakacolai, qo vakabauti kora qo sa tau i va iko na drega ni Yalotabu me wetaki na tata ni Yalayala.\v 14 Ni sa nia nai vakadei ni leda i votavota me yacovia ni te sa maroroi tia taucoko, me rokovi ka na lea lewa. \ No newline at end of file diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt new file mode 100644 index 0000000..33e1440 --- /dev/null +++ b/01/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 I na kwa kwe, ni qu sa qei varogo baletia na vatilem vakabautia na Momo Levu o Jisu qa na vatilem loloma i vuara na tamata vakacolai ni Kalou. \v 16 Qi sa tam mudu rewa ni vavinavina i vua na Kalou me baleti vatikem ni qu sa cavuti vatikem i na lequ masu. \ No newline at end of file diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt new file mode 100644 index 0000000..70e645b --- /dev/null +++ b/01/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Lequ masu i vua na Kalou ni leda Momolevu o Jisu Karisito na tama vaiukuukume na solia na yalo ni vuku qa navatakei ni kwa vuni qa na vikilati qai koya. \v 18 Qi sa masu me vakacecetaki na mata i vatimem yalo, mo rewa ni kilatia na i nuinui sa covi iko ka qa na kea levu ni vikwa e i taukenitia tu i va kora na lea tamata vakayalo. \ No newline at end of file diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt new file mode 100644 index 0000000..7384f00 --- /dev/null +++ b/01/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 na lequ masu qu kerevia me na solia i vatikem na vina qa na kea levu ni lea kaikai i va keta sa vakabautia me cakacaka yaco i na kea levu ni kabo. \v 20 Na kaikai kwe e i wetaki na kaikai ni Kalou a yaco i va Karisito i na lea dure lqwa mai na mate qa sa lei va no ni koya i e lima i matau ki na vanua vakalomalagi. \v 21 Sa va no ni Karisito me tetelagi i vakora na teteimata i na viliutaki qa na lea na lewa kaikai qa na Matanitu qa na vi yaca taucoko i e lei kwai rewa, tam nia boto i na gauna kwe, i na vi gauna i si bere mai. \ No newline at end of file diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt new file mode 100644 index 0000000..03c90ec --- /dev/null +++ b/01/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Na Kalou sa taunia na kwa taucoko i e ruku ni e la na Karisito sa solia i vua me lewa na vi kwa taucoko i nai soqosoqo lewe ni Lotu.\v 23 Sa nia e yago na Lotu sa sinai tu i na vikwa taucoko sara. \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt new file mode 100644 index 0000000..70b5613 --- /dev/null +++ b/01/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Wase 1 \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4d845cd --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 O koya so kwe, qu sa vesu tu o au i vua na Momo Levu, qu vanumi iko vabitabita mo ba va i valavala i na kwa o lei co ka. \v 2 Qu vanumi iko leqwa yati mo cola taki na cola e i tetelagi , na yalo e i daveyauyau na yalo malumalum, qa na yalo dau vosotia mo torania vata na loloma.\v 3 Mo tara sara i na lem I gu taucoko mo maroroya na liavata ni yalo i na i watiwati ni vakacegu. \ No newline at end of file diff --git a/04/04.txt b/04/04.txt new file mode 100644 index 0000000..5380d56 --- /dev/null +++ b/04/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Te lia boto na yago qa lia na yalo, me wetai ga na lem lai co, i na lia na vanuinui ni lem lai co.\v 5 So kwe i na lia no boto na turaga, i na lia no boto na vabautia, i na lia boto na vi vavitaisotaki.\v 6 I na lia Kalou na Tama i keta coko qai vuara coko, qa i vuaru kece qai kora kece. \ No newline at end of file diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt new file mode 100644 index 0000000..c9544c5 --- /dev/null +++ b/04/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 I va keta yalia , i na vuku ni loloma a soli va keda na i solisoli a vakarautaki me leda o Karisito. \v 8 Me wetai e i kwaya na i Vola Tabu na gauna sa laka ka i yata e i na mera i sewa sa buku tu i na buku, qa vaganira na oloolo i vuara. \ No newline at end of file diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..a135c19 --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Na yava na kea i balebale ni lea laka mai qa na lea sa no rewa tu i na buto ni vuravura ira. \v 10 O koya ga na tamata vata ga a nodoki no ira, o koya muni a nodoki no mai yata, i lomalagi sara i yata, o koya ga e i tawania coko tu na kwa taucoko. \ No newline at end of file diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt new file mode 100644 index 0000000..ba113c4 --- /dev/null +++ b/04/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 A vaganiru na Karisito, a sewa me re avositolo, qa sewa me re Varovita, sewa me re dau kau Lotu, qa me re sewa me re tia Talatala qa Qasenivuli ei sewa.\v 12 A vagania na yalo ni viqwaravi, vuara lea tamata i na vuku ni tavi ni viqwaravi , me tara ka i yata e yago na Karisito.\v 13 Me te laka ga no , me te tara i yata e yago , me yacovia te sa rewatia coko na liavata ni vabautia qa na kialatia na kwa, mai na luve ni Kalou me te rewa ni matua ka, qa yacovia na kea varautaki leda matua i va Karisito. \ No newline at end of file diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt new file mode 100644 index 0000000..344755b --- /dev/null +++ b/04/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Na Karisito ga i buli keta cake me te kua ni wetai na driadria sewa , e i bili koya vali na Ua qa mei koyavali i na calevu ni vavuvuli somidi qa lawaki ca.