Tue May 04 2021 09:33:42 GMT-0100 (Hora Padrão de Cabo Verde)

17/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 17 \v 1 Dipos di sês dia, Jezus leba ku el Pedru, Tiagu e se irmon Djon, pa bai subi monti uma altu. \v 2 E na ses frenti el transfigura; Se rostu ta brilia-ba sima sol, e se ropa bira brilhanti sima luz di dia.

17/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Parsi Mosés e Elias, ês kumesa ta papia ku el. \v 4 Nton, Pedru fla pa Jezus: "Sinhor, ki bon ki nu sta li. Si bu kre, un ta fazi tres tenda: Un pa nhô, un pa Móses e un pa Elias".

17/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 El inda staba ta fala kantu dixi un nuven ki kubri-s i ki kumesa ta papia, e fla: "Keli e nha fidju ki n kre txeu. Nhos obi-l". \v 6 Kantu disiplus obi, es kai ku rostu na txon i es fika ku médu. \v 7 Nton Jezus ben i toka-s i ê fla-s: "Nhos labanta, ka nhos xinti médu". \v 8 Kantu es odja, ka staba ningén, só Jezus.

17/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Timenti es staba ta dixi di monti, Jezus manda-s: Ka nhos konta pa ningén es vison, ti ki Fidju di Omi torna vive \v 10 Ses disiplus purgunta-l: Pamodi ki skriba ta fla na primeru Elias ki ten ki ben?

17/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Jesus responde-s: Elias ta ben sin i ta kompu tudu kuza. \v 12 Ma un ta fla nhos: "Elias dja ben, es ka resebe-l; e inda es fazi kuzê kes kre ku el. I di mesmu manera, fidju di omi ta sufri na ses mó". \v 13 Logu es da konta ma e sta flaba di Djon, kel Batista.

17/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Kantu es txiga pertu di multidon, un omi ben, fika di duedju dianti Jezus, e fla: \v 15 "Sinhor, ten pena di nha fidju, a-el e epilétiku e ta sufri txeu de mas. Txeu bez e ta kai na lumi, otu bez na águ. \v 16 N traze-l pa bus disiplus, ma es ka konsigi kura-l".

17/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Jesus risponde: Gerasón di gentis malvadu e diskrenti, ti ki tenpu un ten ki sta ku nhos? Pa ti ki tenpu un ta guenta nhos? Nhos trazen kel meninu. \v 18 Jesus reprendi demoniu, i e sai di meninu, ki fika kuradu na kel ora.

17/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Nton ses disiplus ben ti el e es purgunta-l na privadu: "Pamódi ki nu ka kunsigi expulsa-l?" \v 20 Jezus fla: "É trokadu nhos poku fé pamó un ta fla nhos, si nhos ten fé pikinoti sima gran di mustarda, nhos ta fla pa es monti: 'Bai pa lá.' El ta bai. Nada ka ta ser inpusível pa nhos. \v 21 [Ma es tipu di dimoniu ka sai di algen sen ser ku orason i jejun (Kes midjor kópia antigu ka ta poi versiklu 21.)]

17/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Timenti es staba na Galileia, Jezus fla pa ses disiplus: "Fidju di Omi sta pa ben intregadu na mó di omi-s; \v 23 es ta mata-l, ma na terseru dia el ta labanta". Ses disiplus fika triste.

17/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Kantu es txiga Kafarnaun, kobradores di dos drakma ben fala ku Pedru, es purgunta: "Bu mestri ka ta paga impostu?" \v 25 El risponde: "El ta paga, sin?". Mas kantu Pedru entra kaza, Jezus fla antis de-l: Kuzê ku ta atxa, Simon? Di ken ki Rei ti Tera ta resebe taxa ô tributu? Di fidjus ô estrangerus?"

17/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Kantu pedru fla: "Di estrangeru", Jesus fla-l: "Nton fidjus ka mesti paga. \v 27 Ma pe-s ka stranha, bai mar, bota anzol, i primeru pexi ki bu panha, segura-l  i abri-l boka. Bu ta atxa dentu de-l un moeda di prata. Pega i da kobrador di impostu pa mi ku bo."

