auto save

01/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 \v 15 Ni sa vesu ko Joni sa qai lako mai ko Jisu ki Kaleli me vunautakina ai tukutuku vinaka. " Sa qai yaco mai a ona gauna ni sa voleka mai a matanitu ni Kalou dou veivutuni ka vakabauta a Kosipeli."
+\v 14 Ni sa vesu ko Joni sa qai lako mai ko Jisu ki Kaleli me vunautakina ai tukutuku vinaka. \v 15 " Sa qai yaco mai a ona gauna ni sa voleka mai a matanitu ni Kalou dou veivutuni ka vakabauta a Kosipeli."

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Wase 1

08/31.txt

@@ -1 +1 @@
-Sa vakatekivu me vakavulici iratou ko Jisu ni na sotava e levu a veivakatovolei a Luve ni Tamata mai vei ira a Bete Levu, Qase ni Lotu kei na Vunivola me yacova ni ra vakamatei koya ia ena tucake tale mai na mate ni oti e bogi tolu. E matata a ona vakamacalatakina. Sa kauji Jisu vakajikijiki ko Pita ka borisi kina.
+\v 31 \v 32 Sa vakatekivu me vakavulici iratou ko Jisu ni na sotava e levu a veivakatovolei a Luve ni Tamata mai vei ira a Bete Levu, Qase ni Lotu kei na Vunivola me yacova ni ra vakamatei koya ia ena tucake tale mai na mate ni oti e bogi tolu. E matata a ona vakamacalatakina. Sa kauji Jisu vakajikijiki ko Pita ka borisi kina.

08/33.txt

@@ -1 +1 @@
-Ia ko Jisu sa vakaraici iratou matua a ona tisaipeli ka borisi vei Pita ka kaya, "Lako tani ki dakuqu Setani ko sa sega ni vakasamatakina a veika ni Kalou ko sa vakananuma a veika vaka-tamata". Sa kacivi ira vata a ona tisaipeli kei ira a lewe vuqa ko Jisu ka kaya vei ira, "Kevaka e dua e via muri au me kakua ni muria a lomana, me colata ga a ona kauveilatai ka muri au".
+\v 33 \v 34 Ia ko Jisu sa vakaraici iratou matua a ona tisaipeli ka borisi vei Pita ka kaya, "Lako tani ki dakuqu Setani ko sa sega ni vakasamatakina a veika ni Kalou ko sa vakananuma a veika vaka-tamata". Sa kacivi ira vata a ona tisaipeli kei ira a lewe vuqa ko Jisu ka kaya vei ira, "Kevaka e dua e via muri au me kakua ni muria a lomana, me colata ga a ona kauveilatai ka muri au".

08/35.txt

@@ -1 +1 @@
-Ko koya e via maroroya a ona bula ena vakayalia ia ko koya ena vakayaliai a ona bula ena vukuqu kei na kosipeli ena maroroi a ona bula. Kevaka e dua a tamata e rawati vuravura ka vakayalia a ona bula a cava ena solia ko vuravura me i sau ni yalona ?
+\v 35 \v 36 \v 37 Ko koya e via maroroya a ona bula ena vakayalia ia ko koya ena vakayaliai a ona bula ena vukuqu kei na kosipeli ena maroroi a ona bula. Kevaka e dua a tamata e rawati vuravura ka vakayalia a ona bula a cava ena solia ko vuravura me i sau ni yalona ?

08/38.txt

@@ -1 +1 @@
-Ko koya sa maduatakini au kei na qou vosa ena vuravura ni valavala ca kei na i tabatamata dauyalewa i ei au na maduatakini koya ena gauana e lako mai kina a Luve ni Tamata ena i serau i Tamana kei ira a agilosi yalo savasava.
+\v 38 Ko koya sa maduatakini au kei na qou vosa ena vuravura ni valavala ca kei na i tabatamata dauyalewa i ei au na maduatakini koya ena gauana e lako mai kina a Luve ni Tamata ena i serau i Tamana kei ira a agilosi yalo savasava.

