Dominred
/
en_tw
forked from WycliffeAssociates/en_tw
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Dealing with tW issues.

This commit is contained in:
Henry Whitney 2017-08-31 15:25:50 -04:00
parent df94559bc4
commit 003a332648
5 changed files with 38 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
bible/kt/abomination.md
View File

@ -26,4 +26,4 @@ The term "abomination" is used to refer to something that causes disgust or extr
## Word Data: ##
* Strongs: H887, H6292, H8251, H8262, H8263, H8441, G946
* Strong's: H887, H6292, H8251, H8262, H8263, H8441, G946

2
bible/other/exult.md
View File

@ -10,7 +10,7 @@ The terms "exult" and "exultant" refer to being very happy because of a success
* The term "exult" could also be translated as "celebrate joyfully" or "praise with great joy."
* Depending on the context, the term "exultant" could be translated as "praising triumphantly" or "celebrating with self praise" or "arrogant."
(See also: [arrogant](../other/arrogant.md), [joy](../other/joy.md), [praise](../other/praise.md), [rejoice](../other/rejoice.md))
(See also: [arrogant](../other/arrogant.md), [joy](../other/joy.md), [praise](../other/praise.md), [rejoice](../other/joy.md))
## Bible References: ##

33
bible/other/joy.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# joy, joyful, joyfully, joyfulness, enjoy, enjoys, enjoyed, enjoying, enjoyment #
# joy, joyful, joyfully, joyfulness, enjoy, enjoys, enjoyed, enjoying, enjoyment, rejoice, rejoices, rejoiced, rejoicing #
## Definition: ##
@ -9,6 +9,12 @@ Joy is a feeling of delight or deep satisfaction that comes from God. The relate
* Having joy does not depend on pleasant circumstances. God can give people joy even when very difficult things are happening in their lives.
* Sometimes places are described as joyful, such as houses or cities. This means that the people who live there are joyful.
The term "rejoice" means to be full of joy and gladness.
* This term often refers to being very happy about the good things that God has done.
* It could be translated as "be very happy" or "be very glad" or "be full of joy."
* When Mary said "my soul rejoices in God my Savior," she meant "God my Savior has made me very happy" or "I feel so joyful because of what God my Savior has done for me."
## Translation Suggestions: ##
* The term "joy" could also be translated as "gladness" or "delight" or "great happiness."
@ -17,21 +23,26 @@ Joy is a feeling of delight or deep satisfaction that comes from God. The relate
* A phrase such as "make a joyful shout" could be translated as "shout in a way that shows you are very happy."
* A "joyful city" or "joyful house" could be translated as "city where joyful people live" or "house full of joyful people" or "city whose people are very happy." (See: [metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))
(See also: [rejoice](../other/rejoice.md))
## Bible References: ##
* [1 Thessalonians 01:6-7](rc://en/tn/help/1th/01/06)
* [3 John 01:1-4](rc://en/tn/help/3jn/01/01)
* [Galatians 05:22-24](rc://en/tn/help/gal/05/22)
* [Nehemiah 08:9-10](rc://en/tn/help/neh/08/09)
* [Psalm 048:1-3](rc://en/tn/help/psa/048/001)
* [Isaiah 56:6-7](rc://en/tn/help/isa/56/06)
* [James 01:1-3](rc://en/tn/help/jas/01/01)
* [Jeremiah 15:15-16](rc://en/tn/help/jer/15/15)
* [Matthew 02:9-10](rc://en/tn/help/mat/02/09)
* [Nehemiah 08:9-10](rc://en/tn/help/neh/08/09)
* [Philemon 01:4-7](rc://en/tn/help/phm/01/04)
* [Psalm 048:1-3](rc://en/tn/help/psa/048/001)
* [Luke 15:6-7](rc://en/tn/help/luk/15/06)
* [Luke 19:37-38](rc://en/tn/help/luk/19/37)
* [John 03:29-30](rc://en/tn/help/jhn/03/29)
* [Acts 16:32-34](rc://en/tn/help/act/16/32)
* [Romans 05:1-2](rc://en/tn/help/rom/05/01)
* [Romans 15:30-32](rc://en/tn/help/rom/15/30)
* [Galatians 05:22-24](rc://en/tn/help/gal/05/22)
* [Philippians 04:10-13](rc://en/tn/help/php/04/10)
* [1 Thessalonians 01:6-7](rc://en/tn/help/1th/01/06)
* [1 Thessalonians 05:15-18](rc://en/tn/help/1th/05/15)
* [Philemon 01:4-7](rc://en/tn/help/phm/01/04)
* [James 01:1-3](rc://en/tn/help/jas/01/01)
* [3 John 01:1-4](rc://en/tn/help/3jn/01/01)
## Examples from the Bible stories: ##
@ -41,4 +52,4 @@ Joy is a feeling of delight or deep satisfaction that comes from God. The relate
## Word Data:##
* Strong's: H1523, H1524, H1525, H1750, H2304, H2305, H2898, H4885, H5937, H5947, H5970, H7440, H7442, H7444, H7445, H7797, H8055, H8056, H8057, H8342, H8643, G20, G21, G2167, G2744, G3685, G4640, G5463, G5479
* Strong's: G20, G21, G2165, G2167, G2620, G2744, G2745, G3685, G4640, G4796, G4913, G5463, G5479, H1523, H1524, H1525, H1750, H2302, H2304, H2305, H2654, H2898, H4885, H5937, H5938, H5947, H5965, H5970, H6342, H6670, H7440, H7442, H7444, H7445, H7797, H7832, H8055, H8056, H8057, H8342, H8643