17/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kapitlu 17

18/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 18 \v 1 Nakel mexmu tempu, disipulus txiga na Jizus es perguntal:''Kenha k mas grandi di Reinu di séus?'' \v 2 Jizus txoma un mininu ê pui sis dianti \v 3 y e fla:'' Na verdadi ta fla nhos k, menus k nhos rapendi y nhos fika mó un mininu,di nun manera nhos ka ta entra Reinu di séus.

18/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 N-ton kel k umilia sima mininu e grandi na reinnu di Séus. \v 5 Kel k resebi un dikes kriansas li na nha nomi, tabe es sta ta reseben. \v 6 Ma kel k pus peka kes mininu pikinoti k ta akredita na mi, e midjor ê prindiduun pédra di muinhu na se piskos e fundadu ti fundu mar.

18/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Ai di mundu pamodi ta fase alguen kai i trupesa! Ê nesesariu, ma ai di kenha fazis tropesa! \v 8 Si bu mô ô bu pé pon kai, kortal i bu fulhal pa loni di bo.E midjor bu entra na vida di manku ou paralizadu, fulhadu na lumi pa tudu tempu ku dox mon ô dox pé.

18/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Si bu odju faseu tropesa, tral i bu fulha pa longi di bo. E midjor entra na vida ku um odju di k pa fulhadu na lumi oa tudu tempu.

18/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Odja ka nhos dispresa ninhum di kes mininu li. Pamodi ta fla nhos ma ses aju sta sempri dianti di Nhordés k sta na séus. \v 11 Pamodi fidju di omi bem pa salva kel  k staba perdidu.

18/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Kusé nhos atxá?Si algen tem sêm karneru, i un di kis perdi, ka ta dexa kes nuventá i novi muntanha, i bai djobi kel k pérda? \v 13 Na verdadi n'ta fla nhos, oras k atxa ê ta fika mas kontenti di kes nuventa i novi k ka desvia. \v 14 Di mesmu jetu, ka ê dizeju di Nhordés perde kes pikinoti.

18/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Si bu irmon peka( konta bo) bai flal di se falta,só nhos doz. Si ê obiu, bu ganha bu irmon. \v 16 Ma, si el e ka obiu,trazi ku bo un ô doz algén, e n-ton pa boka di doz ô tres tistimunha tudu kunvérsa ta ser afirmadu.

18/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Ma, si el ka aseita obi, bu ta fla pa igreja.Si el tambén ê ka aseita obi igreja, tomal sima um jentiu um kubrador di impostu.

18/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Na verdadi ta fla nhos:tudu ki nhos liga na terra ta ser ligadu na séu; i ki tudu k desliga na terra ta ser disligadu na séu. \v 19 Alem di kela, ta fla nhos  ki, si doz konkorda na téra sobri kualker cusa k es pidi, ta fasedu pa ses favor pa nha pai, k sta na séu. \v 20 Undi unidu sta dôs ô tres unidus na nha nomi, ali n'ta sta na ses meiu.

18/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 N'ton Pedru bem fla Jizus:''Nhordés kantu bes ki un ta perdua nha irmon ki peka contra mi?Ti séti bes?'' \v 22 Jizus rispondi:'' Ka su séti bes,ma ti stenta veziz séti.

18/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 N'ton na reinu di séus é igual aum rei k kria sertaba dividas ku ses imprégadus. \v 24 Sima ê kumesa ta serta kontá, es trazel un sê imprégadu ki dibebá el déz mil talentus. \v 25 N'ton, pamodi el ka tinhá condison di paga, si patron, mãnda bendi el djuntu ku sê mudjer, ses fidjus i tudu kiel tinha, e pa pagamentu fosi fetu.

18/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 N'ton kel imprigadu kai dianti d'el e flal:'Sinhor, ten paxenxa ku mi, n'ta paga tudu'. \v 27 N'ton sinhor di kel impregadu, fika ku pena, el libral i perdual kel dividá.

