auto save

This commit is contained in:
FijianTranslator 2020-06-11 19:18:42 +12:00 committed by root
parent 4cdb801b8d
commit bc2eed9d55
11 changed files with 11 additions and 11 deletions

View File

@ -1 +1 @@
Ia niru vo drigijiya o rau na tamata meru rogo na tata ni Kalou, avo tu o eya mai na baji ni drano mai Kenisareti. Avo tolaviya e ruwa na waqa e noka tu ina drano. O rau na gonedau eru vo ladai mai keigi, aru savajiya na ledru lawa. Avo vodokiya na waqa, na leya o Saimoni a kereviya me toro valailai yaji i ruwai. A nokoto no i na waqa o keya, a vavulicidru no na lewe vuqa.
\v 1 \v 2 \v 3 Ia niru vo drigijiya o rau na tamata meru rogo na tata ni Kalou, avo tu o eya mai na baji ni drano mai Kenisareti. Avo tolaviya e ruwa na waqa e noka tu ina drano. O rau na gonedau eru vo ladai mai keigi, aru savajiya na ledru lawa. Avo vodokiya na waqa, na leya o Saimoni a kereviya me toro valailai yaji i ruwai. A nokoto no i na waqa o keya, a vavulicidru no na lewe vuqa.

View File

@ -1 +1 @@
Ia nivo jiniya na leya tata o keya, a kwa vo Saimoni, toso yaji ina vanuwa e nubu. mutu viritakiniya bale na lemutu lawa me rewa mai e yavalu. A saumiya o Saimoni a kwa ''Turaga, madu vaveya no vaibogi me siga takiniya, madu tasi rewajiya e kiya na kwa, ia ina vuku ga ni lemu tata, aqu na viritakiniya bale na lawa.'' Ia niru vo vaveya kodaki igi, e levu sara na ika eru kovujiya, e kwabasu vakiya na ledru lawa. Aru yalovidru na ledru i tokani eru nokotoena kiya tale na waqa, meru mai vukeidru. Aru lamai ru vavuqa niya ruwaruwa na waqa, ru voleka tale ni luvu.
\v 4 \v 5 \v 6 \v 7 Ia nivo jiniya na leya tata o keya, a kwa vo Saimoni, toso yaji ina vanuwa e nubu. mutu viritakiniya bale na lemutu lawa me rewa mai e yavalu. A saumiya o Saimoni a kwa ''Turaga, madu vaveya no vaibogi me siga takiniya, madu tasi rewajiya e kiya na kwa, ia ina vuku ga ni lemu tata, aqu na viritakiniya bale na lawa.'' Ia niru vo vaveya kodaki igi, e levu sara na ika eru kovujiya, e kwabasu vakiya na ledru lawa. Aru yalovidru na ledru i tokani eru nokotoena kiya tale na waqa, meru mai vukeidru. Aru lamai ru vavuqa niya ruwaruwa na waqa, ru voleka tale ni luvu.

View File

@ -1 +1 @@
Ia nivo tolaviya o Saimoni Pita, a cuva bale ve turu o Jisu, a kwa, ''Mo ladai voko au na Turaga, niqu vo tamata bura.'' E kurabui o keya, qanedru taucoko ga eru no vata no i keigi, ena vuku ni levu ni ika eru rewajiya. E kodaki talega ke o Jemesa qeiniya o Joni, o rau na leya i luve o Sepete, eru vitakoni qaneya o Saimoni. Avo kwa vuwa o Saimoni o Jisu, kuwa ni mataku, ina visiga mai bere o na dau rewajidru na tamata. Ia niru vo meia ruwaruwa na waqa i vanuwa, eru biujiya na kwa taucoko ga ru vo tekuciya o Jisu.
\v 8 \v 9 \v 10 \v 11 Ia nivo tolaviya o Saimoni Pita, a cuva bale ve turu o Jisu, a kwa, ''Mo ladai voko au na Turaga, niqu vo tamata bura.'' E kurabui o keya, qanedru taucoko ga eru no vata no i keigi, ena vuku ni levu ni ika eru rewajiya. E kodaki talega ke o Jemesa qeiniya o Joni, o rau na leya i luve o Sepete, eru vitakoni qaneya o Saimoni. Avo kwa vuwa o Saimoni o Jisu, kuwa ni mataku, ina visiga mai bere o na dau rewajidru na tamata. Ia niru vo meia ruwaruwa na waqa i vanuwa, eru biujiya na kwa taucoko ga ru vo tekuciya o Jisu.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
Ia niru nokoto no ina kiya na rara,e kiya na tamata vukavuka e nikoto no i keigi. Nivo daniya o Jisu e cuva bale ve la o Jisu, qai masujiya, e kwa ''Na Turaga, kodaki o okajiya mo savasavatakiniko au rewa.''
\v 12 \v 13 Ia niru nokoto no ina kiya na rara,e kiya na tamata vukavuka e nikoto no i keigi. Nivo daniya o Jisu e cuva bale ve la o Jisu, qai masujiya, e kwa ''Na Turaga, kodaki o okajiya mo savasavatakiniko au rewa.''
A dodokiya e lima o keya, a dereiya, a kwa, Aqu okajiya, mo savasava mai. Evo lavele sara vuwa na vukavuka.