10/01.txt

@@ -1 +1 @@
-Wase 10 Sa lako ko Jisu ki na yasayasa vaka Jutia sivita a uciwai a Joritani ka ra sa muri koya yani a lewe vuqa. Sa vakatekivu me vakavuvuli me vaka a ona i vakarau. Era sa lako mai a Farisi ka tarogi koya ; "E tara ki na tagane me seraka a wajina?' E sauma ko Jisu ka kaya, "A cava e kaya ai vakavuvuli i Mosese?" Era sauma ni vakatara ko Mosese me vola e dua a turaga ai vola ni veisere ka vakatala a wajina.
+\v 1 \v 2 \v 3 \v 4 Wase 10 Sa lako ko Jisu ki na yasayasa vaka Jutia sivita a uciwai a Joritani ka ra sa muri koya yani a lewe vuqa. Sa vakatekivu me vakavuvuli me vaka a ona i vakarau. Era sa lako mai a Farisi ka tarogi koya ; "E tara ki na tagane me seraka a wajina?' E sauma ko Jisu ka kaya, "A cava e kaya ai vakavuvuli i Mosese?" Era sauma ni vakatara ko Mosese me vola e dua a turaga ai vola ni veisere ka vakatala a wajina.

10/05.txt

@@ -1 +1 @@
-Sa kaya ko Jisu vei ira baleta a omudou yalo kaukauwa ka vola kina ko Mosese a lawa i ei. Ia ena i vakatekivu a bulia a Kalou a tagane kei na yalewa.
+\v 5 \v 6 Sa kaya ko Jisu vei ira baleta a omudou yalo kaukauwa ka vola kina ko Mosese a lawa i ei. Ia ena i vakatekivu a bulia a Kalou a tagane kei na yalewa.

10/07.txt

@@ -1 +1 @@
-Ena vuku ni vakasama i ei ena biuta kina a tamana kei na jinana e dua ka kabita a wajina me rau sa duabau ga. E rau sa sega ni lewe rua e rau sa duabau ga. "A meca sa vauca vata a Kalou me kakua sara ni dua me tawasea".
+\v 7 \v 8 \v 9 Ena vuku ni vakasama i ei ena biuta kina a tamana kei na jinana e dua ka kabita a wajina me rau sa duabau ga. E rau sa sega ni lewe rua e rau sa duabau ga. "A meca sa vauca vata a Kalou me kakua sara ni dua me tawasea".

10/10.txt

@@ -1 +1 @@
-Ni ratou sa tiko e vale e ratou a tarogi Jisu a tisaipeli. Sa sauma ko Jisu, "Kevaka e dua a turaga sa sereka a wajina ka vakamautakina e dua tale a yalewa sa vakatokai me dau yalewa. Kevaka e dua a yalewa e sereka a wajina ka vakamautakina e dua tale a tagane sa vakatokai me dautagane".
+\v 10 \v 11 \v 12 Ni ratou sa tiko e vale e ratou a tarogi Jisu a tisaipeli. Sa sauma ko Jisu, "Kevaka e dua a turaga sa sereka a wajina ka vakamautakina e dua tale a yalewa sa vakatokai me dau yalewa. Kevaka e dua a yalewa e sereka a wajina ka vakamautakina e dua tale a tagane sa vakatokai me dautagane".

10/13.txt

@@ -1 +1 @@
-E ra sa kauti ira mai a gone lalai vei Jisu me tabaki ira. Ko ira a tisaipeli era sega ni vinakaji ira a gone lalai. Ia ni sa raica ko Jisu sa kaya , "Laivi ira a gone lalai me ra lako mai vei au, kakua ni tarovi ira, ni sa odra a vaka i ei a matanitu ni Kalou".
+\v 13 \v 14 E ra sa kauti ira mai a gone lalai vei Jisu me tabaki ira. Ko ira a tisaipeli era sega ni vinakaji ira a gone lalai. Ia ni sa raica ko Jisu sa kaya , "Laivi ira a gone lalai me ra lako mai vei au, kakua ni tarovi ira, ni sa odra a vaka i ei a matanitu ni Kalou".