18/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Ma kel impregadu sai ê odja tambe,un  impregadu di sel, k staba ta debel'' sém moeda di prata''.El pegal na garganta ê flal:'Pagon kel k bu deben. \v 29 Ma se impregadu kai na txon ta implorá i flal: Tem paxenxa ku mi, n'ta pagau.

18/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Ma kel primeru impregadu ka perdual.N'ves di kela, ê pul na kadya ti k pagaba-el tudu kel k debia a'ele. \v 31 Kantu k ses otus kulegas odja kuze k kontisi, es fika disipsionadu, es ba konta ses sinhor tudu k passa.

18/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 N'ton patron di kel impregadu txomal i flal:' Bo ê un impregadu runhu, n'purduau tudu bu divida pamodi bu imploram. \v 33 Bu ka devia xintiba pena d'el, sima u'm xinti pena di bo?'

18/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Kel sinhor fika uma xatiado e dal pa turtutadores ti k el paga tudo kel k divida. \v 35 Asi també nha Pai selestial ta fase nhos, si kada um di nhos ka purda di korason,nhos irmon''.

18/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kapítlu 18

19/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 19 \v 1 Na mumentu ki, Jizus para di papia, é sai da Galileia é bai pa rigun da Judia, dipus di riu Jurdon. \v 2 Txeu algen, kunpanhal, i é kuras.

19/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Farizeu ba ti txiga nes, i pus na prova, es flas: "É sertu a un omi kori ku mudjer di kaza pa algun mutivu?" \v 4 Jizus rispundi  flas: "Bu ka li ki kel ki fasi dasdi komesu fasi omi ku mudjer?

19/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 I ki eli nton fla: 'Pamodi kel mutivu, ki omi dixa si pai i si mai i si djunta ku si mudjer, i es tudu dos es fika un so karni?' \v 6 Logu es ka fika mas dos, mas un so karni. Pamodi kel ki Nhurdez djunta, ningen ka debi siparas".

19/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Es fla: "Pamodi, ki Muzes mandanu pa nu da un sertidon di divorsiu i botal fora?" \v 8 E fla-s: "Pamodi nhos kurason staba rixu, Muzes dixa nhos bota nhos mudjer fora, mas, na kumesu, é ka era si. \v 9 Mas ami n ta fla nhos kenha ki bota si mudjer fora, menus pa imuralidadi, i kaza ku otu, kumeti adulteriu; [i omi ki kaza ku mudjer ki botadu fora kumeti adultériu"].

19/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Disiplu fla Jizus: "Si keli é kasu di un omi i si mudjer es ka podi kaza". \v 11 Mas Jizus flas: " Nen tudu ta aseta kel ensinamentu, Mas so kel ki kre aseta. \v 12 Pamodi ten enuku ki é nasidu asi di madri di si mai. I ten enuku ki é fetu pa omi. I ten enuku ki fazi a el mesmu enuku pamodi Reinu di Séu. Akeli ki sta prontu pa ser insinadu ki resebi".

19/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Nton es ben ku txeu kriansa pa es stendi ses mo riba des pa ora, mas disiplus riprendes. \v 14 Na ora Jizus fla-s: "Dixa kes kriansa, i ka nhos paras di ben pa mi, pamodi di es é u renu di séu.". \v 15 E pos mon riba des, i nton é sai dila.

19/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 És ki un omi ben na Jizus i fla: "Mestri, modi ki podi fazi  di bon pan ganha bida iterna?" \v 17 Jizus fla: "Pamodi ki bu ta perguntan kuze ki é bon? So un ki é bon, mas si bu kre entra na bida, kumpri mandamentu".

19/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Kel omi perguntal: "Ki Mandamentu?" Jizus risponde-l: "Ka bu mata, ka bu kometi adultériu, ka bu furta, ka bu labanta falsu tisitimunhu, \v 19 onra bu mai ku bu pai, i ama bu prosimu sima bo me".

19/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Kel jovi fla: "Tudu keli nta obedesi; kuze ki n podi fazi mas?" \v 21 Jizus fla-l: "Si bu kre ser bon, bai, bendi tudu ki bu teni, i bu da pa pobri i bu ta ten tizoru na seu; nton ben i bu sigin". \v 22 Mas, kantu jovi obi kuze ki Jizus fla, i bai si kaminhu tristi, pamodi i tinha txeu propiadadi.

