en_tw/bible/other/womb/01.md

21 lines
795 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-04-15 17:23:59 +00:00
# womb #
2017-04-15 17:22:54 +00:00
2017-04-15 17:23:59 +00:00
## Definition: ##
2017-04-15 17:22:54 +00:00
The term "womb" refers to where a baby grows inside its mother.
2017-04-15 17:23:59 +00:00
* This is an older term that is sometimes used in order to be polite and less direct. (See: [[en/ta-vol2/translate/man/figs_euphemism]])
2017-04-15 17:22:54 +00:00
* A more modern term for womb is "uterus."
* Some languages use a word like "belly" to refer to a woman's womb or uterus.
2017-04-15 17:23:59 +00:00
* Use a word for this in the project language that is well-known, natural, and acceptable.
## Bible References: ##
* [Genesis 25:23](en/tn/gen/help/25/23)
* [Genesis 25:24-26](en/tn/gen/help/25/24)
* [Genesis 38:27-28](en/tn/gen/help/38/27)
* [Genesis 49:25](en/tn/gen/help/49/25)
* [Luke 02:21](en/tn/luk/help/02/21)
* [Luke 11:27-28](en/tn/luk/help/11/27)
* [Luke 23:29-31](en/tn/luk/help/23/29)
* [Matthew 19:10-12](en/tn/mat/help/19/10)