10/15.txt

@@ -1 +1 @@
-A sa kaya ko Jisu vei ira ko koya ena sega ni ciqoma a matanitu ni Kalou me vaka a gone lailai,  ena sega ni curu ki na matanitu vaka-lomalagi. Sa keveji ira a gone lalai ka vosa vakalougatataki ira ka tabaki ira ena ligana.
+\v 15 \v 16 A sa kaya ko Jisu vei ira ko koya ena sega ni ciqoma a matanitu ni Kalou me vaka a gone lailai,  ena sega ni curu ki na matanitu vaka-lomalagi. Sa keveji ira a gone lalai ka vosa vakalougatataki ira ka tabaki ira ena ligana.

10/17.txt

@@ -1 +1 @@
-Ni sa tekivu me lako ko Jisu sa lako mai vei koya e dua a turaga ka kaya, "Vakavuvuli vinaka a cava me"u valata me'u rawata kina a bula tawa mudu". Sa kaya ko Jisu a cava ko sa kaya kina vei au "vakavuvuli vinaka?" Sa segabau e dua e vinaka a Kalou duadua ga. Kemudou sa kila ai vunau, dou kakua ni laba, dou kakua ni dauyalewa, dou kakua ni driva, kakua ni veibeitaki, kakua ni vakajinajina daidai ; me ko vakarokorokotakini rau a tamamu kei na jinamu.S
+\v 17 \v 18 \v 19 Ni sa tekivu me lako ko Jisu sa lako mai vei koya e dua a turaga ka kaya, "Vakavuvuli vinaka a cava me"u valata me'u rawata kina a bula tawa mudu". Sa kaya ko Jisu a cava ko sa kaya kina vei au "vakavuvuli vinaka?" Sa segabau e dua e vinaka a Kalou duadua ga. Kemudou sa kila ai vunau, dou kakua ni laba, dou kakua ni dauyalewa, dou kakua ni driva, kakua ni veibeitaki, kakua ni vakajinajina daidai ; me ko vakarokorokotakini rau a tamamu kei na jinamu.S

10/20.txt

@@ -1 +1 @@
-Sa kaya vei koya a turaga mai ei, "A meca taucoko i qoya au a dau valata ni'u sa gone". Sa kaya kina ko Jisu e dua a meca e vo vei iko. 'Me ko volitakina a omu i yau ka solia vei ira a dradravuadravua, ena qai omu a i yau mai lomalagi'. Ena vosa i ei sa rarawa sara vakalevu a turaga mai ei ka ni sa levu a ona i yau.
+\v 20 \v 21 \v 22 Sa kaya vei koya a turaga mai ei, "A meca taucoko i qoya au a dau valata ni'u sa gone". Sa kaya kina ko Jisu e dua a meca e vo vei iko. 'Me ko volitakina a omu i yau ka solia vei ira a dradravuadravua, ena qai omu a i yau mai lomalagi'. Ena vosa i ei sa rarawa sara vakalevu a turaga mai ei ka ni sa levu a ona i yau.

10/23.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-A sa veiraiyaki ko Jisu ka kaya, "
+\v 23 \v 24 \v 25 A sa veiraiyaki ko Jisu ka kaya, "
 
 
 

10/26.txt

@@ -1 +1 @@
-Era a kurabui ka veivosaki vaka i ira. "Ko cei ga ena vakabulai?" Sa vakaraici ira ko Jisu ka kaya, "Vua a tamata sa dredre ia vua a Kalou sa rawarawa. Sa sega ni dua a meca e dredre ki na Kalou". Sa kaya vei Jisu ko Pita, "Keitou sa biuta a meca taucoko ka muri kemunu!"
+\v 26 \v 27 \v 28 Era a kurabui ka veivosaki vaka i ira. "Ko cei ga ena vakabulai?" Sa vakaraici ira ko Jisu ka kaya, "Vua a tamata sa dredre ia vua a Kalou sa rawarawa. Sa sega ni dua a meca e dredre ki na Kalou". Sa kaya vei Jisu ko Pita, "Keitou sa biuta a meca taucoko ka muri kemunu!"