19/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Jizus fala pa ses disiplus: "Di verdadi ami nta fla ki e difisil pa un omi riku entra na Renu di Seu. \v 24 Di nobu nta fla nhos: É mas faxi un kamelu pasa nun braku di gudja, di ki un omi riku entra na Renu di Nhordez".

19/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Kantu disiplus obi keli, es fika txeu kontenti i es fla: "Kenha ki ta salva?" \v 26 Jizus odjaz i fla-s: Pa omi é konplikadu, mas pa Nhurdez tudu kuza e faxi". \v 27 Nton Pedru rispondi i fla-l: "Odja, nu dexa tudu pa un anda ku bo; kuze ki nu ta resebi?"

19/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Jizus fla-s: "Di verdadi ami nta fla nhos ki, na regenerason, ora ki Fidju di Omi xinta na si gloriosu tronu, nhos ki anda ku mi tanbe nhos ta xinta riba dozi tronu di Israel.

19/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Tudu kes ki dexa kaza, irmon, irma, pai, mai, fidju, o propriadadi, pamodi nha nomi, Resebira sen bes mas i eta erda bida eterna. \v 30 Pamodi txeu di kes primeru ta ser ultimu; e txeu di kes ultimu ta ser primeru".

19/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kapitlu 19

20/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 20 \v 1 Pamodi reinu di sèu é sima un donu di si kaza ki sai anti manxi pa kontrata trabadjadoris pa trabadja na si vinha. \v 2 Kantu é kontrola presu kós, fika konbinadu pagamento di um dináriu, pa dia di trabadju. (um dinariu bali na nos dias uns 800 iskudu). È kontratás.

20/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Pur volta di tirsera ora (ki é novi ora parmanha-n) é txeka ma na prasa staba otus trabadjadoris dizokupadu. \v 4 È flás: Nhós ben trabadja na nha vinha tanbê. I nta paga nhós kel ki nhós meresi. Ès bai trabadja.

20/05.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 5 È torna sai pur volta ora sestu e nona (ki é pur volta di meiu dia i três ora tardi) é torna kontrata más trabadjadoris. \v 6 Pur volta di ora undesima (ki é pur volta di kuatu ora tardi) é atxa otu grupu dizokupadu i é purguntás:
+Pamodi ki nhós sta li bagu na txada dia interu sen fazi nada? \v 7 Ès risponde-l: È pamodi ningén ka danu fala di trabadju.
+Kel omi nton flás: Nhós ben trabadja ku mi tanbé.

20/08.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 8 Na kanbar di tardi donu di kel vinha flá si inkaregadu: Txoma tudu trabadjadoris i pagás sés dinheru, komesa paga di ultimu ti txiga primeru.
+\v 9 Kés trabadjadoris ki pegaba kuatu ora tardi, kada un dês resebi un dinário istu é oitusentus iskudus.
+\v 10 Kantu és txiga na kés trabadjadoris ki ben primeru és pensa mês ta rasabeba um kuzinha mas txeu ki kezotu, só kes razebi mesmu kuantia, oitusentus iskudus tanbé.

20/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Kantu és rasebi mesmu kuantia ki kes oru és sai ku monti xinfrin, kontra donu di vinha, \v 12 Ès fla: kés trabadjadopris li es bem kuazi fin di dia, mas na maré di rasebi bu pagás sima nós ki aguenta istribilin ku sol na kabesa dia interu.

20/13.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 13 Mas donu di vinha rasponde-s: Amigu nka sta ser injustu ku nhós, kusé ki nu konbina? Ka foi um dia di tradju oitusentus iskudus?
+\v 14 Nhu toma kel ki di nho i nhu bai; pamodi nkre dá kel ultimu trabadjor mesmu pagamento ki bô.

20/15.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 15 O nhu atxa ma-n nka podi fazi kuzé kin kre ku nha dinheru?	Ou nha bondadi sta perturbau?
+\v 16 È asi, ultimu ta passa pa primeru e primer uta passa pa ultimu ( pamodi txeu ta txomadu, mas é poku ki ta skodjedu).

