diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index 557074a..0746294 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Balalu,Yesus ngeau gi aye," perhatikan lei,ada kayo nyurah inon-inon gi erang kulun lei,tapi tulak bo,batampai bo tenganu gi imam,palus persembah kan bo pangamian sa na rentah Musa sebagai kesaksian gi here. " erang kulun pelayan
\ No newline at end of file
+\v 4 Balalu,Yesus ngeau gi aye," perhatikan lei,ada kayo nyurah inon-inon gi erang kulun lei,tapi tulak bo,batampai bo tenganu gi imam,palus persembah kan bo pangamian sa na rentah Musa sebagai kesaksian gi here. " erang kulun pelayan Perwira Romawi na samare
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d66534a..858f004 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -109,6 +109,7 @@
 		"07-24",
 		"07-26",
 		"07-28",
-		"08-01"
+		"08-01",
+		"08-04"
 	]
 }
\ No newline at end of file