16
bible/other/profit.md
View File

@ -10,6 +10,14 @@ Something is "profitable" to someone if it brings them good things or if it help
* Actions are profitable if they bring about good things for people.
* 2 Timothy 3:16 says that all Scripture is "profitable" for correcting and training people in righteousness. This means that the Bible's teachings are helpful and useful for teaching people to live according to God's will.
The term "unprofitable" means to not be useful.
* It literally means to not profit anything or to not help someone gain anything.
* Something that is unprofitable is not worth doing because it does not give any benefit.
* This could be translated as "useless" or "worthless" or "not useful" or "unworthy" or "not beneficial" or "giving no benefit."
(See also: [worthy](../kt/worthy.md))
## Translation Suggestions: ##
* Depending on the context, the term "profit" could also be translated as "benefit" or "help" or "gain."
@ -19,13 +27,15 @@ Something is "profitable" to someone if it brings them good things or if it help
## Bible References: ##
* [2 Peter 02:1-3](rc://en/tn/help/2pe/02/01)
* [Job 15:1-3](rc://en/tn/help/job/15/01)
* [Proverbs 10:16-17](rc://en/tn/help/pro/10/16)
* [Jeremiah 02:7-8](rc://en/tn/help/jer/02/07)
* [Ezekiel 18:12-13](rc://en/tn/help/ezk/18/12)
* [John 06:62-63](rc://en/tn/help/jhn/06/62)
* [Mark 08:35-37](rc://en/tn/help/mrk/08/35)
* [Matthew 16:24-26](rc://en/tn/help/mat/16/24)
* [Proverbs 10:16-17](rc://en/tn/help/pro/10/16)
* [2 Peter 02:1-3](rc://en/tn/help/2pe/02/01)
## Word Data:##
* Strong's: H1215, H3148, H3276, H3504, H4195, H4768, H7737, H7939, G147, G1281, G2585, G2770, G2771, G3408, G4297, G4298, G4851, G5539, G5622, G5623, G5624
* Strong's: G147, G255, G512, G888, G889, G890, G1281, G2585, G2770, G2771, G3408, G4297, G4298, G4851, G5539, G5622, G5623, G5624, H1215, H3148, H3276, H3504, H4195, H4768, H5532, H7737, H7939

2
bible/other/tongue.md
View File

@ -19,7 +19,7 @@ There are several figurative meanings of "tongue" in the Bible.
* The phrase, "tongue that lies" could be translated as "person who tell lies" or "people who lie."
* Phrases such as "with their tongues" could be translated as "with what they say" or "by their words."
(See also: [gift](../kt/gift.md), [Holy Spirit](../kt/holyspirit.md), [joy](../other/joy.md), [praise](../other/praise.md), [rejoice](../other/rejoice.md), [spirit](../kt/spirit.md))
(See also: [gift](../kt/gift.md), [Holy Spirit](../kt/holyspirit.md), [joy](../other/joy.md), [praise](../other/praise.md), [rejoice](../other/joy.md), [spirit](../kt/spirit.md))
## Bible References: ##