20/17.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 17 Jizus staba ta pripara pa subi Jiruzalén, È txoma sés dozi disipulo-s na particular È flás:
+\v 18 Nu sata subi Jiruzalén, I fidju di Omi sta intregadu na mô prinsipa-l Saserdoti	 i Iskribas. \v 19 Ès ta kondena-l pe mori. Ès t apo-l na mô di Jentius pes maltrata-l, xikotia-l i krusifika-l, mas na terseiru dia é ta rasusita.

20/20.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 20 Dentu ke-l mudjur di Zebedeu, txiga na È-l, djuntu ku si dos fidju, dipôs di adora-l é pidi-l um favor.
+\v 21 È purgunta-l: Kusè ki bu Kré? Mudjer responde-l: Da um ordi, pa ki na bu reinu, nhas fidjus, bem xinta um na bu ladu indreta i kelotu na bu ladu iskerda.

20/22.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+\v 22 Jizus raspondi: Bu ka sabi kuzé ki b usta pidi, nhós ta konsigi bebi kalizi ki-n sta pa-m bebi?
+ÈS responde-l nu ta bebi.
+\v 23 Inton È flás: Nhós ta bebi nha kalizi, mas xinta go na nha indreta ou na nha iskerda é ka mi ki ta dissidi, mas é lugar é pa kenha ki nha pai dja pripara.
+\v 24 Kantu disipulus obi kuzé ki sta passa és fika fora kabesa ku pididu di ke-l dos armon.

20/25.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+\v 25 \v 26 \v 27 \v 28 Inton Jizus txomás i flás: Nhos fika ta sabi ma gubernadoris di povu tem dominiu sobri és, i gentis grandi ta gobernás ku pulsu firmi.
+Mas entri nhos ka podi ser si; pelo kontrariu, ken ki kre ser grandi na nhos meiu, mesti sirbi kelotu.
+I kenha ki kre ser dipadianti mesti ser nhos kriadu.
+Moda fidju di Omi, ki ka ben pa sirbidu, mas pa sirbi i intrega si bida pa resgata txeu algen.

20/29.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+\v 29 Kantu és sai di Jirikó, um txada mundu dá sis trás.
+\v 30 Dentu ke-l staba dos segu xintadu na bera kaminhu, i és obi ma Jizus sta pasaba, és txoma-l:
+Sinhor, Fidju di Davi nhu ten mizerikordia di nos.
+\v 31 Más mundu kria kalaba es boka, mas es ka disisti és grita kada bez mas rixo: Sinhor Fidju di Davi nhu ten mizerikordia di nós.

20/32.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 32 Jizus sukutás, i txomás pa purgunta: Kuzé ki nhós kre pan fazi nhos?
+\v 33 E`s responde-l: Sinhor ki nós odju ragala.
+\v 34 Ku magua na kurason, Jizus toka na sés odju i kelora sés odju abri i es kunpanha Jizus.

20/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kapitlu 20

22/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 22 \v 1 Jizus otu bês respondes ku parábulas, ta flas: \v 2 "Reinu di Séu é sima un rei ki fazi um festa di kasamentu pa se fidju. \v 3 Eh n'via si kriadus pa txoma konvidadus pa festa di kasamentu, ma num dês kria bai.

22/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Rei torna manda otus kriadus ta fla: "Flas, odja nhos bem pamô djanta da sta dja; boi ku limaria gorda dja matadu, kuzas dja sta prontu. Nhos ben pa festa di Kasamentu.'"

22/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Ma konvidadus ka das num atenson es sai: un pa se orta, otu pa se negocio. \v 6 Kes otu pega kriadus i matas. \v 7 Rei fika furiozu i n'via ses soldadu pa mata kes asasinu moku i pui lumi na ses sidadi.

22/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Ntom eh flas ses kriadus: 'Festa di kasamentu sa prontu, mas kes konvidadu ka era dignu. \v 9 Nton nhos ba rua i tudu alguem ki nhso odja nhos konvida pa festa di kasaementu'. \v 10 Nton kriadus bai i riuni tudu kes algem ki es inkontra, dretu ku mau, sala intxi di alguem.