10/29.txt

@@ -1 +1 @@
-A sa kaya vua ko Jisu, "Sa sega mi dua sa biuta a ona vale, tacina, jinana, tamana, luvena se ona i teitei ena vuku ni kosipeli kei  na yacaqu ena ya drau a ona i sau a vale, tacina, jinana,luvena kei na ona i teitei ena bula i ei kei na bula sa bera mai. Ia ko ira era sa mada era na muri kei ira sa muri era na mada.
+\v 29 \v 30 \v 31 A sa kaya vua ko Jisu, "Sa sega mi dua sa biuta a ona vale, tacina, jinana, tamana, luvena se ona i teitei ena vuku ni kosipeli kei  na yacaqu ena ya drau a ona i sau a vale, tacina, jinana,luvena kei na ona i teitei ena bula i ei kei na bula sa bera mai. Ia ko ira era sa mada era na muri kei ira sa muri era na mada.

10/32.txt

@@ -1 +1 @@
-E ratou a taubale jiko e wakolo ena i lakolako ki Jerusalemi ka sa mada vei iratou ko Jisu. E ratou kurabui a tisaipeli ka sa rere ko ira era muri ratou. Sa kauti iratou a lewe jinikarua a tisaipeli vakajikijiki ko Jisu ka sa tekivu me kaya vei iratou a meca e vakarau me yaco vei koya. Dou raica tou sa lako jiko ki Jerusalemi a vanua ka na soli  kina a Luve ni Tamata ki vei ira a Bete Levu kei na Vunivola. Era na vakalialiai koya, kanusiva, warolakina ka vakamatea. Ni oji e tolu a siga ena tucake tale mai na mate.
+\v 32 \v 33 \v 34 E ratou a taubale jiko e wakolo ena i lakolako ki Jerusalemi ka sa mada vei iratou ko Jisu. E ratou kurabui a tisaipeli ka sa rere ko ira era muri ratou. Sa kauti iratou a lewe jinikarua a tisaipeli vakajikijiki ko Jisu ka sa tekivu me kaya vei iratou a meca e vakarau me yaco vei koya. Dou raica tou sa lako jiko ki Jerusalemi a vanua ka na soli  kina a Luve ni Tamata ki vei ira a Bete Levu kei na Vunivola. Era na vakalialiai koya, kanusiva, warolakina ka vakamatea. Ni oji e tolu a siga ena tucake tale mai na mate.

10/35.txt

@@ -1 +1 @@
-Ko Jemesa kei Joni ko rau a luvei Sepeji e rau sa lako mai vei Jisu ka kaya" Vakavuvuli keirau kerea me yaco a meca keirau kerea vei kemunu. Me keirau cewa vata kei kemunu ena ena omunu i serau e dua e yasamunu matau ka dua e yasamunu i mawi.
+\v 35 \v 36 \v 37 Ko Jemesa kei Joni ko rau a luvei Sepeji e rau sa lako mai vei Jisu ka kaya" Vakavuvuli keirau kerea me yaco a meca keirau kerea vei kemunu. Me keirau cewa vata kei kemunu ena ena omunu i serau e dua e yasamunu matau ka dua e yasamunu i mawi.

10/38.txt

@@ -1 +1 @@
-Sa kaya ko Jisu, "Drau sa tawa kila a meca drau kerea. Drau na rawa ni unuma a bilo wai wiwi ka"u na unuma s se vosota rawa a papitaiso ka'u na sotava?'Rau sauma ni rau na rawata. Sa kaya vei rau ko Jisu ." A bilo wai wiwi ka'u na unuma  kei na papitaiso ka'u na sotava drau na rawata ia ko koya me naece e yasaqu i matau se ena i mawi e sega ni"u lewa. Ka ni sa odra ga era vakarautakini ira".
+\v 38 \v 39 \v 40 Sa kaya ko Jisu, "Drau sa tawa kila a meca drau kerea. Drau na rawa ni unuma a bilo wai wiwi ka"u na unuma s se vosota rawa a papitaiso ka'u na sotava?'Rau sauma ni rau na rawata. Sa kaya vei rau ko Jisu ." A bilo wai wiwi ka'u na unuma  kei na papitaiso ka'u na sotava drau na rawata ia ko koya me naece e yasaqu i matau se ena i mawi e sega ni"u lewa. Ka ni sa odra ga era vakarautakini ira".

