diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt
index d9b8fd7..85abf66 100644
--- a/12/41.txt
+++ b/12/41.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 41 Nton Pedru purgunta Jezus: «Sinhor, é sô pa nos disiplu ki bu konta es konparason, ô é pa tudu algen?» \v 42 Y Sinhor rasponde-l: « Nton, kenha ki é kel sérvu fiel y prudenti? El é kel ki sinhor ta poi pa ser enkaregadu di ses otu sérvu, pa da-s ses párti di kumida na ténpu sértu, inkuantu sinhor ka sta la. \v 43 Filis é kel sérvu, ki se sinhor ta atxa-l ta faze móda e mandadu, óra ki se sinhor ta volta. \v 44 N ta fla-nhos, na verdadi, kel sinhor ta ben poi kel sérvu pa ser nkaregadu di tudu kuza ki e ten.
\ No newline at end of file
+\v 41 Nton Pedru purgunta Jezus: «Sinhor, é sô pa nos disiplu ki bu konta es konparason, ô é pa tudu algen?» \v 42 Y Sinhor rasponde-l: « Nton, kenha ki é kel sérvu fiel y prudenti? El é kel ki sinhor ta poi pa ser nkaregadu di ses otu sérvu, pa da-s ses párti di kumida na ténpu sértu, inkuantu sinhor ka sta la. \v 43 Filis é kel sérvu, ki se sinhor ta atxa-l ta faze móda e mandadu, óra ki se sinhor ta volta. \v 44 N ta fla-nhos, na verdadi, kel sinhor ta ben poi kel sérvu pa ser nkaregadu di tudu kuza ki e ten.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/45.txt b/12/45.txt
new file mode 100644
index 0000000..56d7065
--- /dev/null
+++ b/12/45.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Má kuzé ki ta ben kontise si kel sérvu nkaregadu
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4147676..817478d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -54,6 +54,7 @@
 		"12-33",
 		"12-35",
 		"12-37",
-		"12-39"
+		"12-39",
+		"12-41"
 	]
 }
\ No newline at end of file