22/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Kantu ki Rei kamba dentu pe odja konvidadus, eh odja un omi ki staba bistidu ku ropa di kasamentu \v 12 eh flal: "Nhamigo, mó ku kamba li bistidu si?" Omi fika kaladu.

22/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Nton Rei fla se kriadus: 'Maral mon ku pé i fulhal pa treba undi ta ten txoru i es ta nhemi denti'. \v 14 Pamô txeu algem ta txomadu ma poku algen ta skodjedu.

22/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Ntom farizeus bai plania mó ki es ta pegaba Jizus na se proprio fala. \v 16 Es manda ses disiplus djuntu ku herodianis. Es fla Jizus: 'Mestri, nu sabi ma bu é berdadeiru, ma bu ta inxina kaminhu di Dios ku berdadi, bu ka ta importa ku opinion di alguem i bu ka ta fazi asepson di alguem. \v 17 Nton flanu kuze ku ta atxa? É sertu paga impostu pa Sésar o nou?

22/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Kantu ki Jizus da konta di ses maldadi, Jizus flas: "Pamodi ki nhos sa testan, hipokritas? \v 19 Mostram um moeda di impostu". Ntom es trazel um moeda.

22/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Jizus flas: "Kel imagi ku nomi li é di kenha?" \v 21 Es rispondi: "Di Sésar". Ntom Jizus flas: "Da Sésar kel ke di Sésar, i da Dios kel ke di Dios". \v 22 Kantu es obi keli, es fika surprezu, es dixal i bai ses kaminhu.

22/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Kel dia, saduseus ba atxa Jizus ta flal ma ka ten resureison, i kestional, \v 24 ta flal: "Mestri, Muizés flá si um omi morri sem eh ten fidju, se irmon debi kasa se esposa, pa eh ten fidju, pa eh pari un fidju pa kel se irmon."

22/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Tinha seti irmon. Kel primeru kasa i kaba pa mori. Sem eh ten fidju, eh dexa se esposa pa se irmon. \v 26 Di memu forma sigundu, tirseru ti sétimu. \v 27 Kantu es ka morri, mudjer kaba pa morri també. \v 28 Agó na resureison di kenha ki mudjer ta fika espoza? Pamodi djes fika kual moku.

22/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Jizus responde: "Nhos sta eradu, pamó nhos ka konxi iskritura nem puder di Dios. \v 30 Pamó na resureison es ka ta kasa nem ta dadu pa kasamentu. Es é sima anju na séu.

22/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 \v 33 Ago, a respetu di resureison di mortus, nhos ka lê kel ki Dios fla nhos: \v 32 'Mi é Dios di Abron, Dios di Isaki, e Dios di Jakó?' Nhordes é ka Dios di mortu, mas di bibus". Kantu ki multidon obi keli, es fika suprezu ku se inxinu.

22/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Kantu ki farizeus obi ma Jizus kala boka di saduseus es riuni. \v 35 Um des, um ki era doutor di Lei, perguntal, ta testal: \v 36 "Mestri, kal ki é maoir mandamento di Lei?"

22/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Jizus flal: '"Ama Nhordes bu Dios, ku tudu bu korason, ku tudu bu alma i ku tudu bu kabesa'. \v 38 Keli é primeru mandamentu i kel mas importanti.

22/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Sigundu mandamentu é sima keli: 'Ama bu proximu sima bu ta ama bu kabesa'. \v 40 Lei di tudu profeta ta dependi na kes dôs mandamentu li".

22/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 41 Ti menti farizeus inda staba reunidu, Jizus perguntas, ta fla: \v 42 "Kuzé ki nhos atxa di Kristu? El é fidju kenha?" Es respondi: "Fidju di Davi".

22/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 43 Jizus flas: "Mó ki Davi fla, na spritu txomal di Sinhor, ta fla: \v 44 Sinhor fla nha Sinhor: 'Xinta na ladu direitu, ti ki n pui bus inimigos baxu bu pé?'"