View File

@ -1 +1 @@
A varojiya o keya me kuwa ni kwa vuwa e kiya, ia mo lai varaitakiniko ga vuwa na bete, mo vacaboniya na lemu soro ni vivasavasavataki, me kodaki n aleya tata o Mosese, mei vajinajina vuwadru.
\v 14 A varojiya o keya me kuwa ni kwa vuwa e kiya, ia mo lai varaitakiniko ga vuwa na bete, mo vacaboniya na lemu soro ni vivasavasavataki, me kodaki n aleya tata o Mosese, mei vajinajina vuwadru.

View File

@ -1 +1 @@
Ia na keya i rogorogo evo robojiya valevu sara, eru vo lewe levu eru vo soqoni vata mai meru rogociya, meru vacolai muni mai na ledru malumalumu. Avo ladai yaji i vikaikai me masu.
\v 15 \v 16 Ia na keya i rogorogo evo robojiya valevu sara, eru vo lewe levu eru vo soqoni vata mai meru rogociya, meru vacolai muni mai na ledru malumalumu. Avo ladai yaji i vikaikai me masu.

View File

@ -1 +1 @@
Ia e na kiya na siga, a vaivuli no o keya, eru yavalu na Farisi qanedru na vuni vunau eru no voleka nomuni keigi, eru la taucoko mai na rara lailai Kalili, qaneya o Jutiya i Jerusalemi muni. A notu vuwa na kaikai ni Turaga me vacola nidru.
\v 17 Ia e na kiya na siga, a vaivuli no o keya, eru yavalu na Farisi qanedru na vuni vunau eru no voleka nomuni keigi, eru la taucoko mai na rara lailai Kalili, qaneya o Jutiya i Jerusalemi muni. A notu vuwa na kaikai ni Turaga me vacola nidru.

View File

@ -1 +1 @@
A tolaviya eru yavalu na tamata eru kau no mai na i mocemoce e kiya na tamata e tauvi paralase, eru tolaviya meru meia mai yaloga, meru vadaroniya e mata o keya. Ia niru vo tasi rewa ni meia i yaloga ni were me balejiya nivo oso, eru caketakiniya e yataga na were, e qai vasisitaki bale mai na tamata ikwe na leya i mocemoce ina kedru maliwa ve mata o Jisu.
\v 18 \v 19 A tolaviya eru yavalu na tamata eru kau no mai na i mocemoce e kiya na tamata e tauvi paralase, eru tolaviya meru meia mai yaloga, meru vadaroniya e mata o keya. Ia niru vo tasi rewa ni meia i yaloga ni were me balejiya nivo oso, eru caketakiniya e yataga na were, e qai vasisitaki bale mai na tamata ikwe na leya i mocemoce ina kedru maliwa ve mata o Jisu.

View File

@ -1 +1 @@
Ia nivo tolaviya na ledru vabaujiya o keya, a kwa vuwa, o iko evo bokoci na lemu valavala bura. Avo vatekivu o rau na vunivola qanedru na Farisi meru vinumiyaki niya, aru kwa ''O cei ikwe e tata vaburaburajiya na Kalou? O cei tale e rewa ni bokociya na valavala ca, na Kalou takiya ga?''
\v 20 \v 21 Ia nivo tolaviya na ledru vabaujiya o keya, a kwa vuwa, o iko evo bokoci na lemu valavala bura. Avo vatekivu o rau na vunivola qanedru na Farisi meru vinumiyaki niya, aru kwa ''O cei ikwe e tata vaburaburajiya na Kalou? O cei tale e rewa ni bokociya na valavala ca, na Kalou takiya ga?''

