From 1cc68acf13636d5ceeeeedca26dcae281ad9431a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Belcher Date: Tue, 9 May 2017 20:01:40 +0000 Subject: [PATCH] Update 'bible/other/know.md' --- bible/other/know.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/bible/other/know.md b/bible/other/know.md index 9e9f57bb..dfef3d9c 100644 --- a/bible/other/know.md +++ b/bible/other/know.md @@ -15,7 +15,7 @@ To "know" means to understand something or to be aware of a fact. The expression ## Translation Suggestions ## * Depending on the context, ways to translate "know" could include "understand" or "be familiar with" or "be aware of" or "be acquainted with" or "be in relationship with." -* Some languages have two different words for "know" depending on whether it refers to knowing facts or to knowing a person and having a relationship with him. +* Some languages have two different words for "know," one for knowing facts and one for knowing a person and having a relationship with him. * The term "make known" could be translated as "cause people to know" or "reveal" or "tell about" or "explain." * To "know about" something could be translated as "be aware of" or "be familiar with." * The expression "know how to" means to understand the process or method of getting something done. It could also be translated as "be able to" or "have the skill to."