\v 15 So kwe ,lem tata taki va doudou na du ni loloma me te kwadre i yata i na vi calevu i vua, o koya e ulu, so kwe o Karisito. \v 16 Na Karisito i yata na yago coko qa sematia e tiki yasewa kece, me kaikai na viqwaravi qa sobetia vata na tiki ni yago, na gauna e re sa lia vata ka qa sa qei kwadre na yago, sa tara cake vataki ni koya ka i na loloma . \ No newline at end of file diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt new file mode 100644 index 0000000..c50f3ae --- /dev/null +++ b/04/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 So kwe , me qu kwaya , qa toga leqwa i na vuku ni leda Momo, ni o sa tam colataki ledra cola na tuqwaqwa i na malumalu ni ledra numia.\v 18 E i gigilo na ledra sovia na kwa, qa na tam kilatia na lea cola na Kalou , i na sese e i tau i na ledra cola, baletia i na kaikai ni medra yalo.\v 19 A re tam madua na sematira tu i na valavala va sisila. qa tam tarovira no na vadere no na valavala gigilo. \ No newline at end of file diff --git a/04/20.txt b/04/20.txt new file mode 100644 index 0000000..12d6b80 --- /dev/null +++ b/04/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 So kwe i tam tia calevu, lem vulicia na kwa baleti Karisito ka. \v 21 Qi numia ni o sa rogo rewa na kea i tukutuku na kwa o sa lei vacecetaki ka me baletia na du o koya so kwe o Jisu. \v 22 O lei vece mo dei nia dei na kwa i baletia lem draki ni cola makawa , mo deinia vele na tamata makawa \ No newline at end of file diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt new file mode 100644 index 0000000..7aca808 --- /dev/null +++ b/04/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 O lei vakavuli mo vakavoutaki nia na numia nim yalo. \v 24 Mo tovakinia e i lia na Momo vou, so kwe a buli i na yaloyalo ni Kalou, i na du ni kwa du qa dodonu , qa na yalo savasava \ No newline at end of file diff --git a/04/25.txt b/04/25.txt new file mode 100644 index 0000000..1dd1afe --- /dev/null +++ b/04/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 So kwe mo laka dei mai i na coricori , qa mo ba tata vakadodonu i va wekam, baletia ni te sa lia boto na i lala. \v 26 Mo rarawa mo kua ni cala. Kua ni vakadei nia na cece me laka civo, i na lem cola mo gwalala mai na lem borisi. \v 27 Kua ni solia e i lia na gwalala i vu a na nitu. \ No newline at end of file diff --git a/04/28.txt b/04/28.txt new file mode 100644 index 0000000..ea3e593 --- /dev/null +++ b/04/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 O koya na dau driva, me kua ni driva leqwa. Me dau cakacaka qa tara na kwa i yaga vakalevu i na cakacaka ni e lima, me rewa ni wase na kwa e i rewatia i vuara na vinatia.\v 29 Mo kua ni sorovia e i lia na tata e i vuke mo tara i kora i yata, me wetai na kwa e re vinatia. Mo kua ni sorovia e i lia na tata vasisila laka mai i m gusu.Va cedrenia ga na tata e i vuke mo tara i kora i yata, me wetai na kwa e re vinatia i na lem tata, me vukei kora e re rogoi iko. \v 30 Kua ni vararawataki nia na yaloni Kalou ina vuku ni Koya, o sa vatakilakilataki ka.Mo cola mai na siga i tau ka na i totogi. \ No newline at end of file diff --git a/04/31.txt b/04/31.txt new file mode 100644 index 0000000..4dab822 --- /dev/null +++ b/04/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Dei nia vele na yalo katakata, na boriborisi, qa na yalo cakaca, na viborisi, na tata vakariva, qa i kora kece na vimataqali cola e i no ka na nitu. \v 32 Mo vina i vuara, ba vinumi qo ba vilomani sara ba vivosoti vakataki ni vatikem, me wetai na Kalou, i na Karisito me vosoti iko. \ No newline at end of file diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt new file mode 100644 index 0000000..6a5beeb --- /dev/null +++ b/04/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Efeso Wase 4 \ No newline at end of file diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..0367348 --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Efeso \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 387bd7f..9ce6624 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"eph","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Western Fijian","direction":"ltr","anglicized_name":"Fijian, Western","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"wyy"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["wayan dialect"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-04","06-05","06-09","06-12","06-10","06-23","06-21","06-19","06-17","06-14"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"eph","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Western Fijian","direction":"ltr","anglicized_name":"Fijian, Western","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"wyy"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["wayan dialect","Wayan","Fijian Translator"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-04","06-05","06-09","06-12","06-10","06-23","06-21","06-19","06-17","06-14","01-title","01-01","01-05","01-07","01-09","01-22","front-title","04-07","04-11","01-11","01-13","01-19","01-15","01-17","04-04","04-20","04-23","04-31","01-03","04-01","04-09","04-14","04-17","04-28","04-25","04-title"]} \ No newline at end of file