View File

@ -1 +1 @@
Ia nivo kilajiya o Jisu na ledru vinumiyaki niya, a kwa vuwadru, Na cava mutu vinumiyaki niya no qoi mutu yaloga? I vei e rewarewa cake, mo kwa, Evo bokoci na lemu i valavala bura, se mo kwa, mo tucake mo layaji? Mo mutu kilajiya ke rewajiya na Luve ni tamata i vuravura me bokociya na i valavala bura, e qai kwa o keya vuwa na tauvi paralase, ''Aqu kwa vuwako, Mo tucake, mo kau na lemu i mocemoce, mo la ina lemu were, mo varokorokotakiniya na Kalou.
\v 22 \v 23 \v 24 Ia nivo kilajiya o Jisu na ledru vinumiyaki niya, a kwa vuwadru, Na cava mutu vinumiyaki niya no qoi mutu yaloga? I vei e rewarewa cake, mo kwa, Evo bokoci na lemu i valavala bura, se mo kwa, mo tucake mo layaji? Mo mutu kilajiya ke rewajiya na Luve ni tamata i vuravura me bokociya na i valavala bura, e qai kwa o keya vuwa na tauvi paralase, ''Aqu kwa vuwako, Mo tucake, mo kau na lemu i mocemoce, mo la ina lemu were, mo varokorokotakiniya na Kalou.

View File

@ -1 +1 @@
{"project":{"id":"luk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Namosi-Naitasiri-Serua","direction":"ltr","anglicized_name":"Namosi-Naitasiri-Serua","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bwb"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Fijian Translator"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["20-title","20-01","20-03","20-05","20-07","20-09","20-11","20-13","20-17","20-19","20-21","20-23","20-25","20-27","20-29","20-34","20-37","20-39","20-41","20-45","21-title","21-01","21-05","21-07","21-10","21-12","21-14","21-16","21-20","21-23","21-25","21-27","21-29","21-32","21-34","21-36","21-37","22-title","22-01","22-03","22-05","22-07","22-10","22-12","22-14","22-17","22-19","22-21","22-24","22-26","22-28","22-31","22-33","22-35","22-37","22-39","22-41","22-43","22-45","22-47","22-49","22-52","22-54","22-56","22-59","22-61","22-63","22-66","22-69","23-title","23-01","23-03","23-06","23-08","23-11","23-13","23-15","23-26","23-27","23-29","23-32","23-33","23-35","23-36","23-39","23-42","23-44","23-46","23-48","23-52","23-54","24-title","23-50","24-01","24-04","24-06","24-08","24-11","24-13","24-15","24-17","24-19","24-21","24-22","24-25","24-30","24-33","24-36","24-38","24-41","24-44","24-45","24-48","24-50","24-52","23-18","23-20","23-23","20-15"]}
{"project":{"id":"luk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Namosi-Naitasiri-Serua","direction":"ltr","anglicized_name":"Namosi-Naitasiri-Serua","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bwb"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Fijian Translator"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["20-title","20-01","20-03","20-05","20-07","20-09","20-11","20-13","20-17","20-19","20-21","20-23","20-25","20-27","20-29","20-34","20-37","20-39","20-41","20-45","21-title","21-01","21-05","21-07","21-10","21-12","21-14","21-16","21-20","21-23","21-25","21-27","21-29","21-32","21-34","21-36","21-37","22-title","22-01","22-03","22-05","22-07","22-10","22-12","22-14","22-17","22-19","22-21","22-24","22-26","22-28","22-31","22-33","22-35","22-37","22-39","22-41","22-43","22-45","22-47","22-49","22-52","22-54","22-56","22-59","22-61","22-63","22-66","22-69","23-title","23-01","23-03","23-06","23-08","23-11","23-13","23-15","23-26","23-27","23-29","23-32","23-33","23-35","23-36","23-39","23-42","23-44","23-46","23-48","23-52","23-54","24-title","23-50","24-01","24-04","24-06","24-08","24-11","24-13","24-15","24-17","24-19","24-21","24-22","24-25","24-30","24-33","24-36","24-38","24-41","24-44","24-45","24-48","24-50","24-52","23-18","23-20","23-23","20-15","05-title"]}