22/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Ntom, si Davi, txoma Kristu "Sinhor", mó ki el é fidju di Davi? \v 46 Ningem konsigi respondel, i di kel dia em dianti ningén mas tenta kestional.

22/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kapitlu 22

24/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 24 \v 1 Jizus sa-i di templu, timenti e ata anda-ba, se disipulus  bén ti txiga ne-l pa mostra-l templu ta fase-du. \v 2 Ma e risponde-s, ta fla:Nhos odja tu kes kusa li? Na berdadi n'ta fla nhos:Nun pédra ka ta fika ribakunpanheru ki ta rombadu''.

24/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 \v 4 \v 5 3Ku Jizus xintado na monti di oliverás,ses disiplus bai na ele partikular es fla-l:'' Flanu ki tempu es kuzas ta kontisi?Ka-l sinal  ku ta bén kue-l, i fim di mundu? 4Jizus flas:NhôS kudado ku falsus profetas pa nigen ka ingana nhôs. 5Pamodi txeu ta bén na nha nomi,ta fla:'ami e Kristu, y ta munti algen.

24/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Nhôs ta-bén obi ta fladu di géra-s; zun-zun-di géra-s, nhô odja, ka nhôs spanta,pamodi kes kusas ten ki kontisi;ma inda e ka fí-m. \v 7 Pamodi nasón ta labanta kontra nason,rénu kontra rénu.Ta bén fomi y téra ta tremi na munti kabu. \v 8 Ma tudo keli ê kumeso di dór di pari.

24/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Es ta da nhôs turbulensia,es ta mata nhôs,tudu nasón ta ódia nhos trokadu-s nha nomi. \v 10 Nhôs ta bén tra-i kunpamheru. \v 11 Munti falsus prufetas ta labanta i ta íngana un múnti.

24/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Pamodi maldadi ta bira mas txi-u, amor di munti ta bira frí-u. \v 13 Ma kel ki fika firmi ti fi-m, ta sér salvu. \v 14 Ke-l invangeli-u di renu ta sér anunsiado na tudu mundu komu tistimunha pa tudu nasons;anton ta bén fí-m.

24/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 \v  Pur isu, oki nhôs odja abominason di distruison ki pruféta Daniel,dja fla-ba, na kau sagradu ( pa ken ki lé pa intendi), \v 16 kes ki sta na Judei-a fúxi pa muntanhas, \v 17 kes ki sta riba kaza pa ka dixi pa panha nada ki sta na se kaza, \v 18 y kel ki sta na kampu pa ka torna bai panha sé kazaku.

24/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Ma ai di kel ki sta gravida i kel ki sa da mininu máma! \v 20 Nhôs ôra pa oki nhôs ta skapa, ka kontisí na tempu friu ó na sabadu. \v 21 Pamodi ta bén ten grandi tribulason, ki nunca ka izisti-ba desdi mundu kumesa ti gosi, i nem ka ta tén más. \v 22 Si kes dia-s ka inkurtadu, ningen ka ta salva-ba; ma trokadu kes ki skodjedu, kés dia-s ta inkurtadu.

24/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Logu, si kualker algen fla nhôs:'Kristu sta li!' Ó me sta lá!'Ka nhôs kridita. \v 24 Pamodi falsus Kristus i falsus prufétas ta bén pa ingana,síkré ti kie-s ki skodjido. \v 25 Ago dja-m fla nhôs anti kontisi.

24/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Puriso ses fla nhôs,'E sta na txada',ka nhôs sai,' E sta dentu kasa',ka nhôs kridita. \v 27 Pamodi sima alámpra ta sai di orienti pa orienti, e si ki ta ser oki Fidju di Omi ta bén. \v 28 Undi sta kadábra la ki ta sta abutri (korpu).

24/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Logu dipós di tribulasón di kes dia-s,so-l ta bira sukuru, lu-a ka ta danu se luz, strélas ta kai di séu,puderes di séus ta fika abaladu.