10/41.txt

@@ -1 +1 @@
-Ni ratou sa rogoca a vo ni tisaipeli e ratou sa borisi vei Jemesa kei Joni. Sa kacivi iratou ko Jisu ka kaya, "Kemudou sa kilai ira a odra i Liuliu a kai Matanitu tani ni ra sa via lewai ira ia era sa lewai ira a odra vakailesilesi liu.
+\v 41 \v 42 Ni ratou sa rogoca a vo ni tisaipeli e ratou sa borisi vei Jemesa kei Joni. Sa kacivi iratou ko Jisu ka kaya, "Kemudou sa kilai ira a odra i Liuliu a kai Matanitu tani ni ra sa via lewai ira ia era sa lewai ira a odra vakailesilesi liu.

10/46.txt

@@ -1 +1 @@
-E ratou sa yaco yani ki Jeriko. Era sa warakini iratou mai e lewe levu kei Patimeo a luvei Timeo e dua a tamata matakui ka dabe ena yasa ni gaunisala. Ni sa rogoca ni ko Jisu a kai Nasareci  sa tekivu me kaci mai ena domo i levu , "I Jisu a kai Nasareci ni vakabulai au". E levu era rogoca a matakui era sa borosi kina ka kaya me jikolo. Sa qai kaci ena domo i levu, " Luvei Tevita ni lomani au mai".
+\v 46 \v 47 \v 48 E ratou sa yaco yani ki Jeriko. Era sa warakini iratou mai e lewe levu kei Patimeo a luvei Timeo e dua a tamata matakui ka dabe ena yasa ni gaunisala. Ni sa rogoca ni ko Jisu a kai Nasareci  sa tekivu me kaci mai ena domo i levu , "I Jisu a kai Nasareci ni vakabulai au". E levu era rogoca a matakui era sa borosi kina ka kaya me jikolo. Sa qai kaci ena domo i levu, " Luvei Tevita ni lomani au mai".

10/49.txt

@@ -1 +1 @@
-E tu vakadua ko Jisu ka kaciva na mata kui. Era sa kaciva ka kaya kina me lako mai vei Jisu. Mo vakaukauwa ka lako mai vei Jisu ni sa kacivi iko ko koya. E a biuta vakajikijiki a ona kote ka lako mai vei Jisu.
+\v 49 \v 50 E tu vakadua ko Jisu ka kaciva na mata kui. Era sa kaciva ka kaya kina me lako mai vei Jisu. Mo vakaukauwa ka lako mai vei Jisu ni sa kacivi iko ko koya. E a biuta vakajikijiki a ona kote ka lako mai vei Jisu.

10/51.txt

@@ -1 +1 @@
-A sa taroga a tamata matakui ko Jisu. "A cava ko vinakata me'u valata vei iko?" Sa sauma ko Patimeo ka kaya, 'Vakavuvuli me'u rai rawa". Sa sauma ko Jisu ka kaya, "Lako sa vakabulai iko a omu vakabauta". Sa rai rawa ko Patimeo ka sa muri Jisu.
+\v 51 \v 52 A sa taroga a tamata matakui ko Jisu. "A cava ko vinakata me'u valata vei iko?" Sa sauma ko Patimeo ka kaya, 'Vakavuvuli me'u rai rawa". Sa sauma ko Jisu ka kaya, "Lako sa vakabulai iko a omu vakabauta". Sa rai rawa ko Patimeo ka sa muri Jisu.

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Lauan","direction":"ltr","anglicized_name":"Lauan","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"llx"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LAKEBA"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["01-04","01-01","01-07","01-09","01-12","01-40"]}
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Lauan","direction":"ltr","anglicized_name":"Lauan","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"llx"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LAKEBA"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["01-04","01-01","01-07","01-09","01-12","01-40","01-14"]}