24/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Anton sina-l di fidju d'omi ta parsi na séu, i tudu tribus di téra ta lamenta i ta odja Fidju di Omi ta bén na nuve-ns ku grandi puder i gloria. \v 31 Emanda se anjus ku grande sóm di trônbeta i es ta djunta se skodjedu di kantu bentus di tera, di um banda ti ke loto banda di séus.

24/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Nhôs prendi es konparason di figera:oki ses ramus ta torna kria i se fólia-s ta nansi, nhôs ta sabi ma verón sta pertu ( tempo kalor nta txiga); \v 33 Asi tanbe, oki nhôs odja tudu kes kusa li, nhôs debi sabi me dje sta pertu di porta.

24/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Na berdadi n'ta fla nhôs ma kel gerason li ka ta pasa, sén ki tudu kes kusas li kontisi. \v 35 Séu ku tera ta pasa, má nha palabra nunka ka ta pasá.

24/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Ma, kel dia dia ku ora, ninge-n ka sabi,nen anju di séu,nem fidju, ma só Pa-i.

24/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 37 Sima ser-ba na tempu di Nué, si ki ta sér oki Fidju di Omi ta bén. 38 \v 38 Pamodi na ke-s dia-s antis di dilúbi-u, es a'ta kumeba i bebe-ba, ta káza i ta da kumpanheiru pa kazamentu, ti dia ke Nué entra na arka; \v 39 i es ka da konta ti ki dilúbio léba-s es fépu - si ki ta sér oki Fidju di Omi ta ben.

24/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 \v  Antón dós omis ta sta na kampu, un ta lebadu otu ta sér dexadu, \v 41 Dós mudjer ta mó-i na muinhi; unta tomadu óta ta dexadu. \v 42 Purisu nhôs fika sienti, pamodi nhôs ka sâbi ki di-a ki nhôs Sinhor ta bén.

24/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 43 Ma nhõs fika ta sâbi keli: si donu di kaza sabe-ba ki óra ki ladrón ta binha, e ta fika-ba sienti i e kata setá-ba pa se kaza pa furta-l ,pa pol portá dentu. \v 44 Puriso ,tanbe nhôs debi sta priparadu, pamodi Fidju di OMi ta bén na ke-l óra li nhôs ka ta spéra.

24/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Ago, kes ke kriaadu fié-l i sabidu, ki se patron dexa-l ku toma konta se kriadus, pa podi da-s kumida na tempu sertu? \v 46 Abensuadu e ke-l kriadu ki se patron atxa-l ta fasi kéla oki e bén. \v 47 Na berdadi n'ta fla nhôs: sê patron ta intrega-l tudu ke téni.

24/48.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 48 Ma si kriadu e rúnhu i e fla na se korason: '' Nha patron a'ta dúra'' \v 49 i e kumesa ta dadji na kriaudus ki sa trabadja kual, i ta kumi ta bebi ku Gâterus. \v 50 anton patron di ke-l kriadu ta bén na un di-a ke ka ta spera na un ora ke ka sâbi, \v 51 i ta korta-l pa padá-s ie ta da-l mezmu distinu ku fingidus; la ta tén txóru ku nhémi dénti.

24/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kapítlu 24

26/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 26 \v 1 Kontisi ki Jizus termina tudu kes palavra, é fla pa ses disiplus: \v 2 "Nhos sabi ma di li dós dia mé Paskua, i Fidju di Omi ta intregadu pa krusifikason".

26/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Inton kes prinsipal saserdoti ku ansions di povu riuni na palasiu di sumu saserdoti, ki txomaba Kaifás. \v 4 Sicretamenti es disidi na prendi Jizus y matal. \v 5 Mas es ta flaba: "Ka na ora di festa pa ka da konfuson entri povu".

26/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Staba Jizus na Betânia, na kaza di Simon, leprozu, \v 7 inkantu é staba stribadu riba meza, ben un mudjer pa el ku vazu di purfumu karu, y é lansal riba se kabesa. \v 8 Mas kantu si disiplus odja kela, es fika xatiadu y es fla: "Es disperdisu li é pomodi? \v 9 Es purfumu podia ser vendidu pa un bon pres y dividi pa pobris".